今日《Le Parisien》以「奥巴涅约瑟夫-拉卡纳尔中学枪击事件」为核心头条展开深度调查,在全报 18 篇报道中聚焦核心治理与民生脉动。 头版重点披露:一名14岁初中生将猎枪藏在吉他盒中,在校内枪击一名教师和一名校长导致两人受伤,嫌疑人随后被校方制服。
本期特写报道深入探索社会结构转型与文化心态变迁,详见【📖 双语精读工作台】各专题深度报道。
一名14岁初中生将猎枪藏在吉他盒中,在校内枪击一名教师和一名校长导致两人受伤,嫌疑人随后被校方制服。
在激烈的初选后,奥利维尔·福尔(Olivier Faure)指示亲信全力投入竞选,旨在与格鲁克斯曼(Glucksmann)等竞争对手修复关系并达成团结。
工会与雇主组织(如Medef)在补充养老金谈判中,试图将基础养老金管理转向“对等管理制”,以避免政策被政治博弈绑架。
雪铁龙推出复古电动车型 2 CV,预计上市价格为15,000欧元,旨在通过普及化电动出行吸引工人阶级市场。
一名名为阿马尔(Amar)的经理遭枪击,嫌疑人乘坐雪铁龙Berlingo逃离并纵火毁车,警方已逮捕两名嫌疑人并就组织犯罪展开调查。
列出包括曼城对阵巴黎圣日耳曼、马德里竞技对阵曼联在内的多场欧冠比赛时间及播出频道,并提供当前积分榜。
马主埃里克·皮埃尔介绍其种马Ondine d'Urzy及其后代在巴黎-凡森比赛中的出色表现,并表示将维持现有养殖规模。
记录2026年9月5日在巴黎-凡森举行的马车赛结果,JACOMO BELLO获得第五名,单场奖金为68,000欧元。
分析赛马HEUREUX DE FLEUR在2026年9月17日及8月19日两场比赛中的表现,尽管近期波动但仍具竞争力。
列出4岁及以上马匹参加的2,400米障碍赛名单,奖金总额17,300欧元,包含骑师、练马师及赔率信息。
详细列出包括MISTERWINNER和BELLA D'ANJOU在内的参赛马匹及其专业等级、骑师和赔率。
公布QUINTÉ+等多种投注类型的精准及非精准奖金,并报道赛马Windflower在雅克·罗西奖中的出色加速表现。
记录Jantara Desbois在第6场获得第一名,Muro在第7场以8.50赔率获得第一名及其相关组合奖金。
列出2,850米主赛道D组马车赛的参赛马匹,奖金总额为46,000欧元。
通过回顾达莉达的人生轨迹与死亡主题,策划一个分为管弦乐、钢琴/小提琴及迪斯科三个阶段的梦幻音乐宇宙。
公布2026年10月12日的LOTO中奖代码及第二次开奖结果,并提供填字与数独游戏。
市长洛朗·卡塔拉通过与Ecodigo公司协议利用人口规模谈判,预计可降低电费22%和燃气费12%,平均每年节省268欧元。
一名18岁青年试图开车冲撞执行任务的警察被捕;另有一名驾驶员因携带迫击炮弹和易燃液体被拦截,当日管辖区共发生约10起逮捕。
巴黎 • Mardi 13 octobre 2026 • N° 25548 • 2,40 €
《巴黎人报》
\+ 您的企业增刊

大型超市 因冰箱系统遭黑客攻击导致数吨食物被丢弃 P.11
奥巴涅陷入震惊
一名初中生
突然用猎枪开枪
约瑟夫-拉卡纳尔中学的一名教师和一名校长被枪击受伤。嫌疑人,年龄 14 岁,已被学校工作人员制服。
→ 今日要闻 • P. 2 和 3
《巴黎人报》
CASTING TROIS ETOILES
广告

曼彻斯特城 - 巴黎圣日耳曼
明天 21:00 在 CANAL+ 播出
UEFA CHAMPIONS LEAGUE®
明天 19:45 准时关注 CANAL CHAMPIONS CLUB,在 CANAL+ 各频道同步直播
社论
让-巴蒂斯特·伊萨克
副总编辑

---

Paris • Mardi 13 octobre 2026 • N° 25548 • 2,40 €
Le Parisien
\+ Votre supplément Entreprise

Grandes surfaces Des tonnes de nourriture jetées à cause d'un piratage de frigos P.11
Consternation à Aubagne
Soudain, le collégien
tire au fusil de chasse
Une enseignante et le principal de Joseph-Lakanal ont été blessés par balle. Le suspect, âgé de 14 ans, a été maîtrisé par le personnel de l'établissement.
→ Fait du jour • P. 2 et 3
Le Parisien
CASTING TROIS ETOILES
PUBLICITÉ

MANCHESTER CITY - PARIS SG
DEMAIN A 21H00 SUR CANAL+
UEFA CHAMPIONS LEAGUE®
RENDEZ-VOUS DES 19H45 DEMAIN POUR SUIVRE LE CANAL CHAMPIONS CLUB EN CLAIR SUR LES CHAÎNES CANAL+
L'édito
Jean-Baptiste
Isaac
Directeur adjoint
des rédactions

---
一名 14 岁少年用猎枪射击了他的中学校长和一名教师。这怎么可能?一名 3 $^{e}$ 年级学生怎么会想到把一把步枪藏在吉他盒里带到课堂上?不可思议的事情昨天早晨在奥巴涅的约瑟夫-拉卡纳尔中学发生了。这一超越常理的场景不幸地不再那么超现实。
2025, 6月 11 日,我们的头版报道了梅拉妮,她是一位 31 岁 的母亲,在上马恩省的一所学校担任监考员,在前一天在校门口进行书包检查时,被一名 14 岁 少年刺死。7月 16 日,后者被判处十八年有期徒刑。肖蒙少年法庭强调了其“极端的精神危险性”以及“极高的累犯风险”。这一判决在法庭上赢得了掌声。
本周一在约瑟夫-拉卡纳尔中学门前,教育部长——近日一直处于处理高中危机的第一线,并被要求对此悲剧做出回应——他保证“学校无法处理极端的暴力”。确实,学校不能包揽一切,如果想把所有问题都推给学校,那将是掩盖其他现实。在梅拉妮去世时,我们回顾了埃利亚斯母亲的话,埃利亚斯 14 岁,于 2025 年 1月 在巴黎市中心被两名 16 岁 和 17 岁 的少年用砍刀砍死。
在这封信中,这位母亲要求国家“多年来就应意识到部分青少年的堕落、其野蛮化、社交媒体的影响,以及青少年之间以及对自己暴力行为的平庸化”。我们能说她错了吗?

Un ado de 14 ans a tiré au fusil de chasse sur le principal de son collège et sur une enseignante. Comment est-ce possible ? Comment un élève de 3 $^{e}$ peut-il imaginer venir en classe avec une carabine cachée dans un étui de guitare ? L'impensable est arrivé hier matin au collège Joseph-Lakanal d'Aubagne. Cette scène qui dépasse l'entendement n'est malheureusement plus aussi surréaliste.
Le 11 juin 2025, nous consacrions notre une à Mélanie, une mère de famille de 31 ans, surveillante dans un établissement en Haute-Marne, poignardée à mort la veille lors d'une fouille des sacs à l'entrée du collège par un adolescent de 14 ans. Le 16 juillet, ce dernier a été condamné à dix-huit ans de réclusion criminelle. Le tribunal pour enfants de Chaumont a souligné son « extrême dangerosité psychiatrique » et « un risque extrême de récidive ». Un verdict applaudi dans la salle d'audience.
Ce lundi devant le collège Joseph-Lakanal, le ministre de l'Éducation, en première ligne depuis des jours pour gérer la crise lycéenne, et sommé de réagir face à ce drame, a assuré que « l'école ne peut pas traiter de la grande violence ». Effectivement, l'école ne peut pas tout et ce serait occulter d'autres réalités de tout vouloir lui mettre sur le dos. Lors de la mort de Mélanie, nous rappelions les mots de la mère d'Elias, 14 ans, tué par deux ados de 16 ans et 17 ans à coups de machette en plein Paris en janvier 2025.
Dans une lettre, cette maman demandait à l'État de prendre « la mesure depuis des années de la dérive d'une partie de la jeunesse, de son ensauvagement, de l'impact des réseaux sociaux et de la banalisation de la violence chez les adolescents entre eux et contre eux-mêmes ». Peut-on lui donner tort ?

周一,一名14岁学生在奥巴涅(Aubagne)就读的中学内使用猎枪开火,导致校长和一名教师受伤,其作案动机目前仍是个谜。该青少年及其父母已被拘留。
马农·奥布朗(Manon Aublanc)、
文森特·戈特罗诺(Vincent Gautronneau)
以及马克·勒拉斯(Marc Leras)
奥巴涅(布什-杜罗讷省)通讯员
将武器隐藏在吉他盒中,这表明该行为经过深思熟虑。周一上午,一名14岁青少年在奥巴涅(布什-杜罗讷省)约瑟夫-拉卡纳尔中学的校舍内多次开火,目前已在“谋杀未遂”调查框架下被拘留。因此,这名三年级学生的极其严重行为被认为具有预谋嫌疑。此前,该学生并无犯罪记录或激进化迹象,多名同学将其描述为“安静”,但同时也称其“抑郁”、“心不在焉”,甚至“具有干扰性”。
该学生携带一支12口径猎枪进入学校后,在走廊中开火,导致该机构一名53岁的校长大腿和后腰被弹丸击中受伤,以及一名37岁的教师大腿受伤。目前尚不清楚枪手是否蓄意瞄准这两名受害者,两人已被送往医院,暂无生命危险。
内政部长洛朗·努涅兹(Laurent Nuñez)在当天前往奥巴涅时表示,这是一起“显然经过准备”的行为。他的同事、国民教育部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)也谴责这是一起“犯罪且不可原谅的行为”,并称其“再次证明了我们社会中肆无忌惮的暴力行为正在升级”。就在几个小时前,这名未成年人的血腥行径让这所奥巴涅的学校成为了舆论焦点。
---
Le mobile de l'élève de 14 ans qui a ouvert le feu avec un fusil de chasse lundi dans son collège d'Aubagne, blessant le principal et une professeure, reste mystérieux. L'adolescent a été placé en garde à vue, comme ses parents.
Manon Aublanc,
Vincent Gautronneau
et Marc Leras
Correspondant à Aubagne
(Bouches-du-Rhône)
LA DISSIMULATION de l'arme dans un étui de guitare plaide pour un acte réfléchi. L'adolescent de 14 ans qui a ouvert le feu à plusieurs reprises dans les locaux du collège Joseph-Lakanal, à Aubagne (Bouches-du-Rhône) ce lundi matin, a été placé en garde à vue dans le cadre d'une enquête ouverte pour « tentatives d'assassinat ». Une présomption de préméditation plane donc sur le geste gravissime de cet élève de 3 $^{e}$ , ni connu pour des faits de délinquance ni de radicalisation, et dépeint par plusieurs collégiens comme « calme » mais encore « dépressif », « dissipé », voire « perturbateur ».
Une fois entré avec un fusil de chasse de calibre 12, il a, posté dans un couloir, blessé le principal de l'établissement, âgé de 53 ans, atteint par une gerbe de plombs dans les cuisses et le bas du dos, ainsi qu'une enseignante de 37 ans, touchée à une cuisse. On ignore encore si le tireur a visé délibérément les deux victimes, hospitalisées sans que leur pronostic vital ne soit engagé.
Un acte « manifestement préparé », a avancé le ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez, qui s'est rendu à Aubagne dans la journée, comme son collègue de l'Éducation nationale, Édouard Geffray, qui a, lui, dénoncé un « acte criminel et inadmissible » qui « témoigne une nouvelle fois du développement d'une violence débridée dans notre société ». Quelques heures plus tôt, le périple sanglant de ce mineur avait braqué brutalement les projecteurs sur cet établissement d'Aubagne.
---
“当时有一种像鞭炮一样的声音,人们陷入了恐慌。我们在楼梯上看到他正在给武器装弹,我们非常惊慌,赶紧跑了起来。一楼有血迹,我们当时没明白发生了什么,最后成功撤离到室外或体育场”,一名三年级学生马埃瓦(Maëva)讲述道。在室内,携带猎枪的少年继续前进,留下了一串“血迹”,与枪手相遇的另一名三年级学生凯南(Kenan)证实了这一点。
因为该枪手在击伤校长和教师后,登上了2楼并两次开火。“第一次是在一名教师面前向地面开火,第二次是在一间有人的教室里开火,子弹击中了黑板”,马赛共和国检察官尼古拉斯·贝索内(Nicolas Bessone)表示。部分学生和教师虽未受伤但受到了惊吓。“他在我们头部的高度开火。我感觉到子弹就在我身边飞过,就在一名学生和我之间”,一名教师在接受《普罗旺斯报》(la Provence)采访时证实。该青少年最终被一名教育主管(CPE)勇敢且及时的干预所制止,该主管将其缴械并制服,随后警方将其逮捕。而这名教育主管最近刚与涉案学生的父亲预约了见面。后者也被拘留,洛朗·努涅兹表示,这主要是“为了试图弄清楚这个年轻人是如何获得这件武器的”。
“为了针对老师而来的”?
对父母的审讯(枪手的母亲同样被拘留)或许能揭示该学生的动机。目前仍处于推测阶段。当刑事警察队的调查员在探索包括校园欺凌在内的所有线索时,拉卡纳尔中学的学生们也提出了自己的假设。萨拉(Sarah)向
PHOTOPQR / MAXPPP / « LA PROVENCE » / STÉPHANE DUCLET
« Il y avait un bruit comme des pétards, il y a eu un mouvement de panique. On a vu dans l'escalier qu'il était en train de charger son arme, on était en panique, on a couru. Il y avait du sang au 1 $^{er}$ étage, on ne comprenait pas, on a réussi à évacuer vers l'extérieur ou le plateau sportif », raconte Maëva, une élève de 3 $^{e}$ . À l'intérieur, le jeune équipé de son fusil a poursuivi sa progression, laissant derrière lui des « traces de sang » comme a témoigné Kenan, lui aussi en 3 $^{e}$ , qui a croisé le tireur.
Car ce dernier, après avoir blessé le principal et la professeure, est monté au 2 $^{e}$ étage où il a fait feu à deux reprises. « Une première fois devant une professeure en direction du sol et une seconde fois à l'intérieur d'une salle de classe occupée, le tir atteignant le tableau », a indiqué le procureur de la République de Marseille, Nicolas Bessone. Des élèves et des enseignants indemnes mais choqués. « Il a tiré à hauteur de notre tête. J'ai senti la balle passer juste à côté de moi, entre un collégien et moi », a témoigné une enseignante auprès de nos confrères de « la Provence ». L'ado a été stoppé par l'intervention courageuse et salutaire du conseiller principal d'éducation (CPE) qui l'a désarmé et l'a appréhendé, permettant son interpellation par les policiers. Un CPE avec qui le père du collégien incriminé avait récemment pris rendez-vous. Ce dernier a été placé en garde à vue à son tour, notamment « pour essayer de comprendre comment ce jeune s'est retrouvé en possession de cette arme », a indiqué Laurent Nuñez.
« Venu pour les profs » ?
L'interrogatoire des parents – la mère du tireur a également été placée en garde à vue – permettra peut-être de découvrir les motivations du collégien. On en est au stade des suppositions. Quand les enquêteurs de la brigade criminelle explorent toutes les pistes, y compris celle du harcèlement, les jeunes de Lakanal avancent leurs hypothèses. Sarah a ainsi confié à
PHOTOPQR/MAXPPP/« LA PROVENCE »/ STÉPHANE DUCLET
本周一,奥巴涅(布什-杜罗讷省)。这名年轻的枪手在被约瑟夫-拉卡纳尔中学的教导主任(CPE)制服并缴械之前,多次开火。
向法新社(AFP)透露,据她所听到的,他可能是“冲着老师们来的”,而枪击案的凶手在血腥的袭击过程中并未表露意图……其他人则提到了一次处理不佳的情感破裂(见旁页)。
此次事件在整个教育界以及该中学的家庭中引起了极大的震惊,该校本周二将继续关闭。一些家长号召于上午10点在拉卡纳尔中学的前广场聚集,以向教师和工作人员的努力致敬。奥巴涅市政府则计划于18点在福煦大道(cours Foch)举行一场支持集会。
虽然对两名伤者的询问或许能帮助调查人员更好地掌握此次袭击的情况,但安全问题再次残酷地回到了公众视野。“安装安检门的安全方案在三年前就已获得批准,但一切都需要时间,”一名被《普罗旺斯报》引用的教师向她的部长透露,并表达了一种“被遗弃感”。本周一,所有人都感觉到距离一场悲剧仅一步之遥。
“我完全没想到他会做出这样的事情。他是个安静的人,”熟悉这名奥巴涅枪击嫌疑人的肯佐(Kenzo)肯定地说道。他知道这名青少年拥有一把猎枪,后者甚至让朋友们试用。在最初的枪响后,他的老师用一个柜子从内部封锁了教室门。“火警警报响后我们走出教室,看到他开了两枪,然后我们又回到了教室里。”随后他才发现自己从小学五年级(CM 2)起就认识这名枪手。“有人告诉我,他对前女友怀恨在心……”这名青少年继续说道,“她散播了他的裸照。他对此反应很激烈,但据我所知,他并没有发出威胁。有可能他是在找她。他经常在离开校长办公室时显得很愤怒。”
同样从小学起就非常熟悉他的尤内斯(Younes)将他描述为一个军人之子,热爱像《使命召唤》(Call of Duty)这样的电子游戏,并且有时为了“了解情况”而提及巴塔克兰剧院袭击事件等事件。在他看来,枪手对校长非常愤怒,因为校长曾对他提交了一份事故报告,这可能会导致他被开除。“今天早上我弟弟看到他时,他相当紧张,就在一楼的洗手间里穿防弹背心和弹药带,”尤内斯继续说道,“他对我的弟弟说:我们很快会见面的,照顾好你自己,快去躲起来。我们平时也会在校外一起踢足球、打篮球,他社交能力很强,”他回忆道。本周一下午,在中学门前,他的一名同学感叹道:“这个疯子至少得判10年监禁!”
马克·莱拉斯(Marc Leras)发自马赛

AFP/MIGUEL MEDINA
Aubagne (Bouches-du-Rhône), ce lundi. Le jeune tireur a fait feu à plusieurs reprises avant d'être maîtrisé et désarmé par le CPE du collège Lakanal.
l'AFP qu'il serait « venu pour les profs », comme elle l'aurait entendu, alors que l'auteur des coups de feu ne serait pas exprimé pendant son équipée sanglante... D'autres évoquent une rupture sentimentale mal vécue (lire ci-contre).
Les faits ont suscité la plus grande sidération dans toute la communauté éducative et les familles de ce collège qui restera fermé ce mardi. Des parents ont appelé à un rassemblement sur le parvis de Lakanal à 10 heures pour rendre hommage au travail des enseignants et du personnel. La municipalité d'Aubagne a de son côté prévu un rassemblement de soutien, à 18 heures sur le cours Foch.
Si l'audition des deux blessés pourra peut-être aider les enquêteurs à mieux cerner les circonstances de cette attaque, les questions de sécurité reviennent cruellement sur le devant de la scène. « La sécurisation par des portiques a été validée il y a trois ans, mais tout prend du temps », a confié l'enseignante citée par « la Provence » à son ministre, lui faisant part d'un « sentiment d'abandon ». Ce lundi, tous avaient la sensation qu'on était passé à deux doigts d'une tragédie.
« Je ne m'attendais pas du tout à ce qu'il fasse quelque chose comme ça. C'est quelqu'un de calme », assure Kenzo, qui connaît bien le suspect des tirs à Aubagne. Il savait l'adolescent en possession d'un fusil, ce dernier allant jusqu'à le faire essayer à ses amis. Après les premiers coups de feu, sa professeure a barricadé de l'intérieur la porte de sa salle de classe avec une armoire. « On est sortis de la classe après l'alarme incendie, on l'a vu tirer deux fois et on est re- rentrés dans la classe. » C'est donc ensuite qu'il a découvert qu'il connaissait le tireur depuis la classe de CM 2. « On m'a expliqué qu'il avait une dent contre son ex-copine... poursuit l'adolescent. Elle a fait tourner des photos de lui nu. Il l'avait mal pris mais, que je sache, il n'avait pas fait de menaces. C'est possible que ce soit elle qu'il cherchait. Souvent, il descendait du bureau du directeur énervé. » Younes, qui le connaît très bien également depuis la primaire, décrit un fils de militaire passionné par les jeux vidéo comme « Call of Duty » et qui évoquait parfois, « pour se renseigner », des événements comme l'attentat du Bataclan. Pour lui, il était très énervé contre le principal qui lui avait adressé notamment un rapport d'incident qui aurait pu aboutir à une exclusion. « Quand mon petit frère l'a vu ce matin, il était plutôt dans le stress, il était dans les toilettes du rez-de-chaussée en train de mettre son gilet pare- balles et sa ceinture de munitions, poursuit Younes. Il a dit à mon petit frère : On se verra bientôt, fais attention à toi et va te cacher. On se voyait aussi en dehors pour jouer au foot, au basket, il était très sociable », se souvient-il. Devant le collège, ce lundi après-midi, un de ses camarades lâchait : « Mais il va prendre au moins dix ans, ce fou ! » Marc Leras à Marseille

---
---
位于奥巴涅(布什-杜罗讷省)的约瑟夫-拉卡纳尔中学(Collège Lakanal)此前发生了一起由一名14岁学生持枪导致校长和两名教师受伤的事件,该校的安保措施是否不足?布什-杜罗讷省议会主席马蒂娜·瓦萨尔(Martine Vassal)暗示了这一点。在涉嫌使用猎枪开枪的该名中学生被捕后不久,这位共和党议员抵达现场并抛出了一个争议性话题。她遗憾地表示:“自2015年以来,我们一直试图最大限度地加强中学的安全。我遗憾的是,(拉卡纳尔中学的)前任校长没有同意安装至少几个安检门。虽然这不能避免这次悲剧,但可以避免其他类似事件的发生。”
马蒂娜·瓦萨尔指的是由其所在的省议会部署的校园“100 %安全”计划。两年多以来,只要学校管理委员会同意,就可以安装特定的防护设施。这些设施包括通过安全缓冲区进行出入控制、覆盖校园范围的视频监控网络以及加高围栏。但从目前来看,这些措施都无法拦截这名将猎枪藏在吉他盒中带入校园的青少年。
本周一的奥巴涅。警方迅速抵达现场。
---
LE COLLÈGE Lakanal d'Aubagne (Bouches-du-Rhône), où un élève de 14 ans a blessé par arme à feu le principal et deux enseignants, était-il insuffisamment protégé ? C'est ce qu'a laissé entendre Martine Vassal, la présidente du conseil départemental des Bouches-du-Rhône. Arrivée peu après l'arrestation du collégien auteur présumé des tirs avec un fusil de chasse, l'élue les Républicains a jeté un pavé dans la mare. « Depuis 2015, on essaie de sécuriser au maximum les collèges. Je regrette que la principale précédente (du collège Lakanal) n'ait pas accepté qu'on puisse mettre au moins des portiques de sécurité. Ça n'aurait pas évité ce drame, mais ça peut en éviter d'autres », a-t-elle déploré.
Martine Vassal fait référence au plan « 100 % sécurité » dans les collèges, déployé par son département. Depuis un peu plus de deux ans, si les conseils d'administration des établissements l'acceptent, des protections spécifiques peuvent être installées. Il s'agit de contrôle d'accès par des sas sécurisés, des réseaux de vidéoprotection couvrant l'enceinte de l'établissement ainsi que des rehaussements des clôtures. Rien qui, a priori, n'aurait permis l'interception de l'adolescent qui a introduit le fusil de chasse caché dans un étui de guitare.

Aubagne, ce lundi. La police est rapidement arrivée sur les lieux.
---
“安检门也无法阻止该学生进入,”教育部长爱德华·热弗雷(Édouard Geffray)在实地视察时确认道。事实上,由省政府安装的出入口闸机仅是简单的旋转门,学生只需刷卡即可通过。“一个像军营一样的学校之梦是不存在的。在像奥巴涅这样的悲剧面前,摄像头起不到太大作用,尤其是当袭击者是学校的学生时。此外,近年来许多学校已经放弃了旋转门闸机,因为这延长了学生的入校时间,”鲁昂(塞纳-马里蒂姆省)巴尔贝-多雷维利中学的校长、ID-FO工会执行委员会成员帕特里克·贝德尔(Patrick Bedel)证言道。
PHOTOPQR / MAXPPP / « LA PROVENCE » / GILLES BADER
在 X 平台发布的一条消息中,埃马纽埃尔·马克龙赞扬了该中学教育团队“冷静且堪称典范的反应”,他们“避免了最糟糕的情况发生”。总统的这段评价重点肯定了工作人员,特别是那名缴械该青少年的首席教育顾问(CPE)。“这就是我们长期以来一直主张的。与其堆砌防护设备,不如加强人员监管,”帕特里克·贝德尔强调。
然而,各学校一直处于严重的人员短缺状态。去年 4 月,中等教育教师的第一大工会 Snes-FSU 指出,在目前的 13 000 个岗位之外,还缺少 4 000 到 7 300 名首席教育顾问(CPE)。但无论教育人员如何投入或有怎样的好意,他们也无法做到一切。例如,法律禁止他们搜查学生的书包,只有司法警察官员才有此权力。不过,在奥巴涅,教育团队成员本可以通过视觉检查袭击者的吉他盒来发现异常。但正如马赛副检察官奥德雷·茹阿内通(Audrey Jouaneton)所透露的,“今天(周一)早晨在中学入口处没有进行特别检查”。
在拉卡纳尔中学,负责监督入口的教育助理或管理人员习惯于看到学生携带乐器。事实上,该校与市音乐学院合作,设有强化音乐选修课。“通常,只有在形势迫使我们必须提高警惕水平时,我们才会进行此类视觉搜查。而在这种情况下,当时并非如此,且由于奥巴涅中学设有音乐选修课,没有理由产生怀疑,”肖莱(曼恩-卢瓦尔省)的一所高中的校长、校长多数工会 SNPDEN 成员热拉尔·海因茨(Gérard Heinz)讲述道。

---
« Un portique n'aurait pas empêché l'élève de rentrer », a confirmé Édouard Geffray, le ministre de l'Éducation, en visite sur place. De fait, les sas installés par le département sont de simples tourniquets où les élèves doivent badger. « Le rêve d'un établissement qui ressemble à une caserne, ça n'existe pas. Dans un drame comme celui d'Aubagne, les caméras ne servent pas à grand-chose. Encore moins quand il s'agit d'un élève de l'école. En outre, plusieurs établissements ont abandonné les sas avec des tourniquets ces dernières années, car ça allongeait les temps d'entrée des élèves », témoigne Patrick Bedel, principal du collège Barbey-d'Aurevilly à Rouen (Seine-Maritime) et membre de l'exécutif du syndicat ID-FO.
PHOTOPQR/MAXPPP/« LA PROVENCE »/GILLES BADER
Dans un message sur X, Emmanuel Macron a salué le « sang-froid et la réaction exemplaire de l'équipe éducative » du collège, « qui a
Aubagne (Bouches-du-Rhône), ce lundi. L'attaque a provoqué une vague de sidération parmi les parents des collégiens venus récupérer leur enfant.
permis d'éviter le pire ». Ce témoignage présidentiel met en avant le personnel et notamment le conseiller principal d'éducation (CPE) qui a désarmé l'adolescent. « C'est ce que nous disons depuis longtemps. Plutôt que d'empiler des matériels de protection, il faut renforcer l'encadrement humain », insiste Patrick Bedel.
Pourtant, les établissements sont en déficit chronique de personnel. En avril dernier, le Snes-FSU, premier syndicat du secondaire chez les enseignants, indiquait qu'il manquait entre 4 000 et 7 300 CPE, en plus des 13 000 emplois actuels. Mais les personnels éducatifs ne peuvent pas tout, quelles que soient leur implication et leur bonne volonté. La loi leur interdit par exemple de procéder à la fouille des sacs des élèves. Seuls les officiers de police judiciaire ont cette possibilité. Toutefois, à Aubagne, une inspection visuelle de l'étui à guitare de l'assaillant aurait pu être effectuée par un membre de l'équipe éducative. Mais, comme l'a confié la procureure adjointe de Marseille, Audrey Jouaneton, « il n'y avait pas de contrôle particulier ce matin (lundi) à l'entrée du collège ».
À Lakanal, les assistants d'éducation ou le personnel de direction qui surveillent les entrées ont l'habitude de voir les collégiens avec des instruments de musique. L'établissement possède en effet une option musicale renforcée en partenariat avec le conservatoire de la ville. « En général, nous procédons à ce type de fouilles visuelles quand la conjoncture nous y oblige et que nous devons élever notre niveau de vigilance. En l'occurrence, ça n'était pas le cas, et comme le collège d'Aubagne possède une option musique, il n'y avait pas de raisons de se méfier », raconte Gérard Heinz, proviseur d'un lycée à Cholet (Maine-et-Loire) et membre du SNPDEN, le syndicat majoritaire chez les chefs d'établissement.

---
帕特里克·贝德尔,鲁昂(塞纳-马里蒂姆省)巴尔贝-多雷维利中学校长
Patrick Bedel, principal du collège Barbey-d'Aurevilly à Rouen (Seine-Maritime)
从本周二起,议员们将审议 2027. 财政法案的收入部分。与去年一样,政府正处于生死关头。但这一次,它手中的筹码已不再相同。

与 Victor Delair 合著
在 24 OCTOBRE 2025, 2026 年预算案的审议终于在国民议会启动。在勒科尔纽(Sébastien Lecornu)被任命为总理(Matignon)后,审议进度出现了严重滞后,新任总理肩负着为国家制定预算的沉重任务。他已经意识到,一个权宜之计的盟友可能会提供帮助:社会党。为了达成一项不发起不信任投票的协议,谈判已经启动,且各方似乎都愿意配合。当天,社会党全体议员均反对由“不屈法国”党主导的否决该文本的动议。
在预算问题上,年年如此,但情况各异。本周二,同样的社会党人预计将支持一项否决 2027, 预算案的动议,前提是总理必须对其上周通过信函提出的诉求做出回应。但目前看来,任何谈判似乎都已不可能。
因此,勒科尔纽在预算审议的第一天所面对的确定性比去年要少。首先要克服的障碍就是否决动议的审议。议事厅内的动员情况将成为一个关键问题。近日,走廊里传闻称,中间阵营的议员们会有强烈的诱惑选择缺席议事厅,从而让否决动议获得通过,并让文本立即移交给参议院。
---
Les députés examinent, à compter de ce mardi, le volet recettes du projet de loi de finances pour 2027. Comme l'an dernier, le gouvernement joue sa peau. Mais il n'a plus les mêmes cartes en main.

AFP/LUDOVIC MARIN
Ludwig Gallet
avec Victor Delair
EN CE 24 OCTOBRE 2025, l'examen du budget 2026 démarre enfin à l'Assemblée. Un important retard a été pris après la nomination de Sébastien Lecornu à Matignon, et le nouveau Premier ministre a la lourde tâche de donner un budget au pays. Il sait déjà qu'un allié de circonstance pourrait l'aider : le Parti socialiste. Des négociations sont lancées pour trouver un accord de non-censure, et chaque camp semble vouloir jouer le jeu. La totalité du groupe socialiste s'oppose ce jour-là à la motion de rejet du texte défendue par les Insoumis.
En matière budgétaire, les années se suivent mais ne se ressemblent pas. Ce mardi, les mêmes socialistes devraient en effet défendre une motion de rejet du budget 2027, sous réserve d'une réponse du Premier ministre à leurs attentes formulées par courrier la semaine dernière. Mais toute négociation semble désormais impossible.
Sébastien Lecornu aborde donc ce premier jour d'examen du budget avec moins de certitudes que l'an dernier. L'examen de la motion de rejet, déjà, sera un premier obstacle à franchir. La mobilisation au sein de l'hémicycle sera un enjeu majeur. Ces derniers jours, dans les couloirs, il se disait que la tentation serait grande chez les députés du bloc central de déserter l'hémicycle pour laisser la motion de rejet être adoptée et voir le texte partir immédiatement au Sénat.
---
“党内确实存在一种通过否决来结束痛苦的幻想,但我认为没有人会真的这么做,”一名复兴党议员缓和地表示。因为否决该文本完全不符合勒科尔纽的利益。在与社会党没有达成不信任投票协议的情况下,总理知道他必须拖延时间。“对他来说,想法是让收入部分的辩论尽可能地延长,”一名部长证实。政府首脑不能关闭任何一扇门,并且知道在预算审议满 70 天之前不能使用行政命令。在此期限之前被弹劾将是一场小型灾难。
在周日晚上左翼初选结果公布之前,几位部长曾希望拉斐尔·格鲁克斯曼(Raphaël Glucksmann)的获胜能为政府的计划提供便利。本周一上午在 France Inter 接受采访时,后者确实主张社会党不应预先对其发起不信任投票,而应让预算辩论进行。因此,初选的大赢家似乎已经没有得到其盟友的充分认可……
为了证明时代已然改变,去年在会议上无处不在的总理,这次的出席频率预计将大大降低。勒科尔纽像盯着锅里的牛奶一样密切关注着市场,并在小范围内透露,他认为自己的任何细微行为都可能暴露出一种“焦虑感”。
---
« Il y a un petit fantasme du rejet dans le groupe pour abréger nos souffrances, mais je crois que personne ne jouera à ça », tempère un député Renaissance. Car un rejet du texte ne ferait pas du tout les affaires de Sébastien Lecornu. En l'absence d'accord de noncensure avec le PS, le Premier ministre sait qu'il doit jouer la montre. « L'idée, pour lui, c'est que les débats sur le volet recettes durent le plus longtemps possible », confirme un ministre. Le chef du gouvernement ne doit se fermer aucune porte et sait que le recours aux ordonnances ne peut avoir lieu avant 70 jours d'examen du budget. Une censure avant ce terme serait une petite catastrophe.
Avant que les résultats de la primaire de la gauche ne soient dévoilés dimanche soir, plusieurs ministres espéraient qu'une victoire de Raphaël Glucksmann facilite les plans du gouvernement. Interrogé ce lundi matin sur France Inter, celui-ci a d'ailleurs plaidé pour que les socialistes ne le censurent pas a priori et laissent le débat budgétaire avoir lieu. Le grand vainqueur de la primaire ne semble donc déjà pas franchement entendu par ses alliés...
Preuve que les temps ont bien changé, le Premier ministre, omniprésent en séance l'an dernier, devrait l'être beaucoup moins cette fois-ci. Sébastien Lecornu surveille les marchés comme le lait sur le feu et se dit que le moindre de ses comportements pourrait trahir une « forme de fébrilité », comme il le confie en petit comité.
---
预算总报告员呼吁总理将这一逻辑贯彻到底。共和党(LR)议员菲利普·朱万(Philippe Juvin)总结道:“他必须安抚市场,提出一条可信的路径,并在各方相互矛盾的利益之间寻找平衡。政府必须牢记国家利益以及降低赤字的优先目标。如果政府的路线保持清晰,那么那些投票对其进行不信任投票的人,必须在竞选活动中承担起责任,承认他们的优先级并非降低赤字。”
总理表示,与最初的版本相比,他已经准备好在某些指标上做出调整。但这位政府首脑已不再拥有去年祭出的“暂停博尔内(Borne)改革”这一神奇底牌,而中间派阵营的议员们将尝试在今年重新启用这一手段。
“我们根本没在讨论任何事情,”中间派的一位代表抱怨道,“勒科尔纽必须坚持到年底才能出台行政命令,但即便是在我最疯狂的梦中,我也看不出左翼会允许这样一份预算案通过。”一名部长提供了一个方案:“也许在预算案通过之后,再接受不信任投票。”
10月1 $^{er}$ 日,巴黎。在爱丽舍宫的台阶上,负责主导预算审查的三人组:罗兰·莱斯屈尔(Roland Lescure,经济部)、塞巴斯蒂安·勒科尔纽(Sébastien Lecornu,总理)和大卫·阿米埃尔(David Amiel,预算部)。

勒科尔纽必须
坚持到年底
才能出台
行政命令
——中间派的一位代表
Le rapporteur général du budget invite le Premier ministre à aller au bout de sa logique. « Il va devoir rassurer les marchés, présenter une trajectoire crédible et slalomer entre les intérêts contradictoires des uns et des autres, résume le député LR Philippe Juvin. Le gouvernement doit garder en tête l'intérêt du pays et l'objectif prioritaire de baisse du déficit. Si la ligne du gouvernement reste claire, ceux qui le censurent devront assumer dans le cadre de la campagne électorale que leur priorité n'est pas de réduire les déficits. »
Le Premier ministre se dit déjà prêt à bouger un certain nombre de curseurs par rapport à la copie initiale. Mais le chef du gouvernement n'a plus la carte magique de la suspension de la réforme Borne, dégainée l'an dernier et sur laquelle des députés du bloc central vont tenter de revenir dès cette année.
« On ne discute de rien, déplore une figure du bloc central. Il faut que Lecornu tienne jusqu'à la fin de l'année pour dégainer les ordonnances, mais même dans mes rêves les plus fous, je ne vois pas comment la gauche laisse passer un budget comme ça. » Un ministre a une piste : « Il faudra peut-être accepter la censure après avoir fait passer le budget. »
Paris, le 1 $^{er}$ octobre. Sur les marches de l'Élysée, le trio qui va conduire l'examen du budget : Roland Lescure (Économie), Sébastien Lecornu (Premier ministre) et David Amiel (Budget).

Il faut que Lecornu
tienne jusqu'à
la fin de l'année
pour dégainer
les ordonnances
Une figure du bloc central
---
---
2025年9月刚刚被任命为马蒂尼翁宫之主,塞巴斯蒂安·勒科尔纽继承了一项几乎不可能完成的任务:在极短的时间内制定出一份预算。由于他不熟悉财政部(Bercy)那套复杂且令人头疼的运作机制,他从阿梅莉·德·蒙沙兰(Amélie de Montchalin)那里得到了宝贵的帮助。起初他对她了解不多,且预判她是个技术官僚且过于自信,但这位埃马纽埃尔·马克龙任用的第七任总理在深入了解她后,对其工作强度感到“震惊”。于是,两人形成了一个稳固的搭档,并在国民议会争取到了一个不进行不信任投票的协议。
一年后,这个双人组变成了三人组。在预算机制方面变得更加得心应手的总理不再需要陪同,但可以依靠财政部两位负责人的专业技术:负责经济的罗兰·莱斯屈尔和负责预算的大卫·阿米埃尔。“他们是马克龙主义历史的三个面孔,”一名部长助手理论道,“勒科尔纽是加入的共和党人,从一开始就是部长;莱斯屈尔是来自公民社会的资深‘前进党’成员;而阿米埃尔则是马克龙的前实习生,一路步步高升。”财政部的一名干部对此打趣道:“他们就是我们预算部的‘2Be3’。”
在日常工作中,这个“男团”通过一个专门的 WhatsApp 群组就待定的裁决和预计的节省金额进行交流。“比去年更流畅了,”财政部的人观察到,“这是一场三人探戈(沉默)……尽管总理在其中扮演的角色相当孤单。”
---
FRAÎCHEMENT nommé en septembre 2025 à Matignon, Sébastien Lecornu hérite d'une mission quasi impossible : façonner un budget en un temps record. Peu familier de la complexe et infernale machine de Bercy, il trouve une aide précieuse en la personne d'Amélie de Montchalin. Alors qu'il la connaissait peu mais la préjugeait techno et un peu trop sûre d'elle, le septième Premier ministre d'Emmanuel Macron apprend à la connaître et se montre « bluffé » par sa force de travail. Se crée alors un binôme solide qui va décrocher, à l'Assemblée, un accord de non-censure.
Un an plus tard, le duo se transforme en trio. Plus à l'aise dans la mécanique budgétaire, le Premier ministre n'a plus besoin de chaperon mais peut compter sur la technicité des deux têtes de Bercy : Roland Lescure pour l'Économie et David Amiel pour le Budget. « Ils sont les trois visages de l'histoire de la macronie, théorise un collaborateur ministériel. Lecornu c'est le rallié LR, ministre depuis le début. Lescure, le Marcheur historique venant de la société civile. Et
Amiel, l'ancien stagiaire de Macron qui a grimpé les échelons. » Un cadre de Bercy s'en amuse : « Ce sont nos 2Be3 du budget. »
Au quotidien, le boys band échange sur une boucle WhatsApp dédiée aux arbitra-ges en attente et le calcul des économies envisagées. « C'est plus fluide que l'an dernier, constate-t-on à Bercy. C'est un tango à trois (silence)... Même si le Premier ministre la joue assez solitaire. »
---
在声名显赫的国民议会财务委员会之首,“不屈法国”的埃里克·科克雷尔(Éric Coquerel)察觉到了勒科尔纽(Sébastien Lecornu)这种掌控局面的态势:“他掌舵并强加其领导力。我甚至觉得财政部有时才发现某些裁决结果。”或者恰恰相反。最近,总理是通过媒体才得知针对高级技术证书(BTS)和预科班设立注册费一事,随后迅速撤销了这一此前已获得财政部批准的决定。
在勒科尔纽的监管下,财政部的两位部长将试图证明自己的存在感……并且可能会成功。为了不引起市场恐慌,政府的一号人物预计将很少在波旁宫的议事厅出席,因此将由莱斯屈尔(Lescure)和阿米埃尔(Amiel)代之。在两人之间,角色分工经过了精心编排。“罗兰是‘圣殿守护者’,全力关注债务和金融市场,对此监视得极其严密。而大卫则负责文稿,逐行审核。如果你问他第39条第2款是什么,他能立刻答上来,”一位共同联系人指出。
“阿米埃尔对自己的卷宗很熟悉,但在谈判和政治手腕上不如蒙沙林(Montchalin),”一名中间派议员补充道,“这给莱斯屈尔留下了更多空间。”同时也给斯特凡妮·里斯特(Stéphanie Rist,卫生部长)和让-皮埃尔·法兰杜(Jean-Pierre Farandou,劳动部长)留出了空间,他们正为社会保障预算苦思冥想。
在操盘方面,这个五人组在政治上依然紧密相连。要么像去年一样,政府不会被弹劾,并可能生存到总统大选;要么勒科尔纽及其部长们将不得不收拾行囊。“有一天离开,永不回头,”正如 2Be3 组合所唱的那样……
洪水
风险:
准备好
您的
应急包
超过四分之一$^{1}$的法国人面临着河流泛滥或海水入侵导致的洪水风险。但这种风险并不只涉及最脆弱的地区:强降雨、地表径流、地下水位上升或突发洪水可能影响到我们每一个人。为了做好准备,一些简单的举措,如准备应急包和在家中布置避难区,可能会产生决定性的影响。
---
À la tête de la prestigieuse commission des Finances de l'Assemblée, l'Insoumis Éric Coquerel constate cette reprise en main de Sébastien Lecornu : « Il conduit la barque et impose son leadership. J'ai même l'impression que Bercy découvre parfois des arbitrages. » Ou l'inverse. Récemment, le Premier ministre a appris par la presse la mise en place de frais d'inscription pour les BTS et les classes préparatoires, avant de rapidement biffer la décision qui avait reçu le feu vert de Bercy.
Sous la tutelle de Sébastien Lecornu, les deux ministres de Bercy vont tenter d'exister... et pourraient y arriver. Afin de ne pas affoler les marchés, le numéro un du gouvernement devrait peu siéger dans l'hémicycle du Palais-Bourbon, au profit, donc, de Lescure et Amiel. Entre eux, la répartition des rôles est chorégraphiée. « Roland est le gardien du temple, à fond sur la dette et les marchés financiers qu'il surveille comme le lait sur le feu. David, lui, s'occupe de la copie, ligne à ligne. Si tu lui demandes l'article 39 alinéa 2, il sait ce que c'est », constate un interlocuteur commun.
« Amiel connaît bien ses dossiers, mais il est moins bon négociateur et politique que Montchalin, nuance un parlementaire du bloc central. Ce qui laisse plus de place pour Lescure. » Et pour Stéphanie Rist (Santé) et Jean-Pierre Farandou (Travail), qui phosphorent sur le budget de la Sécurité sociale.
À la manœuvre, ce quintet reste lié politiquement. Soit, comme l'an dernier, le gouvernement ne se fera pas censurer et pourrait survivre jusqu'à la présidentielle. Soit Sébastien Lecornu et ses ministres devront faire leurs valises. « Partir un jour, sans retour », entonnaient les 2Be3...
Risque
d'inondation:
préparez
votre kit
d'urgence
Plus d'un Français sur quatre $^{1}$ est exposé au risque d'inondation par débordement de cours d'eau ou submersion marine. Mais ce risque ne concerne pas uniquement les territoires les plus vulnérables : pluies intenses, ruissellements, remontées de nappes ou crues soudaines peuvent toucher chacun d'entre nous. Pour s'y préparer, des gestes simples, comme la constitution d'un kit d'urgence et l'aménagement d'une zone refuge chez soi, peuvent faire toute la différence.
---
根据保险预防机构(Assurance Prévention)$^{2}$ 2026年的监测报告,48 %的法国人已经经历过洪水,无论是直接经历,还是通过亲友或在所在市镇经历。此外,72 %的人认为在过去12个月中,洪水在法国造成了更多的损失。
虽然大多数经历过洪水的法国人声称自己采取了正确的应对行为,但某些关键的反应习惯仍未养成。在承认未采取正确行为的人群中,52 %的人提到没有切断电源和 / 或天然气。
---
Selon le baromètre 2026 d'Assurance Prévention $^{2}$ , 48 % des Français ont déjà été confrontés à une inondation, que ce soit directement, par l'intermédiaire d'un proche ou dans leur commune. 72 % estiment par ailleurs que les inondations ont causé plus de dégâts en France au cours des 12 derniers mois.
Si une majorité des Français ayant vécu une inondation déclarent avoir adopté les bons comportements, certains réflexes essentiels ne sont toujours pas acquis. Parmi ceux qui reconnaissent ne pas avoir adopté les bons comportements, 52 % citent le fait de ne pas avoir coupé l'électricité et/ou le gaz.
---
面对洪水风险,一些简单的举措可以产生影响:向市政厅咨询信息,关注气象预警并遵守当局的指令。
为了减轻损失,也可以提前采取某些措施:保护存放于地下室的财物,准备放置在门前的防护装置(沙袋、挡水板),或者将家具垫高。
---
Face au risque d'inondation, quelques gestes simples peuvent faire la différence : s'informer auprès de sa mairie, suivre les alertes météorologiques et respecter les consignes des autorités.
Certaines mesures peuvent également être prises en amont afin de limiter les dégâts : protéger les biens entreposés au sous-sol, prévoir des dispositifs de protection à placer devant les portes (sacs de sable, batardeaux) ou encore surélever les meubles.






---
☐ 瓶装水(每人 6 升),
无需烹饪的非易腐食品(罐头、饼干、果泥、干果等),
☐ 急救箱,含药品、消毒剂、绷带、纱布等,
☐ 基础工具:多功能刀、开罐器、螺丝刀等,
☐ 电池驱动或充电式收音机,
手电筒,
□ 视力镜(备用一副),
钥匙副本(房屋和汽车),
身份证明文件的复印件以及防水袋装的现金,
手机充电器和移动电源,
□ 保暖衣物和救生毯。
将此应急包装入背包中,并放置在您的避难区域,以便于快速获取。记得每年检查一次其内容。不要忘记带上您的手机,并准备一些游戏和读物,在警报解除前消磨时间。
---
☐ Bouteilles d'eau (6 litres par personne),
Denrées non périssables ne nécessitant pas de cuisson (conserves, biscuits, compote, fruits secs, etc.),
☐ Trousse de premiers secours avec médicaments, désinfectant, pansements, compresses, etc.,
☐ Outils de base: couteau multifonctions, ouvreboîte, tournevis, etc.,
☐ Radio à piles ou à batterie,
Lampe torche,
□ Lunettes de vue (paire de rechange),
Double des clés (maison et voiture),
Photocopies des papiers d'identité et argent liquide dans une pochette étanche,
Chargeur de téléphone portable et batterie externe,
□ Vêtements chauds et couverture de survie.
Rangez ce kit dans un sac et placez-le dans votre zone refuge, de manière à ce qu'il soit facilement accessible. Pensez à vérifier son contenu une fois par an. N'oubliez pas votre téléphone et prévoyez des jeux et de la lecture pour patienter le temps que l'alerte soit levée.
---
在此处存放您的应急包以及用于发出信号的物品(如手电筒)。根据住房的布局及其面临的风险,可能需要进行相应的改造。如需了解必须遵守的特性,特别是《洪水风险预防计划》(PPRI)所规定的特性以及可获得的援助,请咨询您的市政府。
避难区域是指位于水流无法触及的区域,用于在等待水位下降或救援人员到达时确保安全。它可以是一个楼上房间或经过改造的阁楼。该空间必须方便所有居住者进入,并设有向外的开口,以便发出存在信号并方便可能的疏散。
对于公寓,如果您的住所位于已知最高水位线之上,则您的住所可构成避难区域。



协会 Assurance Prévention 参与 10 月 13 日的“面对风险,全民韧性”国家日活动。Assurance Prévention 将与合作伙伴自然风险任务组(MRN)共同发布关于洪水和自然风险的预防信息。
欲了解更多信息,请访问网站 assurance-prevention.fr

---
Stockez-y votre kit d'urgence ainsi que de quoi vous signaler, comme une lampe torche. Selon la configuration du logement et son exposition au risque, des aménagements peuvent être nécessaires. Pour connaître les caractéristiques à respecter, notamment celles prévues par le Plan de prévention du risque inondation (PPRI), et les aides disponibles, renseignez-vous auprès de votre mairie.
La zone refuge est un espace situé hors d'atteinte des eaux, où se mettre en sécurité en attendant la décrue ou l'arrivée des secours. Il peut s'agir d'une pièce en étage ou de combles aménagés. Cet espace doit être facilement accessible par tous les occupants et doté d'une ouverture vers l'extérieur pour pouvoir signaler sa présence et faciliter une éventuelle évacuation.
En appartement, votre logement peut constituer une zone refuge s'il se situe au-dessus du niveau des plus hautes eaux connu.



L'association Assurance Prévention s'associe à la journée nationale du 13 octobre « Tous résilients face aux risques ». Avec son partenaire la Mission Risques Naturels (MRN), Assurance Prévention diffuse des messages de prévention sur l'inondation et les risques naturels.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site assurance-prevention.fr

---
$^{1}$ 自然风险关键数据 - SDES - 2023 年版。$^{2}$ Harris Interactive 为 Assurance Prévention 协会开展的调研 - 2026 年 9 月。


除非救援人员有指令,否则请避免任何步行或驾车的移动。绝不要进入被淹没的道路:30 厘米深的水就足以冲走一辆汽车。不要去学校接孩子,他们在那里很安全。除紧急情况外,请避免打电话,以免使网络饱和。
一旦警报触发,且仅在不会让自己处于危险的情况下,请切断燃气和电力,关闭并密封门、窗和通风口,并打开电动大门和电动百叶窗。随后前往您的避难区域,并密切关注当局的指令,直到警报解除。最后,绝不要进入地下室或地下停车场。
洪水可能会造成严重的财产损失,从而长期扰乱日常生活。它还可能冲走无法替代的回忆。采取正确的行为可以减轻其后果,并更好地应对考验。
---
$^{1}$ Chiffres clés des risques naturels - SDES - Édition 2023. $^{2}$ Étude Harris Interactive pour l'association Assurance Prévention - septembre 2026.


Sauf consigne des secours, évitez tout déplacement, à pied comme en voiture. Ne vous engagez jamais sur une voie inondée : 30 centimètres d'eau peuvent suffire à emporter un véhicule. N'allez pas chercher vos enfants à l'école, ils y sont en sécurité. Évitez de téléphoner, sauf en cas d'urgence, afin de ne pas saturer les réseaux.
Dès le déclenchement de l'alerte, et uniquement si cela ne vous met pas en danger, coupez le gaz et l'électricité, fermez et calfeutrez les portes, les fenêtres et les soupiraux, et ouvrez les portails et les volets électriques. Rejoignez ensuite votre zone refuge et restez à l'écoute des consignes des autorités jusqu'à la levée de l'alerte. Enfin, ne descendez jamais dans un sous-sol ou un parking souterrain.
Une inondation peut bouleverser durablement le quotidien en causant d'importants dégâts matériels. Elle peut aussi emporter des souvenirs irremplaçables. Adopter les bons comportements permet d'en limiter les conséquences et de mieux faire face à l'épreuve.
---
如果您的住所面临洪水风险,请在较高处设置一个避难区域,并将您的应急救援包放置其中。
Si votre habitation est exposée au risque d'inondation, aménagez une zone refuge en hauteur et placez-y votre kit d'urgence.

总统大选 / 在周日晚上的社会民主党初选中获得大胜后,拉斐尔·格吕克斯曼现在必须在尝试扩大支持基础之前,巩固一个分裂阵营的统一。
LP / JEAN-BAPTISTE QUENTIN
皮埃尔·莫雷尔(Pierre Maurer)和朱利安·杜费(Julien Duffé)
在周日晚上的初选中赢得大胜,刚刚被加冕为总统大选社会民主党的“国王”后,拉斐尔·格吕克斯曼如果想将王冠戴到四月份,就必须立即巩固自己的权力。从本周一早晨起,这位欧洲议会议员在 France Inter 电台披露了未来几天的路线图,号召所有社会党和生态党的追随者加入他的“法国之战”。
“我知道我的责任首先是团结整个社会党大家庭。然后是面向生态主义者和人道主义者,”这位社会党(PS)、公共广场党(Place publique)以及共和社会左翼党(GRS)的候选人地道出了计划。“今天,我希望我们能全部团结起来,进行一场生存之战。这不仅仅关乎我们政治家族的未来,更关乎我们国家的未来。”
这项任务绝非形式主义。虽然他“明显”的胜利(获得 66 % 的选票)无法被质疑其合法性,但初选中他与奥利维尔·福尔(Olivier Faure)以及塞戈琳·罗雅尔(Ségolène Royal)之间激烈的攻击留下了痕迹。
---
PRÉSIDENTIELLE | Grand vainqueur de la primaire des sociaux-démocrates dimanche soir, Raphaël Glucksmann doit désormais consolider l'unité d'un camp divisé avant de tenter d'élargir son socle.

LP/JEAN-BAPTISTE QUENTIN
Pierre Maurer et Julien Duffé
TOUT JUSTE SACRÉ roi des sociaux-démocrates pour la présidentielle après sa large victoire à la primaire dimanche soir, Raphaël Glucksmann doit déjà conforter son pouvoir s'il veut conserver sa couronne jusqu'au mois d'avril. Dès ce lundi matin sur France Inter, l'eurodéputé a dévoilé sa feuille de route des jours à venir, appelant l'ensemble des bannerets socialistes et écologistes à le rejoindre dans sa « bataille de France ».
« Je sais que ma responsabilité, c'est de rassembler l'ensemble de la famille socialiste d'abord. Ensuite de m'adresser aux écologistes, aux humanistes, a tracé le candidat du PS, de Place publique et de GRS (Gauche républicaine et socialiste). Aujourd'hui, je veux que nous soyons tous réunis pour mener une bataille existentielle. Ce n'est pas l'avenir de notre famille politique qui se joue, c'est l'avenir de notre nation. »
La tâche n'a rien d'une formalité. Si sa victoire « nette » (66 % des votes) ne peut être frappée de procès en illégitimité, la primaire, virulente dans les attaques entre lui et Olivier Faure et Ségolène Royal, a laissé des traces.
---
“这次初选之后,为了能一起竞选,为了修复和抚平这一切,需要很多拥抱,”一位支持奥利维尔·福尔(Olivier Faure)的议员预测道,“因为过程太激烈了。”这位欧洲议会议员兼社会党(PS)党魁在周一并未与对方进行交流,但格鲁克斯曼(Glucksmann)的支持者们与福尔的心腹们进行了讨论。“电话一直在响,”拉斐尔·格鲁克斯曼的一位战略顾问保证道,“所有福尔派的干部都在打电话问我们,他们能提供什么帮助。团结正在形成之中。”
周一下午,福尔阵营释放了一个信号。欧洲议会议员克里斯托夫·克莱尔若(Christophe Clergeau)在 X 平台上表达了他的愿望,希望“被指定的候选人与社会党第一书记今后能在兄弟情谊和平等的关系中共同努力”。在失败的苦涩感消散后,奥利维尔·福尔已指示其亲信全身心投入到竞选活动中。
“奥利维尔告诉我们:我们出发吧。没有任何含糊之处,”一位社会党领导人透露,“周日他并不兴奋,但这很正常,他刚输了一场惨败。”
在结果公布当晚五位竞争者合影之后,候选人团队计划在(万圣节)假期后安排一个新的“共同时刻”。即使是与格鲁克斯曼正面交锋的塞戈琳·罗雅尔(Ségolène Royal)也同意参加。“虽然没人跟我提过,但参加一个就职活动是很正常的,”她告诉我们。
陷入纠结的生态党
周一早晨,拉斐尔·格鲁克斯曼还向正准备参加总统大选的弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)和贝尔纳·卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)抛出了橄榄枝。这位前总统在周日晚上通过短信向他表示祝贺。据其随行人员透露,奥朗德现在希望让格鲁克斯曼“利用初选胜利的动力以及由此产生的势头”。与此同时,他将自己定位为一个备选方案,以防民调势头无法维持。而前总理则在 X 平台上表示祝贺,呼吁“围绕一个国家项目”并“超越党派机器”进行团结,“以避免国家陷入最糟糕的境地”。
在社会党之外,团结的挑战更为艰巨。生态党党魁玛丽娜·通德利耶(Marine Tondelier)在周日晚上对这位欧洲议会议员的胜利表示遗憾。但她的部下——他们必须在 12 月决定总统大选战略——目前陷入了纠结。其右翼在周一早晨发布了一份声明,敦促她与初选获胜者开启对话。
在共产党方面,大门紧闭。格鲁克斯曼的胜利在那里受到了冷遇。“这让事情变得清晰了,最终左翼将只剩下三位候选人,”一位法比安·鲁塞尔(Fabien Roussel)的亲信认为,“社会自由主义左翼(格鲁克斯曼)、‘减量’左翼(梅朗雄)和劳动左翼(鲁塞尔)。”这让一名奥利维尔·福尔的支持者松了一口气:“在初选期间我就这么说过。拉斐尔的主要缺陷之一,就是他难以团结他人……”
巴黎(第 20 区),周日。
拉斐尔·格鲁克斯曼以 66% 的得票率在初选中胜出,他呼吁所有社会党人和生态党人加入他的“法国之战”。
“
电话一直在响。所有福尔派的干部都在打电话问我们,他们能提供什么帮助。
——拉斐尔·格鲁克斯曼的一位战略顾问
« Il va falloir beaucoup de câlins après cette primaire pour faire campagne ensemble, pour réparer, cicatriser tout ça, pronostique une députée soutien d'Olivier Faure. Parce que ça a été violent. » L'eurodéputé et le patron du PS n'ont pas échangé ensemble ce lundi, mais des glucksmanniens ont discuté avec ses lieutenants. « Le téléphone n'arrête pas de sonner, assure un stratégie de Raphaël Glucksmann. Tous les cadres fauristes nous appellent pour savoir comment ils peuvent être utiles. Le rassemblement est en train de s'opérer. »
Ce lundi après-midi, un signal est venu du camp Faure. L'eurodéputé Christophe Clergeau a formé le vœu, sur X, « que le candidat désigné et le premier secrétaire du PS œuvrent désormais ensemble dans un rapport de fraternité et d'égalité ». Une fois l'amertume de la défaite passée, Olivier Faure a donné consigne à ses proches de s'investir dans la campagne.
« Olivier nous a dit : On y va. Il n'y a pas d'ambiguïté, confie un dirigeant PS. Dimanche, il n'était pas enthousiaste, mais c'est normal, il venait de prendre une tôle. »
Après la photo des cinq prétendants le soir du résultat, un nouveau « moment commun est envisagé après les vacances (de la Toussaint) » par les équipes du candidat. Même Ségolène Royal, qui s'est opposée frontalement à Glucksmann, accepterait d'y participer. « On ne m'en a pas parlé, mais un événement d'investiture, c'est normal d'y être », nous confie-t-elle.
Les Écologistes tiraillés
Dès lundi matin, Raphaël Glucksmann a aussi lancé un appel du pied à François Hollande et Bernard Cazeneuve, qui se préparent à la présidentielle. L'ancien président l'a félicité par SMS dimanche soir. Désormais, il souhaite laisser Glucksmann « profiter de la dynamique de sa victoire à la primaire et de l'élan que cela donne », selon son entourage. Tout en se positionnant comme un recours si la dynamique sondagière ne prenait pas. L'ex-Premier ministre l'a quant à lui félicité sur X en appelant à un rassemblement « autour d'un projet pour la nation » et « au-delà des appareils pour éviter le basculement du pays vers le pire ».
Au-delà des rives du PS, le défi du rassemblement est plus ardu. Marine Tondelier, la patronne des Écologistes, a déploré la victoire de l'euro-député dimanche soir. Mais ses troupes, qui doivent trancher leur stratégie présidentielle au mois de décembre, sont tirallées. Son aile droite a dégainé un communiqué ce lundi matin pour lui enjoindre d'ouvrir des discussions avec le vainqueur de la primaire.
Du côté des communistes, la porte est verrouillée. La victoire de Glucksmann y a été accueillie avec une grande fraîcheur. « Ça clarifie les choses, à la fin, il n'y aura plus que trois candidats à gauche, estime un proche de Fabien Roussel. La gauche sociale-libérale (Glucksmann), la gauche décroissante (Mélenchon) et la gauche du travail (Roussel). » De quoi faire souffler un partisan d'Olivier Faure : « Ce n'est pas faute de l'avoir dit pendant la primaire. Un des principaux défauts de Raphaël, c'est sa difficulté à rassembler... »
Paris (XX $^{e}$ ), dimanche.
Sorti victorieux de la primaire avec 66% des votes, Raphaël Glucksmann a appelé l'ensemble des socialistes et écologistes à le rejoindre dans sa « bataille de France ».
“
Le téléphone n'arrête pas de sonner. Tous les cadres fauristes nous appellent pour savoir comment ils peuvent être utiles.
Un stratégie de Raphaël Glucksmann
---
---
上周,在社会党初选结果公布前几天,这位部长在品茶时承认:“从愤世嫉俗的角度来看,奥利维尔·福尔(Olivier Faure)获胜对我们有利。但我想为了国家利益,最好是拥有拉斐尔·格鲁克斯曼(Raphaël Glucksmann)领导的社会民主左翼。”这位忠实的马克龙主义者大概没有料到,“公共广场”(Place publique)党的党魁会在第一轮就锁定胜局,获得超过 66 % 的选票。“我们预料到了……但没预料到程度如此之高,”一名复兴党(Renaissance)议员承认。
距离总统选举还有六个月,中间阵营现在面临一个明确的新对手。在爱德华·菲利普(Édouard Philippe,地平线党 Horizons)与加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal,复兴党)的竞争仍在继续——等待 2027 年初可能出现的合流——他们的支持者在周日晚上都密切关注着该候选人的大胜。“我们会积极看待这一点,”阿塔尔的一位心腹透露,“他比让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)更接近我们。”而爱德华·菲利普的随员则面带微笑:“一个强大的格鲁克斯曼尤其是梅朗雄的问题!”
这种乐观情绪坚不可摧,几乎忽略了另一位复兴党议员所担忧的“风险,即格鲁克斯曼可能会夺走”中间地带的选票,而后者正是两人都在争取的目标。“让中间、中左或中右的选民投票给拉斐尔,这显然是我们试图去做的事情。必须说服尽可能多的法国人,”欧洲议会议员兼“公共广场”党共同主席奥萝尔·拉吕克(Aurore Lalucq)警告道。同时她提醒,格鲁克斯曼“是左翼的候选人”,他将采取与马克龙主义决裂的立场:“我们必须去修复[他们]破坏这个国家的方式,”她语气强硬地说道。
---
EN SIROTANT son thé la semaine passée, quelques jours avant les résultats de la primaire socialiste, ce ministre le concédait : « D'un point de vue cynique, on aurait intérêt à ce qu'Olivier Faure la remporte. Mais je pense que pour le bien du pays, il faut mieux avoir la gauche sociale-démocrate de Raphaël Glucksmann. » Sans doute ce fidèle macroniste n'imaginait-il pas que le patron de Place publique plierait le match dès le premier tour, en récoltant plus de 66 % des voix. « On s'y attendait... mais pas à un tel niveau », reconnaît un député Renaissance.
À six mois de l'élection présidentielle, voilà donc le bloc central face à un nouvel adversaire identifié. Alors que le match continue entre Édouard Philippe (Horizons) et Gabriel Attal (Renaissance) – en attendant un éventuel rapprochement début 2027 – chacun de leurs soutiens a scruté de près, dimanche soir, la large victoire du candidat. « On va prendre ça positivement, glisse un confident de Gabriel Attal, il est plus proche de nous que de Jean-Luc Mélenchon. » Là où l'entourage d'Édouard Philippe sourit : « Un Glucksmann fort est surtout un problème pour Mélenchon! »
Un optimisme à toute épreuve, omettant presque le « risque, s'inquiète cet autre député Renaissance, que Glucksmann s'empare des voix » de l'espace central, que tous deux briguent. « Qu'il y ait des électeurs du centre, du centre gauche ou du centre droit qui votent Raphaël, c'est évidemment ce qu'on va essayer de faire. Il faut convaincre un maximum de Français », prévient l'eurodéputée et coprésidente de Place publique Aurore Lalucq. Tout en rappelant que Glucksmann « est le candidat de la gauche », et qu'il se positionnera en rupture du macronisme : « Il faut qu'on aille réparer la façon dont [ils ont] abîmé ce pays », tonne-t-elle.
---
这足以推翻此前加布里埃尔·阿塔尔在 10 月初在本报专栏中提出的,关于“公共广场”党参与一个“涵盖从社会民主左翼选民到共和右翼选民的广泛集结”的假设。本周一公布的一项 Toluna Harris Interactive 民意调查显示,让-吕克·梅朗雄有可能与玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen,国民联盟 RN)共同进入第二轮投票,担忧情绪依然存在。复兴党议员普里斯卡·特夫诺(Prisca Thévenot)尤其担心爱德华·菲利普和拉斐尔·格鲁克斯曼之间演变成一场“统一人民运动(UMP)与社会党(PS)的决斗”。“重建[这种]决斗是致命的,”这位阿塔尔的亲信断言,“这相当于一边按着喇叭一边直冲极右翼进入爱丽舍宫的墙壁。法国人在第一轮投票前想要一个民主派联盟。”
前部长玛琳·希亚帕(Marlène Schiappa)对此深信不疑:“当民意调查显示的投票意向导致勒庞与梅朗雄进入第二轮时,建立联盟就迫在眉睫。[...] 现在就必须达成一致。唯一的解决方案就是:联盟!”中间阵营的五大力量计划于本周二召开下一次“联络委员会”会议,毫无疑问,这一议题将成为讨论的焦点。但在此之前,一名亲近阿塔尔的议员警告称:“存在一种情况,即到一月份为止局面不会有太大变动……”
De quoi balayer l'hypothèse d'une participation de Place publique au « large rassemblement [...] des électeurs de la gauche sociale-démocrate à la droite républicaine », qu'avait proposée Gabriel Attal, début octobre, dans nos colonnes. Alors qu'un sondage Toluna
Harris Interactive paru ce lundi donnait la possibilité d'une qualification au second tour de Jean-Luc Mélenchon face à Marine Le Pen (RN), l'inquiétude demeure. Tout particulièrement sur le risque qu'Édouard Philippe et Raphaël Glucksmann animent un « duel UMP - PS », craint la députée Renaissance Prisca Thévenot. « Recréer [ce] duel est mortifère, tance cette proche de Gabriel Attal. C'est aller droit dans le mur de l'extrême droite à l'Élysée en klaxonnant. Les Français veulent une coalition de démocrates avant le premier tour. »
L'ancienne ministre Marlène Schiappa en est alors convaincue : « Quand des sondages donnent des intentions de vote amenant à un second tour Le Pen - Mélenchon, il y a urgence à construire des unions. [...] C'est aujourd'hui qu'il faut se mettre d'accord. Une seule solution : la coalition ! » Alors que les cinq grandes forces du bloc central ont prévu de se réunir ce mardi pour leur prochain « comité de liaison », nul doute que le sujet animera les discussions. Mais d'ici là, un député proche d'Attal met en garde : « Il y a un scénario où ça ne bouge pas trop d'ici à janvier... »
“
所说的话
也许是真的,
但我不在乎,
这不会改变
我的投票
”
一名来自蒙塔吉的退休人员
周六,蒙塔吉(卢瓦雷省)。
让-吕克和埃德薇是“右翼”选民而非国民联盟选民,他们谴责被指由国民联盟主席发表的言论,但因其发表这些言论时年龄尚轻而为其开脱。
昆廷·洛朗(文字)
阿诺·茹尔努瓦(照片)
蒙塔吉(卢瓦雷省)特派员
“所有人都不在乎!”在国民联盟内部,人们就这样愤怒地评价过去两周以来接踵而至的针对乔丹·巴尔德拉的披露。Mediapart 将一些反犹言论归于这位“火焰党”党魁名下,称其在 17 岁时在 Facebook 上发表过这些言论,而当事人继续对此予以“正式”否认。他希望这个话题能尽快消失,且不产生选举后果。为此,该党主席本周一前往北非海岸的西班牙飞地休达,讨论移民问题,试图开启一个新的媒体周期。至少他是这么希望的。
上周六在蒙塔吉(卢瓦雷省),在美尼耶大道(boulevard des Belles-Manières)的市场上,购物袋有节奏地滚动着。这座城市长期以来倾向于右翼,但自上次市政选举以来由国民联盟执政(奥尔良行政法院于 9 月底宣布蒙塔吉市政选举无效,原因是第二轮投票前几天传播了一段具有诽谤性质的视频,目前将提起上诉以质疑这一撤销决定)。在这里遇到的绝大多数人都听说过“巴尔德拉事件”。
“他深受法国人喜爱,所以有人想把他拉下马。他们不择手段地攻击他。但我听他的话,他口才很好,而且他所说的一切都很有道理,”36 岁的深褐色头发大胡子阿德里安说道,他已经是国民联盟的选民。“他们只是想搞垮他!”一名退休女性在熟食摊前恼怒地说道,她的手快速地做了一个像砍刀一样的动作。这些选民与这位欧洲议会议员站在一起,对 Mediapart(以及随后的《解放报》、《鸭鸣报》)披露的所有细节几乎不予相信,甚至完全不信。
“这简直是胡说……任何人都会说这种话,”珍妮说道,她已经向投票箱投了多张国民联盟的选票,并在交谈中至少抛出了一次反犹的陈词滥调。不远处,一名衣着得体、年近七旬的男子在提到“反犹”这个词时变得激动起来。“这让我觉得挺好笑的……我也偶尔会说一些关于犹太人的话,但我不是反犹主义者!”他丢下这句话后匆匆离去。
---

“
Ce qui est dit
est peut-être vrai,
mais je m'en fous,
ça ne changera pas
mon vote
Un retraité de Montargis
Montargis (Loiret), samedi.
Électeurs « de droite »
et non du RN, Jean-Luc et
Edwige condamnent les propos
prêtés au président du RN mais
l'excusent en raison du jeune âge
auquel il les aurait tenus.
Quentin Laurent (texte)
Arnaud Journois (photos)
Envoyés spéciaux
à Montargis (Loiret)
« TOUT LE MONDE s'en fout ! » Ainsi vitupère-t-on, au Rassemblement national, à l'égard des révélations à tiroirs qui s'amassent aux pieds de Jordan Bardella depuis une quinzaine de jours. Des propos antisémites attribués par Mediapart au patron du parti à la flamme, tenus sur Facebook quand il avait 17 ans, et que l'intéressé continue de contester « formellement ». Avec l'espoir que le sujet s'évanouisse le plus vite possible sans séquelles électorales. Le président du parti s'est d'ailleurs rendu ce lundi dans l'enclave espagnole de Ceuta, sur la côte nord-africaine, pour parler immigration et partir sur une nouvelle séquence médiatique. Du moins l'espère-t-il.
À Montargis (Loiret) samedi dernier, les cabas roulent en cadence sur le marché du boulevard des Belles-Manières. Dans cette ville longtemps acquise à la droite, mais dirigée depuis les dernières municipales par le RN (le tribunal administratif d'Orléans a annulé, fin septembre, les municipales de Montargis en raison de la diffusion d'une vidéo à caractère diffamatoire quelques jours avant le second tour, des recours vont être déposés pour contester cette annulation), rares sont les personnes croisées à ne pas avoir entendu parler de « l'affaire Bardella ».
« Il est bien vu par les Français, alors il y a une volonté de le détrôner. On l'attaque par n'importe quel moyen. Mais moi, je l'écoute, il parle bien et tout ce qu'il dit est plausible », balaye Adrien, grand brun barbu de 36 ans et déjà électeur du RN. « Ils veulent juste le saquer ! » s'agace une retraitée devant un étal charcutier, la main mimant le couperet dans un geste vif. Des électeurs qui font front avec l'eurodéputé, n'apportant que peu, voire pas de crédit à tous les éléments dévoilés par Mediapart (et depuis « Libération », « le Canard enchaîné »).

« C'est n'importe quoi... tout le monde peut tenir ce genre de propos », lance Jeanine, déjà plusieurs bulletins RN glissés dans l'urne, et au moins un cliché antisémite lâché dans la conversation. Plus loin, un homme bien mis, sept décennies en bandoulière, s'emporte à l'évocation du mot antisémite. « Ça me fait doucement rigoler... moi aussi il m'arrive de dire des choses sur les juifs, et je ne suis pas antisémite ! », lâche-t-il avant de filer.
---
周五,该调查媒体公布了被认为属于玛丽娜·勒庞潜在未来总理候选人的 Facebook 账号的新片段,这些内容与该候选人官方 Twitter 账号上同步发布的帖子极其相似。媒体认为他已经“出卖”了自己,无法再否认自己是那些反犹言论的作者。
在市场的两条长巷中,人们还遇到了蒙塔吉斯(Montargis)的新任市长多米尼克·科奎尔(Dominique Coquelle),此前三月当选的市长因健康原因辞职。对于占据其政党关注中心的这起事件,他三缄其口,仅保证说“人们没有跟我提起这件事”。几步之遥,在 Belman 咖啡馆的露台上,咖啡和半杯淡色啤酒在秋日的阳光下蒸发。埃莉安(Éliane)与三位朋友围坐在桌旁。“噢,不,这件事没让我们感到惊讶。我们可以像诗人那样说:17岁的时候人是不成熟的,只不过巴尔德拉(Bardella)越陷越深。但这对于那些已经在投票给他们的人来说不会改变任何事情……”这位对极右翼心存距离感的退休人员认为。
事实上,确实有人不相信记者的揭露。还有一些人虽然没有完全将其撇开……但其投票偏好并未因此受到质疑。而且,他们经常认为年龄可以作为青少年时期的巴尔德拉的借口。“你知道吗?他当时才17岁。所说的话也许是真的,但我不在乎,这不会改变我的投票。我17岁的时候,也给戴高乐贴过海报!”一名身着全套牛仔装的退休人员轻描淡写地化解道。不过,他与其他人一样认为,“巴尔德拉的辩护做得不好。他本可以辩称那是年少轻率”。
---
Vendredi, le média d'investigation a publié de nouveaux extraits du compte Facebook attribué au potentiel futur Premier ministre de Marine Le Pen, extrêmement similaires à des messages postés simultanément sur son compte Twitter officiel, estimant qu'il s'était « trahi » lui-même, qu'il ne pouvait plus nier être l'auteur des propos antisémites.
Dans les deux longues allées du marché, on croise aussi Dominique Coquelle, le nouveau maire de Montargis, après la démission pour raisons de santé de celui qui a été élu en mars. Il ne dira rien de l'affaire qui occupe son parti. Tout juste que « les gens ne m'en parlent pas », assure-t-il. À deux pas, en terrasse du Belman, les cafés et demis de blonde s'évaporent sous le soleil d'automne. Éliane est attablée avec trois amis. « Oh, non, cette affaire ne nous a pas surpris. On pourrait dire comme le poète : On n'est pas sérieux quand on a 17 ans, sauf que Bardella s'enfonce. Mais ça ne changera rien pour les gens qui votent déjà pour eux... », estime la retraitée, le cœur à distance de l'extrême droite.
Il y a en effet ceux qui ne croient pas aux révélations journalistiques. Et d'autres qui ne les balaient pas complètement... sans pour autant voir leur préférence remise en cause. Et trouvent, très souvent, l'âge en excuse à l'adolescent Bardella. « Vous savez quoi ? Il avait 17 ans. Ce qui est dit est peut-être vrai, mais je m'en fous, ça ne changera pas mon vote. Moi, à 17 ans, je collais bien des affiches pour de
Gaulle ! » évacue avec légère-té un retraité, tout de jean vêtu. Tout juste, comme d'autres, estime-t-il que « la défense de Bardella n'est pas bonne. Il aurait pu plaider l'erreur de jeunesse ».
---
“即便他说过这些话,在那个年纪他可能受到了影响。他可能已经改变了。他不是接见了以色列当局吗?”退休夫妇让-马里和帕特里夏质疑道,他们更倾向于谴责一场针对该党党魁的“阴谋”。46岁的弗洛伦丝自认为属于“右翼”,但考虑投票给国民联盟(RN)。“17岁的时候很容易受影响。我们会看看这些话是否真的说过,但这对我来说没什么大影响。到时候看我是否会改变主意,”她说道。
这种与年龄相关的宽容,甚至得到了78岁的让-吕克和埃德薇格的认同,他们是“右翼”选民而非国民联盟选民,他们“同意”谴责归于巴尔德拉名下的对话内容,但同时认为“去挖掘这类信息毫无意义,他那时还年轻”。总体而言,上述言论(“犹太人必须统治其他民族,压制他们并抢劫他们”,“犹太复国主义与银行统治相关联”……)并未引起太大波澜。
“巴尔德拉事件”似乎也没有让其他政治派系的选民感到那么震惊。“这就是勒庞的政党!太阳下没有新鲜事……”一名戴着圆眼镜的五十多岁男子耸耸肩,他自称“反对极端主义”,认为只有“经济、预算问题”才能损害国民联盟的形象。“哎,他说过他认为让-马里·勒庞不是反犹太主义者!从这一点来看……”弗朗索瓦评估道。那是2023年11月5日在BFMTV上,巴尔德拉在几天后退缩,承认勒庞已“陷入反犹太主义”。

蒙塔吉(卢瓦雷省),周六。在这座在上次市政选举中被国民联盟接管的城市里,很少有居民不知道“巴尔德拉事件”。同样很少有人因此而对他心存芥蒂。
本周,Ifop研究所为LCI发布了一项关于“巴尔德拉事件”的民意调查。虽然74 %的受访者认为归于这位欧洲议会议员名下的言论“严重”,但国民联盟支持者中的少数多数则认为并非如此。对于 10名受访者中的 7 人来说,他的形象保持不变,尽管 26 %的共和党(LR)支持者——勒庞在总统大选前瞄准的选民目标——坦言在他看来,其形象有所恶化。而玛丽娜·勒庞则向他重申了“1 000 %”的支持。同时希望这不会在投票箱中让她付出代价。
« Même s'il a tenu ces propos, à cet âge il pouvait être sous influence. Il a pu changer. Il a été reçu par les autorités israéliennes, non ? » interrogent Jean-Marie et Patricia, couple de retraités, préférant dénoncer « une cabale » contre le patron du parti. Florence, 46 ans, se décrit comme « de la droite », mais songe à voter RN. « On est influençable à 17 ans. On verra si les propos ont vraiment été tenus, mais ça ne change pas grand-cho-se pour moi. On verra si je bascule ou pas », lâche-t-elle.
Une mansuétude liée à l'âge, même partagée par Jean-Luc et Edwige, 78 ans, électeurs « de droite » et non du RN, « d'accord » pour condamner le contenu des échanges attribués à Bardella, tout en estimant que « ça ne sert à rien d'aller rechercher ce genre de messages, il était jeune ». Globalement, lesdits propos (« le juif doit dominer les autres peuples, les écraser et les voler », « sionisme et domination bancaire sont liés »...)glissent.
« L'affaire Bardella » ne semble pas non plus tant choquer les électeurs d'autres familles politiques. « C'est le parti de Le Pen ! Rien de neuf sous le soleil... », hausse les épaules un quinqua aux lunettes rondes, « anti-extrêmes », estimant que seules « les questions économiques, budgétaires » peuvent mettre à mal l'image du RN. « Bah, il a dit qu'il pensait que Jean-Marie Le Pen n'était pas antisémite ! À partir de là... », jauge Françoise. C'était le 5 novembre 2023 sur BFMTV, Bardella avait rétropédalé plusieurs jours après, reconnaissant que Le Pen s'était « enfermé dans un antisémitisme ».

Montargis (Loiret), samedi. Dans cette ville passée sous bannière RN aux dernières municipales, rares sont les habitants à ne pas être au courant de « l'affaire Bardella ». Et rares aussi ceux qui lui en tiennent rigueur.
Cette semaine, l'institut Ifop a publié un sondage pour LCI sur « l'affaire Bardella ». Si 74 % des sondés jugent les propos attribués à l'eurodéputé « graves », une courte majorité des sympathisants RN estiment le contraire. Son image reste, elle, inchangée pour 7 sondés sur 10, même si 26 % des sympathisants LR – une cible électorale pour Le Pen en vue de la présidentielle – confient que selon eux, elle s'est détériorée. Marine Le Pen, elle, lui a réitéré son soutien « à 1 000 % ». Tout en espérant ne pas le payer dans les urnes.
文森特·韦里耶 (Vincent Vérier)
汽车司机的钱包在11月初应该能获得“一点”喘息之机。本周一上午,总理、多位部长与石油行业所有参与者在马蒂尼翁府(Matignon)举行会议,就勒科尔纽(Sébastien Lecornu)上周三宣布的战略柴油储备释放计划拟定了大纲。
计划投放 10 百万升柴油以降低价格。此次行动预计持续三个月。这是一个好消息,但同时也引发了一些疑问。首先是这对道达尔能源(TotalEnergies)执行的价格将产生什么影响。这家将柴油单价封顶在 2,25 € 的石油巨头是否会采取更多措施?
马蒂尼翁府将密切监督
答案是肯定的。根据政府说法,通过将数月前以低得多价格购入的柴油投放市场,加油站的价格预计将每升下降 12 至 18 欧分。对于道达尔而言,虽然其加油站的价格确实会下降,但幅度较小。据其首席执行官帕特里克·普亚内(Patrick Pouyanné)在离开马蒂尼翁府时接受采访称,预计下降 8 至 12 欧分。

来源:生态转型部 • 《巴黎人报》- 信息图表。
为何存在如此差距?一名专家分析道:“这将使道达尔的竞争对手能够将其价格向这家法国石油公司的价格靠拢。”自危机开始以来,道达尔一直对其燃料价格实施封顶。因此,当本周一的平均价格为 2,33 € 时,道达尔的柴油标价为 2,25 € 每升。结果是,如果这一价格维持到11月初(即储备释放开始之日),道达尔的柴油单价将在 2,15 € 左右,而其他加油站则在 2,20 € 左右。
这种较小的降幅也源于决定如何在分销商之间分配这些储备的规则。双方商定不采用 2026, 的市场份额(道达尔凭借更具竞争力的价格,份额已升至 30 %),而是采用 2025, 的数据,即普亚内公司约 23 % 的份额。因此,该公司将获得约 2,3 百万升的战略储备。但请注意,绝不能让这项措施成为该石油公司的敛财工具。政府坚持要求将降价幅度全部传导至消费者。届时将进行检查。
---
Vincent Vérier
LE PORTEFEUILLE des automobilistes devrait souffler « un peu » début novembre. La réunion qui s'est tenue ce lundi matin à Matignon entre le Premier ministre, plusieurs de ses ministres et l'ensemble des acteurs de la filière pétrolière a permis de dresser les grandes lignes du déstockage des réserves stratégiques de gazole annoncé mercredi dernier par Sébastien Lecornu.
Il est prévu d'écouler 10 millions de litres de diesel pour faire baisser les prix. L'opération doit durer trois mois. Une bonne nouvelle qui soulevait toutefois des questions. À commencer par les répercussions sur les tarifs pratiqués par TotalEnergies. Le pétrolier, qui plafonne son litre de gazole à 2,25 €, allait-il faire plus ?
Matignon veillera au grain
La réponse est oui. D'après le gouvernement, en mettant sur le marché du diesel acheté il y a plusieurs mois à des tarifs bien moins élevés, les prix à la pompe devraient reculer de 12 à 18 centimes par litre. Pour Total, s'il y aura bien une diminution dans ses stations, elle sera moindre. Selon son PDG, Patrick Pouyanné, interrogé à la sortie de Matignon, compter 8 à 12 centimes.

Source : ministère de la Transition écologique • Le Parisien-Infographie.
Pourquoi un tel écart ? « Cela va permettre aux concurrents de Total de faire converger leurs prix vers ceux du pétrolier français », décrypte un spécialiste. Depuis le début de la crise, Total plafonne les prix de ses carburants. Ainsi, le diesel y est affiché à 2,25 € le litre quand il est, ce lundi, à 2,33 € en moyenne. Résultat, si ce prix est maintenu jusqu'à début novembre, date de l'entame du déstockage, Total affichera le litre de diesel autour de 2,15 € tandis que les autres stations seront autour de 2,20 €.
Ce moindre effort s'explique aussi par les règles qui ont été décidées afin de répartir ces réserves entre les distributeurs. Plutôt que de prendre les parts de marché de 2026, passées à 30 % pour Total grâce à ses prix plus agressifs, il a été convenu de retenir les chiffres de 2025, soit environ 23 % pour l'entreprise de Pouyanné. Elle récupérera ainsi environ 2,3 millions de litres des stocks stratégiques. Mais attention, pas question que cette mesure fasse les choux gras du pétrolier. Le gouvernement a insisté pour que la baisse soit intégralement répercutée aux consommateurs. Des contrôles seront effectués.
---
勒科尔纽还宣布:“这项措施同样涵盖了农民、渔民、建筑及公共工程公司使用的非道路柴油(GNR),以及许多人今年冬天将用于取暖的家用燃料油。”
对于道达尔而言,这将体现为非道路柴油每升降低 20 欧分,以及每立方米燃料油获得 200 € 的补贴。这个问题至关重要。由于燃油价格攀升至顶峰,订单量已下降 40 %。政府担心法国人没有为冬季储备足够的油箱燃料。

还剩下两个问题。这些安全储备将如何重建?政府将给专业人员一年的时间来实现。最重要的是,未必需要偿还那 10 百万桶柴油。马蒂尼翁府希望就此课题展开探讨。首先,考虑到车辆电动化,需求已经减少。其次,随着供应来源的多样化,如今供应中断的风险无疑较低。通过降低战略储备的阈值,政府实际上将减轻需要支付的账单。
« Cette mesure concerne aussi le gazole non routier (GNR) utilisé par les agriculteurs, les pêcheurs, les entreprises du bâtiment et des travaux publics – ainsi que le fioul domestique avec lequel beaucoup d'entre vous vont se chauffer cet hiver », a par ailleurs annoncé Lecornu.
Pour Total, cela se traduira par une baisse de 20 centimes par litre sur GNR. Et une aide de 200 € par mètre cube pour le fioul. Le sujet n'est pas anodin. Alors que le prix du mazout a atteint des sommets, les commandes avaient chuté de 40 %. Au gouvernement, on s'inquiétait que les Français n'aient pas fait le plein de leur cuve pour l'hiver.

Reste deux questions. Comment seront reconstitués ces stocks de sécurité ? Le gouvernement va laisser un an aux professionnels pour y parvenir. Surtout, il n'y aurait pas forcément besoin de restituer les 10 millions de barils de gazole. Matignon souhaite engager une réflexion sur le sujet. D'abord parce que les besoins ont diminué, compte tenu de l'électrification des véhicules. Ensuite, les risques de ruptures d'approvisionnement sont sans doute moins élevés aujourd'hui, avec la diversification des sources. En abaissant le seuil des stocks stratégiques, le gouvernement allégerait de fait la facture à payer.
从11月1日起,每升柴油的价格预计将大幅下降。但所有加油站是否都能在平等条件下获得这些折扣价库存?为此,总理府(Matignon)正致力于确保这些加油站能在本月底前获得一笔现金预付款。这将使它们能够提前购买更便宜的燃料,从而在11月1日或11月第一周起就实施较低的价格,即便此时它们尚未以较低成本完成油罐的补给。
哪些专业从业者将受到影响?这涉及位于农村地区且最近的加油站直线距离在10公里之外的339家加油站。例如,位于艾尼-勒-杜克(Aignay-le-Duc,金地省)的一家孤立加油站,距离其最近的竞争对手有24公里。
---
À PARTIR du 1 $^{er}$ novembre, le prix du litre de gazole devrait connaître une forte baisse. Mais toutes les stations jouent-elles à armes égales pour bénéficier de ces stocks au tarif remisé ? Matignon travaille ainsi à ce que celles-ci puissent disposer d'une avance de trésorerie d'ici à la fin du mois. Laquelle leur permet-trait d'anticiper les achats de carburant moins cher pour appliquer dès le 1 $^{er}$ novembre ou dès la première semaine de novembre des prix plus bas alors même qu'elles n'ont pas encore reconstitué leur cuve à moindre coût.
Quels seraient les professionnels concernés ? Il s'agit des 339 stations-service situées en milieu rural et dont la station la plus proche est située à plus de 10 km à vol d'oiseau. La plus isolée, à Aignay-le-Duc (Côte-d'Or), est par exemple à plus de 24 km de son concurrent le plus proche.
---
此外,释放战略储备对这些独立加油站价格的影响可能比对大型分销商的影响更显著。“由于它们目前的采购价格较高,因此对最终价格的影响将非常强烈,”一名部级顾问分析道。更不用说,这些折扣原油的分配是基于2025年的市场份额,而2026年3月起的中东危机削弱了它们的份额,重新洗牌后使局面向道达尔(Total)及其每升2.25 €的价格上限倾斜。
而且这还不是全部。与此同时,在国家汽车联合会(Fédération nationale de l'automobile)和Mobilians这两个专业工会的建议下,中小企业、商业与手工业部长塞尔日·帕潘(Serge Papin)预计将宣布针对小型加油站的支持措施,以防止某些地区在燃料获取方面成为“空白区”。
Maxime Gayraud 和 V.V.
道达尔能源(TotalEnergies)承诺将每升柴油的价格降低8至12欧分。小型加油站也将从折扣原油中获益。
多丽丝·亨利(Doris Henry)
驻利韦尔登(Liverdun,默尔特-摩泽尔省)记者
周一,利韦尔登(默尔特-摩泽尔省)Brebion糖果店的搅拌锅连续第二周处于停工状态。办公场所内没有一名员工。所有人直到本周二在经历了一个三天的周末后才恢复工作。“有一种小小的度假感,周一能休息感觉很奇怪,”阿克塞尔(Axel)说道,他认为不应回到过去:“这是一个非常棒的主意,适合所有人。”
将五天工作制改为四天,是为了减少开车次数。这一举措由经理帕斯卡尔·佩林(Pascal Perrin)在面对油价飙升时提出。“油价在2 €以上维持太久了。这意味着每个月每个人为了来上班都要花钱。因此我想知道如何帮助我的员工。我意识到这可以通过降低里程补贴费用来实现,”这位老板详细解释道。经过快速的共同商议,五名员工全部同意。
---
Par ailleurs, la libération des stocks stratégiques pourrait avoir un effet sur le prix plus important dans ces stations indépendantes que chez les grands distributeurs. « Comme elles achètent aujourd'hui à un prix plus élevé, l'effet sur le tarif final sera plus fort », décrypte un conseiller ministériel. Sans compter que la
因此,现在他们周二的上班时间从 8:15 提前到了 7:30,下班时间从 15:45 延长至 16:45,中午休息半小时。“看看长期运行效果如何,因为我整天都得站着,尤其是包装棒棒糖的时候,确实存在某种程度的劳累,”在 Brebion 工作了 19 年的克里斯泰尔(Christelle)证道。
“是的,工作时间变长了,但我记得年轻时在学徒期间,一天工作十几个小时也是常有的事,”帕斯卡尔·佩兰(Pascal Perrin)讲述道。他首要希望的是在不拖累公司财务状况的前提下,维护员工的购买力。“我们知道燃料成本对家庭预算的影响。然而,在目前的经济环境下,很难保证给员工发放奖金。给他们涨薪也不容易,因为如果给他们涨 1 欧元,我们的成本就会增加 2 欧元。”
通过改为每周工作四天,帕斯卡尔·佩兰估计他的员工每年将“节省 300 € 到 800 €,具体取决于他们各自的住家距离。”尽管所有人都住在利韦尔登(Liverdun)地区以便每天前往糖果厂工作,但奥利维尔(Olivier)这位工作了六年的员工认为,“这总归是一笔节省”。“我开着我的 C3 往返行驶 35 km,我认为每月少开一天车能让我们省下一小笔钱。”
---


LP/ARNAUD JOURNOIS
TotalEnergies s'engage à faire baisser de 8 à 12 centimes le litre de gazole. Les petites stations profiteront aussi de barils remisés.
répartition de ces barils à prix remisés se fonde sur les parts de marché 2025, avant que la crise au Moyen-Orient à partir de mars 2026 ne vienne entamer leur part du gâteau en redistribuant les cartes en faveur de Total et son plafonnement à 2,25 € le litre.
Et ce n'est pas tout. En parallèle, à la suite de propositions effectuées par deux syndicats professionnels, la Fédération nationale de l'automobile et Mobilians, Serge Papin, ministre des PME, du Commerce et de l'Artisanat, devrait annoncer des mesures de soutien aux petites stations-service. Pour ne pas que certains territoires deviennent des zones blanches en matière d'accès aux carburants.
Maxime Gayraud et V.V.
Doris Henry
Correspondante
à Liverdun
(Meurthe-et-Moselle)
LUNDI, pour la deuxième semaine de suite, le chaudron de la confiserie Brebion de Liverdun (Meurthe-et-Moselle) est resté à l'arrêt. Aucun employé dans les locaux. Tous reprennent le travail seulement ce mardi après un week-end de trois jours. « Il y a un petit goût de vacances, ça fait bizarre d'avoir son lundi », relève Axel, qui ne se voit plus revenir en arrière : « C'est une super bonne idée qui convient à tout le monde. »
Cinq jours de travail transformés en quatre, pour moins prendre la voiture. L'initiative vient du gérant, Pascal Perrin, face à l'envolée des prix à la pompe. « Ils restent au-dessus des 2 € depuis trop longtemps. Tous les mois, cela signifie que chacun dépense plus pour venir travailler. Je me suis donc demandé comment aider mes salariés. J'ai réalisé que cela passait par les frais kilométriques », détaille le patron. Après une rapide réflexion commune, les cinq salariés ont dit banco.
---
他的同事阿克塞尔(Axel)也认为这只有好处:“当老板问我们这种节奏是否合适时,我没有过多犹豫。周一不用工作,意味着每周有一天不用开车。这是数学问题。我每天往返通勤 40 km。这笔开支不可忽视。”
这位三十多岁的员工赞扬了老板的做法。“在我的周围,并非每个人都有幸拥有一个如此关心员工的老板。他这样做真的是出于好意,为了让我们少去加油站。这是一个绝妙的主意。能有这样一个老板是一种幸运。”
阿克塞尔估计,通过这种新的工作节奏,每月可以节省约 30 €。“在家里,我们日常会对所有开支小心翼翼,尤其是买菜时,所以我们
根据与住家的距离,这为我的员工每年节省了 300 € 到 800 €。
—— 糖果厂 Brebion 老板
帕斯卡尔·佩兰(Pascal Perrin)
“能省则省”,他指出。
“公司也是赢家,因为生产工具的中断次数减少了。我们限制了停机以及烹煮设备的重新启动次数,”帕斯卡尔·佩兰认为,这还产生了一种积极的生态影响。
---
Ainsi, à présent, ils embauchent le mardi à 7h30 au lieu de 8h15, finissent à 16h45 au lieu de 15h45, avec une demi-heure de pause méridienne. « À voir ce que cela donne sur la durée, car je reste debout toute la journée, notamment pour l'emballage des sucettes, il y a quand même une forme de pénibilité », témoigne Christelle, qui travaille depuis dix-neuf ans chez Brebion.
« Oui, la journée est plus longue, mais je me souviens qu'en apprentissage, dans ma jeunesse, on pouvait faire des journées de plus de dix heures », raconte Pascal Perrin, qui voulait avant tout préserver le pouvoir d'achat de ses troupes, sans plomber les finances de son entreprise. « On sait l'impact que représente le coût des carburants sur un budget familial. Néanmoins, avec la conjoncture actuelle, il est difficile de garantir une prime pour les salariés. Les augmenter n'est pas évident non plus, car si on les augmente d'un euro ça nous en coûte deux. »
Grâce à ce passage à la semaine de quatre jours, Pascal Perrin estime que son personnel fera « une économie de 300 € à 800 € par an, en fonction de la distance avec leurs domiciles respectifs. » Même si tous résident dans le secteur de Liverdun pour venir à la confiserie tous les jours, « c'est toujours ça de pris », estime Olivier, salarié depuis six ans. « Je parcours 35 km aller-retour avec ma C3, je pense que rouler un jour de moins va nous faire faire une bonne petite économie chaque mois. »
---

对我来说没有任何影响,无论发生什么,我周一到周六都在办公场所。 »
「同时还能节省二氧化碳排放,通过每周仅工作四天,一年大约能减少一吨的排放,」这位几个月前就开始考虑缩短工作周的人详细解释道。「我确实给了他们选择权,因为这并不」
对于员工来说,这也是享受延长周末的机会。「连续三天休息,对于恢复体力和处理个人生活来说是非常重要的,」帕斯卡尔·佩林(Pascal Perrin)继续说道。「周一休息很方便,可以预约医生,或者接送孩子上学,」奥利维尔(Olivier)表示。
「我是在为我的员工寻找减轻负担的方案,就像为我自己一样。这最终是一项易于实施的措施。并非所有企业都能做到这一点。相反,我们的员工无法远程办公。我们不能让他们在家里做棒棒糖!因此,只要根据自身的业务活动进行调整,就能找到减轻生活成本的方法,」这位企业家论证道。
尽管他的方案得到了员工的认可,但目前这仅仅是一次测试。「我认为这只有好处,但这需要在长期运行中得到确认,尤其是在疲劳程度方面。我们的工作时间从每天 7 小时增加到了 8 小时 45 分钟。如果他们感到精疲力竭,我们将恢复到五天工作制,」帕斯卡尔·佩林总结道。

Son collègue Axel n'y voit aussi que des avantages : « Quand notre patron nous a demandé si ce rythme pouvait nous convenir, je ne me suis pas trop posé de questions. Le lundi pas travaillé, ça fait une journée par semaine où on n'utilise pas notre voiture. C'est mathématique. Moi, j'ai 40 km par jour aller-retour pour venir au boulot. Ce n'est pas négligeable. »
Ce trentenaire salue la démarche de son patron. « Dans mon entourage, tout le monde n'a pas la chance d'avoir un patron qui se pré-occupe autant de ses salariés. Il le fait vraiment avec une bonne intention pour que nous allions moins à la pompe. C'est une super idée. C'est une chance d'avoir un patron comme lui ».
Axel estime pouvoir gagner environ 30 € par mois avec ce nouveau rythme de travail. « En famille, on fait attention à tout au quotidien, pour faire les courses notamment, donc on
Cela représente une économie de 300 € à 800 € par an pour mes employés, selon la distance avec leur domicile
Pascal Perrin,
patron de la confiserie Brebion prend ce qu'il y a à prendre », pointe-t-il.
« L'entreprise est aussi gagnante car il y a moins de coupures de l'outil de travail. On limite les arrêts, et les remises en route des cuissons », estime Pascal Perrin, qui a également relevé un impact écologique vertueux.
---
AGIRC-ARRCO / 雇主协会与工会必须在本周三就 11 月 1 日起实施的上涨方案达成一致。去年,由于未能达成妥协,养老金被冻结。

奥雷莉·勒贝尔(Aurélie Lebelle)和马克西姆·盖罗(Maxime Gayraud)
他们正祈祷能避免第二次停滞。尽管政府在 2027 年财政法案草案中提出,对月薪 1 260 欧元(税前)以上的养老金采取低指数化调整,并冻结月薪 2 034 欧元(税前)以上的养老金,但 14 百万名领取 Agirc-Arrco 补充养老金的私营部门退休人员仍在等待最终结果。
本周三下午,雇主组织和工会的代表将在一次董事会会议上举行会谈,以就 11 月 1 日起实施的补充养老金上调幅度达成一致。此次议题至关重要:去年由于未能达成协议,养老金并未上调。
---

change rien pour moi, je suis dans les locaux, quoi qu'il arrive, du lundi au samedi. »
« Il y a une économie de CO₂ aussi, c'est quasiment une tonne d'économisée en moins sur un an qu'on fait en ne travaillant que quatre jours » précise celui qui réfléchissait à cette semaine raccourcie depuis quelques mois. « Je leur ai vraiment laissé le choix car cela ne
Pour les employés, c'est aussi l'occasion d'apprécier des week-ends prolongés. « Trois jours de congé d'affilée, ce n'est pas négligeable pour la récupération et pour s'occuper de sa vie personnelle », poursuit Pascal Perrin. « Avoir son lundi, c'est pratique pour prendre des rendez-vous médicaux, ou pour emmener nos enfants à l'école », indique Olivier.
« Moi, je cherche des solutions pour soulager mes collaborateurs, comme si c'était pour moi. C'est finalement une mesure simple à mettre en œuvre. Toutes les entreprises ne pourraient pas le faire. A contrario, nous, nous ne pouvons pas mettre notre personnel en télétravail. On ne peut pas leur faire faire des sucettes à la maison ! Donc il suffit de s'adapter à sa propre activité pour trouver de quoi soulager le pouvoir d'achat », argumente l'entrepreneur.
Même si sa recette a emporté l'adhésion du personnel, il s'agit seulement pour l'instant d'un test. « Je n'y vois que des bonnes raisons, mais cela demande à être confirmé sur la durée, notamment en termes de fatigue. On passe de sept heures de travail par jour à huit heures quarante-cinq. S'ils sont épuisés, on repassera aux cinq jours », conclut Pascal Perrin.

“我们绝对希望今年能达成协议,但也不能不计代价,”CFDT 全国秘书法比安·吉姆布雷蒂埃(Fabien Guimbretière)认为。“显然,我们将以尽可能高的数值作为谈判起点,然后需要研究各方的论据。”
所有信息在几天前就已经摆在桌面上了。Agirc-Arrco 制度的战略管理协议确实规定,讨论应基于公布的 2 % 的通胀率(不含烟草),然后扣除 0,4 个百分点的“可持续性因子”。即 1,6 %。
然而,社会合作伙伴随后可以将该比率向上或向下调整 0,4 个百分点。因此,谈判区间应落在 1,2 % 到 2 % 之间。“但养老金的增长不能高于工资的增长,”法比安·吉姆布雷蒂埃继续说道。“因此,调增区间为 1,2 % 到 1,9 %。”
不出所料,尽管工会希望要求最高限额,但面对 Medef 的缄默,他们仍保持谨慎。“它完全保持沉默,像斯芬克斯一样难以捉摸,”CGT 联邦秘书丹尼斯·格拉武伊(Denis Gravouil)抨击道。“唯一的领路鱼是 U2P(近邻企业联盟),尽管它分量不大,但它希望达成协议,并且向所有人表达了这一点。”
代表手工业者、商户和极小型企业(TPE)的 U2P 主席米歇尔·皮孔(Michel Picon)证实了这一点:“可以肯定的是,我们不希望像去年那样陷入僵局。三四天前,我们与 Medef 以及 Entrepreneurs(原 CPME)举行了一次协商会议。我们交换了观点,大家的立场大致一致。我们将维持在最低限额,即 1,2 %。但我保留将其提高 0,2 % 的可能性,即总计 1,4 %,因为这是雇主组织去年想要给予的数额。但 Medef 方面还没有做出决定。或者说,它在刻意隐瞒决定。”
这家雇主组织绝不会在谈判开始前
讨论范围应在 1,2 % 至 1,9 % 的增长之间,低于通胀率。
亮出底牌。“我们将考虑到预算和经济现实,负责任地采取行动,”内部人士强调,但并未就具体比率表态。“但我们将以建设性的精神参与,并希望达成协议。”
这是否是为了向工会施压?“这是 Medef 永恒的套路,”CFTC 社会保障负责人莱昂纳德·吉耶莫(Léonard Guillemot)厉声说道。“他们依赖统计和会计数据,直到正式谈判当天才亮出底牌。”但对于所有工会来说,在 Agirc-Arrco 制度拥有超过 900 亿欧元的“巨额”储备的情况下,今年如果不进行调增将是不可理喻的。
[...OMITTED...]
---
AGIRC-ARRCO | Patronat et syndicats doivent se mettre d'accord ce mercredi sur une hausse à compter du 1 $^{er}$ novembre. L'an dernier, les pensions avaient été gelées faute de compromis.

Aurélie Lebelle et Maxime Gayraud
ILS CROISENT les doigts pour éviter un deuxième coup d'arrêt. Alors que le gouvernement propose dans son projet de loi de finances pour 2027 de sous-indexer les pensions dès 1 260 € brut et de geler celles au-delà de 2 034 € brut par mois, les 14 millions de retraités du privé qui bénéficient d'une retraite complémentaire versée par l'Agirc-Arrco attendent d'être fixés sur leur sort.
Ce mercredi après-midi, les représentants des organisations patronales et syndicales doivent se réunir lors d'un conseil d'administration pour s'entendre sur un taux de revalorisation des retraites complémentaires à compter du 1 $^{er}$ novembre. L'enjeu est de taille : l'an dernier, faute d'accord, elles n'ont pas été rehaussées.
---
在幕后,除了本周三关于补充养老金的谈判之外,人们可以明显感觉到社会合作伙伴(工会与雇主组织)还在布局另一盘棋。如果能达成协议,其目标将不仅仅是提高养老金水平。
“以 Medef 为首的雇主组织深知,这次投票关乎‘对等管理制’(paritarisme)的可信度,”莱昂纳德·吉耶莫(Léonard Guillemot)分析道,“社会合作伙伴对 Agirc-Arrco 的治理和管理深受认可,我们可以看到,有些人正推动将基础养老金系统的管理也转向同样的模式。未来必须避免养老金、医疗或家庭政策的管理被政治博弈所绑架。唯一能够立足于长远视角的参与者就是社会合作伙伴。我们都清楚这一点,雇主组织显然也一样。”
股市 2026年10月12日(周一)交易日

汇率 / 商品 | 最新€< / > 前值€< / > | 美国 USD< / > 0,8944< / > 0,8934< / >< / > < ="2">石油< / > 最新 $< / > % 涨跌< / >< / > < ="2">布伦特原油 (159L)< / > 106,13< / > +1,52< / >< / > < rowspan="2">黄金< / > 金砖 1kg< / > 盎司< / > 拿破仑金币< / >< / > 118 150,00 €< / > 4 167,96 $< / > 716,70 €< / >< / > < ="2">当前价值< / > 最新 €< / > % 涨跌 % 年涨跌< / >< / > < ="2">Louis Hachette Group< / > 1,71< / > +0,12 +9,09< / > |
全球市场
法兰克福 DAX25 277,68 点< / > ↑< / > +0,76%< / >< / > 纽约 道琼斯 51 911,06 点< / > ↑< / > +0,50%< / >< / > 伦敦 富时 10 656,28 点< / > ↑< / > +0,99%< / >< / > 东京 NIKKEI< / > < / > 休市< / > |
名称< / > 最新< / > % 涨跌< / > % 年涨跌< / >< / > Abivax< / > 78,20< / > -1,01< / > -35,05< / >< / > Accor< / > 45,02< / > -0,82< / > -6,64< / >< / > ADP< / > 103,90< / > +0,19< / > -6,05< / >< / > Airbus Group< / > 188,14< / > +0,18< / > -5,17< / >< / > Air France - KLM< / > 10,62< / > -0,23< / > -8,21< / >< / > Air Liquide< / > 168,70< / > -0,58< / > +15,80< / >< / > Alstom< / > 15,91< / > +1,99< / > -36,79< / >< / > Alten< / > 81,20< / > +0,87< / > +12,08< / >< / > Amundi< / > 88,30< / > +0,06< / > +25,07< / >< / > Aperam< / > 38,30< / > -1,64< / > +8,68< / >< / > Arcelor Mittal SA< / > 56,82< / > -0,80< / > +45,36< / >< / > Argan< / > 67,30< / > -0,74< / > +1,97< / >< / > Arkema< / > 54,30< / > -1,27< / > +4,12< / >< / > Atos< / > 22,00< / > +3,97< / > -56,15< / >< / > Axa< / > 41,81< / > +0,70< / > +2,08< / >< / > Ayvens< / > 8,74< / > -0,40< / > -23,65< / >< / > Bic< / > 65,40< / > +0,31< / > +26,99< / >< / > bioMerieux< / > 84,25< / > +1,26< / > -23,62< / >< / > BNP Paribas< / > 90,09< / > +0,16< / > +11,51< / >< / > Bolllore< / > 3,69< / > +0,60< / > -22,95< / >< / > Bouygues< / > 40,45< / > +0,37< / > -8,79< / >< / > Bureau Veritas< / > 27,23< / > +0,52< / > +0,18< / >< / > Capgemini< / > 115,35< / > +0,26< / > -18,91< / >< / > Carmila< / > 14,28< / > -0,42< / > -16,00< / > |
[...OMITTED...]
名称 | 最新< / > 涨跌幅%< / > 年度涨跌幅%< / > | 家乐福 (Carrefour)< / > 15,91< / > -0,41< / > +11,81< / >< / > Clariane SE< / > 3,32< / > -0,12< / > -15,66< / >< / > Coface< / > 15,65< / > +0,45< / > -0,32< / >< / > Covivio< / > 42,64< / > -0,56< / > -24,73< / >< / > 农业信贷银行 (Credit Agricole)< / > 16,33< / > +0,06< / > -6,95< / >< / > 达能 (Danone)< / > 59,30< / > +1,02< / > -22,77< / >< / > 达索航空 (Dassault Aviation)< / > 287,40< / > +1,99< / > +4,97< / >< / > 达索系统 (Dassault Systemes)< / > 22,17< / > +1,93< / > -7,01< / >< / > DBV Technologies< / > 1,70< / > +1,19< / > -49,76< / >< / > Derichebourg< / > 7,78< / > -1,08< / > +14,50< / >< / > Edenred< / > 28,30< / > +0,18< / > +49,66< / >< / > 埃菲亚 (Eiffage)< / > 99,72< / > +1,01< / > -18,53< / >< / > Elis< / > 21,64< / > +1,79< / > -10,80< / >< / > Emeis (原 Orpea)< / > 9,94< / > -1,10< / > -30,64< / >< / > 英格尼 (Engie)< / > 22,94< / > +0,84< / > +2,37< / >< / > 埃拉梅特 (Eramet)< / > 43,52< / > -3,97< / > -24,51< / >< / > 依视路陆逊梯卡 (EssilorLuxottica)< / > 146,75< / > +0,27< / > -45,63< / >< / > Eurazeo< / > 45,68< / > -0,35< / > -14,30< / >< / > Eurofins Scientif.< / > 77,66< / > +0,70< / > +24,46< / >< / > 泛欧交易所 (Euronext)< / > 165,70< / > +1,28< / > +29,45< / >< / > Eutelsat Comm.< / > 1,41< / > +2,25< / > -17,29< / >< / > Exail Tech< / > 124,90< / > +0,08< / > +53,25< / >< / > Exosens S.A.< / > 57,90< / > -0,86< / > +19,50< / >< / > FDJ United< / > 20,83< / > -1,14< / > -11,81< / > |
---
« Nous voulons absolument parvenir à un accord cette année, mais pas à n'importe quel prix non plus, estime Fabien Guimbretière, secrétaire national de la CFDT. Nous allons évidemment demander le maximum possible comme point de départ de la négociation, et puis il faudra étudier les arguments des uns et des autres. »
Toutes les informations sont sur la table depuis quelques jours déjà. L'accord de pilotage stratégique du régime Agirc-Arrco prévoit en effet que les discussions se fondent sur l'inflation (hors tabac), annoncée à 2 %, puis amputée d'un « facteur de soutenabilité » de 0,4 point. Soit 1,6 %.
Cependant, les partenaires sociaux peuvent ensuite moduler ce taux de 0,4 point, à la hausse ou à la baisse. La fourchette de négociation devrait donc s'établir entre 1,2 % et 2 %. « Mais la hausse des pensions ne peut pas être supérieure à l'évolution des salaires, poursuit Fabien Guimbretière. Du coup, la fourchette de revalorisation va de 1,2 % à 1,9 %. »
Et si les syndicats veulent sans surprise réclamer le maximum, ils restent prudents face au mutisme du Medef. « Il reste complètement silencieux, il joue les sphinx, tacle Denis Gravouil, secrétaire confédéral de la CGT. Le seul poisson-pilote, c'est l'U2P (l'Union des entreprises de proximité), qui, même s'il ne pèse pas beaucoup, veut trouver un accord et le dit à tout le monde. »
Michel Picon, son président, qui représente les artisans, commerçants et TPE, le confirme : « Ce qui est certain, c'est que l'on ne souhaite pas se retrouver, comme l'an dernier, dans une situation de blocage. Il y a trois ou quatre jours, nous avons eu une réunion de concertation avec le Medef et les Entrepreneurs (anciennement CPME). Nous avons échangé nos points de vue et nous sommes tous à peu près sur la même ligne. Nous serons sur le minimum, c'est-à-dire 1,2 %. Et je me garde la possibilité de rehausser de 0,2 %, soit 1,4 % au total, car c'est ce que le patronat voulait octroyer l'an dernier. Mais le Medef, de son côté, n'a pas pris sa décision. Ou se garde bien de la donner. »
Pas question pour l'organisation patronale de dévoiler
Les discussions devraient porter sur une hausse allant de 1,2 % à 1,9 %, soit moins que l'inflation.
son jeu avant le début des négociations. « Nous agirons en responsabilité en tenant compte de la réalité budgétaire et économique, souligne-t-on en interne sans se positionner sur un taux. Mais nous viendrons avec un esprit constructif et nous souhaitons un accord. »
De quoi maintenir la pression face aux syndicats ? « C'est l'éternelle technique du Medef, cingle Léonard Guillemot, référent de la CFTC sur la protection sociale. Ils se basent sur des éléments statistiques et comptables et ne se dévoilent que le jour J. » Mais pour tous les syndicats, il serait incompréhensible de ne pas donner de revalorisation cette année alors que les réserves du régime Agirc-Arrco sont « considérables », à plus de 90 milliards d'euros.
---
Vallourec(+3,83 %,18,57 €)
这家全球无缝钢管领导者在赢得 TotalEnergies 的一项重大合同后,其股价成为 SBF 120 指数中涨幅最大的股票之一。Vallourec 将为此提供用于开发阿塞拜疆 Absheron 气田的管材解决方案。S.G
名称 | 最新价< / > % 涨跌< / > % 年涨跌< / > | Forvia< / > 8,55< / > +1,04< / > -37,22< / >< / > Gecina< / > 61,10< / > +0,83< / > -24,47< / >< / > Genfit< / > 8,41< / > +1,57< / > +59,75< / >< / > Getlink< / > 19,00< / > +1,39< / > +20,79< / >< / > GTT< / > 216,60< / > +0,09< / > +38,31< / >< / > Hermes Intern.< / > 1 310,00< / > +2,10< / > -38,27< / >< / > Icade< / > 14,42< / > -0,48< / > -34,45< / >< / > ID Logistics Group< / > 326,00< / > 0,00< / > -20,68< / >< / > Imerys< / > 22,02< / > -1,96< / > -8,02< / >< / > Inventiva< / > 2,94< / > +2,80< / > -25,48< / >< / > Ipsen< / > 144,10< / > +0,98< / > +21,09< / >< / > Ipsos< / > 35,82< / > -0,78< / > +4,55< / >< / > JC Decaux SA< / > 24,78< / > +0,73< / > +60,08< / >< / > Kering< / > 213,10< / > +0,80< / > -28,92< / >< / > Klepière< / > 34,98< / > -0,57< / > +3,68< / >< / > L'Oreal< / > 383,05< / > +0,49< / > +4,49< / >< / > Legrand< / > 139,60< / > +0,50< / > +9,71< / >< / > Lisi< / > 58,80< / > +0,17< / > +10,73< / >< / > LVMH< / > 384,50< / > +1,18< / > -40,39< / >< / > M6-Metropole TV< / > 10,02< / > -0,40< / > -17,73< / >< / > Maurel Et Prom< / > 8,17< / > -0,12< / > +47,87< / >< / > Medincell S.A< / > 28,80< / > -0,89< / > +14,29< / >< / > Mercialys< / > 9,46< / > 0,00< / > -14,31< / >< / > Mersen< / > 40,78< / > -0,88< / > +70,99< / > |
在 investir 网站上获取建议和实时报价
Rémy Cointreau(+1,26 %,43,30 €)
由于 Invest Securities 的一名分析师开始对其进行跟踪,这家全球顶尖的干邑白兰地、烈酒和利口酒生产商的股价表现优于市场。该分析师建议“买入”该股,目标价为 58 €。他赞赏这家法国集团基本面的稳健,以及中国市场干邑白兰地销售重启的迹象。S.G
名称 | 最新价< / > 涨跌幅%< / > 年度涨跌幅%< / > | 米其林 (Michelin)< / > 33,30< / > -0,33< / > +17,63< / >< / > Nanobiotix< / > 20,94< / > -1,41< / > +7,38< / >< / > 耐克森 (Nexans)< / > 131,90< / > +2,01< / > +4,85< / >< / > OPMobility< / > 9,40< / > -3,34< / > -41,14< / >< / > Orange< / > 13,74< / > -0,97< / > -3,27< / >< / > 保乐力加 (Pernod Ricard)< / > 62,46< / > +1,40< / > -14,56< / >< / > Pluxee< / > 14,67< / > +1,24< / > +9,40< / >< / > 阳狮集团 (Publicis Groupe SA)< / > 98,74< / > +1,50< / > +11,42< / >< / > 人头马君度 (Remy Cointreau)< / > 43,30< / > +1,26< / > +18,18< / >< / > 雷诺 (Renault)< / > 26,84< / > +1,28< / > -24,22< / >< / > Rexel< / > 34,56< / > +1,32< / > +2,89< / >< / > Rubis< / > 34,58< / > +0,12< / > +7,86< / >< / > 赛峰 (Safran)< / > 318,40< / > +0,70< / > +7,06< / >< / > 圣戈班 (Saint Gobain)< / > 65,20< / > +0,40< / > -25,02< / >< / > 赛诺菲 (Sanofi)< / > 71,60< / > +0,11< / > -13,44< / >< / > Sartorius Sted Bio< / > 212,80< / > 0,00< / > +1,33< / >< / > 施耐德电气 (Schneider Electric)< / > 265,35< / > -0,39< / > +12,96< / >< / > Scor SE< / > 32,68< / > +2,38< / > +13,71< / >< / > Seb< / > 54,45< / > -1,27< / > +10,45< / >< / > SES< / > 3,87< / > +3,15< / > -30,09< / >< / > 法国兴业银行 (Societe Generale)< / > 64,17< / > +1,79< / > -6,62< / >< / > 索迪斯 (Sodexo)< / > 55,00< / > +0,46< / > +25,86< / >< / > Soitec< / > 154,50< / > -3,41< / > +566,20< / >< / > 索尔维 (Solvay)< / > 24,86< / > -0,48< / > -8,47< / > |
名称< / > 最新价< / > 涨跌幅%< / > 年度涨跌幅%< / >< / > Sopra Steria Group< / > 169,50< / > +0,06< / > +9,64< / >< / > SPIE< / > 41,82< / > -0,76< / > -15,10< / >< / > Stellantis NV< / > 3,97< / > -0,91< / > -57,79< / >< / > 意法半导体 (Stmicroelectronics)< / > 45,57< / > -2,11< / > +103,06< / >< / > Technip Energies< / > 29,48< / > +1,17< / > -9,24< / >< / > Teleperformance< / > 70,78< / > -1,42< / > +14,46< / >< / > TF1< / > 5,79< / > -1,62< / > -30,55< / >< / > 泰雷兹 (Thales)< / > 222,60< / > +1,97< / > -3,13< / >< / > 道达尔能源 (TotalEnergies)< / > 78,98< / > +0,57< / > +42,08< / >< / > Trigano< / > 125,10< / > -0,16< / > -28,64< / >< / > 育碧 (Ubisoft Entert)< / > 4,96< / > -1,06< / > -22,96< / >< / > Unibail-Rodamco Westfield< / > 86,96< / > -0,41< / > -6,25< / >< / > 法雷奥 (Valeo)< / > 13,51< / > -0,07< / > +16,07< / >< / > Vallourec< / > 18,57< / > +3,83< / > +18,36< / >< / > Valneva< / > 2,64< / > +4,34< / > -28,91< / >< / > 威立雅环境 (Veolia Environ.)< / > 31,28< / > +0,61< / > +5,25< / >< / > Vicat< / > 58,40< / > +0,34< / > -23,16< / >< / > 文西 (Vinci)< / > 107,60< / > +0,51< / > -10,37< / >< / > Virbac< / > 317,00< / > -0,16< / > -11,33< / >< / > Viridien (原CGG)< / > 90,00< / > -0,50< / > -8,54< / >< / > Vivendi< / > 1,47< / > +0,89< / > -38,00< / >< / > Vusion< / > 123,60< / > +1,31< / > -39,47< / >< / > Wendel< / > 80,00< / > +0,82< / > -2,68< / >< / > Worldline< / > 10,72< / > +1,51< / > -33,57< / > |
En coulisses, au-delà des négociations de ce mercredi sur les complémentaires, on sent bien que les partenaires sociaux jouent aussi une autre partition. L'accord, s'il y en a un, aura d'autres objectifs que celui de revaloriser les pensions.
« Le patronat, le Medef en tête, a bien compris que se joue dans ce vote la crédibilité du paritarisme, analyse Léonard Guillemot. La gouvernance et la gestion de l'Agirc-Arrco par les partenaires sociaux sont très plébiscitées et l'on voit bien que certains poussent pour faire évoluer le pilotage du système des retraites de base sur le même modèle. Il faut éviter, à l'avenir, que la gestion des retraites, de la santé ou des politiques familiales soit prise en otage par des jeux politiques. Les seuls acteurs à s'inscrire dans le temps long, ce sont les partenaires sociaux. On a tous cela en tête et le patronat aussi, évidemment. »
Bourse Séance du lundi 12 octobre 2026

黑客攻击了 Intermarché、Leclerc 和 Super U 等超市货架冰箱的温度调节系统。结果导致数吨食物被丢弃。
LP / BERTRANDFIZEL
Damien Licata Caruso
与 Nicolas Berrod,
Gwenael Bourdon
以及 Odile Plichon

一次简单的攻击,却造成了悲剧性的后果。在周日到周一的夜间,数百家超市成为了针对其冷藏设施的网络攻击的受害者。货架空空如也,食物被丢弃,冷冻柜受损……我们来汇总一下情况。
---
Vallourec (+3,83 % à 18,57 €)
L'action signe l'une des plus fortes progressions de l'indice SBF 120 après que le leader mondial des tubes sans soudure en acier a remporté un contrat majeur auprès de TotalEnergies. Vallourec devra ainsi fournir des solutions tubulaires destinées au développement du champ gazier d'Absheron, en Azerbaïdjan. S.G | Libellé | dern. | % Var. | % an | Forvia | 8,55 | +1,04 | -37,22 | Gecina | 61,10 | +0,83 | -24,47 | Genfit | 8,41 | +1,57 | +59,75 | Getlink | 19,00 | +1,39 | +20,79 | GTT | 216,60 | +0,09 | +38,31 | Hermes Intern. | 1 310,00 | +2,10 | -38,27 | Icade | 14,42 | -0,48 | -34,45 | ID Logistics Group | 326,00 | 0,00 | -20,68 | Imerys | 22,02 | -1,96 | -8,02 | Inventiva | 2,94 | +2,80 | -25,48 | Ipsen | 144,10 | +0,98 | +21,09 | Ipsos | 35,82 | -0,78 | +4,55 | JC Decaux SA | 24,78 | +0,73 | +60,08 | Kering | 213,10 | +0,80 | -28,92 | Klepière | 34,98 | -0,57 | +3,68 | L'Oreal | 383,05 | +0,49 | +4,49 | Legrand | 139,60 | +0,50 | +9,71 | Lisi | 58,80 | +0,17 | +10,73 | LVMH | 384,50 | +1,18 | -40,39 | M6-Metropole TV | 10,02 | -0,40 | -17,73 | Maurel Et Prom | 8,17 | -0,12 | +47,87 | Medincell S.A | 28,80 | -0,89 | +14,29 | Mercialys | 9,46 | 0,00 | -14,31 | Mersen | 40,78 | -0,88 | +70,99 | Conseils et cotations en direct sur le site investir
Rémy Cointreau (+1,26 % à 43,30 €)
Le titre du producteur de rang mondial de cognacs, de spiritueux et de liqueurs surperforme le marché grâce à l'initiation de son suivi par un analyst d'Invest Securities. Ce dernier recommande le titre à l' « achat » avec un cours cible de 58 €. Il salue la solidité des fondamentaux du groupe français ainsi que les signes de redémarrage des ventes de cognacs en Chine. S.G | Libellé | dern. | % Var. | % an | Michelin | 33,30 | -0,33 | +17,63 | Nanobiotix | 20,94 | -1,41 | +7,38 | Nexans | 131,90 | +2,01 | +4,85 | OPMobility | 9,40 | -3,34 | -41,14 | Orange | 13,74 | -0,97 | -3,27 | Pernod Ricard | 62,46 | +1,40 | -14,56 | Pluxee | 14,67 | +1,24 | +9,40 | Publicis Groupe SA | 98,74 | +1,50 | +11,42 | Remy Cointreau | 43,30 | +1,26 | +18,18 | Renault | 26,84 | +1,28 | -24,22 | Rexel | 34,56 | +1,32 | +2,89 | Rubis | 34,58 | +0,12 | +7,86 | Safran | 318,40 | +0,70 | +7,06 | Saint Gobain | 65,20 | +0,40 | -25,02 | Sanofi | 71,60 | +0,11 | -13,44 | Sartorius Sted Bio | 212,80 | 0,00 | +1,33 | Schneider Electric | 265,35 | -0,39 | +12,96 | Scor SE | 32,68 | +2,38 | +13,71 | Seb | 54,45 | -1,27 | +10,45 | SES | 3,87 | +3,15 | -30,09 | Societe Generale | 64,17 | +1,79 | -6,62 | Sodexo | 55,00 | +0,46 | +25,86 | Soitec | 154,50 | -3,41 | +566,20 | Solvay | 24,86 | -0,48 | -8,47 | Libellé | dern. | % Var. | % an | Sopra Steria Group | 169,50 | +0,06 | +9,64 | SPIE | 41,82 | -0,76 | -15,10 | Stellantis NV | 3,97 | -0,91 | -57,79 | Stmicroelectronics | 45,57 | -2,11 | +103,06 | Technip Energies | 29,48 | +1,17 | -9,24 | Teleperformance | 70,78 | -1,42 | +14,46 | TF1 | 5,79 | -1,62 | -30,55 | Thales | 222,60 | +1,97 | -3,13 | TotalEnergies | 78,98 | +0,57 | +42,08 | Trigano | 125,10 | -0,16 | -28,64 | Ubisoft Entert | 4,96 | -1,06 | -22,96 | Unibail-Rodamco Westfield | 86,96 | -0,41 | -6,25 | Valeo | 13,51 | -0,07 | +16,07 | Vallourec | 18,57 | +3,83 | +18,36 | Valneva | 2,64 | +4,34 | -28,91 | Veolia Environ. | 31,28 | +0,61 | +5,25 | Vicat | 58,40 | +0,34 | -23,16 | Vinci | 107,60 | +0,51 | -10,37 | Virbac | 317,00 | -0,16 | -11,33 | Viridien (ex-CGG) | 90,00 | -0,50 | -8,54 | Vivendi | 1,47 | +0,89 | -38,00 | Vusion | 123,60 | +1,31 | -39,47 | Wendel | 80,00 | +0,82 | -2,68 | Worldline | 10,72 | +1,51 | -33,57 | # Les frigos des supermarchés piratés !
Des hackers se sont attaqués au système de régulation de la température des réfrigérateurs des rayons de magasins chez Intermarché, Leclerc et Super U. Résultat : des tonnes de nourriture jetées.
LP/BERTRANDFIZEL
Damien Licata Caruso
avec Nicolas Berrod,
Gwenael Bourdon
et Odile Plichon

UNE ATTAQUE basique, mais aux conséquences tragiques. Des centaines de supermarchés ont été victimes, dans la nuit de dimanche à lundi, d'une cyberattaque visant leurs installations frigorifiques. Rayons vides, nourriture jetée, congélateurs endommagés... On fait le point.
---
恶意行为者控制了一个接口,该接口用于远程操控丹麦 Danfoss 公司的专业冰箱温度和除霜。多个集团的设备突然被远程误调,内部温度升高。除霜功能被持续且高强度地激活,目标温度高达 50℃。这些设备装备在数百家 Intermarché、Monoprix、Netto 或 Super U 门店中。Les Mousquetaires 集团(包括 Intermarché 和部分 Netto)至少 300 个销售点、约一百家 Coopérative U、80 家家乐福(Carrefour)门店和 2 家欧尚(Auchan)受到影响。至少部分冷藏柜的内容物受损,导致数吨食物被扔进垃圾桶,损失可能高达数千万欧元。制造商提到,这些是“已达到使用寿命且不再接收软件或安全更新的旧设备”。“Danfoss 长期以来一直建议其客户保持冰箱更新,并将旧一代设备迁移到最新的软件解决方案中。”
---
Des acteurs malveillants ont pris le contrôle d'une interface, qui pilote à distance la température et le dégivrage des réfrigérateurs professionnels de l'entreprise danoise Danfoss. Les appareils de plusieurs groupes ont subitement été déréglés à distance, et leur température interne a augmenté. Le dégivrage a été activé en continu et en mode intense, avec l'objectif de monter jusqu'à 50 °C. Ces appareils équipent des centaines de magasins Intermarché, Monoprix, Netto ou encore Super U. Au moins 300 points de vente du groupement Les Mousquetaires (Intermarché et quelques Netto), une centaine de Coopérative U, 80 magasins Carrefour et 2 Auchan ont été touchés. Les contenus d'au moins une partie des armoires réfrigérées ont été endommagés, occasionnant des tonnes de nourriture à la poubelle pour des pertes qui pourraient atteindre des dizaines de millions d'euros. Le fabricant évoque des « appareils anciens qui sont arrivés en fin de vie et ne reçoivent plus de mises à jour logicielles ou de sécurité ». « Danfoss conseille depuis longtemps à ses clients de garder les réfrigérateurs à jour et faire migrer les anciennes générations vers les dernières solutions logicielles. »
---
攻击者通过一个名为 Shodan 的搜索引擎,找到了在互联网上“开放”的 Danfoss 设备。这些冷藏展示柜或冷库并未连接到超市的互联网网络,但它们拥有 3G 卡以接收更新并远程监控温度变化。食品安全法规强制要求零售商持续监控这些变化。所有操作均远程完成,通常由制冷分包商执行。只需点击几次,计算机黑客就进入了冰箱控制面板的网页登录页面。“他们利用了一个控制同一家超市设备群或单个设备的中央系统中的漏洞,”Synacktiv 公司的网络安全专家、计算机系统攻击性审计专家 Kevin Tellier 解释道。一旦连接到该控制工具,他们就可以远程提高温度。巴黎检察官办公室的网络犯罪部门表示已启动调查。
---
Les attaquants ont trouvé, sur un moteur de recherche appelé Shodan, des appareils de Danfoss « ouverts » sur Internet. Ces vitrines réfrigérées ou chambres froides ne sont pas connectées au réseau Internet du magasin, mais elles possèdent une carte 3G pour recevoir des mises à jour et surveiller à distance les variations de température. La législation sur la sécurité alimentaire oblige les enseignes à contrôler en continu ces changements. Tout se fait à distance, souvent par des sous-traitants frigoristes. En quelques clics, les pirates informatiques ont accédé à une page Web de connexion au panel de contrôle des réfrigérateurs. « Ils ont exploité une vulnérabilité dans un système central qui pilote une flotte d'un même supermarché ou juste un appareil », éclaire Kevin Tellier, expert en cybersécurité de la société Synacktiv, spécialiste de l'audit offensif des systèmes informatiques. Une fois connectés à cet outil de contrôle, ils ont pu augmenter à distance la température. La section cybercriminalité du parquet de Paris a indiqué avoir ouvert une enquête.
---
是否需要担心买到了不宜食用的食品?Intermarché 方面保证,风险很小。“团队已收到警报,并在凌晨 4 时 30 分或 5 时起就在所有门店全力工作,以清空相关冷藏柜,”该品牌的一位发言人保证。在同一家商店中,并非所有冰箱受影响程度都相同。在伊西-莱-穆利诺(Issy-les-Moulineaux,上塞纳省)的 Intermarché,约 50 000 € 的食品被丢弃,包括全部的冰淇淋和熟食,而酸奶柜则幸免于难。部分销售点可能会在周二恢复正常。
---
Faut-il craindre d'avoir acheté des denrées impropres à la consommation ? Le risque est mince, assure-t-on du côté d'Intermarché. « Les équipes ont été alertées et étaient à pied d'œuvre dans tous les magasins dès 4 h 30 ou 5 heures du matin, pour vider les armoires concernées », assure un porte-parole de l'enseigne. Dans un même commerce, tous les frigos n'ont pas forcément été touchés de la même manière. Dans l'Intermarché d'Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), on a jeté pour environ 50 000 € de denrées, dont l'intégralité des glaces, de la charcuterie, tandis que le meuble des yaourts a été épargné. Le retour à la normale pourrait avoir lieu dès ce mardi dans certains points de vente.
---
丹佛斯(Danfoss)名为 AK-SM 800A 的控制软件自 2023年起就存在已知漏洞。几个月前,网络安全研究人员甚至曾向丹佛斯报告过需要紧急修复的计算机安全漏洞。虽然补丁已经存在,但并未被安装。及时通过更新来填补这些漏洞本应由承包的制冷技术人员负责。今年春天,以色列发生了其他此类网络攻击,一家食品加工厂的冷链系统被反向操作。今年夏天,美国军队的部分基地也报告了冰箱除霜功能突然失控的奇怪案例。
本周一,在芒什省(Manche)的拉海(La Haye)。Intermarché 超市经理朱利安·弗雷雷(Julien Fréret)面对空空如也的货架感到心酸:“我们所有的生鲜产品都无法食用。”

想到这一切都被扔掉了,而现在有些人连正常饮食都如此困难,这种感觉很奇怪。
Le logiciel de pilotage de Danfoss, baptisé AK-SM 800A, comporte des vulnérabilités connues depuis 2023. Il y a plusieurs mois, des chercheurs en cybersécurité avaient même signalé à Danfoss des failles de sécurité informatique à corriger en urgence. Des correctifs existent, mais ils n'ont pas été installés. Il incombait aux frigoristes sous-traitants de combler à temps ces failles, avec des mises à jour. D'autres cyberattaques de ce type ont eu lieu au printemps, en Israël, où la chaîne du froid d'une usine agroalimentaire avait été inversée. Des bases de l'armée américaine ont aussi rapporté, cet été, d'étranges cas de réfrigérateurs dont le dégivrage s'était soudainement emballé.
La Haye (Manche), ce lundi. Julien Fréret, le directeur de l'Intermarché, est écœuré devant les rayons vides : « Tous nos produits frais sont inconsommables. »

Ça fait bizarre de savoir que tout ça a été jeté, à un moment où c'est si dur pour certains de se nourrir correctement
一名拉海(芒什省)Intermarché 超市的顾客
拉海(芒什省)Intermarché 超市经理 朱利安·弗雷雷(Julien Fréret)
---
Un client du magasin
Intermarché de La Haye (Manche)
Julien Fréret, directeur de l'Intermarché de La Haye (Manche)
---
拉海(芒什省)Intermarché 超市的经理朱利安·弗雷雷(Julien Fréret)呆立在店内一个完全空掉的冷冻货架中间,感到震惊。“不得不扔掉这么多食物真的让人心碎。我从未想过有一天会经历这种事。我们从今天早上就开始清理。冰淇淋、黄油、熟食、鱼类、奶酪、预制菜、婴儿食品。全部融化了,全部毁了……”
本周一 16 点,气氛沉重。周日深夜至周一凌晨,一场大规模网络攻击袭击了整个制冷链的监控系统。黑客据称篡改了除霜系统以提高温度,蓄意破坏数吨食品。
“这是一种我从未如此深刻感受过的恶心感,”该店经理继续说道,“我们所有的生鲜产品都无法食用。我们扔掉了价值 150 000 € 的食品!而且我们在没有任何解释、没有任何诉求的情况下,就把这一切全部扔进了垃圾桶……”
---
LE DIRECTEUR de l'Inter-marché de La Haye (Manche), Julien Fréret, se tient debout, abasourdi, au milieu d'un des rayons de surgelés, totalement vides, du magasin. « Ça fait tellement mal au cœur de devoir jeter autant de nourriture. Je ne pensais pas vivre ça un jour. On nettoie depuis ce matin. Les glaces, le beurre, la charcuterie, le poisson, les fromages, les plats préparés, la nourriture pour enfants. Tout a fondu, tout est foutu... »
Il est 16 heures, ce lundi, et l'ambiance est pesante. Une cyberattaque massive a touché, dans la nuit de dimanche à lundi, le système de surveillance de toute la chaîne de réfrigération. Les pirates auraient ainsi détourné le système de dégivrage pour faire monter la température et gâcher délibérément des tonnes de produits alimentaires.
« C'est un sentiment d'écoûrement que je n'avais jamais ressenti à un tel degré, reprend le directeur du magasin. Tous nos produits frais sont inconsommables. On a jeté pour 150 000 € d'aliments! Et on met tout ça à la poubelle sans avoir la moindre explication, ni la moindre revendication... »
---
这家位于诺曼底的超市并非孤例,所有管理层描述的情况似乎都与该店店长讲述的剧本相似。“我在凌晨 2 点左右收到了软件通知。但由于经常会出现无关紧要的警报,所以我并没有担心。6 点时,面包师到达,他立刻意识到发生了绝对反常的事情。冰箱过热了。有些已经超过了 80℃,而这些设备的用途仅仅是制冷!”
每个人都处于震惊之中。“这太令人惊愕了,”该店员工之一桑德琳(Sandrine)确认道,“这不仅是我们的工作工具。而且我们立刻意识到,这些供数百人食用的商品全部毁了,无法挽回。这简直是耻辱。太让人心痛了!以至于我们本不需要在今天下午工作,但我们留下来帮忙清理冰箱,以便能够重新开始……”
一些超市的常客面对这些长排的空冰箱,也感到完全不知所措。“坦白说,想到所有这些东西都被扔掉了,而现在有些人连正常饮食都如此困难,感觉很奇怪。这让人很不舒服。没有任何理由能证明这样做是合理的。我们甚至不知道那些造成这一切破坏的人在要求什么。”
损失并未就此停止。因为除了被丢弃的数吨商品外,几台冰箱受到了严重的损坏。“我们很快发现,尤其是几个风扇无法承受这种异常温度而烧毁了。因此必须更换它们,”朱利安·弗雷雷(Julien Fréret)遗憾地表示,“此外,还需要时间对机器进行全面清理并重新启动。我们可能在一周之内都无法恢复正常。”
LP / ARNAUD JOURNOIS
本周一,巴黎。电动 2 CV 在原版车型问世 78 年后抵达,原版车型于 1948 年秋季在同一地点亮相。
Ce supermarché normand est loin d'être isolé, et toutes les directions semblent décrire un scénario similaire à celui raconté par son directeur. « J'ai eu une notification du logiciel vers 2 heures du matin. Mais c'est très fréquent qu'on ait des alertes bénignes, donc je ne me suis pas inquiété. À 6 heures, le boulanger est arrivé et il a aussitôt compris qu'il se passait quelque chose d'absolument anormal. Les frigos étaient en surchauffe. Certains avaient passé les 80 °C, alors que ces appareils ne servent qu'à réfrigérer ! »
Tout le monde est sous le choc. « C'est la sidération, confirme Sandrine, l'une des salariées du magasin. Non seulement c'est notre outil de travail. Mais on a compris tout de suite que toute cette marchandise qui nourrit des centaines de personnes était foutue, irrécupérable. C'est une honte. Ça fait tellement mal au cœur ! À tel point qu'on ne devait pas travailler cet après-midi, mais on est restés pour aider à nettoyer les frigos pour pouvoir reprendre... »
Certains habitués du magasin sont, eux aussi, totalement décontenancés devant ces longs alignements de frigos vides. « Franchement, ça fait bizarre de savoir que tout ça a été jeté, à un moment où c'est si dur pour certains de se nourrir correctement. Ça met mal à l'aise. Il n'y a rien qui justifie ça. On ne sait même pas ce que réclament ceux qui ont fait tous ces dégâts. »
Les pertes ne s'arrêtent pas là. Car au-delà des tonnes de marchandises jetées, plusieurs réfrigérateurs ont été très sérieusement endommagés. « On s'est très vite aperçus que plusieurs ventilateurs notamment n'avaient pas résisté à ces températures anormales et avaient grillé. Il faut donc les remplacer, déplore Julien Fréret. Il faut en plus un temps pour nettoyer intégralement les machines et les remettre en route. On ne sera probablement pas revenus à la normale avant une semaine. »

LP/ARNAUD JOURNOIS
Paris, ce lundi. La 2 CV électrique arrive soixante-dix-huit ans après la version originale, présentée au même endroit à l'automne 1948.
Matthieu Pelloli
15 000 欧元,这是新款电动 2 CV 预计的上市价格。
睁大眼睛,跨越近八十年的汽车历史。新款雪铁龙 2 本周一在巴黎国际车展上揭开面纱……距离 1948 年秋天在同一地点推出的原版车型已过去 78 年。“这是一个重要的时刻,因为 2 曾为数百万人带来了出行的自由,而新款 2 将使电动出行普及化,”雪铁龙负责人 Xavier Chardon 承诺道。
作为品牌展台的明星,这款“deudeuche”(2 昵称)已经吸引了外国媒体以及本周一在展厅内众多汽车博主的关注。“设计非常出色,非常忠实于标志性的原版车型,”来自西班牙网站 Diariomotor 的代表 David 兴奋地表示,“尺寸对于一款小型城市车来说非常完美,而 15 000 欧元左右的价格终于能让工人阶级负担得起。”
标志性的轮廓,传奇的过去,这确实是雪铁龙(以及其他深耕“新复古”领域的品牌,如雷诺的 R5、R4,菲亚特的 Fiat 500 等)的 2 个竞争优势。事实上,“这些车型因成为数百万人生活的一部分而变得神话,其设计以及相关的历史,如今成为了汽车制造商创造附加值的两个轴心,”Cetelem 观察站主任、汽车专家 Flavien Neuvy 确认道。在法国和欧洲制造商在电池化学、通用技术尤其是软件方面受到中国竞争对手挑战的当下,这两个轴心显得尤为珍贵。
---
Matthieu Pelloli
15 000
euros, c'est le prix auquel devrait être commercialisée la nouvelle 2 CV électrique
ÉCARQUILLER les yeux et enjamber près de huit décennies d'histoire automobile. La nouvelle Citroën 2 CV, dévoilée au Mondial de l'auto, à Paris, ce lundi pointe le bout de son pare-chocs... soixante-dix-huit ans après la version originale, présentée au même endroit à l'automne 1948. « C'est un moment important parce que la 2 CV avait donné la liberté de mobilité à des millions de personnes et la nouvelle 2 CV va démocratiser la mobilité électrique », promet Xavier Chardon, le patron de Citroën.
Star du stand de la marque, la deudeuche a d'ores et déjà séduit la presse étrangère, et de nombreux influenceurs auto présents dans les allées ce lundi. « Le design est superbe, très fidèle à la version d'origine iconique, s'enthousiasme David, représentant de Diariomotor, un site Web espagnol. Les dimensions sont parfaites pour une petite voiture de ville et le prix, autour de 15 000 €, parlera enfin aux classes populaires. »
Silhouette iconique, passé légendaire, voici en effet deux avantages compétitifs pour Citroën (et d'autres marques sur ce créneau du néorétro, tel Renault avec la R5, la R4, Fiat avec la Fiat 500, etc.). De fait, « le design et l'histoire associée à ces modèles devenus mythiques parce qu'ils ont fait partie de la vie de millions de personnes sont aujourd'hui, pour les constructeurs, deux axes de création de valeur ajoutée », confirme Flavien Neuvy, directeur de l'observatoire Cetelem et spécialiste de l'auto. Deux axes précieux à l'heure où lesdits constructeurs, français et européens, sont mis en difficulté par leurs concurrents chinois sur la chimie de la batterie, la tech en général et le logiciel en particulier.
---
回到设计方面。从诞生之初直到 1960 年代末一直配备在 2 CV 上的著名“鸭嘴形”外门把手依然存在,且没有被观察者忽略。“其极简主义的质朴设计是 deuche(2 CV 昵称)魅力的重要组成部分,”意大利影响力人士 Alessandro 指出。“新款 2 CV 散发出一种令人愉悦的复古气息,”英国记者 Phoebe 被其吸引地表示,“令我非常惊讶的是,这款车的价格如此亲民。我预言它在欧洲城市将取得巨大的成功。”
YouTuber Nicolas(经营着一个专门从事测试的频道 Mécanique sportive)很欣赏“车身亮眼的橙色”以及“时代感座椅”的华夫格绒面料。不过,这位年轻人提出了一个保留意见:“在进入量产阶段时,我认为由于目前的安全标准,这些设计可能无法被保留……”
在车展上展示的这款车型确实是一款“概念车”。尽管最终版本应该与其接近,但具体情况将在未来几个月内揭晓,并计划于 2028 年上市。对于 Nicolas 来说,他希望雪铁龙的所有者 Stellantis 不要“在进入生产线时降低项目的水准,就像它近年来所做的那样……”
新款 2 CV 体积小、结构简单,体现了汽车制造商愿景的转变,从“我们不再生产 A 级车(微型城市车)”转变为“这也许正是增长潜力的所在”,Flavien Neuvy 观察到。Stellantis 解释道:“目标是在欧洲重建一个几乎消失的细分市场:大众汽车。”
虽然 2 CV 具有竞争优势,但 Stellantis 在这个领域并非独家。雷诺旗下的经济品牌 Dacia 是可负担电动车的先驱(推出了 Spring),在本次全球车展上展示了这款 100 % 电动城市车的新版本(预计价格在 18 000 € 以下)。与此同时,雷诺自今年春季起就开始销售 Twingo E-Tech(起售价 16 000 €)。
市场反响热烈,截至 9 月底,在法国已有 14 500 辆注册(若计入欧洲总量,Twingo 的销量共计 18 000 辆)。2 CV 是否起步太晚?当它进入经销商门店时,新复古风潮是否已经消退?或者相反,deudeuche(2 CV 昵称)将成为抵御预告中中国大众车型“海啸”的屏障?答案应该不需要再花 78 年时间才能揭晓……
Retour au design donc. Les célèbres poignées de porte extérieures en « bec de canard » qui ont équipé la 2 CV des origines jusqu'à la fin des années 1960 sont bien présentes et n'échappent pas aux observateurs. « Leur design rustique ultra-minimaliste fait partie intégrante du charme de la deuche », pointe Alessandro, un influenceur italien. « La nouvelle 2 CV diffuse un parfum délicieusement rétro, lâche Phoebe, une journaliste britannique, sous le charme. Je suis très surprise que ce soit une voiture aussi accessible financièrement. Je lui promets un beau succès dans les villes européennes. »
Nicolas, youtubeur (à la tête de Mécanique sportive, une chaîne spécialisée dans les essais), apprécie « la couleur orange flashy de la carrosserie » et le molleton gaufré « des sièges d'époque ». Le jeune homme émet cependant une réserve : « Lors du passage en production, je ne pense pas qu'ils pourront être conservés, à cause des normes de sécurité actuelles... »
Le modèle tel que présenté au salon est en effet un « concept car ». Même si la version définitive devrait en être proche, elle ne sera connue que dans les prochains mois pour une commercialisation en 2028. Pour Nicolas, il ne faudrait pas que Stellantis, propriétaire de Citroën, « dégrade le projet lors de l'arrivée sur les chaînes de fabrication, comme il l'a fait ces dernières années... »
La nouvelle 2 CV, petite, simple, incarne le changement de vision des constructeurs, passés de « on ne fera plus le segment A, celui des microcitadines à... c'est peut-être là que se situe le potentiel de croissance », observe Flavien Neuvy. « L'objectif est de recréer un segment presque disparu en Europe : la voiture populaire », explique Stellantis.
Si la 2 CV a des arguments à faire valoir, Stellantis n'est pas seul sur le créneau. Dacia, la marque économique de Renault, pionnière de la voiture électrique abordable avec la Spring, présente au Mondial la nouvelle version de cette citadine 100 % électrique (attendue sous les 18 000 €). Renault, de son côté, commercialise la Twingo E-Tech (à partir de 16 000 €) depuis le printemps.
Le succès est au rendez-vous, avec déjà 14 500 immatriculations en France, à fin septembre (et 18 000 Twingo vendues, au total, en intégrant l'Europe). La 2 CV est-elle partie trop tard ? La vague du néorétro aura-t-elle dégonflé à son arrivée en concessions ? Ou la deudeuche incarnera-t-elle, à l'inverse, le barrage contre le tsunami annoncé de modèles chinois grand public ? La réponse ne devrait pas prendre soixante-dix-huit ans...
Odile Plichon
这将有助于数百万消费者选择正确的产品!Yuka 应用在庆祝成立 10 周年之际,已被近 2400 万法国人下载并在商店中使用。现在,当您进行在线购物时也可以使用它——如今,至少有三分之一的消费者在互联网上购物。
这款带有小胡萝卜图标的 Yuka 应用为 99 % 的食品(及化妆品)打分(满分 100 分)并标注颜色代码,评分主要基于其营养质量,而营养质量占总分的 60 %。因此,从现在起,消费者在浏览产品或将其加入购物车时,可以直接在多家分销商的网站上看到 Yuka 的评分。
---
Odile Plichon
VOILÀ QUI DEVRAIT aider des millions de consommateurs à choisir le bon produit ! Alors que l'application Yuka, qui fête ses 10 ans, a été téléchargée par près de 24 millions de Français qui l'utilisent dans les magasins, il sera désormais possible de s'en servir lorsque vous ferez vos courses en ligne – aujourd'hui pas moins d'un consommateur sur trois fait ses emplettes sur Internet.
Yuka, l'appli à la petite carotte, attribue une note sur 100 ainsi qu'un code couleur à 99 % des produits alimentaires (et cosmétiques), notamment en fonction de leur qualité nutritionnelle, qui représente 60 % de la note. Dorénavant, donc, les consommateurs pourront retrouver directement le score Yuka sur les sites de plusieurs distributeurs, au moment même où ils consultent un produit ou l'ajou- tent à leur panier.
---
“Yuka 不仅免费向零售商和品牌提供其所有参考产品的评分,”该应用的联合创始人朱莉·沙蓬(Julie Chapon)强调,而且“零售商或分销商都不能仅选择显示评分较高的产品”。简而言之,即使是显示 0 / 100 这种令人望而却步的分数的产品也会出现。蔬菜和水果将默认获得 90 / 100 的分数,而有机版本的得分则将达到 100 / 100。
已有十家零售商采取了这一行动:Intermarché、Chronodrive(欧尚的网站)、卢森堡欧尚(Auchan Luxembourg)、Houra、la Fourche、Greenweez、le Fourgon、Kazidomi、Bene Bono 和 Willy anti-gaspi。
家乐福(Carrefour)将于本周二启动,至少针对其自有品牌产品,随后在今年年底或明年年初,Biocoop、Naturalia 以及冷冻食品品牌 Picard 将跟进。
浏览一下 Houra 网站即可看出这一举措的意义:虽然大多数大米的分数都非常高(84, 100, 等),但 Yuka 的显示也成为了指出细微差异的机会,例如 Cassegrain 的绿豆(78 分)与 D'aucy 的绿豆(90 分)之间的区别。至于饼干,LU 的 Pim's 得分为 1 / 100,而 LU 的 Petits Cœurs 巧克力酥饼为 24 / 100,Bjorg 的 Nutri + bio 大豆无花果饼干则拥有更好的 52 / 100 分。
“像 Intermarché 这样的分销商,即使在品牌方持敌对态度的情况下仍决定标注我们的 Yuka 评分,这非常有勇气,是他们的一种真实承诺,”朱莉·沙蓬指出。
根据零售商的不同,评分直接出现在目录级别——这使得人们能够一次性比较整个货架的产品——或出现在每个产品的详情页中,甚至可以被用作搜索标准。Chronodrive 就是这种情况,它比其他商家走得更远,将 Yuka 评分整合到了其搜索过滤器中。客户随后可以在购物时仅查看评分较高的产品。
我们可以预见,长期来看,一旦这种评分系统普及,品牌和分销商(针对其自有品牌)将依托该数据库来改进其产品。在 Picard,其意图显然是利用 Yuka 来优先识别需要重新审视的参考产品,尤其是 Nutri-Score 已经在推动这一进程。

Yuka 根据每件产品的营养质量为其打分(满分 100 分),营养质量占总分的 60 %。

拉瓦勒(马延省),本周一。“不中断对话是我的文化,我们可以在维持规则的同时,不轻视那个质疑规则的人,”校长菲利普·明齐埃尔(Philippe Minzière)强调道。
« Non seulement Yuka met gratuitement son score à disposition des enseignes et des marques, pour l'ensemble de leurs références », souligne Julie Chapon, la cofondatrice de l'appli, mais « ni les enseignes ni les distributeurs ne pourront sélectionner uniquement les produits les mieux notés ». En clair, même les articles affichant un rédhibitoire 0/100 apparaîtront. Les fruits et légumes bénéficieront tous d'office d'un 90/100, et les mêmes en version bio paraderont à une note de 100/100.
Dix enseignes ont franchi le pas : Intermarché, Chronodrive (le site d'Auchan), Auchan Luxembourg, Houra, la Fourche, Greenweez, le Fourgon, Kazidomi, Bene Bono et Willy anti-gaspi.
Carrefour se lancera pour sa part ce mardi, du moins pour ses produits de marque propre, suivi, en fin d'année ou en début d'année prochaine, par Biocoop, Naturalia et l'enseigne de surgelés Picard.
Un petit passage par le site Houra montre l'intérêt de cette démarche : si la plupart des riz affichent une très bonne note (84, 100, etc.), l'affichage Yuka est aussi l'occasion de pointer des petites différences, comme entre les haricots verts Cassegrain (note 78) et ceux de D'aucy (90). Pour ce qui est des biscuits, les Pim's de LU sortent à 1/100, contre 24/100 pour les biscuits feuilletés au chocolat Petits Cœurs de LU ou un bien meilleur 52/100 pour les biscuits au soja figue Nutri + bio de Bjorg.
« Les distributeurs comme Intermarché, qui ont décidé d'apposer notre note Yuka même quand les marques y sont hostiles, ne manquent pas de courage, c'est un vrai engagement de leur part », pointe Julie Chapon.
Selon les enseignes, le score apparaît directement au niveau du catalogue – ce qui permet de comparer d'un coup l'ensemble d'un rayon –, sur la fiche de chaque produit ou peut même être utilisé comme critère de recherche. C'est le cas chez Chronodrive, qui est allé plus loin que les autres en intégrant le score Yuka à ses filtres de recherche. Les clients peuvent alors faire leurs courses en ne visualisant que les produits bien notés.
Gageons qu'à terme, une fois ce système de notation répandu, marques et distributeurs (pour leurs marques propres) s'appuieront sur cette base de données pour améliorer leurs produits. Chez Picard, l'idée est clairement d'utiliser Yuka pour identifier les références à revoir en priorité, d'autant que le Nutri-Score y pousse déjà.

Yuka attribue à chaque produit une note sur 100, en fonction de sa qualité nutritionnelle, qui représente 60 % de la note.

Laval (Mayenne), ce lundi. « C'est dans ma culture de ne pas rompre le dialogue, on peut maintenir une règle sans mépriser celui qui la conteste », tient à rappeler le proviseur Philippe Minzière.
高中危机 / 我们跟随了菲利普·明齐埃尔(Philippe Minzière)的一天。这位安布鲁瓦兹-帕雷(Ambroise-Paré)学校的负责人寄希望于在安全、对话与危机管理之间维持一种脆弱的平衡,以化解紧张局势。
“
我反对
封锁,我的学生们
从一开始就
知道这一点。在很多
国家,有些
学生根本
无法学习。
——菲利普·明齐埃尔,拉瓦勒安布鲁瓦兹-帕雷高中校长
埃米莉·托格门(Emilie Torgemen,文字)
奥利维尔·阿兰德尔(Olivier Arandel,摄影)
特派员
发自拉瓦勒(马延省)
这位校长先生打着无可挑剔的领带,在穿过安布鲁瓦兹-帕雷高中(位于拉瓦勒(马延省),一座17世纪的前修道院)的一排排方形庭院时,向每一位学生问好,并对他们使用尊称(vouvoie)。自9月29日以来,数十名高中生多次通过攀爬垃圾桶和支架来封锁主入口。每一天都是一个惊喜:今天会有封锁吗?“今天情况很平静。但谁知道明天会发生什么……”63岁的菲利普·明齐埃尔带着神秘的微笑低声说道。在高中生动员活动的“第五幕”前夕,他同意向我们开放学校大门,以便让我们了解他近几日的日常生活。
在令人印象深刻的蓝色木门上,一张贴纸写着“多一些‘气场对决’(battle d'aura),少一些对我们权利的侵害”。很机灵。在这里,这位学校负责人因为在10月1日学生们的“竞技场”中心发起了一场“气场对决”而获得了一种并非本意的知名度。你从未听说过这种充斥着网络梗和反讽的即兴对决?他也一样。面对一名穿着灰色慢跑裤的高中“角斗士”,他的西装就是他的盔甲。“我是在做那些经验丰富的负责人面对未知规则时会做的事,”他笑着说,“我就像是我写了这些规则一样向前推进。”
但数十部手机拍摄了这段仅几秒钟且在网络上走红的场景。两名语言教师保证,“这不是在演戏,亲近学生和大众是他的天性。”
为他的“清醒青少年”感到自豪
“不中断对话是我的文化,”这位任职五年、拥有45年从业经验的人解释道,“我们可以说‘不’,但同时继续倾听。我们可以在维持规则的同时,不轻视那个质疑规则的人。”这位前技术课教师,曾是一名被学校伤害过的贫困学生,他坦承:“也许我的优势在于我出身于底层社区。这让我想起了1980年代的嘻哈对决。”
本周一14点,当高中生活委员会(每个高中内部官方的对话与提案机构)召开时,他首先让学校的选出代表发言。议题接踵而至:冬天寒冷、夏天炎热的寄宿区;六个月没有接替的社会经济科学(SES)教师;那些“可能会窃取这场运动”的政治家;以及16岁即可在地区选举中投票的权利。
确实,这里的班级经常有34名学生:“这是成名的代价,因为这所高中很有名气。”由于建筑年代久远,每次修缮都十分困难。关于课时分配的问题?“自从布朗凯(Blanquer)改革以来就变得复杂了。”他赞扬其副手的工作是“高级定制般的精细”。明齐埃尔先生以他的“清醒青少年”为荣,赢得了尊重。该群体中一名留着辫子的演说者埃马纽埃(Emmanuel)证明道:“大多数时候,他很乐意回答我们的问题。”穿着运动夹克的莱奥(Léo)也持有相同看法:“我们看到他一直与警方保持联系,试图保护我们。”
事实上,“因为[他]觉得对校外的学生同样负有责任”,这位校长自运动开始以来就一直早起。“可见,一旦取消课程,准时率就会突然提高,”他打趣道,“我反对封锁校园,我的学生们从一开始就知道了。世界上有那么多国家,有些学生根本无法学习。”
---
CRISE DES LYCÉES | Nous avons suivi une journée Philippe Minzière. Le chef de l'établissement Ambroise-Paré mise sur un équilibre fragile entre sécurité, dialogue et gestion de crise pour désamorcer les tensions.
“
Je suis contre
le blocus, mes élèves
le savent depuis
le début. Il y a tant
de pays où certains
élèves ne peuvent
pas étudier.
Philippe Minzière, proviseur du lycée Ambroise-Paré, à Laval
Emilie Torgemen (texte)
Olivier Arandel (photo)
Envoyés spéciaux
à Laval (Mayenne)
MONSIEUR le proviseur, impeccablement cravaté, salue chaque élève, qu'il vouvoie, en traversant l'enfilade de cours carrées du lycée Ambroise-Paré, un ancien couvent du XVIIe siècle à Laval (Mayenne). Depuis le 29 septembre, des dizaines de lycéens ont bloqué l'entrée principale juchés sur des poubelles et des tréteaux à plusieurs reprises. Chaque journée est une surprise, y aurat-il un blocus ? « Aujourd'hui, la situation est calme. Mais qui sait de quoi demain sera fait... », glisse Philippe Minzière, 63 ans, avec un sourire de sphinx. À la veille de l'acte V de la mobilisation lycéenne, il a accepté de nous ouvrir les portes de son établissement pour nous permettre de comprendre son quotidien depuis ces derniers jours.
Sur l'impressionnante porte en bois bleu, un sticker affiche « plus de battle d'aura, moins de violations de nos droits ». Malin. Ici le chef d'établissement a gagné une bien involontaire notoriété en se lançant dans une « battle d'aura » le 1er octobre au milieu de l'arène de ses élèves. Vous n'aviez jamais entendu parler de ces duels d'improvisations bourrés de références Web et de second degré ? Lui non plus. Son costume pour armure face à un gladiateur lycéen en jogging gris. « Je fais ce que font les responsables expérimentés lorsqu'ils ignorent les règles, se marre-t-il. J'avance comme si je les avais écrites. »
Mais des dizaines de téléphones ont filmé la scène de quelques secondes qui fait le buzz. Deux enseignantes de langue assurent que « ce n'est pas surjoué, c'est naturel chez lui d'être proche des élèves, des gens ».
Fier de ses « ados lucides »
« C'est dans ma culture de ne pas rompre le dialogue, justifie celui qui est en poste depuis cinq ans et a quarantecinq ans de métier. On peut dire non et continuer d'écouter. On peut maintenir une règle sans mépriser celui qui la conteste. » L'ancien prof de techno, ex-élève pauvre blessé par l'école, assume : « J'ai peut-être l'avantage d'être un enfant des quartiers. Ça m'a rappelé les battles de hip-hop des années 1980. »
Quand s'ouvre le conseil de la vie lycéenne (l'instance officielle de dialogue et de proposition au sein de chaque lycée) ce lundi à 14 heures, il commence par laisser la parole aux élus de l'établissement. Les sujets défilent : l'internat où il fait froid en hiver, chaud en été, la prof de SES pas remplacée pendant six mois, les politiciens qui « pourraient voler le mouvement », le droit de vote aux régionales dès 16 ans.
C'est vrai, les classes comptent très souvent 34 élèves ici : « La rançon de la gloire, car le lycée est coté. » Chaque réfection est rendue difficile par l'âge vénérable de l'édifice. La question de la répartition des heures de cours ? « Compliquée depuis la réforme Blanquer. » Il salue le boulot de son adjoint, « de la dentelle de haute couture ». Fier de ses « ados lucides », M. Minzière force le respect. Emmanuel, l'orateur aux cheveux nattés de la bande, témoigne : « La plupart du temps, il se fait un plaisir de nous répondre. » Un sentiment partagé par Léo, en veste de sport : « On l'a vu en contact permanent avec la police, à essayer de nous protéger. »
En effet, « parce qu’[il] se sent responsable des lycéens également à l'extérieur », le chef d'établissement se lève tôt depuis le début du mouvement. « Comme quoi quand on supprime les cours, la ponctualité augmente brutalement, s'amuse-t-il. Je suis contre le blocus, mes élèves le savent depuis le début. Il y a tant de pays où certains élèves ne peuvent pas étudier. »
---
两名抗议运动的领导者显得有些不耐烦:“教师和学生面临着同样的问题。封锁是我们采取行动的方式!”拉杜(Radu)留着山羊胡和细细的黑色胡须,而奥桑斯(Auxence)则是一个身材修长、头发向后梳的青少年,他们担心家长和校方会对某些学生(如奖学金获得者、寄宿生)施压,要求他们离开由垃圾桶筑成的路障。
自10月6日动员开始以来,学校仅关闭了一天。在前一天,校长在一次推搡中不慎摔倒。“教师们被号召参加游行。我当时不知道能保证多少课程的正常进行,”他解释道。是谁决定暂停课程的?省政府?教育局?“是我,”菲利普·明齐埃(Philippe Minzière)回答道,“因为根据《教育法》第L421-3条,校长对人员和财产的安全负有唯一责任。但这并不妨碍我与学区主任和教育局长进行信任对话。”在他那装饰着“星球大战”人偶的办公室里,他宣称“如果没有问题,就不需要领导”:从缺勤、网络故障,到有时在这一避风港的紧闭门后被告知的性暴力事件……他的岗位是“暴露在风险中”的,“压力很大”,但否则他会感到无聊。
校长强调:“最近几天,与学生的对话不仅仅是一种美好的教育理念。它已成为一种安全工具。”一些校外人员,其中一些人戴着面具或头套,曾来到这里。还发生了试图纵火和发射烟花礼炮的行为。“这些行为并非参与运动的安布鲁瓦兹-帕雷(Ambroise-Paré)高中的学生所为。相反,我们的好几名学生向我们发出了警报。”
Deux des leaders du mouvement de contestation s'impatientent : « Enseignants et élèves ont les mêmes problèmes. Le blocus est notre moyen d'action ! » Radu, un bouc et une fine moustache noire, comme Auxence, ado longiligne aux cheveux retenus en arrière, s'inquiètent des pressions des parents, de l'administration, sur certains élèves, les boursiers, les internes, pour qu'ils quittent les barricades de poubelles.
L'établissement n'a été fermé qu'une journée depuis le début de la mobilisation, le 6 octobre. La veille, le proviseur a fait une mauvaise chute après une bousculade. « Les professeurs avaient été appelés à manifester. Je ne savais pas combien de cours pourraient être assurés », précise-til. Qui a décidé de suspendre les cours ? La préfecture ? Le rectorat ? « Moi, répond Philippe Minzière. Car selon l'article L421-3 du Code de l'éducation, le chef d'établissement est seul responsable de la sécurité des personnes et des biens. Ce qui ne m'empêche pas de discuter en confiance avec le directeur d'académie et le recteur. » Depuis son bureau décoré de figurines « Star Wars », il professe que « s'il n'y avait pas de problème, il n'y aurait pas besoin de chef » : des absences, des pannes de réseaux, jusqu'aux violences sexuelles qu'on lui confie parfois derrière les portes closes de ce sanctuaire... son poste est « exposé », « stressant » mais sinon, il s'ennuierait.
Le proviseur insiste : « Ces derniers jours, le dialogue avec les élèves n'a pas seulement été une jolie conception de l'éducation. Il est devenu un outil de sécurité. » Des personnes extérieures au lycée, certaines masquées ou cagoulées, sont venues. Il y a eu des tentatives de départ de feu et des tirs de mortiers d'artifice. « Ces actes n'étaient pas ceux des élèves d'Ambroise-Paré engagés dans le mouvement. Au contraire, plusieurs de nos élèves nous ont alertés. »
罗宾·科尔达(Robin Korda)
唐纳德·特朗普指责乌克兰总统阻挠一切和平努力。在期中选举前三周,他正竭尽全力为这场拖累其经济的冲突寻找出路。
博弈开始了。自本周末以来,美国总统唐纳德·特朗普再次与乌克兰总统正面交锋。他指责弗拉基米尔·泽连斯基在阻挠一切和平努力。更糟糕的是,他认为泽连斯基通过大量轰炸俄罗斯炼油厂,导致美国加油站的油价上涨。
在愤怒之下,这位共和党人有多种手段可以惩罚这位反抗他的领导人。据《金融时报》报道,美国官员在本周日已警告多个欧洲首都,华盛顿正考虑暂停与基辅的情报共享。这一报复措施将立即对战场产生影响。凭借美国巨大的资源,乌克兰能够获取卫星图像、追踪部队动向、拦截导弹,并反过来精准打击目标。
切断这一信息渠道将使指挥部陷入危险的黑暗之中。“基辅继续需要美国的情报,这无论是在前线还是在对俄罗斯进行远程打击时都至关重要,”美国专门研究国际关系的智库大西洋理事会(Atlantic Council)在近期的一份分析报告中总结道。
唐纳德·特朗普过去曾打过这张牌。2025年2月,泽连斯基访问白宫时演变为一场争吵。随后,中央情报局(CIA)局长宣布暂停与基辅的情报共享。当时,参议院情报委员会民主党副主席马克·沃纳(Mark Warner)警告称:“切断对乌克兰伙伴在这一方面的支持将导致人员伤亡。”
---
Robin Korda

Donald Trump accuse le président ukrainien de bloquer tout effort de paix. À trois semaines des élections de mi-mandat, il cherche par tous les moyens à trouver une issue à un conflit qui pèse sur son économie.
LE BRAS DE FER commence. Depuis ce week-end, le président américain, Donald Trump, s'oppose de nouveau frontalement à son homologue ukrainien. Volodymyr Zelensky, accuse-t-il, bloque-rait tout effort de paix. Pire, il ferait monter les prix à la pompe aux États-Unis en bombardant copieusement les raffineries russes.
Dans sa fureur, le républicain a bien des moyens de punir ce dirigeant qui lui résiste. Selon le « Financial Times », des responsables américains auraient averti plusieurs capitales européennes, ce dimanche, que Washington songerait à suspendre le partage de renseignements avec Kiev. Cette mesure de rétorsion aurait immédiatement des conséquences sur le champ de bataille. Les immenses moyens américains permettent à l’Ukraine d’obtenir des images satellites, de suivre les mouvements de troupes, d’intercepter des missiles et de viser, à son tour, des cibles avec précision.
Stopper ce robinet d'informations plongerait les quartiers généraux dans une dangereuse obscurité. « Kiev continue d'avoir besoin des renseignements américains, essentiels tant sur le front que lors des frappes à longue portée contre la Russie », résume une récente analyse de l'Atlantic Council, un think tank américain spécialisé dans les relations internationales.
Donald Trump avait déjà abattu cette carte par le passé. En février 2025, la visite de Zelensky à la Maison-Blanche tourne à l'altercation. Le directeur de la CIA annonce dans la foulée la suspension du partage de renseignements avec Kiev. « Couper le soutien en la matière à nos partenaires ukrainiens coûtera des vies », prévient alors Mark Warner, vice-président démocrate de la commission du renseignement du Sénat.
---
当时,这项报复措施仅持续了短短一周。在压力之下,乌克兰在沙特阿拉伯的谈判中接受了美国提出的为期三十天的停火建议。美国放宽了掌控。当时,唐纳德·特朗普带着一丝嘲讽地表示:“我认为,你们在椭圆形办公室看到的上次访问与这次有很大不同。”
这位亿万富翁知道自己还掌握着另一个重大杠杆。同样根据《金融时报》的报道,白宫特使还威胁要停止向基辅的盟友出售武器。乌克兰尤其依赖美国的“爱国者”系统,以保护其城市和基础设施免受俄罗斯弹道导弹的攻击。
在唐纳德·特朗普的主导下,华盛顿早已停止直接为乌克兰资助弹药。但美国人仍与北约一起,向不同的国家首都出售弹药,而这些国家再将其提供给基辅。纽黑文大学(美国康涅狄格州)国家安全专家奥莱娜·伦农在《时代》杂志中总结道,欧洲合作伙伴“并未消除乌克兰对美国关键能力的依赖”。
据乌克兰当局称,近 95 % 的
切断对乌克兰合作伙伴的情报支持将导致人员伤亡
马克·沃纳,参议院情报委员会民主党副主席
交付到前线的“爱国者”拦截导弹是通过这些间接采购获得的。北约国防合作主任皮尔斯·卡扎莱在七月份承认:“如果没有[通过该机制]提供的能力,乌克兰将无法像现在这样进行防御。”
另一种破坏手段是,美国还可能对莫斯科实施更多制裁,而此时基辅恰恰在寻求切断克里姆林宫的收入。目前,弗拉基米尔·泽连斯基尚未对华盛顿的威胁做出正式回应。白宫也未确认这些信息。
---
À l'époque, la mesure de rétorsion dure tout juste une petite semaine. L'Ukraine, sous pression, accepte une proposition américaine de cessez-le-feu de trente jours lors des négociations en Arabie saoudite. Les États-Unis desserrent leur emprise. « Je pense qu'il y a une grande différence entre la dernière visite que vous avez vue dans le bureau ovale et celle-ci », se félicite alors Donald Trump, un brin narquois.
Le milliardaire sait qu'il dispose d'un autre levier majeur. Toujours d'après le « Financial Times », les émissaires de la Maison-Blanche menaceraient également d'interrompre les ventes d'armes aux alliés de Kiev. L'Ukraine dépend notamment des systèmes américains Patriot pour protéger ses villes et ses infrastructures contre les attaques balistiques russes.
Sous l'initiative de Donald Trump, Washington a arrêté depuis longtemps de financer directement des munitions à l'Ukraine. Mais les Américains continuent, avec l'Otan, d'en vendre à différentes capitales qui, elles, les fournissent à Kiev. Les partenaires européens « n'ont pas éliminé la dépendance de l'Ukraine à des capacités américaines cruciales », résume Olena Lennon, spécialiste de sécurité nationale à l'université de New Haven (Connecticut, États-Unis), dans le « Time ».
Selon les autorités ukrai-niennes, près de 95 % des “
Couper le soutien en matière de renseignement à nos partenaires ukrainiens coûtera des vies
Mark Warner, vice-président démocrate de la commission du renseignement au Sénat missiles intercepteurs Patriot livrés sur le front passent par ces achats indirects. « Sans les capacités fournies [par ce mécanisme], l'Ukraine ne pourrait pas se défendre comme elle le fait aujourd'hui », reconnaissait Piers Cazalet, directeur de la coopération en matière de défense de l'Otan, en juillet.
Autre pouvoir de nuisance, les États-Unis pourraient aussi lever davantage de sanctions contre Moscou, au moment où Kiev cherche précisément à assécher les revenus du
Kremlin. Pour l'heure, Volodymyr Zelensky n'a pas officiellement réagi aux menaces de Washington. La Maison-Blanche n'a pas, non plus, confirmé ces informations.
---
“乌克兰想要和平,”乌克兰国家元首在周日晚上发布的一条长消息中强调,“问题在于俄罗斯是否想要和平。”在经历了数月的平静之后,与唐纳德·特朗普的关系无论如何似乎都严重恶化了。周五,美国总统宣布与弗拉基米尔·普京达成一项协议,将俄罗斯柴油重新投放市场。
在美国,中期选举临近。对于唐纳德·特朗普来说,当务之急是在投票前降低燃料价格。随后,泽连斯基公开评价该协议“既不公正也不诚实”。他在接受 Axios 媒体采访时嘲讽道:“这看起来像是给普京的生日礼物。”
唐纳德·特朗普大发雷霆。他咆哮道,现在是时候让乌克兰拥有“一位新总统”了。随后,这位美国人在其社交网络上宣布,这两个敌对国家之间将达成一项大规模的“能源停火”。此后,俄罗斯的无人机和导弹袭击了乌克兰位于基辅和哈尔科夫的两座电站。泽连斯基讽刺道:“普京不看 Truth Social。”
« L'Ukraine veut la paix, insiste le chef d'État ukrainien dans un long message posté dimanche soir. La question est de savoir si la Russie la veut. » Après des mois d'accalmie, les relations avec Donald Trump semblent, quoi qu'il en soit, s'être sévèrement grippées. Vendredi, le président américain a annoncé un accord avec Vladimir Poutine pour remettre du gazole russe sur le marché.
Aux États-Unis, les élections de mi-mandat approchent. Pour Donald Trump, l'urgence consiste à réduire les prix du carburant à l'approche du scrutin. Dans la foulée, Zelensky juge publiquement l'accord « ni juste ni honnête ». « Cela ressemble à un cadeau d'anniversaire pour Poutine », raille-t-il auprès du média Axios.
Donald Trump voit rouge. Il est temps, rugit-il, que l'Ukraine ait « un nouveau président ». L'Américain annonce par la suite, sur son réseau social, un grand « cessez-le-feu énergétique » entre les deux pays ennemis. Depuis, des drones et des missiles russes sont tombés sur deux centrales ukrainiennes, à Kiev et à Kharkiv. « Poutine ne lit pas Truth Social », ironise Zelensky.
根据世界卫生组织,“目前不能完全排除实验室暴露的可能性”。(插图。)
尼古拉斯·贝罗德(Nicolas Berrod)
在西伯利亚伊尔库茨克一名实验室技术员死亡十天后,围绕一起疑似鼠疫病例的谜团依然没有解开。世界卫生组织(OMS)本周六对此正式表示担忧。
回顾事件经过。10月2日,伊尔库茨克鼠疫研究机构的一名员工在三天前感染严重肺炎后死亡。随后,俄罗斯布里亚特共和国的负责人宣布她“死于鼠疫”,之后又在措辞中加上了“可能”二字进行修正。
在接下来的几天里,俄罗斯联邦当局接管了相关信息的发布。他们否认该地区出现任何鼠疫病例,并声称这名年轻女性死于原因“不明”的肺炎,且死亡地点不在其工作的实验室。此外,所有接触者在针对所有检测病原体的测试中结果均为阴性。
但世界卫生组织负责流行病准备和未来大流行病工作的玛丽亚·范·克尔科夫(Maria Van Kerkhove)质疑道:“如果(鼠疫)被排除了——而且他们说已经排除了——那么她究竟死于什么?”世界卫生组织认为,“此次事件的一个主要不确定性在于,死去的实验室技术员缺乏确诊诊断。”
---

D'après l'Organisation mondiale de la santé, « une exposition en laboratoire ne peut être totalement exclue à ce stade ». (Illustration.)
Nicolas Berrod
DIX JOURS après le décès d'une laborantine à Irkoutsk, en Sibérie, le mystère autour d'un possible cas de peste reste entier. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) s'en est d'ailleurs officiellement inquiétée ce samedi.
Rembobinons le fil. Le 2 octobre, une employée de l'institut de recherche contre la peste d'Irkoutsk décède des suites d'une pneumonie grave contractée trois jours plus tôt. Le chef de la région russe de Bouriatie annonce alors qu'elle est « morte de la pes- te », avant de se corriger en ajoutant un « possiblement ».
Dans les jours qui suivent, les autorités fédérales russes
reprennent la main sur la communication. Elles démentent le moindre cas de peste dans la région et affirment que la jeune femme est morte d'une pneumonie d'origine « indéterminée », et en dehors du laboratoire où elle travaillait. Par ailleurs, tous les cas contacts se sont révélés négatifs à tous les pathogènes testés.
Mais « si [la peste] est écartée – et ils disent que c'est écarté –, de quoi est-elle réellement morte ? », s'interroge Maria Van Kerkhove, chargée de la préparation aux épidémies et aux prochaines pandémies à l'OMS. « Une incertitude majeure concernant cet événement réside dans l'absence de diagnostic confirmé chez le laborantin décédé », estime l'OMS.
---
目前存在两种假设。要么俄罗斯确实不知道导致死亡的原因,因此使用了原因“不明”或“未知”的肺炎这种表述。但许多专家认为,鉴于如今的检测能力,这种可能性较低。要么当局强烈怀疑、甚至已经确定了某种病原体,但并未公开,甚至在刻意掩盖。至于原因尚不明确。仅仅是为了给世界其他地方添麻烦?微生物学家帕特里克·贝尔什(Patrick Berche)更倾向于另一种假设。
《1889年俄罗斯流感大流行之谜》一文的作者表示:“隐瞒病原体的传播总是可能的,但这不会在很长时间内保持未知。如果他们有事情要隐瞒,那更有可能是发生了一起实验室事故,且潜在地是一起意外鼠疫病例。”在他看来,“如果一个实验室不具备高安全等级,很难解释人们是如何操作鼠疫杆菌的”。
世界卫生组织对此表示赞同,认为“目前不能完全排除实验室暴露的可能性”。在该机构的报告中,它还提醒所有国家“在处理潜在危险生物制剂的实验室中,维持严格的生物安全、生物防护、感染预防和控制实践至关重要”。
Deux hypothèses coexistent désormais. Soit la Russie ne sait vraiment pas ce qui a causé la mort, d'où cette formulation de pneumonie d'origine « indéterminée » ou « inconnue ». Mais de nombreux experts estiment cette piste assez peu probable au vu des capacités de tests dont on dispose aujourd'hui. Soit les autorités suspectent fortement, voire ont identifié, un pathogène, mais ne le font pas savoir et même le dissimulent. Reste à savoir pour quelle raison. Simple plaisir d'embêter le reste du monde ? Le microbiologiste Patrick Berche penche plutôt vers une autre hypothèse.
« C'est toujours possible de cacher la propagation d'un pathogène, mais cela ne resterait pas longtemps inconnu, avance l'auteur d'un article sur L'énigme de la pandémie de grippe russe de 1889. S'ils ont quelque chose à cacher, ce serait plutôt un possible accident de laboratoire, et potentiellement un cas de peste accidentel. » Selon lui, il « serait très difficile d'expliquer comment on a pu manipuler la bactérie de la peste dans un laboratoire qui ne serait pas de haute sécurité ».
« Une exposition en laboratoire ne peut être totalement exclue à ce stade », abonde l'OMS. Dans son rapport, l'agence rappelle d'ailleurs à tous les États « l'importance de maintenir des pratiques rigoureuses en matière de biosécurité, de biosûreté, de prévention et de contrôle des infections dans les laboratoires manipulant des agents biologiques potentiellement dangereux ».
莫尔比昂刑事法院于本周一深入调查了克里斯托夫·罗尔(Christophe Raule)的过去。尽管证据确凿,该男子仍否认曾折磨艾里斯,而其妻子则相信他是清白的。
Lanester(莫尔比昂),2023年5月27日。艾里斯·科特门(Iris Coëtmen)的尸体在布拉韦河中被发现。
在艾里斯死亡的八年前,克里斯托夫·罗尔曾因一起情况类似的强奸案被定罪。
“我有过往,
[指控我]
太简单了”
——克里斯托夫·罗尔在调查期间对一名心理学家的表述
路易丝·科尔孔贝(Louise Colcombet)
发自万讷(莫尔比昂)特派报道
即便坐在被告席上,克里斯托夫·罗尔依然话很多。他点头、抗议或表示愤慨,并在向律师倾斜身体时纠正某些措辞。当终于轮到他发言时,这位53岁的被告变得活跃起来——他坚持强调:“我确实偷过轻便摩托车,但绝没偷过我祖母的!”考虑到他自本周一起在莫尔比昂刑事法院受审的罪行,这一细节显得相当无关紧要:他被指控于2023年5月在洛里昂非法拘禁、强奸并谋杀了23岁的艾里斯·科特门。
在麦克风后,这个身材矮壮的男人通过大量的手势表达,语气中带着真诚。没有人否认他曾有过艰难的童年,他的父亲酗酒,动辄用皮带和鞭子抽打他,且睡觉时身边总是放着猎枪。
---
La cour d'assises du Morbihan s'est plongée dans le passé de Christophe Raule ce lundi. Un homme qui nie, malgré les preuves, avoir supplicié Iris et dont la femme croit en l'innocence.

PHOTOPQR/OUEST-FRANCE/PAULINE DECKER
Lanester (Morbihan) le 27 mai 2023. Le corps d'Iris Coëtmen avait été découvert dans le fleuve du Blavet.

Huit ans avant la mort d'Iris, Christophe Raule avait été condamné pour un viol dans des circonstances similaires.

J'ai un passé,
c'est trop
facile
[de m'accuser]
Christophe Raule à une
psychologue lors de l'enquête
Louise Colcombet
Envoyée spéciale
à Vannes (Morbihan)
MÊME ASSIS dans son box, Christophe Raule est un bavard. De la tête, il opine, proteste ou s'indigne, corrigeant certains propos en se penchant vers ses avocats. Quand, enfin, on lui donne la parole, l'accusé de 53 ans s'anime – il y tient : « J'en ai volé des mobylettes, mais jamais à ma grand-mère ! » Une précision assez périphérique compte tenu des faits pour lesquels il est jugé depuis ce lundi par la cour d'assises du Morbihan : la séquestration, le viol et le meurtre d'Iris Coëtmen, 23 ans, en mai 2023 à Lorient.
Derrière son micro, ce petit homme râblé s'exprime à grand renfort de gestes, avec des accents de sincérité. Personne ne lui conteste son enfance difficile auprès d'un père alcoolique, distribuant coups de ceinture et de martinet pour un oui pour un non et dormant avec son fusil.
---
一种暴力导致了他的生母抛弃了孩子们——当时他只有一岁。“我的母亲其实是我的祖母,”他总结道,称其为一位“圣人”,但她始终未能让他弥补学业上的落后。由于不识字,且在小学阶段所有年级都留级,他被引导进入了学徒培训——从事车身修理。
当涉及到他与性的关系时,法庭更难理解他的逻辑。在艾里斯(Iris)死亡的八年前,他曾因一起强奸案被逮捕并被判刑,该案的细节——一名年轻女子在洛里昂(Lorient)市中心被从背后用绳索袭击——与艾里斯遭受的苦难如出一辙。尽管现场发现了他的 DNA,他始终否认事实。对待艾里斯一案也是如此。
“性生活不是我的强项,”他坚称,“好吧,如果我妻子要求,我可以,为了让她开心,但真的仅此而已。”然而,陪审法院院长奥德·布雷西(Aude Burési)提醒他,在搜查中发现了两个假阴道(dildos),其中一个在浴室里。“那是通过信箱收到的礼物。我们觉得很奇怪,但还是留了下来。”他说,其中一个用来固定浴帘,另一个用来做机械修理。“我们在上面发现了你的精液。你做机械修理的时候,同时还在手淫吗?”法官讽刺道。克里斯托夫·罗尔(Christophe Raule)不知道怎么回答。
他同样不明白,为什么在 2012 年,他被诊断为血清阳性(HIV 阳性)。他坚称在 26 岁遇到妻子之前一直是处男,且从未出轨。他现在将感染归咎于多年前遭受的一次袭击,当时一名男子因此被定罪,而那个人其实并非 HIV 携带者。“他之前往我屁股里塞了一个瓶子,”罗尔发誓道,他此前从未提及此事,理由是“感到羞愧”。法庭对此持怀疑态度。
甚至在 2022 年,他再次感染了生殖系统炎症。罗尔将其归因于一次出差:“因为我全裸睡觉,我一定是在那儿染上的。”“你明白这是一种通过性接触传播的感染,而不是通过床单吗?”院长追问。被告沮丧地回答:“我只能这么想。”
亲属的救援
因此,他对艾里斯案专家的陈述应在这一否认心理的背景下解读。他的众多版本之一是,他应年轻女子的要求,将她载入货车送她回家。但除了 DNA 和他自己的 GPS 记录外,监控录像显示该女子在过量饮酒后已失去意识。“我有过往经历,[指控我]太容易了”,“这一切都是为了帮忙”,他曾对心理学家这样说道。
他的女儿——断然表示:“那不是我父亲!”——以及他的妻子也持有同样的观点。在证人席上,妻子穿着连帽衫,裤腿耷拉在 Converse 鞋上,看起来像个恐惧的青少年。避孕套袋子?因为他的治疗,他们不再使用,但他绝不可能出轨。第一次定罪?那是司法错误。关于 2023 年 5 月 26 日至 27 日那个夜晚,她怎么说?“他想帮助那个女孩。”“你相信吗?”民事原告方询问。 “相信。”“无论如何,我都会在他身边,”她声音颤抖地补充道。桑德琳·罗尔(Sandrine Raule)嫁给了一个男人以及他的辩护逻辑:“他只是在错误的时间出现在了错误的地方。”
Une violence qui avait conduit sa génitrice à abandonner ses enfants – lui-même n'avait que l'an. « Ma mère, c'était ma grand-mère », résume-t-il, « une sainte » qui ne parviendra jamais à lui faire rattraper son retard scolaire. Illettré, il a été orienté vers l'apprentissage – en carrosserie – après avoir redoublé toutes les classes en primaire.
La cour a plus de mal à le suivre quand il est question de son rapport à la sexualité. Huit ans avant la mort d'Iris, il avait été arrêté puis condamné pour un viol dont les circonstances – une jeune fille attaquée par-derrière avec un lien en plein centre de Lorient – résonnent avec le calvaire d'Iris. Malgré la présence de son ADN, il a toujours nié les faits. Comme pour Iris.
« La sexualité, c'était pas mon truc, assure-t-il. Bon, ma femme si elle demande, OK, pour lui faire plaisir, mais vraiment sans plus. » Aude Burési, la présidente de la cour d'assises, lui fait toutefois remarquer que deux godemichés ont été retrouvés en perquisition. Dont l'un dans la salle de bains. « On les a reçus en cadeau dans la boîte aux lettres. On a trouvé ça bizarre mais on les a gardés. » L'un, dit-il, servait à retenir son rideau de douche, l'autre à faire de la mécanique. « On a retrouvé votre sperme dessus. Quand vous faites de la mécanique, vous vous masturbez en même temps ? », ironise la magistrate. Christophe Raule ne sait pas.
Il ne comprend pas non plus comment, en 2012, il a pu être diagnostiqué séropositif. Il assure avoir été vierge jusqu'à la rencontre avec sa femme, à l'âge de 26 ans, et n'avoir commis aucune infidélité. Il impute aujourd'hui sa contamination à une agression subie des années auparavant pour laquelle un homme a été condamné, lequel n'est d'ailleurs pas porteur du VIH. « Il m'a mis une bouteille dans les fesses avant », jure Raule, qui ne l'avait jamais dit, « par honte ». La cour est sceptique.
En 2022 encore, il contracte une infection génitale. Rau-le invoque un déplacement professionnel : « Comme je dors tout nu, j'ai dû l'attraper là. » « Vous comprenez que c'est une infection qui se transmet sexuellement, pas par un drap ? », relance la présidente. « Je ne vois que ça », se désole l'accusé.
Ses proches à la rescousse
Aussi, les propos tenus auprès de l'experte sur Iris sont-ils à lire à l'aune de ce déni. L'une de ses nombreuses versions consiste à dire qu'il avait chargé la jeune femme dans son fourgon pour la ramener chez elle, à sa demande. Les images de vidéosurveillance qui l'ont confondu – en plus de son ADN et de son propre GPS – montrent qu'elle était inconsciente après avoir trop bu. « J'ai un passé, c'est trop facile [de m'accuser] », « tout ça pour rendre service », avait-il lâché à la psychologue.
Sa fille – affirmative : « C'est pas mon père, ça ! » – et son épouse ne disent pas autre chose. À la barre, sweat à capuche et pantalon dégoulinant sur ses Converse, celle-ci ressemble à une ado terrorisée. Les sacs de préservatifs ? Ils n'en utilisaient plus en raison de son traitement, mais impossible qu'il l'ait trompée. La première condamnation ? Une erreur judiciaire. Que dit-il de cette nuit du 26 au 27 mai 2023 ? « Qu'il a voulu aider la fille. » « Vous y croyez ? », l'interroge-t-on côté partie civile. « Oui. » « Je serai toujours là pour lui. Malgré tout », ajoute-t-elle, la voix tremblante. Sandrine Raule a épousé un homme et sa ligne de défense : « Il s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment. »
本周一,克里斯蒂娜·维勒曼(Christine Villemin)起诉一名坚持认为她有罪的前记者诽谤。
蒂莫特·布特里(Timothée Boutry)
“我想向所有攻击克里斯蒂娜·维勒曼的人传达的信息是:请停止这种行为。任何人说她杀害了自己4岁的孩子,都是不可接受的。”本周一,在巴黎刑事法院第17法庭的结案陈词中,弗朗索瓦·圣-皮埃尔(François Saint-Pierre)律师为他的委托人——格雷戈里的母亲捍卫名誉。格雷戈里于1984年10月16日在沃洛格河(Vologne)的水中被发现,当时其手脚被绑。但圣-皮埃尔律师同时也在向所有与他起诉诽谤的女性一样持有这种“病态执念”的人喊话:玛丽-弗朗索瓦丝·勒费夫尔-贝齐纳(Marie-France Lefèvre-Bezzina),她缺席了此次听证会。
在该案件爆发时,后者及其已故丈夫让-米歇尔(Jean-Michel)曾合作撰写多篇新闻报道,并大量传播克里斯蒂娜·维勒曼有罪的论调。这一线索在1993年的一项裁决中被彻底排除,该裁决因“完全缺乏指控证据”而确认了她的清白。“尽管如此,勒费夫尔-贝齐纳女士在几十年后仍然继续散布恶意,”圣-皮埃尔律师严厉地指责道。
为了支持其直接起诉,克里斯蒂娜·维勒曼(同样缺席听证会)的律师提交了该前记者在Facebook页面“格雷戈里案 = 国家谎言?”上的多篇发布内容。2025年6月20日,内容涉及那个毁掉了维勒曼一家生活、并声称出于报复而谋杀孩子的著名“匿名举报者”(corbeau)。这位前记者写道:“我学过几年音乐,听到的那个声音就是CV(克里斯蒂娜·维勒曼)的!”
在前一天,在这个被弗朗索瓦·圣-皮埃尔称为聚集了“狂热分子圈子”的同一个论坛上,玛丽-弗朗索瓦丝·勒费夫尔-贝齐纳曾如此感叹:“想象一下那些父母双方都是杀手的小孩。”这是在指代1985年格雷戈里的父亲让-马里·维勒曼(Jean-Marie Villemin)谋杀贝尔纳·拉罗什(Bernard Laroche)的事件。在这位刑事律师看来,诽谤事实明显,且“出于善意”的辩解无法成立。检察官也持有相同观点。
“为贝齐纳女士辩护,并不是要重写历史,”
克里斯蒂娜·维勒曼(此处照片为1989年)在儿子死亡案中的清白在33年前已由司法机关确认。
“并不是要质疑维勒曼女士已获得的法律清白,而是要质问我们言论自由的守护者,”前记者的律师安托万·菲坦特(Antoine Fittante)阐述道,“在一起尚未破获的案件中,公民是否可以持有异议立场?”
菲坦特律师多次提到其委托人的高龄——82岁——并为其发布内容的特殊环境辩护:“她并非在媒体上发声,而是在一个Facebook群组中,那里通常是专门用于争论和争议的空间。”同时,该律师提醒,其委托人也经常因为自己的立场在同样的社交网络上受到谩骂。
虽然圣-皮埃尔律师在起诉书中要求100,000 €的损害赔偿金,但他在此次听证会上表示,他的委托人不打算执行可能的判决。“这个信息已经非常有效,因为那个Facebook群组已经被删除了,”他满意地表示。裁决将于12月7日公布。
Timothée Boutry
« LE MESSAGE que je veux faire passer à tous ceux qui vomissent sur Christine Villemin, c'est de cesser. Il est inadmissible que quiconque dise qu'elle a tué son gosse de 4 ans. » En concluant sa plaidoirie, ce lundi, devant la 17 $^{e}$ chambre du tribunal correctionnel de Paris, M $^{e}$ François Saint-Pierre défend l'honneur de sa cliente, la mère de Grégory, retrouvé pieds et poings liés dans les eaux de la Vologne le 16 octobre 1984. Mais il s'adresse aussi à tous ceux qui partagent la même « obsession maladive » que la femme qu'il poursuit pour diffamation publique : Marie-
France Lefèvre-Bezzina, absente à l'audience.
Lorsque l'affaire a éclaté, cette dernière et son défunt mari, Jean-Michel, collaboraient pour de nombreux articles de presse et ont abondamment relayé la thèse de la culpabilité de Christine Villemin. Cette piste a définitivement été écartée par un arrêt de 1993 ayant consacré son innocence pour « absence totale de charges ». « Malgré cela, voilà M $^{me}$ Lefèvre-Bezzina qui, des décennies plus tard, continue de répandre son fiel », cingle M $^{e}$ Saint-Pierre.
Au soutien de sa citation directe, l'avocat de Christine Villemin, elle aussi absente à l'audience, produit différentes publications de l'ex-journaliste sur la page Facebook « Affaire Grégory = Mensonge d'État ? ». Le 20 juin 2025, il est question du fameux corbeau qui a pourri la vie de la famille Villemin et revendiqué l'assassinat de l'enfant par vengeance. « J'ai fait quelques années de conservatoire, et la voix que l'on entend, est celle de CV (Christine Villemin) ! », écrit l'ancienne reporter.
La veille, sur ce même forum rassemblant, dixit François Saint-Pierre, une « sphère de fanatiques », Marie-France Lefèvre-Bezzina s'était épanchée : « Imaginez ces enfants dont les deux parents sont des assassins. » Une référence au meurtre de
AFP/GERARD CERLES

Bernard Laroche par Jean-Marie Villemin, le père de Grégory, en 1985. Aux yeux du pénaliste, la diffamation est patente et l'excuse de bonne foi impossible à soutenir. C'est aussi l'avis du procureur.
« Défendre M $^{me}$ Bezzina, ce n'est pas réécrire l'histoire, ce
L'innocence de Christine Villemin (ici en 1989) dans la mort de son fils a été établie par la justice il y a trente-trois ans.
n'est pas remettre en cause l'innocence juridique acquise par M $^{me}$ Villemin, mais c'est interpeller le gardien de nos libertés d'expression, développe M $^{e}$ Antoine Fittante, l'avocat de l'ex-journaliste. Un citoyen peut-il avoir une position dissidente dans une affaire pas encore élucidée ? »
À plusieurs reprises, M $^{e}$ Fittante fait référence à l'âge avancé de sa cliente – 82 ans – et plaide le cadre particulier de ces publications : « Elle ne s'exprime pas dans les médias mais sur un groupe Facebook qui est souvent un espace dédié à la polémique et à la controverse. » Au passage, l'avocat rappelle que sa cliente est régulièrement vilipendée sur ces mêmes réseaux sociaux pour ses prises de position.
Si, dans sa citation, M $^{e}$ Saint-Pierre avait réclamé 100 000 € de dommages et intérêts, il a indiqué à l'audience que sa cliente n'entendait pas mettre à exécution une éventuelle condamnation. « Le message a déjà été très efficace puisque le groupe Facebook a été supprimé », se satisfait-il. Décision le 7 décembre.
周日深夜至周一凌晨,一名女子出现在伊夫里(瓦尔-德-马恩省)的一家水烟餐厅酒吧中,随后与一名同伙一起制造恐怖袭击。结果造成两人死亡,一人受伤。

LP / CAROLINE PIQUET
本周一,伊夫里-叙尔-塞纳(瓦尔-德-马恩省)。一名消息人士在谈到该店经理时透露:“没人能理解他为什么还这样暴露在危险之中”,该经理在2024年4月曾在其店内遭到枪击。

在地盘上看到
女孩,这没错。
但接手
一项合同,
这简直闻所未闻。
一名前歹徒
丹尼斯·库尔廷与卡罗琳·皮凯
她的假发掉在地上,成了她经过的唯一痕迹。周围只有泪水和鲜血。这家位于伊夫里-叙尔-塞纳(瓦尔-德-马恩省)的水烟餐厅酒吧的顾客们惊魂未定,面对着一片狼藉的景象。在一段我们已核实的社交网络视频中,一名年轻人说道:“一个女的疯了,她对着所有人开枪。”此时是周日深夜至周一凌晨3点,被人们称为“尼基塔”的女子刚刚发动袭击。
这名女子刚刚枪杀了“Atelier”餐厅的老板。这名年近五十、过去经历动荡的男子在自己的店中被两枪击毙。他并非唯一的受害者。一名代客泊车员受重伤,在生命垂危的情况下被送往医院。我们于本周一下午获悉其已死亡。一名试图制服该女子的安保人员手部中弹,幸运的是伤势不重。
---
Une femme s'est présentée au milieu de la nuit de dimanche à lundi dans un restaurant-bar à chicha d'Ivry (Val-de-Marne) avant de semer la terreur avec un complice. Bilan : deux morts et un blessé.

LP/CAROLINE PIQUET
Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), ce lundi. « Personne ne comprenait qu'il reste ainsi exposé », confie une source à propos du gérant déjà visé par des tirs dans son établissement en avril 2024.

Qu'on trouve
des filles sur
les terrains, ça oui.
Mais monter
sur un contrat,
c'est du jamais-vu.
Un ancien voyou
Denis Courtine et Caroline Piquet
SA PERRUQUE gît au sol, comme la seule trace de son passage. Autour, il n'y a que des larmes et du sang. Les clients du restaurant-bar à chicha, hébétés, filament une scène de désolation devant cet établissement d'Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne). « Une meuf a pété les plombs, elle a tiré sur tout le monde », lâche un jeune homme, sur une vidéo mise en ligne sur les réseaux sociaux et que nous avons pu authentifier. Il est 3 heures du matin dans la nuit de dimanche à lundi et « Nikita », comme elle est déjà surnommée, vient de frapper.
Cette femme vient d'abattre le patron de l'Atelier. Cet homme au passé tumultueux, qui approchait de la cinquantaine, a été exécuté de deux balles dans son établissement. Ce n'est pas la seule victime. Un voiturier a été grièvement blessé. Il a dû être transporté à l'hôpital alors que son pronostic vital était engagé. On a appris son décès ce lundi après-midi. Un agent de sécurité, qui a tenté de neutraliser la jeune femme, a été touché au niveau d'une main. Heureusement sans gravité.
---
枪手在作案后乘坐一辆雪铁龙 Berlingo 逃离现场,据称其身边有一名携带卡拉什尼科夫步枪的同伙。不久后,这辆车在伊丽莎白街被发现,车已被纵火焚毁。车内发现了一把长枪,很可能就是执行此次谋杀所使用的武器。
根据我们的消息,两名人员在案发后不久被逮捕。这两名年轻人当时身处一辆轻型商用车内,距离犯罪现场约 200 米。警方在他们的车辆中缴获了一个空的汽油桶。这些嫌疑人已被拘留,但目前尚不清楚他们是否与此次谋杀案有真实关联。
据称没有其他人被捕。克雷泰(Créteil)检察院已就“有组织团伙蓄意谋杀、有组织团伙蓄意谋杀未遂、有组织团伙纵火破坏财产、以及为准备有组织团伙犯罪而结成犯罪团伙”等事实展开调查。刑事警察队负责此次调查工作。
谋杀案的经过仍不清晰,目前流传着多个版本。根据一个初步消息源,一名不满的顾客在离开后,戴上假发伪装自己并携带一名同伙返回,两人均持有枪支。而另一个消息源仅提到该女性,一名知情人士重复说道:“是‘尼基塔’干的。”
因为这已经不是“团队”第一次将目标锁定在“工作室”(l'Atelier)的经理阿马尔(Amar)身上。2024 年 4 月,当他准备骑上停在店门口停车场的踏板车时,这位在伊夫里(Ivry)丹妮尔-卡萨诺瓦(Danielle-Casanova)社区长大的男子遭到袭击,在遭遇两次枪击后小腿受伤。他当时成功逃回自己的水烟吧。正如该店的监控录像所示,枪手一直追他进入店内,在有十多名顾客在场的情况下再次开火,此次连续射击了三次。
“杀手不会放过他”
“他被下了‘杀单’(contrat)已经是公开的秘密了。这与他之前的活动有关,”另一个消息源告诉我们,“没人能理解他为什么还这样暴露在自己的水烟吧里。他像任何企业主一样经营自己的店,而且经营得相当不错。但显而易见,杀手们不会放过他。”
令人惊讶的是,这次任务是由一名女性执行的。“这种情况从未发生过,”一名前帮派成员断言,“在地盘上看到女孩是常有的事,但执行杀单任务简直闻所未闻。”然而,一名专业警察指出:“在欧洲范围内,雇佣女性的情况正变得越来越频繁。”
一颗流弹击穿了该建筑顶层一家公司高管办公室的窗户,高度约 30 米。本周一中午,刑事技术警察仍在那个玻璃墙办公室里寻找这颗子弹。弹头在距离座椅仅几十厘米的地方击穿玻璃,留下一个直径 5 到 8 厘米的孔洞。“如果这枪是在白天开的,可能会发生另一场悲剧,”一名目击者惊恐地说道。
La tireuse, qui était semble-t-il accompagnée d'un complice muni d'un fusil kalachnikov, a ensuite pris la fuite en s'engouffrant dans une Citroën Berlingo. La voiture a été retrouvée un peu plus tard, rue Élisabeth. Elle a été incendiée. À l'intérieur, une arme longue, vraisemblablement celle qui a servi à l'exécution.
Selon nos informations, deux personnes ont été interpellées peu de temps après les faits. Ces jeunes hommes se trouvaient dans un utilitaire, à 200 m environ de la scène de crime. Dans leur véhicule, les policiers ont saisi un bidon d'essence vide. Ces suspects ont été placés en garde à vue, sans qu'on sache s'ils ont véritablement un lien avec cet assassinat.
Personne d'autre n'aurait été arrêté. Le parquet de Créteil a ouvert une enquête « pour des faits d'homicide volontaire en bande organisée, tentative d'homicide volontaire en bande organisée, dégradation de bien par incendie en bande organisée, association de malfaiteurs en vue de la préparation d'un crime en bande organisée ». La brigade criminelle est chargée des investigations.
Le scénario de l'assassinat reste flou. Plusieurs versions circulent. Selon une première source, un client mécontent serait parti avant de revenir grimé avec une perruque, accompagné d'un complice, chacun muni d'une arme à feu. Une autre source ne nous parle que de la femme. « C'est Nikita qui l'a fait », répète un connaisseur du dossier.
Car ce n'est pas la première fois qu'une « équipe » visait Amar, le gérant de l'Atelier. En avril 2024, alors qu'il allait monter sur son scooter garé sur le parking de son établissement, cet homme qui a grandi à Ivry, dans le quartier Danielle-Casanova, avait été pris pour cible et blessé à un mollet après avoir essuyé deux coups de feu. Il était parvenu à se réfugier dans son bar à chicha. Comme le montrent les images de vidéosurveillance de l'établissement, le tireur l'avait poursuivi jusque dans la salle, ouvrant à nouveau le feu, cette fois à trois reprises, malgré la présence d'une dizaine de clients.
« Les tueurs n'allaient pas le lâcher »
« C'était un secret de polichinelle qu'il avait un contrat sur sa tête. C'est lié à son ancienne activité, nous confie une autre source. Personne ne comprenait qu'il reste ainsi exposé dans sa chicha. Il gérait son établissement comme n'importe quel chef d'entreprise. Plutôt bien du reste. Mais c'était une évidence que les tueurs n'allaient pas le lâcher. »
Ce qui surprend, c'est qu'une femme ait exécuté cette mission. « Cela n'est jamais arrivé, assure un ancien voyou. Qu'on trouve des filles sur les terrains, ça oui. Mais monter sur un contrat, c'est du jamais-vu. » « Le recours à des femmes est de plus en plus fréquent à l'échelle européenne », remarque cependant un policier spécialisé.
Une balle perdue a trans-percé la fenêtre du bureau d'un cadre dirigeant d'une entreprise au dernier étage de l'immeuble, à une trentaine de mètres de hauteur. Ce lundi, à la mi-journée, la police scientifique cherchait encore la balle dans ce bureau aux murs vitrés. L'ogive a perforé la vitre à quelques dizaines de centimètres du siège, laissant un orifice de cinq à huit centimètres de diamètre. « Si le coup était parti en pleine journée, il y aurait pu y avoir un autre drame », frémit un témoin.
犯罪分子使用救援破拆设备袭击了罗讷省的一家珠宝店。
文森特·戈特罗诺 (Vincent Gautronneau)
本周五清晨,一名司机在里昂北郊的香槟-欧-蒙-多尔(Champagne-au-Mont-d'Or,罗讷省)驾驶巴士行驶时,发现三个黑影正对着一家珠宝店的金属卷帘门疯狂地破坏……片刻之后,里昂的 BAC 警察和宪兵将这三名男子(两名成年人和一名未成年人)当场抓获。
在这起看似普通的入室盗窃未遂案中,窃贼用来强行进入珠宝店的一个工具引起了警察和宪兵的注意:一把消防员使用的液压破拆钳。
这种工具通常由救援人员用于剪断变形的金属板并救出道路交通事故的受害者,但几周以来,歹徒们在消防站内部就将其列为目标。事实上,这些液压钳可以被转卖数千 $ 欧元。“但这起案件证实,犯罪分子试图偷走这些钳子,以便将其用于其他犯罪活动,例如开启装甲门,”一名接近调查的消息人士强调道。
根据我们掌握的信息,在窃贼手中发现的这把钳子来自 9 月发生在塔森-拉-德米-吕讷(Tassin-la-Demi-Lune)消防站的一起盗窃案,该站同样位于里昂郊区。9 月 17 日,窃贼在深夜潜入了该站。目前,调查尚未确定周五早晨被捕的三名犯罪分子在塔森-拉-德米-吕讷盗窃案中是否扮演了某种角色。是他们亲自偷走钳子随后袭击珠宝店?还是他们从其他窃贼手中购买的?调查目前正就此点展开。但毫无疑问,这种工具正受到追捧。自 8 月以来,罗讷省已有 12 个消防站遭到盗窃。
9 月 29 日同一个早晨,该地区的两个消防站相继成为目标。在昂贝里约-昂-东布(Ambérieux-en-Dombes),他们成功地搬走了价值不菲的设备。三小时后,塔森-拉-德米-吕讷消防站再次遭到非法闯入,但犯罪分子这次空手而归。
“运行损失”
据《进步报》(le Progrès)报道,10 月 8 日在维尔弗朗什-苏尔-索恩(Villefranche-sur-Saône)又发生了一起盗窃案。同样,液压破拆钳被盗。“除了经济损失,这些恶意行为还造成了运行损失,”罗讷省政府和消防部门在 9 月 15 日发出警告。里昂地区并非唯一受此类盗窃影响的地区。在 10 月 4 日至 5 日的夜间,上普罗旺斯-阿尔卑斯省和上阿尔卑斯省的四个消防站几乎同时遭到盗窃。
8 月底,吉伦特省的三个消防站被潜入。宪兵的调查导致五名嫌疑人被逮捕并被起诉——其中四人被临时羁押。他们之中有一名已被监禁的男子,他曾在 Snapchat 上推销此类设备的销售。
为您服务
紧急
古董专家
现金收购
亚历山德拉之家 (MAISON ALEXANDRA)
免费估价与上门服务

Maison-alexandra@orange.fr
塞巴斯蒂安·海茨曼 (Sébastien HEITZMANN)
巴黎 8 区
06 15 02 23 98
---
Vincent Gautronneau
AU VOLANT de son bus, le chauffeur qui circule très tôt ce vendredi matin à Champagne-au-Mont-d'Or (Rhône), dans la banlieue nord de Lyon, aperçoit trois ombres qui s'acharnent sur le rideau métallique d'une bijouterie... Quelques instants plus tard, les policiers de la BAC de Lyon et les gendarmes surprennent les trois hommes – deux majeurs et un mineur – en flagrant délit.
Après cette banale tentative de cambriolage, un élément utilisé par les voleurs pour forcer l'entrée de la bijouterie saute aux yeux des policiers et des gendarmes : une pince de désincarcération des sapeurs-pompiers.
L'outil, utilisé par les secours pour découper la tôle froissée et extraire les victimes d'accident de la route, est depuis plusieurs semaines ciblé par les voyous au sein même des casernes de pompiers. Ces pinces peuvent en effet être revendues plusieurs milliers d'euros. « Mais cette affaire confirme que des malfaiteurs cherchent à voler ces pinces pour s'en servir sur d'autres délits, ouvrir des portes blindées par exemple », souligne une source proche des investigations.
Selon nos informations, la pince découverte en possession des voleurs provient d'un vol survenu en septembre dans la caserne des pompiers de Tassin-la-Demi-Lune, située elle aussi dans la banlieue lyonnaise. Le 17 septembre, des cambrioleurs l'avaient visitée en pleine nuit. À ce stade, l'enquête n'a pas établi l'éventuel rôle des trois malfateurs interpellés vendredi matin dans le vol commis à Tassin-la-Demi-Lune. L'ont-ils dérobée eux-mêmes afin de s'attaquer ensuite à une bijouterie ? L'ont-ils achetée à d'autres voleurs ? L'enquête se poursuit sur ce point. Mais incontestablement, l'outil a le vent en poupe. Depuis août, 12 casernes ont été cambriolées dans le Rhône.
Deux casernes de la région avaient été visées dans la même matinée du 29 septembre. À Ambérieux-en-Dombes, ils étaient parvenus à embarquer du matériel de valeur. Trois heures plus tard, la caserne de Tassin-la-Demi-Lune était à nouveau visée par une effraction, mais les malfaiteurs étaient repartis les mains vides.
« Préjudice opérationnel »
Selon « le Progrès », un nouveau vol a eu lieu le 8 octobre à Villefranche-sur-Saône. Là encore, des pinces de désincarcération ont été dérobées. « Au-delà des aspects financiers, ces actes malveillants représentent un préjudice opérationnel », alertaient la préfecture et les sapeurs-pompiers du Rhône le 15 septembre. La région lyonnaise n'est pas la seule concernée par ces vols. Dans la nuit du 4 au 5 octobre, quatre casernes ont été cambriolées presque simultanément dans les Alpes-de-Haute-Provence et les Hautes-Alpes.
Fin août, trois casernes girondines avaient été visitées. L'enquête des gendarmes a permis l'interpellation et la mise en examen de cinq suspects – quatre ont été placés en détention provisoire. Parmi eux, un homme déjà incarcéré qui proposait sur Snapchat la vente de ce matériel.
A VOTRE SERVICE
URGENT
ANTIQUAIRE EXPERT
Achète comptant
MAISON ALEXANDRA
Estimation et déplacement gratuit

Maison-alexandra@orange.fr
Sébastien HEITZMANN
Paris 8 $^{e}$
06 15 02 23 98
---
现金收购
瓷器、雕像、
花瓶、佛像、
家具、漆器、
屏风……
亚洲装饰品:
珊瑚、翡翠……
收购办公室:1 rue de Stockholm - 巴黎 8 $^{e}$
MAISON
ALEXANDRA
06 15 02 23 98
巴黎及外省免费上门
48 小时内到达
MAISON ALEXANDRA
现金收购
镀银金属制品
餐具套装、托盘、
咖啡壶套装、茶壶等,
银币
免费上门
06 15 02 23 98
Achète comptant

porcelaines, statues,
vases, bouddhas,
mobiliers, laques,
paravents....
Décorations asiatiques :
corail, jade....
Bureau d'Achat : 1 rue de Stockholm - Paris 8 $^{e}$

MAISON
ALEXANDRA
06 15 02 23 98
Déplacement Paris et Province GRATUIT
sous 48 heures
MAISON ALEXANDRA
ACHÈTE COMPTANT
MÉTAL ARGENTÉ
MÉNAGÈRE, PLATEAUX,
SERVICE CAFETIÈRE, THÉIÈRE ETC.,
MONNAIES ARGENT
Déplacements gratuits
06 15 02 23 98

古董家具、摆钟、时钟、报时钟、怀表或腕表、钱币、小摆件、餐具、明信片、书籍、缝纫机、镜子、画作、青铜器、玻璃膏、亚洲艺术品、小提琴、奢侈行李箱、陈年葡萄酒、军事用品、黑胶唱片、收音机、锡器、铜器及各类古董……
Siret 79956332500023
128, rue La Boétie 75008
01 84 60 56 54 - 07 85 56 51 90
Siret : 838 245 629
---
Meubles anciens, Pendules, Horloges, Carillons, Montres à gousset ou poignet, Pièces de monnaie, Bibelots, Vaisselle, Cartes postales, Livres, Machines à coudre, Miroirs, Tableaux, Bronzes, Pâtes de verre, Art asiatique, Violons, Bagagerie de luxe, Vieux vins, Objets militaires, Disques vinyles, Postes de radio, Étain, Cuivre et toutes vos antiquités...
Siret 79956332500023
128, rue La Boétie 75008
01 84 60 56 54 - 07 85 56 51 90
Siret : 838 245 629


---
收购皮草大衣、非洲艺术品、餐具、缝纫机、腕表或怀表、摆钟、画作、玻璃膏、亚洲艺术品、黑胶唱片、书籍、银器、铜器、锡器、青铜器、珠宝、钱币、钞票、乐器、皮革制品、家具、葡萄酒及烈酒、明信片、邮票、军事用品、打火机、照相机、古董玩具、亚麻布、大皮箱。
古董商
收购
电话:06 98 37 60 76
用于布置
住宅与度假屋
免费估价及上门 - 7天 / 周
06 72 89 65 80
M. HEITZMANN
收购办公室:
10 rue de la Paix 75002 巴黎
古董商
收购
M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
---
Achète manteau de fourrure, art africain, vaiselle, machine à coudre, montre bracelet ou gousset, pendule, tableau, pâte de verre, arts asiatique, vinyle, livre, argenterie, cuivre, étain, bronze, Bijoux, pièce de monnaie, billet, instrument de musique, maroquinerie, meubles, vin et spiritueux, cartes postale, timbre, objet militaire, briquet, appareil photo, jouet ancien, linge, malle.
ANTIQUAIRE
ACHÈTE
Tél. : 06 98 37 60 76

POUR MEUBLER
MAISONS ET GÎTES
\- Salle à manger
ESTIMATION ET
DÉPLACEMENT GRATUIT - 7J/7
06 72 89 65 80
M. HEITZMANN
Bureau d'achat :
10 rue de la Paix 75002 PARIS
ANTIQUAIRE
ACHÈTE
\- FOURRURE

\- VESTE CUIR
M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
---
---
---
商业
肉铺 78990
ELANCOURT 招聘 CDI(长期合同)
屠夫 男 / 女
CDD(短期合同)- 欢迎退休人员
06.09.75.32.14
---
Commerce
Boucherie 78990
ELANCOURT rech.CDI
Boucher H/F
CDD - retraité bienvenu
06.09.75.32.14
---
RCS 83080626100012
紧急
Au Bouvier Normand 154 bld Berthier 75017 招聘 男 / 女 CDI 或 CDD 经验丰富的屠夫,负责销售与准备,岗位稳定,06 80 13 73 57
禁止转载本报分类广告
---
\- LIVRES


M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
RCS 83080626100012
URGENT
ACHÈTE

M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
Au Bouvier Normand 154 bld Berthier 75017 rech. h/f CDI ou CDD BOUCHER expérimenté pour vente et préparation, place stable, 06 80 13 73 57
La reproduction de nos petites annonces est interdite
---
唱片商高价收购
黑胶唱片
33转 - 45转 - CD
所有风格
不限数量
大量库存
及收藏品
联系我们
07 69 90 54 24
音频设备
唱机 - Hi-Fi - 功放 - 唱头 - DJ 游戏机 - 游戏主机
可在法国境内出差,并遵守现行卫生措施。
响应极快
现金支付
《巴黎人报》解决方案
发布您的
招聘广告
快速发布在
《巴黎人报》
请访问
solutions.leparisien.fr
纸质版或网页版刊登
01 87 39 80 20
annonces@solutions.leparisien.fr
Siret 注册号 89070203800013
---
Disquaire achète
au meilleur Prix
DISQUES VINYLES
33T - 45T - CD
TOUS STYLES
TOUTES QUANTITES
Gros Stocks
et Collections
Contactez-nous
07 69 90 54 24
MATÉRIEL AUDIO
Platines - Hi-Fi - Amplis - Cellules - DJ Jeux Vidéos - Consoles
Déplacement en France avec respect des mesures sanitaires en vigueur.
Réponse très rapide
PAIEMENT CASH
Le Parisien SOLUTIONS

Publiez vos
ANNONCES D'EMPLOI
rapidement sur
Le Parisien
Rendez-vous sur
solutions.leparisien.fr
Parution papier ou web

01 87 39 80 20
annonces@solutions.leparisien.fr

N° Siret 89070203800013
---
所有类型的
汽车、摩托车、
卡车、房车、
拖挂房车及船只,
即使是事故车或报废车
立即付款 免费上门
06 43 38 61 06
房地产
ferrari&Cie®
房地产司法销售
公开拍卖
Ferrari&Cie 法定、司法、机构广告代理及公司手续办理机构
7, Rue Sainte-Anne – 75001 Paris
---
tous types de
VOITURES, MOTOS,
CAMIONS, CAMPING CARS,
CARAVANES ET BATEAUX,
même accidentés ou HS
Paiement immédiat Déplacement gratuit
06 43 38 61 06
IMMOBILIER

ferrari&Cie®
VENTES JUDICIAIRES IMMOBILIÈRES
AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Ferrari&Cie Agence de publicité légale, judiciaire, institutionnelle et Formalités des sociétés
7, Rue Sainte-Anne – 75001 Paris

---
独立房产,面积 343,76 平方米,地籍区 Sec. AV 编号 550,面积 10a 59ca,包括:- 地下室:面向花园的大客厅、走廊、厕所、锅炉房、洗衣房、可直接进入花园的酒窖。- 一楼:入口大厅、厨房、餐厅、带长阳台和露台的客厅、办公室、2 间卧室、带洗手池的厕所、浴室、带大壁橱的走廊。- 楼上:L 形阁楼、卧室、带厕所的浴室。- 一个车库。该财产目前有人居住。
竞拍保证金:以 Mr le Bâtonnier Séquestre 为收款人的银行支票,金额为起拍价的 10 %,最低 3 000 €。
详情请咨询:1 / M° Olivier TOURNILLON,SELARL MODERE AVOCATS 成员,瓦尔-德-马恩省律师,地址:40 Avenue du Général Leclerc - 94140 ALFORTVILLE - 电话:01.43.75.31.55。
2 / M° Eric SIMONNET,SELARL SIMONNET AVOCATS 成员,巴黎律师,地址:106 Rue de Richelieu - 75002 PARIS - 电话:01.47.64.48.00(9时00分至12时00分)- 网址:www.simonnetavocat.com。销售条件手册可在克雷泰伊(CRETEIL)司法法院执行法官(JEX)办事处、原告律师事务所或 M° Eric SIMONNET 的网站查阅。www.ferrari.fr
现场看房时间:2026年11月10日(星期二)14时30分至15时00分
---
INDIVIDUELLE de 343,76 m², cad. Sec. AV n° 550 pour 10a 59ca compr. : - S/s : grd salon donnant sur le jardin, dégagt, wc, chaufferie, buanderie, cave avec accès direct sur le jardin. - Rdc : hall d'entrée, cuisine, salle à manger, salon donnant sur un balcon filant et une terrasse, bureau, 2 chbres, wc avec lave mains, sdb, dégagt avec grd plcrd. - étage : mezzanine en forme de L, chbre, sdb avec wc. - UN GARAGE. LES BIENS SONT OCCUPES.
Consignation pour enchérir : chèque de banque à l'ordre de Mr le Bâtonnier Séquestre représentant 10 % du montant de la mise à prix avec un minimum de 3 000 €
S'adresser pour tous renseignements à : 1/ M° Olivier TOURNILLON membre de la SELARL MODERE AVOCATS, Avocat au Barreau du Val de Marne, demeurant 40 Avenue du Général Leclerc - 94140 ALFORTVILLE - T. : 01.43.75.31.55.
2/ M° Eric SIMONNET, membre de la SELARL SIMONNET AVOCATS, Avocat au Barreau de PARIS, 106 Rue de Richelieu - 75002 PARIS - T. : 01.47.64.48.00 de 9h00 à 12h00 - www.simonnetavocat.com. Le cahier des conditions de vente peut être consulté au Greffe du JEX du Tribunal Judiciaire de CRETEIL, au Cabinet de l'Avocat poursuivant ou sur le site de M° Eric SIMONNET. www.ferrari.fr
VISITE SUR PLACE LE : MARDI 10 NOVEMBRE 2026 DE 14H30 À 15H00

---
巴黎路 38 号(入口位于巴黎路 36 号)
第 1 个拍卖标的:一套 19,12 平方米的单身公寓,位于 A 楼 1 层,包括:入口、2 个房间及带厕所的浴室。该房产处于装修状态且无人居住。
第 2 个拍卖标的:一套 19,86 平方米的单身公寓,位于 A 楼 2 层,包括:带壁橱的走廊、主室、带厕所的淋浴间、厨房、房间。该房产可能有人居住。(占用情况未知 - 请在看房时核实)
起拍价:第 1 个标的:15,000 € - 第 2 个标的:15,000 €
竞拍保证金:以 Bâtonnier Séquestre 为收款人的银行支票,金额为 3,000 €。
咨询:1°) Selarl MAKOSSO ORHON,代表人为 Harry ORHON 律师,瓦尔-德-马恩(Val de Marne)律师协会成员,地址:15 boulevard de Strasbourg 94130 NOGENT SUR MARNE - 电话:01.49.77.10.04。2°) Grégoire AZZARO 律师,JCD Avocats 成员,巴黎(PARIS)律师协会成员,地址:22 rue de l'Arcade 75008 PARIS - 电话:01.89.40.84.20(10时至12时)
现场看房时间:2026年11月18日星期三 9 时 30 分至 10 时 00 分
---
38 rue de Paris (l'accès se fait par le 36 rue de Paris)
1er LOT DE VENTE : UN STUDIO de 19,12 m², au 1er étage, bât. A, compr. : entrée, 2 pièces et SdB avec WC. Les biens sont en travaux et inoccupés.
2ème LOT DE VENTE : UN STUDIO de 19,86 m², au 2ème étage, bât. A, compr. : coul. avec plcrds, PP, S d'E avec WC, cuisine, pièce. Les biens seraient occupés. (Conditions d'occupation inconnues - à vérifier lors de la visite)
Mises à Prix : 1er LOT : 15.000 € - 2ème LOT : 15.000 €
Consignation pour enchérir : Chèque de banque à l'ordre du Bâtonnier Séquestre représentant un montant de 3.000 €.
Rens : 1°) La Selarl MAKOSSO ORHON, comparant M° Harry ORHON, Avocat au barreau du Val de Marne, 15 boulevard de Strasbourg 94130 NOGENT SUR MARNE - T. 01.49.77.10.04. 2°) M° Grégoire AZZARO, membre de JCD Avocats, Avocat au Barreau de PARIS, 22 rue de l'Arcade 75008 PARIS - T. 01.89.40.84.20 de 10h à 12h
VISITE SUR PLACE LE MERCREDI 18 NOVEMBRE 2026 DE 9 H30 À 10 H 00
---
---
---
销售
公寓
在拉博尔(la Baule)出售:
海景单身公寓 32 平方米,
5 层,
带正南向露台,
有电梯和封闭车库。
价格:285,000 €
44500 La Baule
+33607755248
ghislaine.chevrier@live.fr
私人出售房屋
76190 YVETOT
距离车站 500 米,
135 平方米,6 个房间,
4 间卧室,DPE D 级,有地下室,
车库,燃油供暖,
太阳能电池板,静水区,正南向,
无对面遮挡,
土地 3715 平方米,
150 平方米铺装停车场
建于 73 年,绿树环绕
价格:400,000 €
02 35 95 45 74
roland.boudin4@gmail.com
---
Vente
Appartement
Vends à la Baule :
Studio face mer 32m2,
5ème étage,
avec terrasse plein sud,
ascenseur et garage fermé.
Prix : 285000 €
44500 La Baule
+33607755248
ghislaine.chevrier@live.fr
Part. vends maison
76190 YVETOT
500 m gare,
135 m, 6 pièces,
4 chambres, DPE D, cave,
garage, chauffage fioul,
panneaux solaires, eau
calme, plein sud,
pas vis à vis,
terrain 3715 m2,
parking 150 m2 enrobé
construite 73 arboré
Prix : 400 000 €
02 35 95 45 74
roland.boudin4@gmail.com
---
买房、卖房、租房
房地产
通过在
《巴黎人报》上宣传
在 solutions.leparisien.fr 发布您的广告
纸质版或网页版
需要帮助?
01 87 39 80 20
annonces@solutions.leparisien.fr

Achetez, vendez, louez
UN BIEN IMMOBILIER
en communiquant sur
Le Parisien
Publiez votre annonce avec solutions.leparisien.fr
Parution papier ou web

Besoin d'aide ?
01 87 39 80 20
annonces@solutions.leparisien.fr


请访问
offres-emploi.ogf.fr
申请请
或扫描此
QR 码
→ 获得认证且有薪的培训(3 天)
→ 面向所有人群开放
(学生、应届毕业生、
个体经营者、求职者、
兼职退休人员...)
OGF
→ 在仪式期间陪伴家庭 → 根据您的可用时间参与(长期合同 / 短期合同,全职 / 兼职)
OGF SERVICES FUNÉRAIRES:简化股份有限公司,注册资本 2.53亿.22 €,总部位于 Immeuble Canopy 6 rue du général Audran 92400 COURBEVOIE,在楠泰尔(Nanterre)商业登记处注册,编号 828 160 069 - 安东尼(Antony)省府殡葬授权 25-92-0252(更新中) - 保险代理人 - 客户信息:01 55 26 55 55 - Orias 编号 25004824 - www.orias.fr - 增值税识别号 FR FRI3828160069 - www.ogf.fr - 客户信息:01 55 26 54 00。
殡葬服务
---

rendez-vous sur
offres-emploi.ogf.fr
Pour postuler
ou scannez ce
→ Bénéficiez d'une formation certifiante et rémunérée (3 jours)
→ Ouvert à tous profils
(étudiants, jeunes diplômés,
auto-entrepreneurs, demandeurs
d'emploi, cumul emploi-retraite...)
OGF
→Accompagnez les familles le temps d'une cérémonie →Intervenez selon vos disponibilités (CDI/CDD, temps plein/temps partiel)
QR code

OGF SERVICES FUNÉRAIRES : Société par actions simplifiée, au capital social de 252 951 399,22 €, dont le siège social est situé à l'Immeuble Canopy 6 rue du général Audran 92400 COURBEVOIE, immatriculée au RCS de Nanterre 828 160 069 - Habilitation funéraire préfectorale Antony 25-92-0252 (en cours d'actualisation) - Mandataire d'assurance - Informations clients : 01 55 26 55 55 - N° Orias 25004824 - www.orias.fr - Identifiant TVA FR FRI3828160069 - www.ogf.fr - Informations clients : 01 55 26 54 00.
SERVICES FUNÉRAIRES
---
---
---
Marjorie 和 David OUSSELIN,
其父母,
Marie 和 Benoît,
Thibault 和 Julie,
其姐妹、兄弟、
嫂子和姐夫,
Léo 和 Nathan,
其侄子 / 外甥,
Joelle 和 Serge OUSSELIN,
Nicolette MADELAINE,
Cathy,
其祖父母,
其伴侣,
其叔伯姑姨、
堂表亲,
以及全体家人,
沉痛地通知您
Marjorie et David OUSSELIN,
Ses parents,
Marie et Benoît,
Thibault et Julie,
Ses, sœur, frère,
belle-sœur et beau-frère,
Léo et Nathan,
Ses neveux,
Joelle et Serge OUSSELIN,
Nicolette MADELAINE,
Cathy,
Ses grands-parents,
Sa compagne,
Ses oncles, tantes,
cousins, cousines,
Et toute la famille,
ont la douleur de vous faire part du décès de
---
---
于 2026 年 10 月 5 日星期一去世,享年 22 岁(进入第 23 年)。
宗教仪式将于 2026 年 10 月 15 日星期四 14H30 在普罗万的 Saint-Ayoul 教堂举行,届时请在此聚集。
您的慰问将记录在纪念册上。
葬礼将在 Saint-Martin Chennetron 墓地由家人私下举行。
P.F. PRADOUX-CHEVRIOT
77160 PROVINS
01 64 00 01 93
WWW.PRADOUX-CHEVRIOT.FR
---
survenu le lundi 5 octobre 2026, dans sa 23ème année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 15 octobre 2026, à 14H30, en l'église Saint-Ayoul de Provins, où l'on se réunira.
Vos témoignages de sympathie seront reçus sur un registre du souvenir.
L'inhumation aura lieu dans l'intimité familiale au cimetière de Saint-Martin Chennetron.
P.F. PRADOUX-CHEVRIOT
77160 PROVINS
01 64 00 01 93
WWW.PRADOUX-CHEVRIOT.FR
---
Jean-Marc LE GALLIC 先生,其儿子及家人
悲痛地通知您
---
M. Jean-Marc LE GALLIC, son fils et sa famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
---
于 2026 年 10 月 3 日星期六去世,享年 79 岁。
其宗教葬礼将于 2026 年 10 月 13 日本星期二 10H00 在 Conressault(谢尔省)教堂举行,随后安葬于当地墓地。
请在登记册上或通过电子邮件 jmlg31200@gmail.com 表达哀悼。
本通知即为讣告及致谢函。
Olivier 和 Corinne FAGOT 先生 / 女士,
Pierre-Yves 和 Sophie FAGOT 先生 / 女士,
Anne (+) 和 Dave FAGOT CAMPAGNA 女士,
其子女,
其孙辈
及曾孙辈,
以及全体家人,
---
survenu le samedi 3 octobre 2026, à l'âge de 79 ans.
Ses obsèques religieuses seront célébrées ce mardi 13 octobre 2026, à 10H00, en l'église de Conressault (Cher), suivies de son inhumation au cimetière du même lieu.
Condoléances sur registres ou par mail jmlg31200@gmail.com
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
M.Olivier et Corinne FAGOT,
M. Pierre-Yves et Sophie FAGOT,
Mme Anne (+) et Dave
FAGOT CAMPAGNA,
ses enfants,
Ses petits-enfants
et ses arrière-petits-enfants,
Ainsi que toute sa famille,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
---
于 2026 年 10 月 10 日星期六去世,享年 92 岁。
在等待葬礼期间,
---
survenu le samedi 10 octobre 2026, à l'âge de 92 ans.
Dans l'attente de ses funérailles,
---
停柩于枫丹白露殡仪馆,地址:52 Boulevard du Maréchal Joffre。
宗教仪式将于 2026 年 10 月 15 日星期四 10H30 在 Avon 的 Saint-Pierre 教堂举行。
现场将提供登记册,供希望表达哀悼的人员使用。
---
repose à la Maison Funéraire de Fontainebleau, 52 Boulevard du Maréchal Joffre.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 15 octobre 2026, à 10H30, en l'église Saint-Pierre d'Avon.
Des registres seront à la disposition des personnes désirant exprimer leurs condoléances.
---
PFG - 殡葬服务
77300 FONTAINEBLEAU
01 64 22 29 85
主已将其接纳在平安与光明之中
---
PFG - SERVICES FUNÉRAIRES
77300 FONTAINEBLEAU
01 64 22 29 85
Le Seigneur a accueilli dans sa Paix et sa Lumière
---
---
---
其骨灰将安放在巴黎蒙帕纳斯墓地的家族墓穴中。
P.F. SEGARD ET BUISINE
59170 CROIX
03 20 80 78 78
宗教仪式将于 2026 年 10 月 15 日星期四 11H00 在 Croix 的 Saint-Martin 教堂举行。
于 2026 年 10 月 7 日星期三在 Croix(北省)去世,享年 84 岁。
您可以在 www.pompes-funebres-segard-buisine.fr 提交哀悼词。
Laurent TOURAINE,
其伴侣,
François 和 Gisela RICHARD d'AULNAY,
Monique 和 Gabriel du BOURG de LUZENÇON,
其兄妹及其家人,
其友人们。
---
Son urne reposera au cimetière du Montparnasse, à Paris, dans le caveau familial.
P.F. SEGARD ET BUISINE
59170 CROIX
03 20 80 78 78
La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 15 octobre 2026, à 11H00, en l'église Saint-Martin à Croix.
décédée à Croix (Nord), le mercredi 7 octobre 2026, à l'âge de 84 ans.
Vous pouvez déposer vos condoléances sur le www.pompes-funebres-segard-buisine.fr
Laurent TOURAINE,
son conjoint,
François et Gisela
RICHARD d'AULNAY,
Monique et Gabriel
du BOURG de LUZENÇON,
ses frère et sœur et leurs familles,
ses amis.
---
Ghislaine FEUILLET,
Baptiste TURBET 和 Alexandra KERNEUR,
Dorothée TURBET 和 Stéphane NIVOT,
Cyril DORBAIS,
Magdelène DORBAIS 和 Richard ALLAFRANCO,
其子女,
Lily, Tom, Evan, Jade,
其孙辈,
以及全体家人
及其友人们
---
Ghislaine FEUILLET,
sa compagne,
Baptiste TURBET
et Alexandra KERNEUR,
Dorothée TURBET
et Stéphane NIVOT,
Cyril DORBAIS,
Magdelène DORBAIS
et Richard ALLAFRANCO,
ses enfants,
Lily, Tom, Evan, Jade,
ses petits-enfants,
Ainsi que toute la famille
et ses amis
ont la tristesse de vous faire part du décès de
---
于 2026 年 10 月 7 日星期三在巴黎去世,享年 73 岁。
民事仪式将于 2026 年 10 月 14 日星期三 14H30 在夏洛特-拉-佩蒂特墓地举行,随后进行安葬。
签名册将作为哀悼记录。
本通知即为讣告。
POMPES FUNÈBRES BRIOIS
GOUAIX & PROVINS
01 64 00 03 92
BRAY-SUR-SEINE
01 64 01 07 03
WWW.POMPES-FUNEBRES-BRIOIS.FR
---
survenu à Paris, le mercredi 7 octobre 2026, à l'âge de 73 ans.
La cérémonie civile sera célébrée au cimetière de Chalautre-la-Petite, le mercredi 14 octobre 2026, à 14H30, suivie de l'inhumation.
Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances.
Cet avis tient lieu de faire-part.
POMPES FUNÈBRES BRIOIS
GOUAIX & PROVINS
01 64 00 03 92
BRAY-SUR-SEINE
01 64 01 07 03
WWW.POMPES-FUNEBRES-BRIOIS.FR
---
---
---
在……去世之际,对于您所表达的诸多同情与友谊,我们深受感动
---
Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié que vous leur avez témoignées lors du décès de
---
其家人衷心感谢您的出席、关怀、慰问、捐赠以及您向他们表达的所有关心。
CANARD 殡葬服务
77160 PROVINS
01 60 58 01 01

---
sa famille vous remercie du fond du cœur pour votre présence, vos pensées, vos messages, vos dons et toutes les attentions que vous leur avez témoignés.
POMPES FUNÈBRES CANARD
77160 PROVINS
01 60 58 01 01

---
结婚、订婚、
结婚纪念日

在《巴黎人报》分享您的公告,
共同庆祝爱情
联系我们的团队
01 87 39 80 00
carnetdujour@leparisien.fr
-25%
所有展出纪念碑\*均可享受此优惠

---
Mariage, Fiançailles,
Anniversaire de noces

Célébrez l'amour
en partageant votre annonce
dans le Parisien
Contacter notre équipe
01 87 39 80 00
carnetdujour@leparisien.fr
-25%
sur tous nos
monuments d'exposition\*

---
---
---
\*优惠不适用于 ECO JLS, ANUBIS, METIS 和 IRIS 型号。注册资本 80000 € 的有限责任公司 (SARL),在 Bobigny 商业登记处 (RCS) 注册,编号 582 007 902 - Pantin 营业点 21-93-A01 - Drancy 营业点 17-93-149 - Aubervilliers 营业点 21-93-0003 - Gous-sainville 营业点 24-95-0002 - Villeneuve-la-Garenne 营业点 24-92-0150 - 巴黎 18 区营业点 20-75-0459 - Vincennes 营业点 21-94-0194 - 保险中介代理人:ORIAS 编号 08 04 04 64 (www.orias.fr)。受 ACPR 监管,地址:4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09。所有投诉必须邮寄至总部地址:10 rue des Pommiers, 93500 Pantin。
---
\*L'offre ne concerne pas les modèles ECO JLS, ANUBIS, METIS et IRIS. SARL au capital social de 80000 € immatriculée au RCS Bobigny 582 007 902 - Hab. Pantin 21-93-A01 - Hab. Drancy 17-93-149 - Hab. Aubervilliers 21-93-0003 - Hab Gous-sainville 24-95-0002 - Hab. Villeneuve-la-Garenne 24-92-0150 - Hab. Paris 18 e 20-75-0459 - Hab. Vincennes 21-94-0194 - Mandataire d'Intermédiaire en Assurances:N°ORIAS 08 04 04 64 (www.orias.fr). Soumis au contrôle de l'ACPR, 4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09. Toute réclamation doit être adressée par voie postale à l'adresse du siège 10 rue des Pommiers, 93500 Pantin.
---
巴黎 18 区 | 01 42 29 00 00< / > | VILLENEUVE-LA-GARENNE< / > 01 47 98 24 12< / >< / > PANTIN< / > 01 48 45 02 76< / >< / > DRANCY< / > 01 48 37 15 60< / >< / > AUBERVILLIERS< / > 01 43 52 01 47< / >< / > VINCENNES< / > 01 43 65 72 25< / >< / > GOUSSAINVILLE< / > 01 39 88 47 26< / >< / > SENLIS< / > 03 44 25 60 60< / >< / > CHANTILLY< / > 03 44 58 60 60< / >< / > LAMORLAYE< / > 03 44 99 08 79< / > |

---

---
---
---
自 1937 年起,父子传承
contact@santilly.com
服务与咨询
免费
De père en fils depuis 1937
www.santilly.com
contact@santilly.com
Service & appel
gratuits
在《巴黎人报》发布您的讣告、致谢和悼词
请访问
odella.fr / lp / leparisien


专用表单,输入便捷


可选纸质版或网页版发布
公告实时显示
100% 安全支付
Publiez vos avis de décès, remerciements et hommages avec Le Parisien
Rendez-vous sur
odella.fr/lp/leparisien


Des formulaires dédiés pour une saisie simple


Choix d'une parution papier ou web
Affichage en temps réel de votre annonce
Paiement
100% sécurisé
联赛阶段 / 在 2017 年 1 月 1 日那个传奇进球近十年后,奥利维尔·吉鲁随里尔队重返阿森纳的酋长球场,当年他的“蝎子摆尾”曾令全英惊叹。
21 点
Canal+ Foot
阿森纳
里尔
---
PHASE DE LIGUE | Près de dix ans après son but légendaire du 1 $^{er}$ janvier 2017, Olivier Giroud retrouve avec Lille l'Emirates Stadium d'Arsenal, où son coup du scorpion avait ébloui l'Angleterre.
21 HEURES
Canal + Foot
ARSENAL
LILLE
---
本周二 - 18 时 45 分
■ 朗斯 - 葡萄牙体育 Canal + Foot
■ 萨巴赫 - 布拉格斯拉维亚
Canal + Sport
21 时 Multiplex C + Sport 360
■ 阿森纳 - 里尔 + Foot
■ 马德里竞技 - 曼联
■ 加拉塔萨雷 - 巴塞罗那 +
■ 国际米兰 - 布鲁日
■ 莱比锡 - PSV埃因霍温
■ 维京 Stavanger - 拜仁
■ 比利亚雷亚尔 - 那不勒斯
周三 - 18 时 45 分
■ 费耶诺德 - 科莫 C +
■ 林茨 - 利物浦 + Foot
21 时 Multiplex C + 360
罗马 - 皇家马德里
+ Foot
阿斯顿维拉 - 费内巴切
+
顿涅茨克 - 雅典AEK
博多 / 格利姆特 - 多特蒙德
曼彻斯特城 - 巴黎圣日耳曼
+
积分榜
| 积分< / > 场次< / > 胜< / > 平< / > 负< / > 净胜球< / > | 1< / > PSG< / > 3< / > 1< / > 0< / > 5< / >< / > 2< / > 拜仁< / > 3< / > 1< / > 0< / > 5< / >< / > 3< / > 巴塞罗那< / > 3< / > 1< / > 0< / > 4< / >< / > 4< / > 曼联< / > 3< / > 1< / > 0< / > 4< / >< / > 5< / > 科莫< / > 3< / > 1< / > 0< / > 3< / >< / > 6< / > 葡萄牙体育< / > 3< / > 1< / > 0< / > 2< / >< / > 7< / > 斯图加特< / > 3< / > 1< / > 0< / > 2< / >< / > 8< / > 曼城< / > 3< / > 1< / > 0< / > 2< / >< / > 9< / > 阿斯顿维拉< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 10< / > 贝蒂斯< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 11< / > 多特蒙德< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 12< / > 朗斯< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 13< / > 利物浦< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 14< / > 皇家马德里< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 15< / > 雅典AEK< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 16< / > 阿森纳< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / >< / > 17< / > 费内巴切< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 18< / > PSV埃因霍温< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 19< / > 罗马< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 20< / > Shakhtar< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / >< / > 21< / > 布鲁日< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 22< / > 里尔< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 23< / > 布拉格斯拉维亚< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 24< / > 比利亚雷亚尔< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 25< / > 马德里竞技< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 26< / > 国际米兰< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 27< / > Lask< / > |
林茨 | 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / > | 28< / > 那不勒斯< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -1< / >< / > 29< / > 加拉塔萨雷< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -2< / >< / > 30< / > 斯塔万格< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -2< / >< / > 31< / > 波尔图< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -2< / >< / > 32< / > 莱比锡< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -3< / >< / > 33< / > 费耶诺德< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -4< / >< / > 34< / > 萨巴
巴库< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -4< / >< / > 35< / > 布拉迪斯拉发< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -5< / >< / > 36< / > 博多 / 格利姆特< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > -5< / > |

GETTY IMAGES VIA (Londres), le 1 $^{er}$ janvier 2017. Déséquilibré, avec le ballon dans le dos, Olivier Giroud tend alors le pied vers l'arrière et catapulte le ballon sous la barre.
Harold Marchetti
动作不属于任何人,甚至不属于其创造者。然而,奥利维尔·吉鲁在 2017, 1月1日的那个动作,却拥有一个镌刻在历史中的地址:酋长球场。本周二,这位前“枪手”(105 场比赛打入 253 球)、现年 40 岁的球员将随里尔队回到这里,参加一场欧洲冠军联赛的对决。在这座球场里,他曾经历过质疑、辉煌之夜以及观众的欢呼。
一个记忆凌驾于所有其他记忆之上。在英超联赛中,阿森纳主场迎战水晶宫。一次反击在远离禁区的地方发起,亚历克西斯·桑切斯在左路启动,随后传回一个轻微回撤的传中。这位萨伏依人失去平衡,面对球门但球在身后,他只有零点几秒的时间做出决定。他抬起腿,向后伸脚,以一个违背所有逻辑的旋转动作将皮球射入横梁下方。
全场观众起立。看台上,震惊与兴奋交织在一起。人们的目光转向大屏幕,慢动作回放接连出现,每一个新角度都引发阵阵惊叹。在球场上,他当时的队友埃克托尔·贝列林承认自己被震撼了:“我简直不敢相信。”
随后,阿尔塞纳·温格难以用词来形容他所见之景。“这个动作非常精美,令人惊讶,壮观且高效,所有元素都集齐了,使其成为了艺术,”这位法国主帅在SFR Sport的麦克风前激动地说道。这位阿尔萨斯人接着补充道:“在我 30 年的职业生涯中,我从未见过这样的进球,球在如此之高且在身后。”
---
Ce mardi - 18 h 45
■ Lens - Sporting Canal + Foot
■ Sabah - Slavia Prague
Canal + Sport
21 heures Multiplex C + Sport 360
■ Arsenal - Lille Canal + Foot
■ Atlético de Madrid - Manchester United
■ Galatasaray - FC Barcelone Canal + Sport
■ Inter Milan - Bruges
■ Leipzig - PSV Eindhoven
■ Viking Stavanger - Bayern
■ Villarreal - Naples
Mercredi - 18 h 45
■ Feyenoord - Côme C + Sport
■ Linz - Liverpool Canal + Foot
21 heures Multiplex C + Sport 360
AS Rome - Real Madrid
Canal + Foot
Aston Villa - Fenerbahçe
Canal + Sport
Donetsk - AEK Athènes
Bodö/Glimt - Dortmund
Manchester City - PSG
Canal +
\- Betis Séville - FC Porto
CLASSEMENT |

GETTY IMAGES VIA AFP/SHAUN BOTTERILL
Emirates Stadium (Londres), le 1 $^{er}$ janvier 2017. Déséquilibré, avec le ballon dans le dos, Olivier Giroud tend alors le pied vers l'arrière et catapulte le ballon sous la barre.
Harold Marchetti
DES GESTES n'appartiennent à personne, pas même à leur auteur. Celui d'Olivier Giroud, un 1er janvier 2017, possède pourtant une adresse gravée dans l'histoire : l'Emirates Stadium. Ce mardi, l'ancien Gunner (105 buts en 253 rencontres), du haut de ses 40 ans, y revient avec le Losc, pour un rendez-vous de Ligue des champions, dans cette enceinte où il a traversé les doutes, les grands soirs et les clameurs.
Un souvenir plane au-dessus de tous les autres. En Premier League, Arsenal accueille Crystal Palace. Une contre-attaque naît loin de la surface, Alexis Sanchez est lancé sur la gauche, puis adresse un centre légèrement en retrait. Déséquilibré, face au but mais avec le ballon dans le dos, le Savoyard n'a qu'une fraction de seconde pour trancher. Il lève la jambe, tend le pied vers l'arrière et catapulte le cuir sous la barre, dans une pirouette défiant toute logique.
Le stade entier se lève. Dans les tribunes, stupeur et enthousiasme s'entremêlent. Les regards se tournent vers l'écran géant, les ralentis se succèdent, les exclamations jaillissent à chaque nouvel angle. Sur la pelouse, Héctor Bellerin, son coéquipier de l'époque, avoue sa sidération : « Je n'en revenais pas. »
Arsène Wenger peine ensuite à trouver les mots pour qualifier ce qu'il vient de voir. « Le geste est magnifique, surprenant, spectaculaire et efficace, tout est réuni pour en faire de l'art », s'enflamme le manager français au micro de SFR Sport. L'Alsacien enchaîne : « En trente ans de carrière, je n'ai jamais vu un tel but, avec un ballon si haut et dans le dos. »
---
2017年10月23日,在伦敦,国际足联(Fifa)向他颁发了普斯卡什奖,该奖项旨在表彰由公众投票选出的年度最美进球。然而,这位拥有137场国家队出场记录的前锋并不认为这是天才的体现。他一直强调其中包含的本能、即兴发挥和运气成分。“我打进的那个球必然更多是出于本能而非思考,”他当时解释道。面对那个不可思议的传球,他意识到传统的凌空抽射或倒钩是不可能的。他必须创造一些新东西,保持支撑脚在地面,并像圆规一样打开身体。无论是叫“鸽子翼”还是“蝎子摆尾”,标签并不重要:球已经选择了自己的路径。
在表面的偶然背后,隐藏着一名禁区之狐的嗅觉,即捕捉瞬间的能力,并根据接收到的球路而非预期的球路来调整动作。此外,还有这样一个坦白:面对回放画面时,他想感谢上帝。“你会觉得,这种事情并不经常发生,”他讲述道。他深知,即使尝试两百次,也可能无法复制同样的动作。
近十年时光飞逝。吉鲁随后离开阿森纳加盟切尔西,随法国队捧起世界杯冠军杯,夺得欧冠冠军,随后在米兰和洛杉矶继续其职业生涯,最后回到家乡利尔。在多个赛季中,他在各项赛事中共打入360球——

“本能的动作,没人会想到你会这么做,而这正是表演的魅力所在。”
利尔前锋 奥利维尔·吉鲁(Olivier Giroud)
——这证明了他的长寿、稳定性以及终结能力。但在这些进球中,在酋长球场打进的那一个占据着特殊地位。那段记忆从未消褪。
“英国人给我起绰号叫‘蝎子王’”
九月份,在回顾自己的高光时刻时,他自然而然地提到了在酋长球场的那个进球。“有些进球比其他的更重要或更漂亮,比如我为普斯卡什奖(2017,)打进的那个。在我的脸上,你可以看到完成如此壮举时的惊讶,”他在《队报》(l'Equipe)中详细描述道。“那是我职业生涯中最美的一个球,当然,英国人甚至给我起绰号叫‘蝎子王’(Scorpion King),”他在几个月前的一次私下交谈中向我们透露。
直到今天,这个进球依然矗立在他个人荣誉殿堂的顶端。“以我一贯的谦逊来说,这个动作我们将永远不会再看到,因为球在进入球门前甚至触碰到了横梁,”他也告诉我们。随后,他用一种面对唯一珍宝时才有的清醒与贪婪说道:“我的成功率达到了101%。”
吉鲁并未声称自己曾秘密磨练过这种大胆的技巧。他并不追求杂技演员般的赞誉。他只是热爱那些源自偶然机会的扭曲动作,那些必须在眨眼之间寻找解决方案的局面。其余的部分则归于命运,归于足球无法掌控的篇章。这件事的辉煌不在于技术,而在于其不可预测性。“本能的动作,没人会想到你会这么做,而这正是表演的魅力所在,”他肯定地说道。“完成一个你在训练中练习过的事情,那是另一种满足感。”
当这些北方球队的球员踏上那片草坪时,吉鲁找回的不将仅仅是往昔的布景。他还将再次听到支持者们用披头士乐队《Hey Jude》的曲调为他创作的赞歌。那些见证他在伦敦成就传奇的看台将等待着他,而看台的角落里潜伏着那个冬天的传闻——在那时,他完成了最令人难以置信的灵光一现:让所有人措手不及,包括他自己。也许在记忆深处,他会再次看到智利球员的传中向他飞来,以及那只几乎出于反射而踢出的球鞋,在无人预料的地方将球截获。
曼彻斯特城 - 巴黎圣日耳曼 (J-1) |
本赛季表现较为低调的克维查·克瓦拉茨赫利亚将在本周三有机会重新回到舞台中心,而他在该赛事的上一届中曾被评为最佳球员。
Le 23 octobre 2017, à Londres, la Fifa lui remet le prix Puskas, qui récompense le plus beau but de l'année, désigné par le vote du public. Pourtant, l'attaquant aux 137 sélections refuse d'y voir une démonstration de génie. Il revendique depuis toujours sa part d'instinct, d'improvisation et de chance. « Le but que j'ai marqué est forcément plus instinctif que pensé », expliquait-il alors. Face à cette offrande improbable, il avait compris qu'une volée ou un retourné classique étaient hors de portée. Il lui fallait inventer autre chose, garder son appui au sol et ouvrir le compas. Aile de pigeon, coup du scorpion, peu importe l'étiquette : la balle, elle, avait choisi sa route.
Derrière le hasard apparent se cache le flair du renard des surfaces, cette faculté de saisir l'instant et d'ajuster le mouvement à la trajectoire reçue plutôt qu'à celle espérée. Et puis, il y a cet aveu : devant les images, il songea à remercier Dieu. « Tu te dis que ça n'arrive pas souvent, ce genre de choses », racontait-il. Il savait déjà qu'il pourrait réessayer deux cents fois sans rien reproduire de pareil.
Près de dix ans ont filé. Giroud a ensuite quitté Arsenal pour Chelsea, soulevé la Coupe du monde avec les Bleus, décroché la Ligue des champions, poursuivi l'aventure à Milan puis à Los Angeles, avant de rentrer au pays, à Lille. Au fil des saisons, il a inscrit 360 buts toutes com-

Le geste instinctif, personne ne va penser que tu vas le faire, et c'est ce qui fait le show
Olivier Giroud, attaquant de Lille pétitions confondues, témoignage de sa longévité, de sa constance et de son sens de la finition. Mais, parmi ces réalisations, celle de l'Emirates conserve une place à part. Le souvenir, lui, ne s'est jamais effacé.
« Les Anglais m'avaient surnommé Scorpion King »
En septembre, évoquant ses temps forts, il citait spontanément celui de l'Emirates. « Il y a des buts plus importants ou plus beaux que d'autres, comme celui que j'ai marqué pour le Puskas (en 2017). Sur mon visage, tu vois l'étonnement d'un tel exploit », détaillait-il dans « l'Equipe ». « Le plus beau de ma carrière, bien sûr, les Anglais m'avaient même surnommé Scorpion King », nous confiait-il en aparté quelques mois plus tôt.
Aujourd'hui encore, ce but trône au sommet de son panthéon personnel. « Avec toute l'humilité qui est la mienne, ce geste, on ne le reverra plus jamais, car le ballon touche même la transversale avant d'entrer », nous disait-il aussi. Puis, avec cette lucidité gourmande qu'on réserve aux trésors que l'on devine uniques : « J'ai eu la réussite à 101 %. »
Giroud n'a pas prétendu avoir peaufiné ce trait d'audace en secret. Il ne cherchait pas les lauriers des acrobates. Il aimait simplement ces contorsions issues d'occasions fortuites, ces situations où il faut dénicher une solution en un battement de cils. Le reste relève du destin, de ces épisodes que le football ne commande pas. La splendeur de l'affaire réside moins dans sa technique que dans son imprévisibilité. « Le geste instinctif, personne ne va penser que tu vas le faire, et c'est ce qui fait le show, assurait-il. Réussir quelque chose que tu as travaillé à l'entraînement, c'est une satisfaction différente. »
Lorsque les joueurs nordistes fouleront cette pelouse, Giroud ne retrouvera pas seulement un décor d'autrefois. Il lui reviendra aussi ce chant que les supporters lui ont dédié sur l'air de « Hey Jude », des Beatles. Les gradins qui ont vu grandir sa légende londonienne l'attendront, avec, tapie dans leurs recoins, la rumeur de cet hiver-là, où il signa l'une de ses plus incroyables fulguances : prendre tout le monde de court, y compris lui-même. Peut-être reverra-t-il, au fond de sa mémoire, le centre du Chilien venir à sa rencontre, et ce crampon lancé presque par réflexe, cueillant le ballon là où nul ne s'y attendait.
MANCHESTER CITY - PSG (J-1) |
Plutôt discret cette saison, Khvicha Kvaratskhelia a l'occasion de revenir sur le devant de la scène ce mercredi dans une compétition dont il avait été élu meilleur joueur lors de la dernière édition.

“
凭借我所学到的一切,我几乎现在就可以成为一名教练。
—— 赫维恰·克瓦拉茨赫利亚,
谈到他与教练路易斯·恩里克的
关系
斯特凡·比安基(Stéphane Bianchi)
如果他的赛季真正是从现在才开始,会怎样?现在距离开学已经过去了两个月,距离那场被认为预示着一个疯狂夏末的欧洲超级杯爆发式开局已经过去了 9 周。在欧洲冠军联赛第二轮即将把巴黎带到曼彻斯特城的球场之前,赫维恰·克瓦拉茨赫利亚的希望与使命同样清晰:找回节奏与“蓝月亮”般的律动,再次成为顶尖比赛与成功的化身。同时,找回笑容以及那种“X因素”和“比赛改变者”的特质,正是这些特质让他在上届欧洲赛事中成为了该项赛事的最佳球员(10 个进球和 6 次助攻)。
这位出生于第比利斯的球员现年 25 岁,在连续两次登顶欧洲之巅后,他不能不意识到,他在巴黎圣日耳曼(PSG)球衣下的第三个赛季开局,目前与其“优等生”的身份并不相符。我们依然津津地记得,在 8 月份击败阿斯顿维拉夺得欧洲超级杯(2-1)时,他用右脚勾出的那记精美弧线球越过比佐(Bizot)飞入球门;而更令人瞩目的是,在那之后他并没有太多亮眼表现。
对于一名已成为金球奖有力竞争者的球员来说,这无疑是一个令人失望的现状,尤其是考虑到他拥有双重优势:与许多队友不同,他拥有漫长的夏季假期(7 周)以及季前准备期。
当然,毫无疑问,巴黎的赛季并非在此时的秋季决定胜负,状态的巅峰将在明年春天受到更严格的审视且更为关键。然而,这并非巧合:自 3 月份对阵切尔西的 8 分之 1 决赛次回合以来,克瓦拉(Kvara)首次在 9 月 9 日巴黎俱乐部在欧冠首战对阵斯洛伐基布拉迪斯拉发(6-1)时担任替补。
---
“
Avec tout ce que j'ai appris, je pourrais presque devenir entraîneur dès aujourd'hui
Khvicha Kvaratskhelia,
à propos de sa relation
avec son coach, Luis Enrique
Stéphane Bianchi
ET SI SA SAISON commençait vraiment là, maintenant, deux bons mois après la rentrée des classes, neuf semaines après cette entame explosive en Supercoupe de l'UEFA que l'on imaginait ambassadrice d'une fin d'été endiablée ? L'espoir, tout autant que la mission de Khvicha Kvaratskhelia, est là, à l'aube de cette deuxième journée de Ligue des champions qui mènera Paris sur la pelouse de Manchester City : retrouver rythme and Blues afin d'incarner de nouveau ce qui se fait de mieux dans le jeu et le succès. Pour retrouver, aussi, le sourire et cette panoplie de facteur X, de « game changer » qui en avait, lors de la dernière campagne européenne, fait le meilleur joueur de la compétition (10 buts et 6 passes décisives).
À 25 ans, et après avoir été couronné deux fois d'affilée au sommet de l'Europe, le natif de Tbilissi ne peut ignorer que l'entame de sa troisième saison sous le maillot de PSG n'est, pour l'heure, pas en adéquation avec son profil de premier de la classe. On se souvient, avec délectation, de son petit bijou d'enroulé du droit sous la barre de Bizot lors de la Supercoupe d'Europe raflée à Aston Villa en août (2-1) d'autant plus remarquable qu'il n'a pas été suivi de grand-chose.
Un constat décevant, forcément, pour un joueur devenu un candidat sérieux au Ballon d'or, encore plus lorsqu'il a le double avantage d'avoir, contrairement à nombre de ses partenaires, disposé de longues vacances d'été (sept semaines) ainsi que d'une préparation d'intersaison.
Il ne fait bien sûr aucun doute que la saison parisienne ne se joue pas là, à l'automne, et que les pics de forme seront autrement scrutés et nécessaires au printemps prochain. Ce n'est toutefois pas un hasard si, pour la première fois depuis le 8 $^{e}$ de finale retour de mars face à Chelsea, Kvara était remplaçant le 9 septembre lors de l'entrée en lice du club de la capitale face au Slovan Bratislava (6-1) en Ligue des champions.
---
乌斯曼·登贝莱对此感到有趣,但更多的是难以置信,他甚至在被一台隐蔽摄像机捕捉到的画面中打趣了他的进攻搭档:“你不上去吗?”这位金球奖得主在打入两球并贡献两次助攻后,在返回场边时这样问道。虽然格鲁吉亚球员摇头否定的动作让登贝莱觉得很有趣,但对于“双K”来说未必如此,因为自从来到巴黎以来,该球员从未在国际比赛中全程坐在替补席上。
但这并不足以让人质疑他的能力、他在巴黎阵容中的地位,甚至不会损害他与路易斯·恩里克的关系。恰恰相反。在9月底接受 BBC💡 采访时,这位巴黎的 7 号球员对这位教练赞不绝口,据他所说,教练让他进入了一个全新的维度。
“凭借我学到的一切,我几乎现在就可以成为一名教练了,”这位格鲁吉亚人在提到他的教练时开玩笑说,“我进步了很多,我对足球的理解得到了极大的丰富。在精神、身体和心理上,他改变了你。他不断地给你上课,让你时刻准备着。即使你只有 1 分钟的比赛时间,你也必须准备好。在这样一位教练手下,你只需要听他怎么说,执行他的指令,并在场上付出 100 % 的努力。”
尽管路易斯·恩里克在 9 场比赛中已有 3 次在开场时让他坐在替补席上,但上周面对我们关于他状态启动稍慢的质疑时,恩里克也给予了相应的维护。“像往常一样,你们在关注足球中非常平庸的事情,”这位技术主管用他惯有的犀利语气反驳道,“Kvara 从来到这里的那一刻起就展现了他的水平。他是一名顶尖球员,我很高兴拥有他。至于其他方面,就是这样:球员不是机器,而是人类,是普通人。有起有伏是很正常的,没有什么好担心的。”
---
Amusé mais surtout incrédule, Ousmane Dembélé en a même chambré son partenaire d'attaque lors d'une scène immortalisée par une caméra indiscrète : « Tu rentres pas, toi ? », a interrogé le Ballon d'or, en regagnant la touche après avoir inscrit deux buts et délivrés deux passes décisives. Si le mouvement de tête du Géorgien pour répondre par la négative a amusé Dembélé, pas sûr qu'il en ait été de même du côté du « double K », le joueur n'ayant jamais suivi la totalité d'une rencontre internationale du banc de touche depuis son arrivée à Paris.
Pas de quoi remettre en cause ses qualités, sa place dans l'effectif parisien ni même gâter son lien avec Luis Enrique. Bien au contraire. Dans un entretien accordé à la BBC fin septembre, le numéro 7 parisien n'a pas tari d'élo-ges à l'endroit d'un coach qui, selon ses dires, l'a fait entrer dans une autre dimension.
« Avec tout ce que j'ai appris, je pourrais presque devenir entraîneur dès aujourd'hui, s'est même amusé le Géorgien à l'évocation de son coach. J'ai beaucoup progressé et ma compréhension du football s'est considérablement enrichie. Mentalement, physiquement, psychologiquement, il vous transforme. Il vous donne constamment des leçons pour que vous soyez toujours prêt. Si vous avez une seule minute à jouer, vous devez être prêt. Avec ce coach, il faut simplement écouter ce qu'il vous dit, appliquer ses consignes et donner 100 % sur le terrain. »
Bien qu'il l'ait déjà laissé à trois reprises – en 9 matches – sur le banc au coup d'envoi, Luis Enrique lui a bien rendu la pareille, la semaine dernière face à nos interrogations concernant de léger retard à l'allumage. « Comme d'habitude, vous vous préoccupez de choses très banales dans le football, a rétorqué le technicien avec son mordant habituel. Kvara a montré son niveau dès le moment où il est arrivé ici. C'est un joueur de très haut niveau, je suis très content de l'avoir. Et le reste, c'est comme ça : les joueurs ne sont pas des machines, mais des humains, des personnes normales. C'est habituel d'avoir des hauts et des bas, il n'y a rien de préoccupant. »
---
周六晚上的表现似乎证实了这一说法,因为这位前那不勒斯边锋成为了那些在对阵勒芒的比赛中替补登场并最终扭转局面的人之一。在法比安·鲁伊斯的一次射门被挡出后,他伺机而动,打入了本赛季法甲联赛的首球——

在首场对阵 Slovan Bratislava 的比赛中得到轮休,赫维查·克瓦拉茨赫利亚有望在本周三对阵曼城时表现出色。
Un discours que la soirée de samedi tend à accréditer tant l'ancien ailier du Napoli a fait partie de ceux qui, une fois entrés en jeu face au Mans, ont enfin fait basculer cette rencontre bien mal embarquée. En embuscade pour inscrire son premier but de la saison en Ligue 1 après une frappe de Fabian Ruiz repous-

AFP/FRANCK FIFE
Économisé lors du premier match face au Slovan Bratislava, Khvicha Kvaratskhelia devrait avoir l'occasion de se signaler ce mercredi devant City.
,这位格鲁吉亚球员不仅让巴黎重回成功之路,而且展现出充满活力且更符合其球员量级的表现。
这是否意味着 Kvara 找回了通过一次加速、一次盘带或一次只有他才掌握秘诀的射门来改变比赛的能力?距离第 70 届金球奖颁奖典礼不足 15 天,无论如何,这位格鲁吉亚队长都无法再影响自 9 月 28 日起已截止的投票。
无论如何,他打算再次在欧洲最负盛名的杯赛中留下自己的印记。曼彻斯特城刚刚在安菲尔德以 3-0 大胜利物浦,其主场将成为他重返舞台中心的理想背景。而在 10 月 26 日于伦敦举行的旨在评选上赛季最佳球员的颁奖典礼上,他将成为聚光灯下的焦点。
本杰明·夸雷兹(Benjamin Quarez)
冠军联赛热爱重逢的故事。费兰·托雷斯与曼彻斯特城的重逢必然具有特殊的意义。周三,在伊蒂哈德球场,在再次面对巴塞罗那足球俱乐部的前六天,这位巴黎圣日耳曼(PSG)的前锋将与他曾在 2020 年 8 月至 2021 年 12 月期间职业生涯加速发展的俱乐部重聚。这段经历足够丰富,足以在他成为如今的球员过程中起到关键作用。
在曼彻斯特,费兰接触到了一个新的维度,学习远离家人生活,并在佩普·瓜迪奥拉的率领下与一群球星共处更衣室。他丰富了自己的欧洲赛场经验,并展现出了一些在几年后依然吸引路易斯·恩里克的特质。
20 岁时,费兰在瓦伦西亚完成了两个完整的赛季。尤文图斯和拜仁慕尼黑在关注他,皇家马德里甚至希望在合同到期后免费签下他。他选择了曼城,后者支付了 2500 万欧元多一点的转会费。“离开自己的俱乐部意味着让自己处于冒险之中。但考虑到这个小伙子的性格和渴望,我并不感到惊讶,”他曾在瓦伦西亚的队友凯文·加梅罗回忆道,“对他来说,这一切发生得非常快。两年时间里,他爆发了!在他离开的前一年,他已经成为了球队非常重要的一员。”
---
sée, le Géorgien a non seulement remis Paris sur la voix du succès, mais aussi signé une entrée pleine de peps et davantage en adéquation avec les standards d'un joueur de sa dimension.
Est-ce à dire que Kvara a retrouvé sa capacité à faire basculer un match sur une accélération, un dribble ou une frappe dont lui seul a le secret ? À moins de quinze jours de la 70 $^{e}$ cérémonie du Ballon d'or, le capitaine de la Géorgie n'influera plus, quoi qu'il arrive, sur des votes clos depuis le 28 septembre.
Ce dernier entend, en tout cas, de nouveau marquer la plus prestigieuse des coupes d'Europe de son empreinte. L'antre d'un Manchester City, qui vient d'étriller Liverpool à Anfield (3-0), est le décor idéal pour revenir sur le devant de la scène. Avant d'y être sous les feux des projecteurs, le 26 octobre à Londres pour la cérémonie qui désignera le meilleur joueur de la saison passée ?
Benjamin Quarez
LA LIGUE des champions aime les histoires de retrouvailles. Celle de Ferran Torres avec Manchester City aura forcément une saveur particulière. Mercredi, à l'Etihad, six jours avant de recroiser le FC Barcelone, l'attaquant du PSG va renouer avec le club où, entre août 2020 et décembre 2021, sa carrière s'est accélérée. Une parenthèse suffisamment riche pour compter dans la construction du joueur qu'il est devenu.
À Manchester, Ferran découvre une nouvelle dimension, apprend à vivre loin des siens et côtoie un vestiaire de stars sous les ordres d'un certain Pep Guardiola. Il enrichit son expérience européenne et laisse entrevoir des qualités qui, quelques années plus tard, continuent de séduire Luis Enrique.
À 20 ans, Ferran sort de deux saisons pleines à Valence. La Juventus et le Bayern Munich le suivent, le Real Madrid espère même le récupérer libre au terme de son contrat. Lui choisit City, qui débourse un peu plus de 25 millions d'euros. « Quitter son club, c'est se mettre en danger. Mais je n'était pas surpris, vu le caractère du bonhomme et l'envie qu'il avait, se souvient Kevin Gameiro, son ancien partenaire à Valence. Ça a été très vite pour lui. En deux ans, il a explosé ! Et l'année avant qu'il parte, il était devenu très important pour l'équipe. »
---
在曼彻斯特,周围的环境令人震撼:阿圭罗、加布里埃尔·热苏斯、贝尔纳多·席尔瓦、德布劳内、马赫雷兹、罗德里……他还必须在非常特殊的条件下适应环境。新冠疫情关闭了边境,使家人远离,看台也空无一人。费兰在无法真正生活在曼彻斯特的情况下发现了这座城市。“在英国并不容易,但他很幸运地拥有一位西班牙籍教练来帮助他适应,”加梅罗提醒道,在他记忆中,这名球员“勤奋且善于倾听”。
在球场上,瓜迪奥拉改变了他的风格。他发现费兰具备在最后几米区域产生更大影响力的特质。于是,费兰学习从更深的位置启动,多样化他的跑位,并在正确的时机进入禁区。“在瓦伦西亚时,他主要在边路踢球,起初他是我的助攻手,”加梅罗笑着说,“但他成功实现了转型,这并不容易,因为你经常背对球门。作为 9 号,费兰不仅能参与进攻组织,还能让自己‘消失’:有时你可能 15、20 分钟看不到他,然后他突然出现。”
瓜迪奥拉在他身上发现了真正射手所具备的这种“嗅觉”。费兰并不总是首发,但在首个赛季结束时,他在 36 场比赛中打入 13 球,证明了他的重要性。最重要的是,他成为了那个能够适应多种配置且不失去影响力的“第 12 人”。
---
À Manchester, le décor est impressionnant : Agüero, Gabriel Jesus, Bernardo Silva, De Bruyne, Mahrez, Rodri... Il doit aussi s'acclimater dans des conditions très particulières. Le Covid a fermé les frontières, éloigné les familles et vidé les tribunes. Ferran découvre Manchester sans véritablement pouvoir y vivre. « L'Angleterre, ce n'est pas facile, mais il a eu la chance d'avoir un entraîneur espagnol pour faciliter son acclimatation », rappelle Gameiro, qui garde le souvenir d'un joueur « bosseur, à l'écoute ».
Sur le terrain, Guardiola va faire évoluer son registre. Il repère chez Ferran des qualités pour peser davantage dans les derniers mètres. Il apprend alors à partir de plus loin, à varier ses appels et à entrer dans la surface au bon moment. « Il jouait surtout sur un côté à Valence, c'était d'abord mon passeur, sourit Gameiro. Mais il a su faire cette bascule, ce qui n'est pas facile, car tu es souvent dos au jeu. En 9, Ferran peut non seulement participer à l'élaboration du jeu, mais il arrive aussi à se faire oublier : parfois, on ne le voit pas pendant quinze, vingt minutes et il surgit. »
Guardiola décèle chez lui ce « flair » que l'on prête aux véritables buteurs. Ferran n'est pas toujours titulaire, mais ses 13 buts en 36 matchs au terme de sa première saison témoignent de son importance. Surtout, il devient ce « 12 $^{e}$ homme » capable de s'adapter à plusieurs configurations sans perdre son influence.
---
在国家队中,费兰也迅速站稳了脚跟。在路易斯·恩里克的启用下,他在2020年夏天进入国家队,并在代表西班牙队对阵乌克兰的第二次出场中便取得进球(4-0)。次年,他在欧国联半决赛对阵意大利的比赛中打入两球,进一步证明了自己。然而,一次脚趾骨折突然阻断了他的势头。费兰极力希望参加决赛,但最终西班牙队以 2-1 负于法国队。他的身体状况迫使他不得不强制休息数周。
当时没有任何迹象表明他会在曼城结束这段旅程。然而,巴塞罗那在赛季中尝试招募他。这个计划吸引了费兰,曼城最终决定放行。
2021年12月28日,巴萨支付了5500万欧元。
这位仍处于受伤状态的前锋离开曼彻斯特时,总共出场43次,打入16球。一位当时的观察员保证道:“如果没有这次受伤,曼城绝不会让他离开。尤其是,他们本可以卖出两倍的价格。”
26岁的费兰不再是那个从瓦伦西亚来到这里、被视为大有希望的西班牙青年。他经历过巴萨,丰富了自己的技术手段并跨越了多个阶段,直到成为世界杯决赛的进球者,并在如今的巴黎圣日耳曼(PSG)站稳脚跟。但当他再次踏上曼彻斯特的草坪时,某些画面会重新浮现。那些面孔、那些进球,以及一段为他的职业生涯赋予新维度的经历的回忆。

5月24日,曼彻斯特,伊蒂哈德球场。佩普·瓜迪奥拉在执教曼城的最后一场比赛中向观众致意。
En sélection aussi, Ferran s'impose rapidement. Lancé par Luis Enrique à l'été 2020, il marque dès sa deuxième apparition avec la Roja contre l'Ukraine (4-0). Il confirme la saison suivante avec un doublé en demi-finales de Ligue des nations contre l'Italie. Mais une fracture à un orteil vient brutalement stopper son élan. Ferran veut absolument participer à la finale, perdue 2-1 contre les Bleus. Son corps lui impose un arrêt forcé de plusieurs semaines.
Rien ne laisse alors présager une fin d'aventure avec City. Pourtant, Barcelone tente de le recruter en cours de saison. Le projet séduit Ferran. City finit
par ouvrir la porte.
Le 28 décembre
2021, le Barça
débourse 55 mil-
lions d'euros.
L'attaquant, encore
blessé, quitte alors
Manchester avec
16 buts à son actif et
43 apparitions au
total. « Sans cette
blessure, City ne
l'aurait jamais laissé partir.
Surtout, ils l'auraient vendu
deux fois plus cher »,
garantit un observateur
de l'époque.
À 26 ans, Ferran n'est plus le jeune Espagnol arrivé de Valence avec le statut de grand espoir. Il a connu le Barça, enrichi sa palette et franchi plusieurs étapes, jusqu'à devenir buteur en finale du Mondial et s'imposer aujourd'hui au PSG. Mais lorsqu'il foulera à nouveau la pelouse
mancunienne,
certaines images
lui reviendront.
Des visages,
des buts et le
souvenir d'un
passage qui aura
donné une nouvel-
le dimension à sa carrière.
AFP/DARREN STAPLES

Etihad Stadium (Manchester), le 24 mai. Pep Guardiola
salue le public lors
de son dernier match
sur le banc de City.
洛朗·佩林

费兰·托雷斯在2020年8月至2021年12月期间效力于曼彻斯特城,在43场出场中打入16球。
ICON SPORT
他的身影依然笼罩在伊蒂哈德球场上,而他的继任者恩佐·马雷斯卡在身体上惊人的相似之处,进一步增强了人们认为这一页尚未翻篇的感觉。佩普·瓜迪奥拉很快将拥有一座以他命名的雕像和一个看台,尽管一个月以来,球迷讨论的核心集中在一个面临衰落和降级威胁的俱乐部的未来上,因为该俱乐部公然违反了所有财务规定。
作为曼城的精神领袖,瓜迪奥拉预计将于本周三晚上回到伊蒂哈德球场。自5月24日俱乐部为他举行感人的告别仪式以来,他再未踏足此处。他此次前来不仅是为了观看本赛季初最精彩的一场对决,也不仅仅是为了与老友路易斯·恩里克交谈。他的出现首先是对一个处于行政深渊边缘的俱乐部的支持。
十天前,佩普在Instagram上打破沉默,发出了一段激情的讯息:“我将永远支持我的俱乐部[...]。我们将共同克服这一切。我爱你们。”在曼城球迷心中,瓜迪奥拉依然是这个家庭的一员。
与巴黎圣日耳曼(PSG)的这场强强对话让他得以走出极其低调的退休生活。在决定提前一年结束合同并暂停职业生涯后,瓜迪奥拉搬进了一栋他在巴塞罗那附近新购置的豪华别墅。他在初夏进行了背部手术,目前每天维持体能,在泳池中连续游泳,照顾自己和家人,并经常与朋友共度夜晚。
像每年一样,他赞助了“佩普夏季训练营”(Pep Summer Camp),这是一个他在比利牛斯山中心为儿童和青少年组织的训练营。2026年的这一届非常特殊:他的基金会邀请了28名来自加沙地带的孩子。这一事业令他十分关注;他是首批对巴勒斯坦人道主义灾难表示愤慨的体育界名流之一。
---
Laurent Perrin

Ferran Torres a évolué à Manchester City entre août 2020 et décembre 2021, y inscrivant 16 buts en 43 apparitions.
ICON SPORT
SON OMBRE plane toujours sur l'Etihad Stadium et la saisissante ressemblance physique d'Enzo Maresca, son successeur, ne fait qu'accentuer ce sentiment que la page n'est pas encore tournée. Pep Guardiola, qui aura bientôt une statue et une tribune à son nom, reste dans tous les esprits à Manchester même si, depuis un mois, l'essentiel des discussions des fans porte sur l'avenir d'un club menacé de déchéance et de relégation pour avoir allègrement triché avec tous les règlements financiers.
Figure tutélaire de City, Guardiola est attendu à l'Etihad ce mercredi soir. Il n'y a pas remis les pieds depuis l'émouvante cérémonie que lui a réservée le club le 24 mai. Il ne se déplace pas seulement pour assister à la plus belle affiche de ce début de saison ni pour disserter avec son vieux compère Luis Enrique. Sa présence est avant tout une marque de soutien à un club proche du précipice administratif.
Il y a dix jours, Pep a rompu le silence sur Instagram pour lancer un vibrant message : « Je serai toujours derrière mon club [...]. Nous allons surmonter ça ensemble. Je vous aime. » Chez les Citizens, Guardiola reste un membre à part entière de la famille.
Le choc face au PSG lui permet de sortir de sa très discrète retraite. Après avoir décidé de mettre sa carrière entre parenthèses, un an avant la fin de son contrat, Guardiola s'est installé dans une somptueuse villa qu'il vient d'acquérir dans les environs de Barcelone. Opéré du dos au début de l'été, il entretient sa forme quotidiennement, enchaîne les longueurs dans sa piscine, prend soin de lui, de sa famille et partage régulièrement des soirées entre amis.
Comme chaque année, il a parrainé le Pep Summer Camp, un stage pour enfants et ados qu'il organise au cœur des Pyrénées. Cette édition 2026 était particulière : sa fondation a invité 28 enfants originaires de la bande de Gaza. La cause lui tient à cœur ; il a été l'un des premiers grands noms du sport à s'insurger face à la catastrophe humanitaire en Palestine.
---
他在社交网络上很少发声,远离聚光灯,但依然吸引着各方接触。7月底,保罗·马尔蒂尼和莱昂纳多到访,提议让他接手带领意大利国家队(Squadra Azzurra)。这次交流持续了数小时,且内容极其精彩。但在思考三天后,他礼貌地拒绝了这一邀请。他无法违背自己的承诺:至少休息一年。这不仅是一种愿望,更是一种近乎生存必需的需求。
在连续13年参加冠军联赛后,这位 55 岁的教练已精疲力竭,心理状态令人担忧。由于无法控制情绪,他曾多次出现脸上带有自己抓伤的痕迹。瓜迪奥拉如今梦想着像齐达内那样,想象自己执掌一支国家队。这个职位将为他提供更好的生活节奏和新的挑战。他与足球的爱情故事远未结束。
Il communique peu sur ses réseaux, se tient loin des projecteurs, mais attire toujours les convoises. Fin juillet, il a reçu la visite de Paolo Maldini et de Leonardo, venus lui proposer de reprendre les destinées de la Squadra Azzurra. L'échange a duré des heures et s'est révélé passionnant. Mais après trois jours de réflexion, il a gentiment repoussé l'offre. Il ne pouvait pas revenir sur la promesse qu'il s'était faite : couper au moins un an. Plus qu'une envie, un besoin quasi vital.
Après avoir disputé la Ligue des champions treize années de suite, le coach de 55 ans était au bout du rouleau et dans un état psychique préoccupant. Incapable de gérer ses émotions, il est apparu plusieurs fois avec des griffures au visage qu'il s'était lui-même infligées. Guardiola rêve aujourd'hui d'un parcours à la Zidane et s'imagine à la tête d'une sélection. Un poste qui lui offrirait un meilleur rythme de vie et de nouveaux défis à relever. Son histoire d'amour avec le football est loin d'être terminée.

在这次大国家赛马(Grand National du Trot)的第 11 $^{e}$ 站比赛中,埃里克·皮埃尔拥有两匹参赛马,他寄希望于 Koureas d'Elà (n° 2) 能在香槟地区大放异彩。(ScoopDyga 供图)
哈利姆·布瓦卡兹(Halim Bouakkaz)
欧洲乃至全球最顶尖的速步马,在每年1月的最后一个星期日通过美国大奖赛(Prix d'Amérique, Gr. I)产生。但目前还没有一个不分级别的奖杯来表彰年度最具影响力的一匹马。如果真的有,Koureas d'Elà (n° 2) 将位列热门之列。自3月以来,这匹 6 岁的母马已获得九场胜利,是 2026年获胜次数最多的参赛马,且没有其他马匹能够追平其成绩。“在很小的时候,它在草场上就已经能跑得很快了,”其育马主兼业主埃里克·皮埃尔回忆道,“它那时非常温顺,现在依然如此。不过,它在训练和驾驶方面没那么简单,但本杰明·罗查德(Benjamin Rochard)非常了解它。”由于如此连续的胜利极为罕见,Koureas d'Éla 的团队将延续这一纪录视为荣誉所在。“我们没有给自己压力,
但我们不想再看到它输球,”这位将马匹命名与希腊神话挂钩的人继续说道(因为他的妻子热爱这个领域)。“无论如何,它每次都在突破自己的极限。尽管它个头不算大,但总是全力以赴,我希望它能继续表现出色。”
---

Doublement représenté dans cette 11 $^{e}$ étape du Grand National du Trot, Éric Pierre compte sur Koureas d'Elà (n° 2) pour briller en terre champenoise. (ScoopDyga.)
Halim Bouakkaz
LE MEILLEUR TROTTEUR d'Europe, voire du monde, est sacré chaque dernier dimanche de janvier lors du Prix d'Amérique (Gr. I). Toutes catégories confondues, il n'existe pas de trophée récompensant celui qui a le plus marqué une année. Si tel était le cas, Koureas d'Elà (n° 2) figurerait parmi les favoris. Avec neuf victoires depuis mars, la ju-ment de 6 ans est la compétitrice qui a remporté le plus de succès en 2026, et il n'y a aucune chance pour qu'un autre équidé égale son score. « Toute petite, elle allait déjà vite d'elle-même dans le pré, se remé-more son éleveur-propriétaire, Éric Pierre. Elle était gentille comme tout et l'est toujours. En revanche, elle est moins simple à entraîner et à driver, mais Benjamin Rochard la connaît parfaitement. » Un tel enchaînement de succès étant rare, l'entourage de Koureas d'Éla met un point d'honneur à prolonger la série. « On ne s'est pas mis de pression,
mais on ne voulait plus la voir perdre, poursuit celui dont le nom des chevaux est lié à la mythologie grecque, son épouse étant passionnée de ce domaine. En tout cas, elle repousse à chaque fois ses limites. Même si elle n'est pas bien grande, elle donne toujours son maximum, et j'espère encore la voir bien faire. »
---
除了负责照顾的 450 头牛,埃里克·皮埃尔(Éric Pierre)还拥有六匹种马,其中包括 Ondine d'Urzy,它是 Koureas d'Ela 和 Horatius d'Ela(14 号)的母亲,后者也将参赛:“他取得了不错的职业生涯,证明了我们对他之前的看好。在第二梯队的竞争中,他的任务没那么简单。至于他们的母亲,她是一匹超级种马。她的另一个女儿 Nymeas d'Ela 此外在 9 月底的巴黎-凡森(Paris-Vincennes)比赛中获胜。我对结果很满意,希望这种情况能继续下去。不过,我不会扩大我的养殖规模,因为我知道给自己设定一定的界限。”
实时结果与赔率查询请拨打 0.892.683.675(每次通话 2,99€)
第 1 组 - 第 1 场比赛 - 大全国赛马赛(GRAND NATIONAL DU TROT)
赛套马 - III 组 - 90 000 € - 2 550 米 - 预计 13 时 55 分出发 | 编号 | 马匹 | 性别/毛色 | 年龄 | 距离 | 骑师 | 练马师 | 马主 | 奖金 | 血统 | 纪录时间 | 赔率 | 1 | KOTKIE - P | Fb. | 6 | 2 550 | P.-P. Ploquin | J.-R. Delliaux | Ec. du Damier | 239 870 | Love You - Erika Dream | PR - 2 150 - 1'11"3 | 45/1 | 2 | KOUREAS D'ELA - Q | Fb. | 6 | 2 550 | B. Rochard | M. Sassier | E. Pierre | 247 135 | Uriel Speed - Ondine d'Urzy | PR - 2 100 - 1'10"5 | 3/1 | 3 | IF I TELL YOU - Q | Hb. | 8 | 2 550 | F. Ouvrie | C. Mirandel | M.-F. Fort | 254 430 | Love You - Don't Explain | PR - 2 100 - 1'10"9 | 56/1 | 4 | LORD DÉLO | Hb. | 5 | 2 550 | M. Verva | N. Bazire | Y. Desmet | 267 410 | Face Time Bourbon - Rêverie d'Ar | PR - 2 100 - 1'10"4 | 95/1 | 5 | JENTIL DIESCHOOT - Q | Hal. | 7 | 2 550 | E. Raffin | K. Leblanc | P. Corty | 270 060 | Un Charme Fou - Kalie du Fruitier | PR - 2 150 - 1'11"3 | 11/1 | 6 | KELLE BEAUTÉ - P | Fal. | 6 | 2 550 | A. Abrivard | L.-C. Abrivard | Ec. Augustin-Normand | 290 780 | Uniclove - Beauté Winner | PR - 2 100 - 1'10"9 | 16/1 | 7 | HECTOR DE BASSIÈRE - Q | Hb. | 9 | 2 550 | A. André | P.-L. Desaunette | Ec. Eric Letouzé | 296 080 | Quaro - Unita de Bassière | PR - 2 100 - 1'11"3 | 32/1 | 8 | HEUREUX DE FLEUR - Q | Hb. | 9 | 2 550 | Y. Lebourgeois | Mme S. Raimond | J.-P. Bessy | 301 200 | Very Nice Marceaux - Never So Great | PR - 2 100 - 1'10"6 | 10/1 | 9 | JACOMO BELLO - Q | Hb. | 7 | 2 550 | R. Lamy | T. Levesque | Ec. Thomas Levesque | 302 370 | Un Mec d'Héripré - Doriana Bella | PR - 2 100 - 1'09"7 | 15/1 | 10 | KATCHI QUICK - A | Hal. | 6 | 2 550 | C. Duvaldestin | Thierry Duvaldestin | Ec. Quick Star | 304 980 | Enino du Pommereux - Namoura Quick | PR - 2 100 - | 1'09"9 | 6 / 1< / > | 11< / > JANGO VICI< / > Mal.< / > 7< / > 2 575< / > F. Guérineau< / > A. Ripoll Rigo< / > Hermanos Iniguez< / > 467 820< / > Dragon des Racques - Tabarka Vici< / > PR - 2 100 - 1'10"3< / > 70 / 1< / > | 12< / > INDUS VAL - P< / > Hal.< / > 8< / > 2 575< / > P.-Y. Verva< / > J.-M. Chaineux< / > P. Beine< / > 472 825< / > Booster Winner - Bayadère< / > PR - 2 100 - 1'09"8< / > 45 / 1< / > | 13< / > IALTO D'HERTALS - Q< / > Hal.< / > 8< / > 2 575< / > F. Nivard< / > Thierry Duvaldestin< / > Stal d'Atom< / > 480 680< / > Alto de Viette - Sonate de Flore< / > PR - 2 100 - 1'11"< / > 21 / 1< / > | 14< / > HORATIUS D'ELA< / > Mn.p.< / > 9< / > 2 575< / > A. Gendrot< / > M. Sassier< / > E. Pierre< / > 487 855< / > Brillantissime - Ondine d'Urzy< / > PR - 2 100 - 1'10"7< / > 62 / 1< / > | 15< / > JUST DE L'OISON - Q< / > Hb.< / > 7< / > 2 575< / > Théo Duvaldestin< / > Thierry Duvaldestin< / > V. Paquin< / > 512 370< / > Quaro - Punaise< / > PR - 2 175 - 1'11"8< / > 4 / 1< / > | 16< / > JINGLE DU PONT< / > Hb.< / > 7< / > 2 600< / > T. Dromigny< / > N. Bazire< / > R. Padovani< / > 592 830< / > Niky - Tina du Pont< / > PR - 1 609 - 1'09"3< / > 98 / 1< / > | 适用于 5 至 10 岁(含)。25 米后退至 305 000 €,50 米后退至 516 000 €。
A:前蹄除蹄。P:后蹄除蹄。Q:四蹄除蹄。
---
En plus des 450 bovins dont il s'occupe Éric Pierre possède six poulinières, dont Ondine d'Urzy, la mère de Koureas d'Ela et d'Horatius d'Ela (n° 14), lui aussi de la partie : « Il réalise une belle carrière et confirme l'estime qu'on avait pour lui. Sa tâche est moins facile au second échelon. Quant à leur mère, c'est une super reproductrice. Une autre de ses filles, Nymeas d'Ela, a d'ailleurs gagné fin septembre à Paris-Vincennes. Je suis content des résultats, et j'espère que cela va continuer. En revanche, je n'agrandirai pas mon élevage, car je sais me fixer certaines limites. »
Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (2,99€/appel)
RÉUNION 1 - 1 $^{e}$ COURSE - GRAND NATIONAL DU TROT
ATTELÉ - GROUPE III - 90 000 € - 2 550 M - DÉPART VERS 13 H 55 | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | DIST. | DRIVERS | ENTRAINEURS | PROPRIETAIRES | GAINS | ORIGINES | TEMPS RECORDS | COTES | 1 | KOTKIE - P | Fb. | 6 | 2 550 | P.-P. Ploquin | J.-R. Delliaux | Ec. du Damier | 239 870 | Love You - Erika Dream | PR - 2 150 - 1'11"3 | 45/1 | 2 | KOUREAS D'ELA - Q | Fb. | 6 | 2 550 | B. Rochard | M. Sassier | E. Pierre | 247 135 | Uriel Speed - Ondine d'Urzy | PR - 2 100 - 1'10"5 | 3/1 | 3 | IF I TELL YOU - Q | Hb. | 8 | 2 550 | F. Ouvrie | C. Mirandel | M.-F. Fort | 254 430 | Love You - Don't Explain | PR - 2 100 - 1'10"9 | 56/1 | 4 | LORD DÉLO | Hb. | 5 | 2 550 | M. Verva | N. Bazire | Y. Desmet | 267 410 | Face Time Bourbon - Rêverie d'Ar | PR - 2 100 - 1'10"4 | 95/1 | 5 | JENTIL DIESCHOOT - Q | Hal. | 7 | 2 550 | E. Raffin | K. Leblanc | P. Corty | 270 060 | Un Charme Fou - Kalie du Fruitier | PR - 2 150 - 1'11"3 | 11/1 | 6 | KELLE BEAUTÉ - P | Fal. | 6 | 2 550 | A. Abrivard | L.-C. Abrivard | Ec. Augustin-Normand | 290 780 | Uniclove - Beauté Winner | PR - 2 100 - 1'10"9 | 16/1 | 7 | HECTOR DE BASSIÈRE - Q | Hb. | 9 | 2 550 | A. André | P.-L. Desaunette | Ec. Eric Letouzé | 296 080 | Quaro - Unita de Bassière | PR - 2 100 - 1'11"3 | 32/1 | 8 | HEUREUX DE FLEUR - Q | Hb. | 9 | 2 550 | Y. Lebourgeois | Mme S. Raimond | J.-P. Bessy | 301 200 | Very Nice Marceaux - Never So Great | PR - 2 100 - 1'10"6 | 10/1 | 9 | JACOMO BELLO - Q | Hb. | 7 | 2 550 | R. Lamy | T. Levesque | Ec. Thomas Levesque | 302 370 | Un Mec d'Héripré - Doriana Bella | PR - 2 100 - 1'09"7 | 15/1 | 10 | KATCHI QUICK - A | Hal. | 6 | 2 550 | C. Duvaldestin | Thierry Duvaldestin | Ec. Quick Star | 304 980 | Enino du Pommereux - Namoura Quick | PR - 2 100 - 1'09"9 | 6/1 | 11 | JANGO VICI | Mal. | 7 | 2 575 | F. Guérineau | A. Ripoll Rigo | Hermanos Iniguez | 467 820 | Dragon des Racques - Tabarka Vici | PR - 2 100 - 1'10"3 | 70/1 | 12 | INDUS VAL - P | Hal. | 8 | 2 575 | P.-Y. Verva | J.-M. Chaineux | P. Beine | 472 825 | Booster Winner - Bayadère | PR - 2 100 - 1'09"8 | 45/1 | 13 | IALTO D'HERTALS - Q | Hal. | 8 | 2 575 | F. Nivard | Thierry Duvaldestin | Stal d'Atom | 480 680 | Alto de Viette - Sonate de Flore | PR - 2 100 - 1'11" | 21/1 | 14 | HORATIUS D'ELA | Mn.p. | 9 | 2 575 | A. Gendrot | M. Sassier | E. Pierre | 487 855 | Brillantissime - Ondine d'Urzy | PR - 2 100 - 1'10"7 | 62/1 | 15 | JUST DE L'OISON - Q | Hb. | 7 | 2 575 | Théo Duvaldestin | Thierry Duvaldestin | V. Paquin | 512 370 | Quaro - Punaise | PR - 2 175 - 1'11"8 | 4/1 | 16 | JINGLE DU PONT | Hb. | 7 | 2 600 | T. Dromigny | N. Bazire | R. Padovani | 592 830 | Niky - Tina du Pont | PR - 1 609 - 1'09"3 | 98/1 | Pour 5 à 10 ans inclus. Recul de 25 m à 305 000 €, de 50 m à 516 000 €.
A : déferré des antérieurs. P : déferré des postérieurs. Q : déferré des quatre pieds.
---
16. Jingle du Pont, 170.
其排名
被解读为
15. Just de l'Oison
2. Koureas d'Ela
10. Katchi Quick
8. Heureux de Fleur
5. Jentil Dieschoot
6. Kelle Beauté
12. Indus Val
7. Hector de Bassière
1. Kotkie, 171;
2. Koureas d'Elà, 182;
3. If I Tell You, 166;
4. Lord Délo, 168;
5. Jentil Dieschoot, 179;
6. Kelle Beauté, 178;
7. Hector de Bassière, 175;
8. Heureux de Fleur, 180;
9. Jacomo Bello, 175;
10. Katchi Quick, 182;
11. Jango Vici, 174;
12. Indus Val, 177;
13. Ialto d'Hertals, 173;
14. Horatius d'Elà, 172;
15. Just de l'Oison, 184;
媒体预测 | Paris-Turf< / > 2< / > 15< / > 10< / > 6< / > 5< / > 8< / > 9< / >< rowspan="9">< / > Le Dauphiné Libéré< / > 15< / > 10< / > 2< / > 6< / > 5< / > 13< / > 9< / >< / > Paris-Turf.com< / > 2< / > 15< / > 10< / > 6< / > 5< / > 8< / > 9< / > Le Républicain Lorrain< / > 2< / > 10< / > 15< / > 5< / > 13< / > 9< / > 8< / >< / > Week-End< / > 2< / > 15< / > 10< / > 8< / > 9< / > 6< / > 5< / > Equidia< / > 2< / > 15< / > 10< / > 5< / > 6< / > 8< / > 9< / >< / > Week-End.com< / > 2< / > 10< / > 15< / > 5< / > 8< / > 9< / > 6< / > Dernières Nouvelles d'Alsace< / > 2< / > 15< / > 10< / > 8< / > 5< / > 6< / > 9< / >< / > Geny Courses< / > 15< / > 2< / > 10< / > 12< / > 8< / > 6< / > 5< / > CanalTurf.com< / > 2< / > 15< / > 5< / > 10< / > 6< / > 8< / > 13< / >< / > Geny.com< / > 2< / > 10< / > 6< / > 8< / > 5< / > 15< / > 9< / > La Provence< / > 2< / > 10< / > 15< / > 8< / > 5< / > 6< / > 13< / >< / > 3601< / > 2< / > 6< / > 10< / > 15< / > 5< / > 9< / > 8< / > Le Progrès de Lyon< / > 2< / > 15< / > 10< / > 5< / > 8< / > 6< / > 13< / >< / > La Gazette< / > 15< / > 2< / > 10< / > 9< / > 8< / > 5< / > 13< / > Confidentiel des pistes< / > 2< / > 15< / > 10< / > 6< / > 5< / > 12< / > 7< / >< / > Ouest-France< / > 2< / > 15< / > 10< / > 5< / > 13< / > 6< / > 9< / > < / > | < / > |
优先推荐 17 : Koureas d'Ela (2), Jentil Dieschoot (5), Katchi Quick (10), Just de l'Oison (15); 15 : Kelle Beauté (6); 14 : Heureux de Fleur (8); 12 : Jacomo Bello (9); 7 : Ialto d'Hertals (13); 2 : Indus Val (12); 1 : Hector de Bassière (7)。弃权:Kotkie (1), If I Tell You (3), Lord Délo (4), Jango Vici (11), Horatius d'Ela (14), Jingle du Pont (16)。
FRÉDÉRIC HAWAS
---
16. Jingle du Pont, 170.
SON CLASSEMENT
INTERPRÉTÉ
15. Just de l'Oison
2. Koureas d'Ela
10. Katchi Quick
8. Heureux de Fleur
5. Jentil Dieschoot
6. Kelle Beauté
12. Indus Val
7. Hector de Bassière
1. Kotkie, 171;
2. Koureas d'Elà, 182;
3. If I Tell You, 166;
4. Lord Délo, 168;
5. Jentil Dieschoot, 179;
6. Kelle Beauté, 178;
7. Hector de Bassière, 175;
8. Heureux de Fleur, 180;
9. Jacomo Bello, 175;
10. Katchi Quick, 182;
11. Jango Vici, 174;
12. Indus Val, 177;
13. Ialto d'Hertals, 173;
14. Horatius d'Elà, 172;
15. Just de l'Oison, 184; |
FRÉDÉRIC HAWAS
---
---
---

2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
9 JACOMO BELLO
6 KELLE BEAUTÉ
ROMAIN LECELLIER

8 / HEUREUX DE FLEUR
7 / HECTOR DE BASS.
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
15 / JUST DE L'OISON
13 / IALTO D'HERTALS
DIMITRI FORTIN

0 KATCHI QUICK
5 JUST DE L'OISON
3 IALTO D'HERTALS
8 / HEUREUX DE FLEUR
6 / KELLE BEAUTÉ
HALIM BOUAKKAZ

15 JUST DE L'OISON
8 HEUREUX DE FLEUR
9 / JACOMO BELLO
12 / INDUS VAL
---

2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
9 JACOMO BELLO
6 KELLE BEAUTÉ
ROMAIN LECELLIER

8 | HEUREUX DE FLEUR
7 | HECTOR DE BASS.
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
15 | JUST DE L'OISON
13 | IALTO D'HERTALS
DIMITRI FORTIN

2 KOUREAS D'ELA
0 KATCHI QUICK
5 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
3 IALTO D'HERTALS
9 JACOMO BELLO
8 | HEUREUX DE FLEUR
6 | KELLE BEAUTÉ
HALIM BOUAKKAZ

15 JUST DE L'OISON
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
8 HEUREUX DE FLEUR
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
9 | JACOMO BELLO
12 | INDUS VAL
---
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
6 / KELLE BEAUTÉ
13 / IALTO D'HERTALS
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
8 HEUREUX DE FLEUR
提及马匹数量
10
---
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
6 | KELLE BEAUTÉ
13 | IALTO D'HERTALS
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
8 HEUREUX DE FLEUR
NOMBRE DE CHEVAUX CITÉS
10
---

9 / JACOMO BELLO
7 / HECTOR DE BASS.
它喜欢在右侧跑道行驶,与安东宁·安德烈(Antonin André)搭档的胜率达到了 100 %。根据其最近一次出赛的表现来看,这匹马值得关注。
---

9 | JACOMO BELLO
7 | HECTOR DE BASS.
Il se plaît corde à droite et fait afficher 100 % de réussite avec Antonin André. Jugé sur sa dernière sortie, il est à craindre.
---
---
---
---
---
---
---
“Jentil Dieschoot 最近表现出色,因为在赛前我只要能拿到第五名就心满意足了。它在训练中的状态很好,且在第一梯队中获得了不错的排位。尽管竞争激烈且起步不算快,但我希望看到它能进入前五(quinté)。”
---
« Jentil Dieschoot a livré une grande performance dernièrement, car j'aurais signé pour la cinquième place avant le coup. Il est monté là-dessus à l'entraînement et trouve un bon engagement au premier échelon. Même si l'opposition est relevée et qu'il ne part pas très vite, j'espère le voir dans le quinté. »
---
2 - 15 - 10 - 5 - 9 - 13 - 8 - 1
---
2 - 15 - 10 - 5 - 9 - 13 - 8 - 1
---
Jentil Dieschoot 目前在本次大国家赛马(Grand National du Trot)的积分榜上排名第一,在 7 次参赛中获得 48 分,它将全力以赴以试图巩固领先优势。由于其忠实搭档亚历山大·阿布里瓦德(Alexandre Abrivard)被安排在 Kelle Beauté 身上,因此将由埃里克·拉芬(Eric Raffin)与这匹“黄衫”马搭档。积分榜上的第二名 Ialto d'Hertals(37 分)也将参赛,起跑位置在 25 米处,由弗兰克·尼瓦德(Franck Nivard)担任骑师。
Actuel leader au classement de ce Grand National du Trot avec 48 points en 7 participations, Jentil Dieschoot sera bien de la partie pour tenter de conforter son avance. Alexandre Abrivard, son fidèle partenaire étant retenu sur Kelle Beauté, c'est Eric Raffin qui sera associé au maillot jaune. Son dauphin au classement, Ialto d'Hertals (37 points), sera lui présent aux 25 mètres, avec Franck Nivard au sulky.
两届美国大奖赛(Prix d'Amérique, Gr. I)冠军 Idao de Tillard 在今年夏天重回巅峰,并刚在 Group II 赛事中取得四连胜,预计将于 10 月 21 日再次现身,参加在图卢兹(上加龙省)赛道举行的第 49 届西南大奖赛(Grand Prix du Sud-Ouest)。此次比赛也将是再次看到优秀马匹 Iguski Sautonne 和 Iroise de la Noé 登场的机会。
---
Revenu au top cet été, le double lauréat du Prix d'Amérique (Gr. I) Idao de Tillard, qui vient d'enchaîner quatre victoires consécutives dans des Groupes II, devrait être revu le 21 octobre pour participer au 49 $^{e}$ Grand Prix du Sud-Ouest qui se dispute cette année sur l'anneau de Toulouse (Haute-Garonne). Cette course devrait également être l'occasion de revoir en piste les excellents Iguski Sautonne et Iroise de la Noé.
---
在导师塞巴斯蒂安·瓜拉托(Sébastien Guarato)的高度评价下(他曾在本报专栏中毫不掩饰地表达),One Time Bourbon 昨天在昂吉安(瓦兹河谷省)的比赛中取得了三战三胜。在首次与埃里克·拉芬(Éric Raffin)搭档后,它将对手远远甩在身后,这位“金骑师”评价道:“这肯定是一匹非常优秀的马,兼具耐力和速度。它的表现非常专业。”



KOTKIE
P.-P. PLOQUIN
4a 3a 2a 11a Da 1a
它现在已没有太大的提升空间,但如果能有完美的跑位,它并非没有机会在组合的最后阶段获得名次。
Cagnes-sur-Mer, 22 août 2026. Prix d'Argentan - Journal «ParisTurf». Bon terrain. Attelé. 52000 €. 2925m. 1. Kémia du Chêne 2925. 2. Kanaka de Busset 2925. 3. Kalencio Flac 2925. 4. KOTKIE - P 2925 1'12"8 (A. Barrier 9 / 1). 5. Key Lady 2925. 6. Kompany Vincent 2925. 13 part.
Cagnes-sur-Mer, 20 juillet 2026. Prix de Rome - Tor Di Valle - Mémorial Carlo Biffi. Bon terrain. Attelé. 38000 €. 2925m. 1. Kompany Vincent 2925. 2. Key Lady 2925. 3. KOTKIE - P 2925 1'14"4 (D. Békaert 11 / 4). 4. Kalencio Flac 2925. 5. Kaporal des Forges 2925. 6. Jusséo 2925. 9 part.
---
Très estimé par son mentor, Sébastien Guarato, qui ne s'en était pas caché dans nos colonnes, One Time Bourbon a remporté sa troisième course en autant de tentatives, hier à Enghien (Val-d'Oise). Pour la première fois associé à Éric Raffin, il a laissé sur place ses rivaux et fait dire au Sulky d'Or : « C'est sûrement un très bon cheval, qui a beaucoup de tenue et de vitesse. Il est vraiment très professionnel. »



KOTKIE
P.-P. PLOQUIN
4a 3a 2a 11a Da 1a
Elle n'a désormais plus de marge, mais avec un parcours parfait, elle n'est pas incapable de venir se placer en toute fin de combinaison.
Cagnes-sur-Mer, 22 août 2026. Prix d'Argentan - Journal «ParisTurf». Bon terrain. Attelé. 52000 €. 2925m. 1. Kémia du Chêne 2925. 2. Kanaka de Busset 2925. 3. Kalencio Flac 2925. 4. KOTKIE - P 2925 1'12"8 (A. Barrier 9/1). 5. Key Lady 2925. 6. Kompany Vincent 2925. 13 part.
Cagnes-sur-Mer, 20 juillet 2026. Prix de Rome - Tor Di Valle - Mémorial Carlo Biffi. Bon terrain. Attelé. 38000 €. 2925m. 1. Kompany Vincent 2925. 2. Key Lady 2925. 3. KOTKIE - P 2925 1'14"4 (D. Békaert 11/4). 4. Kalencio Flac 2925. 5. Kaporal des Forges 2925. 6. Jusséo 2925. 9 part.
---
Le Croisé-Laroche, 8 novembre 2025. Grand Prix des 5 Ans. Bon terrain. Attelé. 40000 €. 2825m. 1. KOT-KIE - P 2850 1'12"9 (A. Collette 23 / 10). 2. Kara d'Or 2825. 3. Kiss Me Simon 2850. 4. Kentucky Wood 2850. 5. Karter Lewis 2825. 6. Ken Ferfay 2850. 12 part.

---
Le Croisé-Laroche, 8 novembre 2025. Grand Prix des 5 Ans. Bon terrain. Attelé. 40000 €. 2825m. 1. KOT-KIE - P 2850 1'12"9 (A. Collette 23/10). 2. Kara d'Or 2825. 3. Kiss Me Simon 2850. 4. Kentucky Wood 2850. 5. Karter Lewis 2825. 6. Ken Ferfay 2850. 12 part.

---
在该赛事系列中表现极其出色且处于领先地位,此前在路线类似的亚眠站比赛中表现亮眼。在埃里克·拉芬(Éric Raffin)的策骑下,他有望取得极佳成绩。
0 阿尔让唐,2026年9月23日。大国家赛马赛(Grand National du Trot)。好场地。马车赛。90000 €。2875m。1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. JENTIL DIE-SCHOOT - Q 2875 1'13"7 (A. Abrivard 38 / 1). 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 18 匹参赛。

Q 安ジェ,2026年9月9日。大国家赛马赛(Grand National du Trot)。好场地。马车赛。90000 €。3100m。1. Jeannette Priory 3125. 2. Jiminy Cricket 3100. 3. Jack des Ass 3100. 4. Lupin d'Olmen 3100. 5. Je Rêve du Bois 3125. 6. Kano 3100. 12. JENTIL DIESCHOOT 3125 1'15''4 (L. Peltier 190 / 1). 15 匹参赛。
---
Extrêmement performant dans ce circuit dont il est le leader, il avait brillé dans l'étape d'Amiens sur un tracé similaire. Avec Éric Raffin, il peut aller très loin.
0 Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. JENTIL DIE-SCHOOT - Q 2875 1'13"7 (A. Abrivard 38/1). 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 18 part.

Q Angers, 9 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 3100m. 1. Jeannette Priory 3125. 2. Jiminy Cricket 3100. 3. Jack des Ass 3100. 4. Lupin d'Olmen 3100. 5. Je Rêve du Bois 3125. 6. Kano 3100. 12. JENTIL DIESCHOOT 3125 1'15''4 (L. Peltier 190/1). 15 part.
---
亚眠,2026年3月4日。大国家赛马赛(Grand National du Trot)。好场地。马车赛。90000 €。2900m。1. JENTIL DIE-SCHOOT - Q 2900 1'12"8 (A. Abrivard 87 / 10). 2. Hall Black Mess 2900. 3. Iris From 2900. 4. Kaptain du Liamone 2925. 5. Iéna d'Orgères 2900. 6. Ibis Quick 2900. 16 匹参赛。
---
Amiens, 4 mars 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2900m. 1. JENTIL DIE-SCHOOT - Q 2900 1'12"8 (A. Abrivard 87/10). 2. Hall Black Mess 2900. 3. Iris From 2900. 4. Kaptain du Liamone 2925. 5. Iéna d'Orgères 2900. 6. Ibis Quick 2900. 16 part.
---
自年初以来表现无可挑剔,这位强大的赛道追击者应该会适应该路线,且似乎仍有能力进入前五名。

巴黎-凡森,2026年9月5日。圣米歇尔山奖赛(Prix du Mont-Saint-Michel)。好场地。马车赛。68000 €。2700m。1. Jizou d'Etang 2700. 2. Jipet de Crépin 2700. 3. Gamin des Isles 2700. 4. Indien de Fontaine 2700. 5. JACOMO BELLO - Q 2700 1'12"3 (R. Lamy 8 / 1). 6. Inès de la Rouvre 2700. 14 匹参赛。

Q 昂吉安,2026年7月9日。歌剧院奖赛(Prix de l'Opéra)。好场地。马车赛。68000 €。2150m。1. Kingslayer Pellini 2150. 2. Ga-min des Isles 2150. 3. JACOMO BELLO - Q 2150 1'11" (M. Mottier 4 / 1). 4. Readly Lavec 2150. 5. Jour de Fête 2150. 6. Jolivert du Gers 2150. 14 匹参赛。
---
Irréprochable depuis le début de l'année, ce redoutable pisteur devrait apprécier le tracé et semble encore en mesure de terminer dans les cinq premiers.

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix du Mont-Saint-Michel. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Jizou d'Etang 2700. 2. Jipet de Crépin 2700. 3. Gamin des Isles 2700. 4. Indien de Fontaine 2700. 5. JACOMO BELLO - Q 2700 1'12"3 (R. Lamy 8/1). 6. Inès de la Rouvre 2700. 14 part.

Q Enghien, 9 juillet 2026. Prix de l'Opéra. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2150m. 1. Kingslayer Pellini 2150. 2. Ga-min des Isles 2150. 3. JACOMO BELLO - Q 2150 1'11" (M. Mottier 4/1). 4. Readly Lavec 2150. 5. Jour de Fête 2150. 6. Jolivert du Gers 2150. 14 part.
---
昂吉安,2026年6月13日。伤残军人奖赛(Prix des Invalides)。好场地。马车赛。68000 €。2875m。1. JACOMO BELLO - Q 2875 1'12"8 (F. Lagadeuc 2 / 1). 2. If I Tell You 2875. 3. Iséria Griff 2875. 4. Jain Mab 2875. 5. Happy Danover 2875. 6. Happy Face 2875. 16 匹参赛。

---
Enghien, 13 juin 2026. Prix des Invalides. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2875m. 1. JACOMO BELLO - Q 2875 1'12"8 (F. Lagadeuc 2/1). 2. If I Tell You 2875. 3. Iséria Griff 2875. 4. Jain Mab 2875. 5. Happy Danover 2875. 6. Happy Face 2875. 16 part.

---
他不断突破自己的极限,但这次要弥补距离劣势恐怕会更困难。建议将其放在投注组合的末尾。
Q 阿尔让唐,2026年9月23日。大国家赛马赛(Grand National du Trot)。好场地。马车赛。90000 €。2875m。1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. IALTO D'HERTALS - Q 2900 1'13"1 (C. Duvaldestin 12 / 1). 18 匹参赛。
拉瓦勒,2026年8月23日。缅因水果奖赛(Prix Maine Fruits)。好场地。马车赛。29000 €。2850m。1. Krack Time Atout 2875. 2. IALTO D'HERTALS - Q 2875 1'12"1 (C. Duvaldestin 3 / 1). 3. Hu- lysse Digeo 2875. 4. Karma Quick 2850. 5. Lara du Goutier 2850. 6. Indy Dark 2875. 18 匹参赛。
Q 巴黎-凡森,2025年12月27日。巴勒迪克奖赛(Prix de Bar-le-Duc)。好场地。马车赛。90000 €。2850m。1. IALTO D'HERTALS - Q 2850 1'13"7 (C. Duvaldestin 8 / 1). 2. Ninepoints Lasse 2850. 3. Jongleuse de Lune 2850. 4. Gendréen 2875. 5. Elegance Kronos 2850. 6. Enjoy The Game 2850. 15 匹参赛。

---
Il ne cesse de repousser ses limites, mais ce sera sans doute un peu plus dur de rendre la distance cette fois. Plutôt en fin de combinaison.
Q Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. IALTO D'HERTALS - Q 2900 1'13"1 (C. Duvaldestin 12/1). 18 part.
Laval, 23 août 2026. Prix Maine Fruits. Bon terrain. Atte- lé. 29000 €. 2850m. 1. Krack Time Atout 2875. 2. IALTO D'HERTALS - Q 2875 1'12"1 (C. Duvaldestin 3/1). 3. Hu- lysse Digeo 2875. 4. Karma Quick 2850. 5. Lara du Goutier 2850. 6. Indy Dark 2875. 18 part.
---
今年已经九次夺冠,其极限尚不可知。在首次尝试这一级别赛事时,我们的热门马似乎有能力取得重大突破。

拉瓦勒,2026年9月24日。Prix Transgourmet。场地良好。马车赛。35000 €。2850m。1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12" (B. Rochard 9 / 10)。2. Every Time Winner 2850. 3. King de l'Ouest 2850. 4. Jolydole 2850. 5. Hinden 2850. 6. Kapitano de Source 2850. 16 匹参赛。
---
Q Paris-Vincennes, 27 décembre 2025. Prix de Bar-le-Duc. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2850m. 1. IALTO D'HERTALS - Q 2850 1'13"7 (C. Duvaldestin 8/1). 2. Ninepoints Lasse 2850. 3. Jongleuse de Lune 2850. 4. Gendréen 2875. 5. Elegance Kronos 2850. 6. Enjoy The Game 2850. 15 part.

---
费尔,2026年9月7日。Prix de la Ville de Feurs。场地良好。马车赛。44000 €。2850m。1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12"7 (B. Rochard 7 / 10)。2. Karambar 2875. 3. Jitane Vallée 2850. 4. Kaptain du Liamone 2875. 5. Ibiza Bella 2875. 6. Kiwa Bleue 2850. 10 匹参赛。
---
Déjà lauréate neuf fois cette année, ses limites sont encore inconnues. Pour son coup d'essai à ce niveau, notre favorite semble capable de frapper fort.

Laval, 24 septembre 2026. Prix Transgourmet. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2850m. 1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12" (B. Rochard 9/10). 2. Every Time Winner 2850. 3. King de l'Ouest 2850. 4. Jolydole 2850. 5. Hinden 2850. 6. Kapitano de Source 2850. 16 part.
---
拉瓦勒,2026年8月28日。Prix du Vicoiln。场地良好。马车赛。35000 €。2850m。1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12"3 (B. Rochard 7 / 10)。2. Koufra Iris'Eyes 2850. 3. Jadou du Lupin 2850. 4. Heraklion Desbois 2850. 5. Kapitano de Source 2850. 6. Jewel de Banville 2850. 12 匹参赛。

---
Feurs, 7 septembre 2026. Prix de la Ville de Feurs. Bon terrain. Attelé. 44000 €. 2850m. 1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12"7 (B. Rochard 7/10). 2. Karambar 2875. 3. Jitane Vallée 2850. 4. Kaptain du Liamone 2875. 5. Ibiza Bella 2875. 6. Kiwa Bleue 2850. 10 part.
---
表现起伏很大,这位二级赛冠军刚刚在凡森再次引起关注。状态佳时,她可以在这里进入前列。


巴黎-凡森,2026年10月2日。Prix Charley Mills。场地良好。马车赛。75000 €。2700m。1. Jizou d'Etang 2700. 2. Freedom 2700. 3. KELLE BEAUTÉ - P 2700 1'11"5 (A. Abrivard 24 / 1)。4. Jalendra de Malac 2700. 5. Khal's Fella 2700. 6. Cool Kronos 2700. 13 匹参赛。
巴黎-凡森,2026年9月17日。Prix Bernard Le Quellec。场地良好。马车赛。68000 €。2700m。1. Irish Nice Elgé 2700. 2. Niagara River 2700. 3. Koufra Iris'Eyes 2700. 4. Kira Bo Face 2700. 5. Jason 2700. 6. Jojo Toons 2700. 13. KELLE BEAUTÉ 2700 1'15''2 (B. Barassin 256 / 1)。13 匹参赛。
---
Laval, 28 aout 2026. Prix du Vicoiln. Bon terrain. Attele. 35000 €. 2850m. 1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12"3 (B. Rochard 7/10). 2. Koufra Iris'Eyes 2850. 3. Jadou du Lupin 2850. 4. Heraklion Desbois 2850. 5. Kapitano de Source 2850. 6. Jewel de Banville 2850. 12 part.

---
巴黎-凡森,2024年6月8日。Prix Guy Le Gonidec。场地良好。马车赛。120000 €。2700m。1. KELLE BEAUTÉ - Q 2700 1'11"8 (A. Abrivard 17 / 2)。2. Kana de Beylev 2700. 3. Kémia du Chêne 2700. 4. Kokote 2700. 5. Kabaka de Guez 2700. 6. Kyrielle 2700. 14 匹参赛。
Très intermittente, cette lauréate de Groupe II vient de refaire parler d'elle à Vincennes. Dans un bon jour, elle peut terminer à l'arrivée ici.


Paris-Vincennes, 2 octobre 2026. Prix Charley Mills. Bon terrain. Attelé. 75000 €. 2700m. 1. Jizou d'Etang 2700. 2. Freedom 2700. 3. KELLE BEAUTÉ - P 2700 1'11"5 (A. Abrivard 24/1). 4. Jalendra de Malac 2700. 5. Khal's Fella 2700. 6. Cool Kronos 2700. 13 part.
Paris-Vincennes, 17 septembre 2026. Prix Bernard Le Quellec. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Irish Nice Elgé 2700. 2. Niagara River 2700. 3. Koufra Iris'Eyes 2700. 4. Kira Bo Face 2700. 5. Jason 2700. 6. Jojo Toons 2700. 13. KELLE BEAUTÉ 2700 1'15''2 (B. Barassin 256/1). 13 part.
---
这匹马非常有天赋,但身体脆弱。在回归之战中,它处于理想的领先位置且已处于巅峰状态。只要足够果断,它可以在这组选手中创造佳绩。
莱萨布勒多隆,2026年8月28日。Prix Louis Bessière。场地良好。马车赛。33000 €。2000m。1. Freedom 2000. 2. Greg de Niro 2000. 3. Khal's Fella 2000. 4. Idole de Meat 2000. 5. Happy Face 2000. 6. Haida Sautonne 2000. 8. KATCHI QUICK - A 2000 1"14"3 (T. Duvaldestin 5 / 4)。11 匹参赛。
圣马洛,2026年8月5日。Grand National du Trot - Ville de Saint-Malo。场地良好。马车赛。90000 €。2950m。1. KATCHI QUICK - A 2950 1'12"9 (T. Duvaldestin 32 / 10)。2. Lasko des Brousses 2950. 3. lalto d'Hertals 2975. 4. Heureux de Fleur 2950. 5. Homard Land 2975. 6. Joyce Delto 2975. 14 匹参赛。
---
Paris-Vincennes, 8 juin 2024. Prix Guy Le Gonidec. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 2700m. 1. KELLE BEAUTÉ - Q 2700 1'11"8 (A. Abrivard 17/2). 2. Kana de Beylev 2700. 3. Kémia du Chêne 2700. 4. Kokote 2700. 5. Kabaka de Guez 2700. 6. Kyrielle 2700. 14 part.
昂吉安,2026年5月23日。Prix du Rhône。场地良好。马车赛。71000 €。2150m。1. KATCHI QUICK - A 2150 1'10"6 (C. Duvaldestin 8 / 10)。2. Kiss Me Honey 2150. 3. Kémia du Chêne 2150. 4. Xerava C.D. 2150. 5. Diabel 2150. 6. Lewis River 2150. 14 匹参赛。
---
Ce cheval est très doué, mais fragile. Il est idéalement situé en tête pour son retour et déjà affûté. Décidé, il peut réaliser un numéro dans ce lot.
Les Sables-d'Olonne, 28 août 2026. Prix Louis Bessière. Bon terrain. Attelé. 33000 €. 2000m. 1. Freedom 2000. 2. Greg de Niro 2000. 3. Khal's Fella 2000. 4. Idole de Meat 2000. 5. Happy Face 2000. 6. Haida Sautonne 2000. 8. KATCHI QUICK - A 2000 1"14"3 (T. Duvaldestin 5/4). 11 part.
Saint-Malo, 5 août 2026. Grand National du Trot - Ville de Saint-Malo. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2950m. 1. KATCHI QUICK - A 2950 1'12"9 (T. Duvaldestin 32/10). 2. Lasko des Brousses 2950. 3. lalto d'Hertals 2975. 4. Heureux de Fleur 2950. 5. Homard Land 2975. 6. Joyce Delto 2975. 14 part.
---
目前对他来说比较困难,因为他经常需要面对优秀的对手。由于被迫让出 25 米,他的获胜机会似乎较低。
Q 拉瓦勒(Laval),2026年9月30日。昂儒-缅因大奖赛(Grand Prix Anjou-Maine)。好场地。马车赛。100000 €。2850m。1. Jilord Viva 2850. 2. Ibiscus Man 2850. 2. 3. L'As Desbois 2850. 3. 4. Idéal Ligneries 2875. 4. 5. Inmarosa 2875. 5. 6. Harley Gema 2875. 6. 13. HORATIUS D'ELA - Q 2850 1'12"8 (A. Gendrot 30 / 1). 15 匹参赛。
Q 圣马洛(Saint-Malo),2026年8月5日。全国马车赛大奖赛 - 圣马洛市(Grand National du Trot - Ville de Saint-Malo)。好场地。马车赛。90000 €。2950m。1. Katchi Quick 2950. 2. Lasko des Brousses 2950. 2. 3. Ialto d'Hertals 2975. 3. 4. Heureux de Fleur 2950. 4. 5. Homard Land 2975. 5. 6. Joyce Delto 2975. 6. 8. HORATIUS D'ELA - Q 2975 1'12"9 (B. Rochard 31 / 2). 14 匹参赛。
---
Enghien, 23 mai 2026. Prix du Rhône. Bon terrain. At-telé. 71000 €. 2150m. 1. KATCHI QUICK - A 2150 1'10"6 (C. Duvaldestin 8/10). 2. Kiss Me Honey 2150. 3. Kémia du Chêne 2150. 4. Xerava C.D. 2150. 5. Diabel 2150. 6. Lewis River 2150. 14 part.
---

巴黎-凡森(Paris-Vincennes),2025年9月28日。奥维迪乌斯-纳索奖(Prix Ovidius Naso)。好场地。马车赛。75000 €。2700m。1. HORA-TIUS D'ELA - Q 2700 1'11"4 (B. Rochard 7 / 2). 2700 1 2. Hurricane Carter 2700. 2. 3. Toto Barosso 2700. 3. 4. Habit de Soirée 2700. 4. 5. Héradamès 2700. 5. 6. Cool Kronos 2700. 6. 10 匹参赛。

---
C'est plus difficile pour lui en ce moment car il doit souvent affronter des bons lots. Contraint de rendre 25 mètres, sa chance semble secondaire.
Q Laval, 30 septembre 2026. Grand Prix Anjou-Maine. Bon terrain. Attelé. 100000 €. 2850m. 1. Jilord Viva 2850. 2. Ibiscus Man 2850. 3. L'As Desbois 2850. 4. Idéal Ligneries 2875. 5. Inmarosa 2875. 6. Harley Gema 2875. 13. HORATIUS D'ELA - Q 2850 1'12"8 (A. Gendrot 30/1). 15 part.
Q Saint-Malo, 5 août 2026. Grand National du Trot - Ville de Saint-Malo. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2950m. 1. Katchi Quick 2950. 2. Lasko des Brousses 2950. 3. Ialto d'Hertals 2975. 4. Heureux de Fleur 2950. 5. Homard Land 2975. 6. Joyce Delto 2975. 8. HORATIUS D'ELA - Q 2975 1'12"9 (B. Rochard 31/2). 14 part.
---

尽管赛道会让他感到舒适,且他能跟上所有马群,但起跑时有比他更强的选手,他的获胜机会似乎较低。

勒克鲁瓦-拉罗什(Le Croisé-Laroche),2026年9月30日。“省级赛事”奖(Prix «Province Courses»)。好场地。马车赛。39000 €。2700m。1. Joyeux du Landret 2700. 2. Jojoba de Queray 2700. 2. 3. IF I TELL YOU - Q 2700 1'12"3 (F. Ouvrie 27 / 2). 2700. 13 4. Horizon d'Eymy 2700. 4. 5. Happy Face 2700. 5. 6. Japarov Lire 2700. 6. 13 匹参赛。
2 550
Q 拉卡佩勒(La Capelle),2026年9月21日。中心蒂耶拉什市镇共同体奖(Prix de la Communauté de Communes Thiérache du Centre)。好场地。马车赛。35000 €。2750m。1. Indien de Fontaine 2775. 2. Heaven d'Ecajeul 2750. 2. 3. I Still Loving You 2775. 3. 4. Imaker 2750. 4. 5. Gold d'Ecroville 2775. 5. 6. Inherit 2775. 6. 9. IF I TELL YOU - Q 2775 1'13"4 (M. Goetz 46 / 1). 2775 1 16 匹参赛。
---

Paris-Vincennes, 28 septembre 2025. Prix Ovidius Naso. Bon terrain. Attelé. 75000 €. 2700m. 1. HORA-TIUS D'ELA - Q 2700 1'11"4 (B. Rochard 7/2). 2. Hurricane Carter 2700. 3. Toto Barosso 2700. 4. Habit de Soirée 2700. 5. Héradamès 2700. 6. Cool Kronos 2700. 10 part.

---


巴黎-凡森(Paris-Vincennes),2022年2月5日。阿维尼翁奖(Prix d'Avignon)。好场地。马车赛。70000 €。2100m。1. Inmarosa 2100. 2100 1 2. IF I TELL YOU - Q 2100 1'11"7 (G. Gelormini 4 / 1). 2. 3. Invictus Madiba 2100. 3. 4. Intouchable 2100. 4. 5. I Want You 2100. 5. 6. Intuition 2100. 6. 12 匹参赛。
---

Même si le tracé va lui plaire et qu'il suit tous les trains, il y a bien meilleur que lui au départ et sa chance paraît être secondaire.

Le Croisé-Laroche, 30 septembre 2026. Prix «Province Courses». Bon terrain. Attelé. 39000 €. 2700m. 1. Joyeux du Landret 2700. 2. Jojoba de Queray 2700. 3. IF I TELL YOU - Q 2700 1'12"3 (F. Ouvrie 27/2). 4. Horizon d'Eymy 2700. 5. Happy Face 2700. 6. Japarov Lire 2700. 13 part.
2 550
Q La Capelle, 21 septembre 2026. Prix de la Communauté de Communes Thiérache du Centre. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2750m. 1. Indien de Fontaine 2775. 2. Heaven d'Ecajeul 2750. 3. I Still Loving You 2775. 4. Imaker 2750. 5. Gold d'Ecroville 2775. 6. Inherit 2775. 9. IF I TELL YOU - Q 2775 1'13"4 (M. Goetz 46/1). 16 part.
---
我们的“大胆之选”刚刚在克拉翁(Craon)的草地上展现出了良好状态。凭借领先的有利位置,他将尝试证明自己。

Q 克拉翁(Craon),2026年9月7日。V And B 奖(Prix V And B)。好场地。马车赛。80000 €。2775m。1. Just de l'Oison 2800. 2. Idéal du Rocher 2800. 2. 3. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 2775 1'19"7 (A. André 48 / 1). 2800. 3. 4. King de l'Ouest 2775. 4. 5. Iléo Pierji 2775. 5. 6. Joyce Delto 2775. 6. 15 匹参赛。
阿贡-库坦维尔(Agon-Coutainville),2026年8月30日。Kunkel 50 Le Teilleul 奖(Prix Kunkel 50 Le Teilleul)。好场地。马车赛。26000 €。3425m。1. Hannibal Tuilerie 3475. 2. Héro Sibey 3475. 2. 3. Jason 3475. 3. 4. Hidalgo des Noés 3475. 4. 5. Inshot Josselyn 3475. 5. 6. In Love de Blary 3450. 6. 7. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 3475 (X. Barrois). 3450. 7. 15 匹参赛。
---


Paris-Vincennes, 5 février 2022. Prix d'Avignon. Bon terrain. Attelé. 70000 €. 2100m. 1. Inmarosa 2100. 2. IF I TELL YOU - Q 2100 1'11"7 (G. Gelormini 4/1). 3. Invictus Madiba 2100. 4. Intouchable 2100. 5. I Want You 2100. 6. Intuition 2100. 12 part.
---
亚针(Agen),2025年11月18日。亚针奖(Prix d'Agen)。好场地。马车赛。39000 €。2575m。1. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 2575 1'12"5 (T. Briand 9 / 10). 2575 1 2. Hold Up Dream 2575. 2. 3. Hôtel Mystic 2575. 3. 4. Flying Brickell 2575. 4. 5. Gaudepsou 2575. 5. 6. Harmony la Nuit 2575. 6. 13 匹参赛。
Notre coup de folie vient de remontrer son bon visage sur l'herbe de Craon. Bien placé en tête, il tentera de confirmer.

Q Craon, 7 septembre 2026. Prix V And B. Bon terrain. Attelé. 80000 €. 2775m. 1. Just de l'Oison 2800. 2. Idéal du Rocher 2800. 3. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 2775 1'19"7 (A. André 48/1). 4. King de l'Ouest 2775. 5. Iléo Pierji 2775. 6. Joyce Delto 2775. 15 part.
Agon-Coutainville, 30 août 2026. Prix Kunkel 50 Le Teilleul. Bon terrain. Attelé. 26000 €. 3425m. 1. Hannibal Tuilerie 3475. 2. Héro Sibey 3475. 3. Jason 3475. 4. Hidalgo des Noés 3475. 5. Inshot Josselyn 3475. 6. In Love de Blary 3450. 7. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 3475 (X. Barrois). 15 part.
---

上次表现相当令人失望,他应该满足于跟随节奏,并尝试像 8 月 23 日在蒙蒂耶-昂-代尔(Montier-en-Der)那样做好收尾工作。
费尔(Feurs),2026 年 9 月 16 日。中东大奖赛 - “ParisTurf”奖。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。100000 €。2850m。1. Jilord Viva 2850. 2. Ister Man 2850. 3. Hudo du Ruel 2875. 4. Kaptain du Liamone 2850. 5. Horchestro 2875. 6. Idole de Meat 2850. 7. JANGO VICI - P 2850 1"13"5 (B. Rochard 4 / 1)。9 匹参赛。
蒙蒂耶-昂-代尔(Montier-en-Der),2026 年 8 月 23 日。蒙蒂耶-昂-代尔市大奖赛。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。50000 €。3025m。1. Johnny Mix 3025. 2. Gump du Poncelet 3050. 3. JANGO VICI - Q 3075 1'17"3 (F. Guérineau 58 / 1)。4. Jurac de Valforg 3025. 5. Joyce du Val 3025. 6. Japarov Lire 3050, 16 匹参赛。
---
Agen, 18 novembre 2025. Prix d'Agen. Bon terrain. At-telé. 39000 €. 2575m. 1. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 2575 1'12"5 (T. Briand 9/10). 2. Hold Up Dream 2575. 3. Hôtel Mystic 2575. 4. Flying Brickell 2575. 5. Gaudepsou 2575. 6. Harmony la Nuit 2575. 13 part.
巴黎-凡森(Paris-Vincennes),2024 年 8 月 31 日。骑师奖(Prix Jockey)。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。120000 €。2700m。1. Jushua Tree 2700. 2. JANGO VICI 2700 1'12"4 (B. Rochard 72 / 1)。3. Josh Power 2700. 4. Jasper des Charmes 2700. 5. Jolie Poupée 2700. 6. Joumba de Guez 2700。17 匹参赛。
---

Plutôt décevant la dernière fois, il devrait se contenter de suivre et d'essayer de bien conclure comme il l'avait fait à Montier-en-Der, le 23 août.
Feurs, 16 septembre 2026. Grand Prix du Centre-Est - Prix «ParisTurf». Bon terrain. Attelé. 100000 €. 2850m. 1. Jilord Viva 2850. 2. Ister Man 2850. 3. Hudo du Ruel 2875. 4. Kaptain du Liamone 2850. 5. Horchestro 2875. 6. Idole de Meat 2850. 7. JANGO VICI - P 2850 1"13"5 (B. Rochard 4/1). 9 part.
Montier-en-Der, 23 août 2026. Grand Prix de la Ville de Montier-en-Der. Bon terrain. Attelé. 50000 €. 3025m. 1. Johnny Mix 3025. 2. Gump du Poncelet 3050. 3. JANGO VICI - Q 3075 1'17"3 (F. Guérineau 58/1). 4. Jurac de Valforg 3025. 5. Joyce du Val 3025. 6. Japarov Lire 3050, 16 part.
---
今年已经八次夺冠,他不断地刷新优秀成绩。尽管在这条赛道上弥补距离劣势较为困难,但他依然是一个强有力的竞争者。
Q 阿尔让唐(Argentan),2026 年 9 月 23 日。全国马车赛大奖赛(Grand National du Trot)。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。90000 €。2875m。1. JUST DE L'OISON - Q 2900 1'12"8 (T. Duvaldestin 26 / 10)。2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900。18 匹参赛。
Q 克拉翁(Craon),2026 年 9 月 7 日。V And B 奖。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。80000 €。2775m。1. JUST DE L'OISON - Q 2800 1'18"8 (T. Duvaldestin 26 / 10)。2. Idéal du Rocher 2800. 3. Hector de Bassière 2775. 4. King de l'Ouest 2775. 5. Iléo Pierji 2775. 6. Joyce Delto 2775。15 匹参赛。
---
Paris-Vincennes, 31 août 2024. Prix Jockey. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 2700m. 1. Jushua Tree 2700. 2. JANGO VICI 2700 1'12"4 (B. Rochard 72/1). 3. Josh Power 2700. 4. Jasper des Charmes 2700. 5. Jolie Poupée 2700. 6. Joumba de Guez 2700. 17 part.
---

巴黎-凡森(Paris-Vincennes),2026 年 8 月 22 日。普罗旺斯奖(Prix de Provence)。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。90000 €。2700m。1. JUST DE L'OISON - Q 2700 1'12"1 (T. Duvaldestin 39 / 10)。2. Jet Express 2700. 3. Lunella Léman 2700. 4. Key of Love 2700. 5. Far West Bi 2700. 6. Edgar Saba 2700。8 匹参赛。
LORD DÉLO
M. VERVA
Aa 8a 1Dista 2a 1a 2a
他在圣马洛(Saint-Malo)分站赛中表现出不擅长右转,此次参赛仅是为了维持身体状态。

阿尔让唐(Argentan),2026 年 9 月 23 日。全国马车赛大奖赛(Grand National du Trot)。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。90000 €。2875m。1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 完赛 LORD DÉLO 2875 (T. Beauchêne 151 / 1)。18 匹参赛。
巴黎-凡森(Paris-Vincennes),2026 年 8 月 22 日。普罗旺斯奖(Prix de Provence)。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。90000 €。2700m。1. Just de l'Oison 2700. 2. Jet Express 2700. 3. Lunella Léman 2700. 4. Key of Love 2700. 5. Far West Bi 2700. 6. Edgar Saba 2700. 8. LORD DÉLO - A 2700 1'18"5 (JM. Bazire 7 / 10)。8 匹参赛。
巴黎-凡森(Paris-Vincennes),2026 年 5 月 13 日。佩罗奖(Prix du Perreux)。好场地。赛车式马车赛(Attelé)。90000 €。2700m。1. LORD DÉLO - A 2700 1'11"6 (JM. Bazire 24 / 10)。2. Key of Love 2700. 3. Nelson Greenwood 2700. 4. Every Time Winner 2700. 5. Omerta Boko 2700. 6. Key Lady 2700。16 匹参赛。

---
Déjà lauréat huit fois cette année, il ne cesse d'aligner les belles performances. Même s'il est difficile de rendre la distance sur cette piste, c'est un sacré client.
Q Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. JUST DE L'OISON - Q 2900 1'12"8 (T. Duvaldestin 26/10). 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 18 part.
Q Craon, 7 septembre 2026. Prix V And B. Bon terrain. Attelé. 80000 €. 2775m. 1. JUST DE L'OISON - Q 2800 1'18"8 (T. Duvaldestin 26/10). 2. Idéal du Rocher 2800. 3. Hector de Bassière 2775. 4. King de l'Ouest 2775. 5. Iléo Pierji 2775. 6. Joyce Delto 2775. 15 part.
---
近期表现确实非常糟糕,但必须参考其之前的出赛记录,这使其在本组竞争中具有非常可观的机会。

巴黎-凡森,17 septembre 2026. Prix Bernard Le Quellec. 良好场地。Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Irish Nice Elgé 2700. 2. Niagara River 2700. 3. Koufra Iris'Eyes 2700. 4. Kira Bo Face 2700. 5. Jason 2700. 6. Jojo Toons 2700. 10. HEUREUX DE FLEUR - Q 2700 1'12"4 (Y. Lebourgeois 25 / 4). 13 part.
Lavaï,19 août 2026. Prix de Beaune. 良好场地。At-telé. 68000 €. 2850m. 1. HEUREUX DE FLEUR - Q 2850 1'12"6 (Y. Lebourgeois 86 / 10). 2. Iris des Roseaux 2850. 3. Jason Ginyu 2850. 4. Hollywood du Bois 2850. 5. Gamin des Isles 2850. 6. Impérial Durabutin 2850. 15 part.
---

Paris-Vincennes, 22 août 2026. Prix de Provence. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2700m. 1. JUST DE L'OISON - Q 2700 1'12"1 (T. Duvaldestin 39/10). 2. Jet Express 2700. 3. Lunella Léman 2700. 4. Key of Love 2700. 5. Far West Bi 2700. 6. Edgar Saba 2700. 8 part.
LORD DÉLO
M. VERVA
Aa 8a 1Dista 2a 1a 2a
Il a montré qu'il n'était pas bon droitier dans l'étape de Saint-Malo et se présente ici uniquement au départ pour entretenir sa condition physique.

Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. arr. LORD DÉLO 2875 (T. Beauchêne 151/1). 18 part.
Paris-Vincennes, 22 août 2026. Prix de Provence. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2700m. 1. Just de l'Oison 2700. 2. Jet Express 2700. 3. Lunella Léman 2700. 4. Key of Love 2700. 5. Far West Bi 2700. 6. Edgar Saba 2700. 8. LORD DÉLO - A 2700 1'18"5 (JM. Bazire 7/10). 8 part.
---
巴黎-凡森,13 mai 2026. Prix Jacques de Saint-Sauveur. 良好场地。Attelé. 59000 €. 2100m. 1. HEUREUX DE FLEUR - Q 2100 1'10"9 (Y. Lebourgeois 28 / 10). 2. Henrique 2100. 3. Gitano Jack 2100. 4. Hélali de Montceau 2100. 5. Helecho 2100. 6. Galopin de Bianca 2100. 16 part.
---
Paris-Vincennes, 13 mai 2026. Prix du Perreux. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2700m. 1. LORD DÉLO - A 2700 1'11"6 (JM. Bazire 24/10). 2. Key of Love 2700. 3. Nelson Greenwood 2700. 4. Every Time Winner 2700. 5. Omerta Boko 2700. 6. Key Lady 2700. 16 part.

---


极少出现失误,但在阿尔让唐站未能脱颖而出。尽管如此,它仍将全力以赴。
0 Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. 良好场地。Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 8. INDUS VAL - P 2900 1"13"2 (PY. Verva 58 / 1). 18 part.
卡涅-叙尔梅尔,6 juillet 2026. Prix de Cap Estérel. 良好场地。Attelé. 58000 €. 2925m. 1. Jingle du Pont 2925. 2. Invictus Madiba 2925. 3. Hudo du Ruel 2925. 4. Inato Pierji 2925. 5. INDUS VAL - P 2925 1'13"3 (PY. Verva 3 / 1). 6. Floréal 2925. 11 part.
---
Vraiment très malheureux dernièrement, il faut le reprendre sur ses sorties précédentes, qui lui confèrent une chance très intéressante dans ce lot.

Paris-Vincennes, 17 septembre 2026. Prix Bernard Le Quellec. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Irish Nice Elgé 2700. 2. Niagara River 2700. 3. Koufra Iris'Eyes 2700. 4. Kira Bo Face 2700. 5. Jason 2700. 6. Jojo Toons 2700. 10. HEUREUX DE FLEUR - Q 2700 1'12"4 (Y. Lebourgeois 25/4). 13 part.
Lavaï, 19 août 2026. Prix de Beaune. Bon terrain. At-telé. 68000 €. 2850m. 1. HEUREUX DE FLEUR - Q 2850 1'12"6 (Y. Lebourgeois 86/10). 2. Iris des Roseaux 2850. 3. Jason Ginyu 2850. 4. Hollywood du Bois 2850. 5. Gamin des Isles 2850. 6. Impérial Durabutin 2850. 15 part.
---
昂吉安,13 juin 2026. Prix de New York. 良好场地。Attelé. 90000 €. 2150m. 1. INDUS VAL - P 2150 1'10"9 (PY. Verva 10 / 1). 2. Ibiza Bella 2150. 3. Invictus Madiba 2150. 4. Lancier du Goutier 2150. 5. Jilord Viva 2150. 6. Hamilton du Ham 2150. 16 part.
---
Paris-Vincennes, 13 mai 2026. Prix Jacques de Saint-Sauveur. Bon terrain. Attelé. 59000 €. 2100m. 1. HEUREUX DE FLEUR - Q 2100 1'10"9 (Y. Lebourgeois 28/10). 2. Henrique 2100. 3. Gitano Jack 2100. 4. Hélali de Montceau 2100. 5. Helecho 2100. 6. Galopin de Bianca 2100. 16 part.
---

这匹高水准的马在 troisième échelon 面临一项不可能完成的任务,此次参赛将没有任何野心。
---


Rarement pris en défaut, il n'a pas réussi à se mettre en évidence dans l'étape d'Argentan. Néanmoins, il va encore tout donner.
0 Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 8. INDUS VAL - P 2900 1"13"2 (PY. Verva 58/1). 18 part.
Cagnes-sur-Mer, 6 juillet 2026. Prix de Cap Estérel. Bon terrain. Attelé. 58000 €. 2925m. 1. Jingle du Pont 2925. 2. Invictus Madiba 2925. 3. Hudo du Ruel 2925. 4. Inato Pierji 2925. 5. INDUS VAL - P 2925 1'13"3 (PY. Verva 3/1). 6. Floréal 2925. 11 part.
---
蒙斯,19 septembre 2026. Grand Prix de Wallonie. 良好场地。Attelé. 150000 €. 2840m. 1. Go On Boy 2840.
2. JINGLE DU PONT - Q 2840 1'11"8 (N. Bazire 37 / 1).
3. Krack Time Atout 2840. 4. Frank Gio 2840. 5. Harley Gema 2840. 6. Falco Killer Gar 2840. 10 part.
拉卡佩勒,2 septembre 2026. Grand Prix de la Fédération Régionale du Nord. 良好场地。Attelé. 120000 €. 1800m. 1. Idao de Tillard 1800. 2. Inexess Bleu 1800. 3. JINGLE DU PONT - Q 1800 1'10''5 (N. Bazire 12 / 1). 4. Falco Killer Gar 1800. 5. Hulysse Digeo 1800. 6. Inmarosa 1800. 9 part.
阿尔让唐,8 août 2026. Critérium de Vitesse de Basse-Normandie. 良好场地。Attelé. 120000 €. 1609m. 1. Idao de Tillard 1609. 2. Idéal Ligneries 1609. 3. JINGLE DU PONT - Q 1609 1'09"3 (N. Bazire 33 / 1). 4. Inmarosa 1609. 5. Falco Killer Gar 1609. 6. Hulysse Digeo 1609. 11 part.
---
Enghien, 13 juin 2026. Prix de New York. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2150m. 1. INDUS VAL - P 2150 1'10"9 (PY. Verva 10/1). 2. Ibiza Bella 2150. 3. Invictus Madiba 2150. 4. Lancier du Goutier 2150. 5. Jilord Viva 2150. 6. Hamilton du Ham 2150. 16 part.
---

A. Collette - 6200 分
10 KATCHI QUICK
2 KOUREAS D'ELA
5 JENTIL DIESCHOOT
15 JUST DE L'OISON
1 KOTKIE
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
8 HEUREUX DE FLEUR

2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
13 IALTO D'HERTALS
9 JACOMO BELLO
8 HEUREUX DE FLEUR
3 IF I TELL YOU

---

Ce cheval de classe découvre une tâche impossible au troisième échelon et évoluera ici sans aucune espèce d'ambition.
---
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
2 KOUREAS D'ELA
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
6 KELLE BEAUTÉ
5 JENTIL DIESCHOOT

---
Mons, 19 septembre 2026. Grand Prix de Wallonie. Bon terrain. Attelé. 150000 €. 2840m. 1. Go On Boy 2840.
2. JINGLE DU PONT - Q 2840 1'11"8 (N. Bazire 37/1).
3. Krack Time Atout 2840. 4. Frank Gio 2840. 5. Harley Gema 2840. 6. Falco Killer Gar 2840. 10 part.
La Capelle, 2 septembre 2026. Grand Prix de la Fédération Régionale du Nord. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 1800m. 1. Idao de Tillard 1800. 2. Inexess Bleu 1800. 3. JINGLE DU PONT - Q 1800 1'10''5 (N. Bazire 12/1). 4. Falco Killer Gar 1800. 5. Hulysse Digeo 1800. 6. Inmarosa 1800. 9 part.
Argentan, 8 août 2026. Critérium de Vitesse de Basse-Normandie. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 1609m. 1. Idao de Tillard 1609. 2. Idéal Ligneries 1609. 3. JINGLE DU PONT - Q 1609 1'09"3 (N. Bazire 33/1). 4. Inmarosa 1609. 5. Falco Killer Gar 1609. 6. Hulysse Digeo 1609. 11 part.
---
---

A. Collette - 6200 pts
10 KATCHI QUICK
2 KOUREAS D'ELA
5 JENTIL DIESCHOOT
15 JUST DE L'OISON
1 KOTKIE
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
8 HEUREUX DE FLEUR

2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
13 IALTO D'HERTALS
9 JACOMO BELLO
8 HEUREUX DE FLEUR
3 IF I TELL YOU

---

5 JENTIL DIESCHOOT
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
9 JACOMO BELLO
15 JUST DE L'OISON
1 KOTKIE
6 KELLE BEAUTÉ
8 HEUREUX DE FLEUR
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
6 KELLE BEAUTÉ
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
9 JACOMO BELLO
8 HEUREUX DE FLEUR
1 KOTKIE

A. Ripoll Rigo - 8160 分
10 KATCHI QUICK
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
8 HEUREUX DE FLEUR
6 KELLE BEAUTÉ
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
---
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
2 KOUREAS D'ELA
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
6 KELLE BEAUTÉ
5 JENTIL DIESCHOOT

---
2 KOUREAS D'ELA 6 次
5 JENTIL DIESCHO. 6 次
8 HEUREUX DE FLE. 6 次
9 JACOMO BELLO 6 次
10 KATCHI QUICK 6 次
15 JUST DE L'OISON 6 次
6 KELLE BEAUTÉ 4 次
13 IALTO D'HERTALS 4 次
1 KOTKIE 3 次
3 IF I TELL YOU 1 次
弃赛
4 - 7 - 11 - 12 - 14 - 16

---
---
---

5 JENTIL DIESCHOOT
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
9 JACOMO BELLO
15 JUST DE L'OISON
1 KOTKIE
6 KELLE BEAUTÉ
8 HEUREUX DE FLEUR
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
6 KELLE BEAUTÉ
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
9 JACOMO BELLO
8 HEUREUX DE FLEUR
1 KOTKIE

A. Ripoll Rigo - 8160 pts
10 KATCHI QUICK
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
8 HEUREUX DE FLEUR
6 KELLE BEAUTÉ
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
---
“它的表现无可挑剔,且刚刚在拉瓦勒(Laval)跑得非常好。它在第一梯队的排位很理想,不会受到赛道的影响。我期待它能有一次出色的表现。”
---
2 KOUREAS D'ELA 6 fois
5 JENTIL DIESCHO. 6 fois
8 HEUREUX DE FLE. 6 fois
9 JACOMO BELLO 6 fois
10 KATCHI QUICK 6 fois
15 JUST DE L'OISON 6 fois
6 KELLE BEAUTÉ 4 fois
13 IALTO D'HERTALS 4 fois
1 KOTKIE 3 fois
3 IF I TELL YOU 1 fois
ABANDONNÉS
4 - 7 - 11 - 12 - 14 - 16

---
“它最近的表现非常出色,但我没有选择参赛项目的余地,它必须面对非常强劲的对手。它将走短程路线。”
---
---
“对于它的计划来说,这是一场很有意思的比赛,而且它目前状态正佳。唯一的疑问是,它起跑不够快,这可能会让在兰斯(Reims)的比赛变得复杂。”
---
« Elle est irréprochable et vient de très bien courir à Laval. Elle est bien engagée au premier échelon et ne va pas être dérangée par le parcours. J'espère une bonne performance de sa part. »
---
“目标是在冬季赛的首批目标之前,让它完成两次稳健的跑程。它会尝试在最后冲刺,但目前最好先观察它的跑姿。”
---
« Il s'est admirablement comporté dernièrement, mais je n'ai pas le choix des engagements et il doit affronter une opposition très relevée. Il va faire le petit parcours. »
---
“它在阿尔让唐(Argentan)的表现并不差,但在 25 米的距离上任务艰巨。如果跑程非常完美,它有望获得第五名。”
---
« C'est une course intéressante dans son programme et il arrive en forme. Seule interrogation, il n'est pas très rapide au départ et cela peut compliquer les choses à Reims. »
---
“它在阿尔让唐跑得不错,将再次尝试取得好成绩,尽管它已经有些年岁了。尽管如此,它仍有望在五连胜(quinté)中获得一个名次。”
---
« Le but est de lui donner deux parcours sages avant ses premiers objectifs du meeting d'hiver. Il va tenter de bien finir, mais il est préférable de le regarder courir pour l'instant. »
---
“它最近需要通过比赛来找状态,之后在训练中有所进步,但可能还需要一次跑程才能恢复到最佳状态。”
---
« Il n'a pas démérité à Argentan mais trouve des tâches compliquées aux 25 mètres. Avec un parcours aux petits oignons, il peut espérer la cinquième place. »
---
“它今年表现超级出色,让我们非常欣慰。它将尝试延续这一势头,尽管在兰斯追赶距离并不容易。我希望看到它登上领奖台。”
---
« Il a bien couru à Argentan et va encore tenter de bien faire, même s'il est un peu vieillissant. Il peut tout de même espérer une place dans le quinté. »
---
---
« Il avait besoin de courir dernièrement et a progressé depuis à l'entraînement, mais il devrait sans doute encore avoir besoin d'un parcours pour revenir au mieux. »
---
KOUREAS D'ELA:今年表现越来越令人惊叹。
KATCHI QUICK:距离追赶线仅差 10 欧元!
---
« Il réalise une superbe année et nous fait vraiment plaisir. Il va tenter de poursuivre sur sa lancée, même si rendre la distance à Reims n'est pas évident. J'espère le voir sur le podium. »
---
HEUREUX DE FLEUR:上次比赛未能充分发挥。
JACOMO BELLO:在大型赛事中有着极高的成功率。
---
---
JUST DE L'OISON:本赛季表现极其出色。
JENTIL DIESCHOOT:在这个小赛道上有望走得很远。
■ 热门失手(上次出赛)
2,2 / 1 Katchi Quick
■ 状态佳号码
10 - 15 - 2 - 8 - 12
■ 状态欠佳号码
1 - 5 - 13 - 16 - 4
■ 状态佳练马师
L.-C. Abrivard - M. Sassier
■ 状态佳骑师
B. Rochard - E. Raffin
J.-M. Chaineux - N. Bazire
M. Verva - T. Dromigny
---
KOUREAS D'ELA : de plus en plus impressionnante cette année.
KATCHI QUICK : engagé à seulement 10 euros du recul !
---
第一名:Jamin de Brion - M6 - 2 550
第二名:Jack Tonic - M6 - 2 575
第三名:Kiara de Vandel - F5 - 2 550
第四名:Hero Sibey - H8 - 2 575
第五名:Hélios Si - H8 - 2 550

最近表现
平地赛
HEUREUX DE FLEUR : n'a jamais pu s'exprimer en dernier lieu.
JACOMO BELLO : une grande réussite dans les événements.
---
JUST DE L'OISON : réalise une saison de toute beauté.
JENTIL DIESCHOOT : capable d'aller loin sur ce petit anneau.
■ Favori battu (dernière sortie)
2,2/1 Katchi Quick
■ Numéros en forme
10 - 15 - 2 - 8 - 12
■ Numéros à l'écart
1 - 5 - 13 - 16 - 4
■ Entraîneurs en forme
L.-C. Abrivard - M. Sassier
■ Drivers en forme
B. Rochard - E. Raffin
\- Entraîneurs à l'écart
J.-M. Chaineux - N. Bazire
M. Verva - T. Dromigny
---


Ioritz Mendizabal 的搭档在最近两次出赛中表现良好。(SD.)
双赛 - 2SUR4 - 三连单 - 四连单+ - 五连单+
编号 | 马匹< / > S.R.< / > 年龄< / > 负重< / > 骑师< / > 档位< / > 赔率< / > | 1< / > FÉLIX AUX ORMES< / > Mb.< / > 4< / > 60< / > H. Journiac< / > 9< / > 21 / 1< / >< / > 2< / > JUSEARTH FAL< / > Hb.< / > 4< / > 60< / > C. Lecoeuvre< / > 13< / > 39 / 1< / >< / > 3< / > MR FLEURANT< / > Hb.< / > 5< / > 59< / > M. Barzalona< / > 16< / > 6 / 1< / >< / > 4< / > AQUITAIN - A< / > Hb.f.< / > 4< / > 58< / > T. Blanchouin< / > 4< / > 51 / 1< / >< / > 5< / > RÊVE DE VALLARSA - A< / > Mb.< / > 6< / > 57,5< / > Mlle D. Santiago< / > 1< / > 26 / 1< / >< / > 6< / > REVERSO< / > Hb.f.< / > 5< / > 57,5< / > A. Lemaître< / > 14< / > 44 / 1< / >< / > 7< / > BOTICELLI< / > Hal.< / > 4< / > 57,5< / > C. Soumillon< / > 8< / > 13 / 1< / >< / > 8< / > MONTGAUDRY< / > Hb.< / > 6< / > 57< / > S. Pasquier< / > 11< / > 16 / 1< / >< / > 9< / > BOLKHOV< / > Hgr.< / > 4< / > 56,5< / > P.-C. Boudot< / > 10< / > 11 / 1< / >< / > 10< / > WOOD MING< / > Hb.< / > 3< / > 56,5< / > Mlle F. Valle Skar< / > 12< / > 9 / 1< / >< / > 11< / > PUMALIN PARK< / > Hb.< / > 6< / > 56,5< / > A. Pouchin< / > 7< / > 28 / 1< / >< / > 12< / > DUTY< / > Hgr.< / > 4< / > 56< / > I. Mendizabal< / > 5< / > 4 / 1< / >< / > 13< / > LORD OF WAR< / > Hb.< / > 5< / > 56< / > M. Guyon< / > 15< / > 32 / 1< / >< / > 14< / > MUENCHEN< / > Hb.< / > 3< / > 55,5< / > C. Demuro< / > 3< / > 5 / 1< / >< / > 15< / > HERMÈS WOOD< / > Hb.< / > 4< / > 55< / > T. Bachelot< / > 6< / > 19 / 1< / >< / > 16< / > GALORD< / > Hb.< / > 7< / > 55< / > E. Hardouin< / > 2< / > 7 / 1< / > |
K. ROMAIN : 16 - 14 - 12 - 7 - 8 - 3 - 9 - 1
D. FORTIN : 5 - 14 - 12 - 10 - 3 - 11 - 1 - 9
S. CLÉMENT : 7 - 3 - 16 - 9 - 5 - 8 - 12 - 11
---
1er : Jamin de Brion - M6 - 2 550
2e : Jack Tonic - M6 - 2 575
3e : Kiara de Vandel - F5 - 2 550
4e : Hero Sibey - H8 - 2 575
5e : Hélios Si - H8 - 2 550

DERNIÈRE PERFORMANCE
PLAT
2 级赛 - 3 岁马 - 25 600 € - 1 950 米 - 大赛道 |

---


Le partenaire de Ioritz Mendizabal reste sur deux bonnes sorties. (SD.)
COUPLÉS - 2SUR4 - TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | POIDS | JOCKEYS | CDE | COTES | 1 | FÉLIX AUX ORMES | Mb. | 4 | 60 | H. Journiac | 9 | 21/1 | 2 | JUSEARTH FAL | Hb. | 4 | 60 | C. Lecoeuvre | 13 | 39/1 | 3 | MR FLEURANT | Hb. | 5 | 59 | M. Barzalona | 16 | 6/1 | 4 | AQUITAIN - A | Hb.f. | 4 | 58 | T. Blanchouin | 4 | 51/1 | 5 | RÊVE DE VALLARSA - A | Mb. | 6 | 57,5 | Mlle D. Santiago | 1 | 26/1 | 6 | REVERSO | Hb.f. | 5 | 57,5 | A. Lemaître | 14 | 44/1 | 7 | BOTICELLI | Hal. | 4 | 57,5 | C. Soumillon | 8 | 13/1 | 8 | MONTGAUDRY | Hb. | 6 | 57 | S. Pasquier | 11 | 16/1 | 9 | BOLKHOV | Hgr. | 4 | 56,5 | P.-C. Boudot | 10 | 11/1 | 10 | WOOD MING | Hb. | 3 | 56,5 | Mlle F. Valle Skar | 12 | 9/1 | 11 | PUMALIN PARK | Hb. | 6 | 56,5 | A. Pouchin | 7 | 28/1 | 12 | DUTY | Hgr. | 4 | 56 | I. Mendizabal | 5 | 4/1 | 13 | LORD OF WAR | Hb. | 5 | 56 | M. Guyon | 15 | 32/1 | 14 | MUENCHEN | Hb. | 3 | 55,5 | C. Demuro | 3 | 5/1 | 15 | HERMÈS WOOD | Hb. | 4 | 55 | T. Bachelot | 6 | 19/1 | 16 | GALORD | Hb. | 7 | 55 | E. Hardouin | 2 | 7/1 | K. ROMAIN : 16 - 14 - 12 - 7 - 8 - 3 - 9 - 1
D. FORTIN : 5 - 14 - 12 - 10 - 3 - 11 - 1 - 9
S. CLÉMENT : 7 - 3 - 16 - 9 - 5 - 8 - 12 - 11
---
障碍赛 - 第 4 场 - 4 级 - 4 岁及以上 - 17,300 € - 2,400 米 - 大赛道
三连胜 (TRIO) - 双连胜 (COUPLÉS) - 二选四 (2SUR4)
最近一次表现 | T. Mauduit | K. Plisson | 1 | LEMPIRA - A | H6 60 | 1 | Y. Rousset | 职业 | B | 11 | 58,5 | 25/2 | F. Kahraman | A. Karkosa | 2 | BATURHAN - A | M4 60 | 15 | J. Moutard | S.C. | B | 7 | 60 | 20/1 | T. Poché | T. Poché | 3 | HAMILTON DESJY - A | H7 58,5 | 10 | L. Plommée | S.C. | B | 7 | 54 | 23/1 |
---
CLASSE 2 - 3 ANS - 25 600 € - 1 950 M - GRANDE PISTE |
最后一小时动态:Duty - Zaramix - Get Set - Stormy Night - Mayamar - Haviassor - Happy Lady - Aljadara - Dollar des Bois
值得关注的练马师:Y. Barberot - J.-Ph. Dubois
值得关注的骑师:M. Barzalona - P.-C. Boudot
我们的选择:冠军:(207) Rumpumpel - 跑入前三:(303) Grecian Storm
---

---

---
HAND. DIV. - 4 $^{e}$ ÉPR. - CL. 4 - 4 ANS ET PLUS - 17 300 € - 2 400 M - GDE PISTE
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
DERNIÈRE PERFORMANCE | T. Mauduit | K. Plisson | 1 | LEMPIRA - A | H6 60 | 1 | Y. Rousset | Pro. | B | 11 | 58,5 | 25/2 | F. Kahraman | A. Karkosa | 2 | BATURHAN - A | M4 60 | 15 | J. Moutard | S.C. | B | 7 | 60 | 20/1 | T. Poché | T. Poché | 3 | HAMILTON DESJY - A | H7 58,5 | 10 | L. Plommée | S.C. | B | 7 | 54 | 23/1 |
---
16 H 50 |
S.C.< / > B< / > 1< / > 57,5< / > 63 / 10< / > < / >< / > | C. Condé Ferreira Louis Baudron (s)< / > 11 QUEEN D'AUNOU< / > F4 58,5< / > 13 R. Mangione S.C.< / > B< / > 3< / > 60< / > 11 / 1< / > < / >< / > | J.M.W. Van der Weide G. Pannier< / > | 12 LADY ACHILLIANON 不参赛< / > < / >< / > D. Dumoulin< / > J. Leroy< / > 13 COMBERME - 0< / > H10 58< / > 10 H. Boutin< / > Dea.< / > ST< / > 9< / > 57,5< / > 41 / 1< / > < / >< / > C. Bertin< / > C. Bertin< / > 14 MAÎTRE D'ARMES< / > H5 56< / > 1 L. Bails< / > L.< / > B< / > 6< / > 52,5< / > 36 / 1< / > < / >< / > F. Perrée< / > M. Delzangles< / > 15 BOUSSANT - 0< / > H4 57,5< / > 12 A.
Hamelin< / > S.C.< / > B< / > 13< / > 59< / > 12 / 1< / > < / >< / > Stall Lenau< / > A. Suborics< / > 16 BRIGHTON SPORT - 0< / > M4 57,5< / > 11 Benj. Marie< / > Com.< / > B< / > 2< / > 59,5< / > 13 / 4< / > < / > |
R. L.: 4 - 10 - 8 - 10 - 16 - 3 - 15 • D. F.: 1 - 4 - 6 - 3 - 10 - 16 - 11 • H. B.: 8 - 10 - 5 - 11 - 16 - 3 - 4
| 三连单 - 组合双赛 - 2SUR4< / >< / > Gemini Stud< / > P. Groualle< / > 1 FAMILY SECRET< / > F3 60< / > 4℃. Lecoeuvre Ch.< / > B< / > 5< / > 55,5< / > 46 / 1< / > < / >< / > V. Sartori< / > V. Sartori< / > 2 BLANC CARAT< / > H3 59,5< / > 1 P. Bazire Com.< / > B< / > 14< / > 58< / > 27 / 1< / > < / >< / > | Stars of Fortune C.& Y. Lerner (s)< / > 3 HENDRIXX< / > H3 59,5< / > 3℃. Soumillon Dea.< / > C< / > 15< / > 57,5< / > 35 / 2< / > < / >< / > B. Giraudon< / > M. Pitart< / > 4 FRANCISCANO< / > H4 59< / > 10 S. Pasquier Fon.< / > B< / > 4< / > 52,5< / > 13 / 4< / > < / >< / > F. Perrée< / > M. Delzangles< / > 5 KIANDA< / > F3 57,5< / > 12 S. Chuette
Com.< / > B< / > 8< / > 58,5< / > 76 / 1< / > < / >< / > A. Dompeyre< / > F. Jolivet< / > 6 ARTISTIC MAN - A< / > M4 58,5< / > 7 H. Lebouc Ch.< / > B< / > 1< / > 55,5< / > 25 / 1< / > < / >< / > G. d' Arexy< / > M. Brasme< / > 7 HIGHBARI< / > H9 58< / > 8 D. Provost Ch.< / > B< / > 2< / > 58< / > 5 / 1< / > < / >< / > | J.-P. Vanden Heede N. Caullery< / > 8 HAYEJOHN< / > H6 56< / > 2 D. Santiago Dea.< / > C< / > 5< / > 58,5< / > 15 / 4< / > < / >< / > | Godolphin S.N.C.H.-A. Pantall< / > 9 ALIADARA< / > F3 57,5< / > 6 T. Piccone Com.< / > B< / > 2< / > 59< / > 10 / 1< / > < / >< / > P. Hancock< / > T. Donworth< / > 10 AVENTINO< / > H4 57< / > 5 M. Guyon
L. | B< / > 3< / > 56< / > 10 / 1< / > < / > | F&O Hinderze Racing N. Le Roch< / > 11 LORD SINCLAIR< / > H5 57< / > 9 P.-C. Boudot L.< / > B< / > 8< / > 54,5< / > 21 / 2< / > < / >< / > D. Airaldi< / > C. Barande-Barbe< / > 12 LEOPARDUCCIO - O< / > H6 55< / > 11 F. Valle Skar Pro.< / > B< / > 2< / > 55< / > 11 / 2< / > < / >< / > H. Saito< / > P. Groualle< / > 13 NOBLE MEMORY< / > M3 56,5< / > 13℃. Demuro Pro.< / > B< / > 2< / > 58< / > 7 / 2< / > < / > |
R. L.: 1 - 8 - 9 - 10 - 4 - 2 - 12 - 7 • D. F.: 7 - 9 - 1 - 6 - 8 - 10 - 13 - 12 • H. B.: 7 - 11 - 10 - 12 - 6 - 8 - 9 - 1
---
DERNIÈRE HEURE : Duty - Zaramix - Get Set - Stormy Night - Mayamar - Haviassor - Happy Lady - Aljadara - Dollar des Bois
ENTRAÎNEURS À SUIVRE : Y. Barberot - J.-Ph. Dubois
JOCKEYS À SUIVRE : M. Barzalona - P.-C. Boudot
NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (207) Rumpumpel - Placée : (303) Grecian Storm
---
三强 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 2SUR4
Lauffer | J. Resimont< / > 1 AZOV< / > H8 60< / > 6 M. Forest< / > Pro.< / > B< / > 1< / > 57,5< / > 13 / 4< / > | X. Lippens< / > E. Libaud< / > 2 DOLLAR DES BOIS< / > H3 59,5< / > 8 A. Pouchin< / > S.C.< / > B< / > 10< / > 59,5< / > 13 / 2< / >< / > | Beaumelles Racing Gér. Mossé< / > 3 PRIMA LUCE< / > F3 59,5< / > 5 M. Barzalona< / > Com.< / > B< / > 3< / > 60< / > 6 / 4< / >< / > B. Santiago< / > L.-D. Racco< / > 4 FASTER< / > F7 57,5< / > 10 D. Santiago< / > Ch.< / > B< / > 8< / > 54,5< / > 34 / 1< / >< / > | Ecs Serge Stempniak V. Dissaux< / > 5 SQUARE D'ANVERS< / > H3 59< / > 2 M. Grandin< / > Com.< / > B< / > 8< / > 58< / > 31 / 2< / >< / > M. Assed< / > G. Bietolini< / > 6 EL VEGAS< / > M3 57,5< / > 9℃. Demuro< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 56< / > 13 / 2< / >< / > | Stall Ritterbusch.A. Suborics< / > 7 THALIA< / > F4 57< / > 1 Benj. Marie< / > All.< / > B< / > 1< / > 58< / > < / >< / > B. Giraudon< / > D.&P. Prod'homme (s)< / > 8 CASARES - A< / > H5 57< / > 7 A. Hamelin< / > Ch.< / > B< / > 6< / > 58< / > 13 / 2< / >< / > Licorne Racing< / > P. Adda< / > 9 ARKEN< / > F3 53,5< / > 3 F. Valle Skar< / > L.< / > B< / > 2< / > 57,5< / > 11 / 1< / >< / > J.-V. Toux< / > J.-V. Toux< / > 10 KILOECHO< / > H10 55< / > 4 A. Lemaître< / > L.< / > B< / > 4< / > 59< / > 31 / 1< / >< / > V. Capitte< / > M. Boutin< / > 11 ALINKA< / > F3 53< / > 13 L. Gallo< / > Pro.< / > B< / > 6< / > 56< / > 6 / 1< / >< / > M. Delalande< / > D. Artu< / > 12 BOAVISTA< / > F4 54< / > 12 L. Boisseau< / > Pro.< / > B< / > 2< / > 58,5< / > 35 / 4< / >< / > M. Teboul< / > G. Rarick< / > 13 THE WHEEL - O< / > F4 51< / > 11 E. Hardouin< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 56,5< / > 33 / 2< / > |
R. LECELLIER : 9 - 4 - 3 - 1 - 10 - 2 • D. FORTIN : 3 - 2 - 1 - 9 - 4 - 12 • H. BOUAKKAZ : 2 - 3 - 7 - 1 - 5 - 12
A: 澳洲眼罩。O: 普通眼罩。
---

---
第1场 1. La Baraka (5), E. Hardouin, 赢 5,40 赔 1,90 ; 2. La Belle Isola (2), A. Hamelin, 赔 1,50 ; 3. Azamra (1), A. Orani。精准双成 (5-2) : 14,40。精准三成 (5-2-1) : 24。超级4 (5-2-1-3) : 64,20。
第2场 1. Cléa Chope (6), H. Besnier, 赢 6,40 赔 3,40 ; 2. Maximilien (2), M. Grandin, 赔 4,50 ; 3. San Marco (3), S. Pasquier。精准双成 (6-2) : 42,90。精准三成 (6-2-3) : 229,70。超级4 (6-2-3-1) : 706,60。
第3场 1. Skali (2), M. Grandin, 赢 2,70 赔 1,30 ; 2. Pikes Peak (3), A. Crastus, 赔 1,80 ; 3. Kristal (1), H. Besnier, 赔 1,90。赢双 12,40。位置双 (2-3) : 3,50 (2-1) 3 (3-1) 4,30。三成 (2-3-1) : 8,90。超级4 (2-3-1-7) : 221,80 (2-3-1-NP)。NP: 6。
第4场 1. Windflower (2), H. Besnier, 赢 8,90 赔 3,30 ; 2. Comme Quoi (10), S. Pasquier, 赔 4 ; 3. Mets Le Feu (14), E. Hardouin, 赔 6,40 ; 4. Lohengreen (11), M. Grandin ; 5. Max Verst (12), A. Orani。赢双 57,70。位置双 (2-10) : 22,80 (2-14) 42,20 (10-14) 45,10。
第5场 1. Altostratus (9), A. Orani, 赢 3,60 赔 1,90 ; 2. Kanewko (3), S. Pasquier, 赔 2,40 ; 3. Otonia (8), B. Labate, 赔 5。赢双 13,80。位置双 (9-3) : 6,50 (9-8) 13,20 (3-8) 13,70。三成 (9-3-8) : 41,50。超级4 (9-3-8-4) : 1.065,50。
第6场 1. Khalinskha (8), A. Crastus, 赢 4,30 赔 1,70 ; 2. Glanworth (1), L. Boisseau, 赔 1,30 ; 3. Rasseni Chop (6), D. Provost, 赔 4,10。赢双 5,90。位置双 (8-1) : 3,30 (8-6) 9 (1-6) 9,50。三成 (8-1-6) : 37,80。超级4 (8-1-6-2) : 675,80。
1,60 ; 4. Crocus Borget (8), A. Crastus。赢双 7,20。位置双 (3-9) : 3,20 (3-2) 4,60 (9-2) 2,80。三成 (3-9-2) : 11,80。
第7场 1. Damask Blade (3), M. Grandin, 赢 6,70 赔 1,90 ; 2. Sun Song (9), A. Orani, 赔 1,40 ; 3. Indian Pacific (2), H. Besnier, 赔
第8场 1. Coupe d'Europe (10), S. Pasquier, 赢 25,60 赔 7,10 ; 2. Breizh Moon (7), A. Orani, 赔 6,70 ; 3. La Mazzi Gogo (4), I. Mendizabal, 赔 3,10 ; 4. Pestacle (3), H. Boutin ; 5. Denia (13), M. Vélon。赢双 207,80。位置双 (10-7) : 35,70 (10-4) 30,10 (7-4) 26。三成 (10-7-4) : 362,10。PICK 5 (10-7-4-3-13) : 559,10。
---
16 H 50 |

---
TIERCÉ 2 - 10 - 14 每 1 €
精准:1 476,40 €
非精准:252,60 €
QUARTÉ + 2 - 10 - 14 - 11 每 1,50 €
精准:7 284,75 €
非精准:576,30 €
奖金:86,10 €
QUINTÉ + 2 - 10 - 14 - 11 - 12 每 2 €
最高号码:(X2: 1, 26, 13, 8, 12) (X10: 20)
精准:93 643,80 €
非精准:1 097,80 €
4 / 5 奖金:17,80 €
3 奖金:15 €
MULTI / 2 - 10 - 14 - 11 每 3 €
4 选:2 614,50 €
5 选:522,90 €
6 选:174,30 €
7 选:74,70 €
马赛-博雷利(布什-杜罗讷省)。Windflower (2号) 在赛季末一向表现出色,去年年底曾连续获得五次胜利,其中包括在多维尔的一场赛事。不久前在复出赛中引起关注,这匹由 Patrice Cottier 饲养的马在本次雅克·罗西奖(Prix Jacques Rossi)中令观察员们赞叹。在 Hugo Besnier 的搭档下,它在外部车道加速,在最后阶段展现出极佳的步幅,轻松掌控局面并率先冲线。“我对这匹母马非常满意,能赢得这次 quinté 赛事是一个美好的巧合,”其搭档表示,这是他第 14 次在 quinté 赛事中获胜。紧随其后,Comme Quoi 和 Mets le Feu 这两匹出色的冲刺马完成了领奖台的最后两席。(SD)
---
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | Lauffer | J. Resimont | 1 AZOV | H8 60 | 6 M. Forest | Pro. | B | 1 | 57,5 | 13/4 | X. Lippens | E. Libaud | 2 DOLLAR DES BOIS | H3 59,5 | 8 A. Pouchin | S.C. | B | 10 | 59,5 | 13/2 |
A: œillères australiennes. O: œillères normales.
---
第1场 1. Modjo Chef (13), P. Maugendre-Le Meur, G. 1,80 P. 1,40 ; 2. Michigan (9), V. Hérard, P. 2,90 ; 3. Lancelot Platanes (14), L. Ott, P. 8,70 ; 4. Lika d'Arpent (2), L. Lahoucine. 赢两项 (Coup. gag.) 11,60. 组合 (Coup. pl.) (13-9) : 6,90 (13-14) 15,20 (9-14) 40,80. 三连胜 (Trio) (13-9-14) : 214,70. 未参赛 (NP): 5.
第2场 1. Muscdarche (12), Y. Lebourgeois, G. 2,10 P. 1,60 ; 2. Majon (2), A. Rebèche, P. 3,70 ; 3. Mango Paulo (9), J.-B. Lelièvre, P. 9,20 ; 4. Mickey de Crennes (8), E. Szirmay. 赢两项 (Coup. gag.) 19,90. 组合 (Coup. pl.) (12-2) : 10,10 (12-9) 20 (2-9) 54,30. 三连胜 (Trio) (12-2-9) : 306. 未参赛 (NP): 1,15.
第3场 1. L'Eldorado (13), D. Thomain, G. 2,70 P. 1,80 ; 2. Look de Cara (8), F. Desmigneux, P. 8,20 ; 3. Lacertosus (11), A. Bodin, P. 5,60 ; 4. Lingot la Royauté (2), G. Moinon. 赢两项 (Coup. gag.) 46,50. 组合 (Coup. pl.) (13-8) : 18 (13-11) 14,70 (8-11) 68,10. 三连胜 (Trio) (13-8-11) : 382,30.
第4场 1. Intrépide des Bois (7), F. Lagadeuc, G. 1,80 P. 1,20 ; 2. Horizon d'Eymy (13), K. Depuydt, P. 2,30 ; 3. Iséria Griff (6), R. Hue, P. 3 ; 4. Image d'Atalante (5), D. Thomain. 赢两项 (Coup. gag.) 9,40. 组合 (Coup. pl.) (7-13) : 4,80 (7-6) 5,80 (13-6) 11. 三连胜 (Trio) (7-13-6) : 30,50.
第5场 1. Eleonora Grif (3), F. Lagadeuc, G. 8,70 P. 3,30 ; 2. Global Duty (8), F. Desmigneux, P. 6,80 ; 3. Costello O.E. (10), J. Van Den Putte Jr, P. 2,20 ; 4. Kindy du Vivier (2), D. Thomain. 赢两项 (Coup. gag.) 90,50. 组合 (Coup. pl.) (3-8) : 20,20 (3-10) 10,40 (8-10) 16,10. 三连胜 (Trio) (3-8-10) : 152,20.
第6场 1. Lady d'Elfe (4), M. Norberg, G. 4,80 P. 2,70 ; 2. Légende Chenevière (3), L. Gaborit, P. 5,20 ; 3. Lavande du Rib (9), L. Labbé, P. 8,50 ; 4. Lyride Orlove (5), M. Monaco. 赢两项 (Coup. gag.) 52,30. 组合 (Coup. pl.) (4-3) : 18,50 (4-9) 30,50 (3-9) 36,50. 三连胜 (Trio) (4-3-9) : 797,60. 未参赛 (NP): 14.
第7场 1. Jurassic Moire (13), F. Desmigneux, G. 4 P. 2,30 ; 2. Klassic Fromentro (8), A. Bodin, P. 2,60 ; 3. Haribelle Danover (7), M.-K. Duval, P. 5,20 ; 4. Icare du Faouet (6), C. Dersoir. 赢两项 (Coup. gag.) 28,60. 组合 (Coup. pl.) (13-8) : 13,80 (13-7) 31,40 (8-7) 22,80. 三连胜 (Trio) (13-8-7) : 228,70. 未参赛 (NP): 4.
第8场 1. New World (3), J. Dubois, G. 6,20 P. 3,40 ; 2. Ného Cinq (9), F. Lagadeuc, P. 2,10 ; 3. Neuvaine (5), S. Hardy, P. 3,30 ; 4. New Wave (13), J-Ph. Dubois. 赢两项 (Coup. gag.) 16,20. 组合 (Coup. pl.) (3-9) : 7,20 (3-5) 11,30 (9-5) 8. 三连胜 (Trio) (3-9-5) : 86,50. 未参赛 (NP): 1.
所有赔率均按 1 € 计算,包括简单投注。
三连胜 - 组合 - 2 / 4
三连胜 - 组合 - 2 / 4
1re COURSE 1. La Baraka (5), E. Hardouin, G. 5,40 P. 1,90 ; 2. La Belle Isola (2), A. Hamelin, P. 1,50 ; 3. Azamra (1), A. Orani. Coup. Ordre (5-2) : 14,40. Trio Ordre (5-2-1) : 24. Super 4 (5-2-1-3) : 64,20.
2e COURSE 1. Cléa Chope (6), H. Besnier, G. 6,40 P. 3,40 ; 2. Maximilien (2), M. Grandin, P. 4,50 ; 3. San Marco (3), S. Pasquier. Coup. Ordre (6-2) : 42,90. Trio Ordre (6-2-3) : 229,70. Super 4 (6-2-3-1) : 706,60.
3e COURSE 1. Skali (2), M. Grandin, G. 2,70 P. 1,30 ; 2. Pikes Peak (3), A. Crastus, P. 1,80 ; 3. Kristal (1), H. Besnier, P. 1,90. Coup. gag. 12,40. Coup. pl. (2-3) : 3,50 (2-1) 3 (3-1) 4,30. Trio (2-3-1) : 8,90. Super 4 (2-3-1-7) : 221,80 (2-3-1-NP). NP: 6.
4e COURSE 1. Windflower (2), H. Besnier, G. 8,90 P. 3,30 ; 2. Comme Quoi (10), S. Pasquier, P. 4 ; 3. Mets Le Feu (14), E. Hardouin, P. 6,40 ; 4. Lohengreen (11), M. Grandin ; 5. Max Verst (12), A. Orani. Coup. gag. 57,70. Coup. pl. (2-10) : 22,80 (2-14) 42,20 (10-14) 45,10.
5e COURSE 1. Altostratus (9), A. Orani, G. 3,60 P. 1,90 ; 2. Kanewko (3), S. Pasquier, P. 2,40 ; 3. Otonia (8), B. Labate, P. 5. Coup. gag. 13,80. Coup. pl. (9-3) : 6,50 (9-8) 13,20 (3-8) 13,70. Trio (9-3-8) : 41,50. Super 4 (9-3-8-4) : 1.065,50.
6e COURSE 1. Khalinskha (8), A. Crastus, G. 4,30 P. 1,70 ; 2. Glanworth (1), L. Boisseau, P. 1,30 ; 3. Rasseni Chop (6), D. Provost, P. 4,10. Coup. gag. 5,90. Coup. pl. (8-1) : 3,30 (8-6) 9 (1-6) 9,50. Trio (8-1-6) : 37,80. Super 4 (8-1-6-2) : 675,80.
1,60 ; 4. Crocus Borget (8), A. Crastus. Coup. gag. 7,20. Coup. pl. (3-9) : 3,20 (3-2) 4,60 (9-2) 2,80. Trio (3-9-2) : 11,80.
7e COURSE 1. Damask Blade (3), M. Grandin, G. 6,70 P. 1,90 ; 2. Sun Song (9), A. Orani, P. 1,40 ; 3. Indian Pacific (2), H. Besnier, P.
8 $^{e}$ COURSE 1. Coupe d'Europe (10), S. Pasquier, G. 25,60 P. 7,10 ; 2. Breizh Moon (7), A. Orani, P. 6,70 ; 3. La Mazzi Gogo (4), I. Mendizabal, P. 3,10 ; 4. Pestacle (3), H. Boutin ; 5. Denia (13), M. Vélon. Coup. gag. 207,80. Coup. pl. (10-7) : 35,70 (10-4) 30,10 (7-4) 26. Trio (10-7-4) : 362,10. PICK 5 (10-7-4-3-13) : 559,10.
---
TIERCÉ 2 - 10 - 14 POUR 1 €
ORDRE : 1 476,40 €
DÉSORDRE : 252,60 €
QUARTÉ + 2 - 10 - 14 - 11 POUR 1,50 €
ORDRE : 7 284,75 €
DÉSORDRE : 576,30 €
BONUS : 86,10 €
QUINTÉ + 2 - 10 - 14 - 11 - 12 POUR 2 €
N° MAX : (X2: 1, 26, 13, 8, 12) (X10: 20)
ORDRE : 93 643,80 €
DÉSORDRE : 1 097,80 €
BONUS 4/5 : 17,80 €
BONUS 3 : 15 €
MULTI | 2 - 10 - 14 - 11 POUR 3 €
EN 4 : 2 614,50 €
EN 5 : 522,90 €
EN 6 : 174,30 €
EN 7 : 74,70 €

MARSEILLE-BORÉLY (BOUCHES-DU-RHÔNE). Toujours très performante en fin de saison, Windflower (n° 2) avait enregistré cinq succès consécutifs en fin d'année dernière, dont un événement à Deauville. Remarquée pour sa rentrée il y a peu, la pensionnaire de Patrice Cottier a séduit les observateurs dans ce Prix Jacques Rossi. Rapprochée dans le wagon de l'extérieur, la partenaire d'Hugo Besnier a déployé de très belles foulées pour finir, dominant facilement la situation pour finir. « Je suis très content de la jument, et c'est un beau clin d'œil de remporter ce quinté », a déclaré son partenaire qui enregistre sa 14 $^{e}$ victoire dans un quinté. En léger retrait, le podium est complété par deux excellents finisseurs, Comme Quoi et Mets le Feu. (SD)
---
1re COURSE 1. Modjo Chef (13), P. Maugendre-Le Meur, G. 1,80 P. 1,40 ; 2. Michigan (9), V. Hérard, P. 2,90 ; 3. Lancelot Platanes (14), L. Ott, P. 8,70 ; 4. Lika d'Arpent (2), L. Lahoucine. Coup. gag. 11,60. Coup. pl. (13-9) : 6,90 (13-14) 15,20 (9-14) 40,80. Trio (13-9-14) : 214,70. NP: 5.
2e COURSE 1. Muscdarche (12), Y. Lebourgeois, G. 2,10 P. 1,60 ; 2. Majon (2), A. Rebèche, P. 3,70 ; 3. Mango Paulo (9), J.-B. Lelièvre, P. 9,20 ; 4. Mickey de Crennes (8), E. Szirmay. Coup. gag. 19,90. Coup. pl. (12-2) : 10,10 (12-9) 20 (2-9) 54,30. Trio (12-2-9) : 306. NP: 1,15.
3e COURSE 1. L'Eldorado (13), D. Thomain, G. 2,70 P. 1,80 ; 2. Look de Cara (8), F. Desmigneux, P. 8,20 ; 3. Lacertosus (11), A. Bodin, P. 5,60 ; 4. Lingot la Royauté (2), G. Moinon. Coup. gag. 46,50. Coup. pl. (13-8) : 18 (13-11) 14,70 (8-11) 68,10. Trio (13-8-11) : 382,30.
4e COURSE 1. Intrépide des Bois (7), F. Lagadeuc, G. 1,80 P. 1,20 ; 2. Horizon d'Eymy (13), K. Depuydt, P. 2,30 ; 3. Iséria Griff (6), R. Hue, P. 3 ; 4. Image d'Atalante (5), D. Thomain. Coup. gag. 9,40. Coup. pl. (7-13) : 4,80 (7-6) 5,80 (13-6) 11. Trio (7-13-6) : 30,50.
5e COURSE 1. Eleonora Grif (3), F. Lagadeuc, G. 8,70 P. 3,30 ; 2. Global Duty (8), F. Desmigneux, P. 6,80 ; 3. Costello O.E. (10), J. Van Den Putte Jr, P. 2,20 ; 4. Kindy du Vivier (2), D. Thomain. Coup. gag. 90,50. Coup. pl. (3-8) : 20,20 (3-10) 10,40 (8-10) 16,10. Trio (3-8-10) : 152,20.
6e COURSE 1. Lady d'Elfe (4), M. Norberg, G. 4,80 P. 2,70 ; 2. Légende Chenevière (3), L. Gaborit, P. 5,20 ; 3. Lavande du Rib (9), L. Labbé, P. 8,50 ; 4. Lyride Orlove (5), M. Monaco. Coup. gag. 52,30. Coup. pl. (4-3) : 18,50 (4-9) 30,50 (3-9) 36,50. Trio (4-3-9) : 797,60. NP:14.
7e COURSE 1. Jurassic Moire (13), F. Desmigneux, G. 4 P. 2,30 ; 2. Klassic Fromentro (8), A. Bodin, P. 2,60 ; 3. Haribelle Danover (7), M.-K. Duval, P. 5,20 ; 4. Icare du Faouet (6), C. Dersoir. Coup. gag. 28,60. Coup. pl. (13-8) : 13,80 (13-7) 31,40 (8-7) 22,80. Trio (13-8-7) : 228,70. NP: 4.
8e COURSE 1. New World (3), J. Dubois, G. 6,20 P. 3,40 ; 2. Ného Cinq (9), F. Lagadeuc, P. 2,10 ; 3. Neuvaine (5), S. Hardy, P. 3,30 ; 4. New Wave (13), J-Ph. Dubois. Coup. gag. 16,20. Coup. pl. (3-9) : 7,20 (3-5) 11,30 (9-5) 8. Trio (3-9-5) : 86,50. NP:1.
Tous nos rapports sont calculés pour 1 €, jeux simples y compris.
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4

速步赛

第4赛会 / (15时35分) 今日在巴黎-凡森 (Paris-Vincennes)
---
---
TROT
---
RÉUNION 4 | (15 H 35) Aujourd'hui à Paris-Vincennes

---
1 BEAUTY ANODINE | F3 56,5< / > 4 J. Guillochon< / > | 2 ME ME MYSELF AND I< / > F3 56,5< / > 8 P. Remoué< / >< / > 3 PEARL DE NUIT< / > F3 56,5< / > 11 A. Bernard< / >< / > 4 HUNTIQUE< / > F3 55< / > 3 L. Poggionovo< / >< / > 5 RUSTIQUE< / > F3 55< / > 1℃. Pacaut< / >< / > 6 CAMPEONA< / > F3 56,5< / > 9 L. Roussel< / >< / > 7 CIRQUE ETOILE< / > H3 56< / > 5℃. Grosbois< / >< / > 8 FACE TIME< / > H3 56< / > 7 Y. Barille< / >< / > 9 CANDELA MES< / > F3 54,5< / > 2 F. Lefebvre< / >< / > 10 WINTERBERRY< / > F3 54,5< / > 6 A. Madamet< / >< / > 11 LIBELA DES BAMBOUS< / > F3 54,5< / > 12 A. Subias< / >< / > 12 ANNE'S FAVOURITE< / > F3 53< / > 10 M. Protti< / >< / > | •R. LECELLIER : 2 - 10 - 6 - 7 - 12 - 9< / >< / > | •D. FORTIN : 2 - 6 - 9 - 12 - 4 - 7< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 2 - 1 - 6 - 4 - 9 - 12< / > |
---
---

HANDICAP - 3 岁马
16 300 € - 1 200 米
Mvi
Hatti
---
---
---
1 MODELLING | F3 61< / > 8℃. Pacaut< / > | 2 SBIKHA< / > F3 60,5< / > 10 L. Poggionovo< / >< / > 3 LOFTY TALES< / > F3 62< / > 5 F. Veron< / >< / > 4 QUEEN NZINGA< / > F3 62< / > 4 A. Madamet< / >< / > 5 YOHIO< / > M3 61,5< / > 6 F. Lefebvre< / >< / > 6 IDOLE DU FRAISSE - O< / > M3 61,5< / > 7 J.-B. Eyquem< / >< / > 7 SUGAR DADDY - A< / > H3 60,5< / > 1 J. Guillochon< / >< / > 8 PRINCESS ZALTANA - A< / > F3 60,5< / > 2 L. Roussel< / >< / > 9 VARZUGA< / > F3 58,5< / > 9 M. Romary< / >< / > 10 DHIFFUSHI - O< / > F3 60< / > 3 M. Protti< / > |
---

HANDICAP - 3 ANS
16 300 € - 1 200 M
Mvi
Hatti
---

HANDICAP DIVISÉ - 第二场比赛 - 4 级赛
4 岁及以上 - 14 400 € - 1 950 米
---
---
1< / > LANCEUR D'ALERTE - 0< / > H6 60< / > 10< / > M. Protti< / >< / > 2< / > DAHARIZ< / > H4 58,5< / > 2< / > L. Poggionovo< / >< / > 3< / > MURANO< / > H6 57< / > 7< / > J. Lacroix< / >< / > 4< / > MARYLIN CITY - A< / > F4 59,5< / > 8< / > Y. Barille< / >< / > 5< / > AL SKA< / > F5 59< / > 1< / > A. Bernard< / >< / > 6< / > KAHOUNA - A< / > F8 55,5< / > 11< / > M. Fleury< / >< / > 7< / > HEY MAN - A< / > H8 57< / > 9< / > A. Baron< / >< / > 8< / > AMKAR - A< / > H4 56< / > 5< / > L. Roussel< / >< / > 9< / > DSCHINGIS ARROW< / > H5 54,5< / > 6< / > F. Veron< / >< / > 10< / > TOSCANE TEMPLE< / > F6 54< / > 3< / > C. Grosbois< / >< / > 11< / > DIAMONDS - A< / > F4 53< / > 4< / > A. Subias< / > |

---
---
---

HANDICAP DIVISÉ - 2 $^{e}$ ÉPREUVE - CLASSE 4
4 ANS ET PLUS - 14 400 € - 1 950 M
---

1 MILÉSIME BONNEVEAU< / > H4 58< / > 11 O. d'Andigné< / >< / > 2 MAGIC MARVEL< / > H8 58< / > 3 L. Roussel< / >< / > 3 LESEDI DE KERZA< / > H5 58< / > 1 F. Veron< / >< / > 4 DENHAM RISK< / > H5 54,5< / > 6 A. Menard-Ledauphin< / >< / > 5 BARON DE FLANDRES< / > H5 58< / > 15℃. Grosbois< / >< / > 6 IVRESSE LADY< / > F8 55< / > 14 M. Romary< / >< / > 7 MENTION EXTRA< / > F4 56,5< / > 7 A. Baron< / >< / > 8 WALSCHAN< / > F4 56,5< / > 2 P. Remoué< / >< / > 9 LÉGENDE GREY - A< / > F5 56,5< / > 9 M. Justum< / >< / > 10 BUGATTI DESJY< / > F5 56,5< / > 13 A. Subias< / >< / > 11 KATARAFINA< / > F4 56,5< / > 10 Y. Barille< / >< / > 12 KARIBELLE< / > F5 54< / > 12 J. Lacroix< / >< / > 13 VERSION D'AMOUR< / > H4 54,5< / > 4 M. Protti< / >< / > 14 PATRIK< / > H4 56< / > 5 J. Guillochon< / >< / > 15 SECRET D'ETÉ< / > H6 54,5< / > 8 L. Poggionovo< / > |
---
•R. LECELLIER : 2 - 6 - 9 - 5 - 7 - 11
•D. FORTIN : 2 - 5 - 3 - 6 - 4 - 11
•H. BOUAKKAZ : 6 - 9 - 2 - 11 - 10 - 5 | 1 | LANCEUR D'ALERTE - 0 | H6 60 | 10 | M. Protti | 2 | DAHARIZ | H4 58,5 | 2 | L. Poggionovo | 3 | MURANO | H6 57 | 7 | J. Lacroix | 4 | MARYLIN CITY - A | F4 59,5 | 8 | Y. Barille | 5 | AL SKA | F5 59 | 1 | A. Bernard | 6 | KAHOUNA - A | F8 55,5 | 11 | M. Fleury | 7 | HEY MAN - A | H8 57 | 9 | A. Baron | 8 | AMKAR - A | H4 56 | 5 | L. Roussel | 9 | DSCHINGIS ARROW | H5 54,5 | 6 | F. Veron | 10 | TOSCANE TEMPLE | F6 54 | 3 | C. Grosbois | 11 | DIAMONDS - A | F4 53 | 4 | A. Subias | 
---
YVES PRIOUZEAU 奖杯
HANDICAP DIVISÉ - 第一场比赛 - 4 级赛
4 岁及以上 - 16 300 € - 1 950 米 Mini Muté
---
---
---

•R. LECELLIER : 2-5-1-7-9-8-4
•D. FORTIN : 5-1-7-4-9-8-3
•H. BOUAKKAZ : 5-1-8-4-7-2-3 | 1 MILÉSIME BONNEVEAU | H4 58 | 11 O. d'Andigné | 2 MAGIC MARVEL | H8 58 | 3 L. Roussel | 3 LESEDI DE KERZA | H5 58 | 1 F. Veron | 4 DENHAM RISK | H5 54,5 | 6 A. Menard-Ledauphin | 5 BARON DE FLANDRES | H5 58 | 15 C. Grosbois | 6 IVRESSE LADY | F8 55 | 14 M. Romary | 7 MENTION EXTRA | F4 56,5 | 7 A. Baron | 8 WALSCHAN | F4 56,5 | 2 P. Remoué | 9 LÉGENDE GREY - A | F5 56,5 | 9 M. Justum | 10 BUGATTI DESJY | F5 56,5 | 13 A. Subias | 11 KATARAFINA | F4 56,5 | 10 Y. Barille | 12 KARIBELLE | F5 54 | 12 J. Lacroix | 13 VERSION D'AMOUR | H4 54,5 | 4 M. Protti | 14 PATRIK | H4 56 | 5 J. Guillochon | 15 SECRET D'ETÉ | H6 54,5 | 8 L. Poggionovo | ---

---
PRIX TVES PRIOUZEAU
HANDICAP DIVISÉ - 1 $^{re}$ ÉPREUVE - CLASSE 4
4 ANS ET PLUS - 16 300 € - 1 950 M Mini Muté
---
1 GUARDIAN | H5 64,5< / > 9 A. Baron< / > | 2 MAPLE TAFFY< / > F4 59,5< / > 11 J. Lacroix< / >< / > 3 NEUF DE PÂQUES< / > F4 62< / > 2 L. Roussel< / >< / > 4 HAVANA SIX - A< / > F7 59,5< / > 5 F. Veron< / >< / > 5 BUFFALO WOMAN< / > F4 58,5< / > 6 O. d' Andigné< / >< / > 6 BYGOUDINE< / > F4 58,5< / > 7 A. Subias< / >< / > 7 GREYMARA - A< / > H4 57,5< / > 12 F. Lefebvre< / >< / > 8 ILDOUCE FLÉCHOIS< / > H8 57< / > 1℃. Grosbois< / >< / > 9 ELAUNEIL - 0< / > F6 54,5< / > 3℃. Pacaut< / >< / > 10 VESCO< / > H4 56< / > 4 A. Madamet< / >< / > 11 CREEKATTEMPS< / > F5 56< / > 8 P. Remoué< / >< / > 12 LIB DUBAWI< / > H9 54< / > 10 M. Romary< / > |
1 MAINE DE BIRAN - A< / > M3 58< / > 8< / > A. Subias< / >< / > 2 COLINER< / > M3 58< / > 7< / > L. Roussel< / >< / > 3 ICE ROCK< / > M3 56,5< / > 4< / > M. Protti< / >< / > 4 SENTOSA - A< / > F3 56,5< / > 2< / > F. Veron< / >< / > 5 IRONWOOD< / > F3 56,5< / > 1< / > T. Trullier< / >< / > 6 VILLA RIVIERA< / > F3 55< / > 5< / > L. Poggionovo< / >< / > 7 RACKHAM DAZ< / > H3 56< / > 3< / > Y. Barille< / >< / > 8 GWOONISE< / > F3 54,5< / > 6< / > C. Grosbois< / > |
•R. LECELLIER : 2 - 5 - 3 - 10 - 1 - 7
•D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 7 - 12 - 1
•H. BOUAKKAZ : 4 - 10 - 7 - 2 - 3 - 11
1< / > OCEAN STAR< / > H3 64,5< / > 6< / > T. Trullier< / >< / > 2< / > KINGSTRIDE< / > H3 62,5< / > 4< / > A. Madamet< / >< / > 3< / > FREE MOVEMENT< / > F3 60,5< / > 1< / > C. Pacaut< / >< / > 4< / > QERDIE DES ROSES< / > H3 61,5< / > 7< / > O. d' Andigné< / >< / > 5< / > ORASHI< / > F3 59< / > 3< / > L. Poggionovo< / >< / > 6< / > GOT LOOK< / > H3 60,5< / > 2< / > L. Roussel< / >< / > 7< / > DARYA< / > F3 59< / > 5< / > Y. Barille< / >< / > 8< / > WHAKA< / > F3 56,5< / > 8< / > F. Veron< / >< / > 9< / > ROI DU CIEL - A< / > H3 56,5< / > 9< / > P. Remoué< / > |
---
---
---

---
---
•R. LECELLIER : 2 - 5 - 3 - 10 - 1 - 7
•D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 7 - 12 - 1
•H. BOUAKKAZ : 4 - 10 - 7 - 2 - 3 - 11

Campeona - Lofty Tales - Al Ska - Neuf de Pâques - Mention Extra - Ironwwod - Kingstride
---
---
---
---
冠军:(604) Sentosa
入围:(505) Baron de Flandres
---
Campeona - Lofty Tales - Al Ska - Neuf de Pâques - Mention Extra - Ironwwod - Kingstride
---
0: 普通眼罩。
---
---
1re COURSE 1. Ibis Pettevinière (11), P. Bougon-Bougeard, G. 4,90 P. 2 ; 2. Iquito Planchette (6), F. Wartel, P. 3 ; 3. Guili Guili (5), L. Guénet, P. 2,50 ; 4. Happy Atout (4), Paul Verva. Coup. gag. 23,20. Coup. pl. (11-6) : 8,70 (11-5) 7,50 (6-5) 10. Trio (11-6-5) : 55,50.
---
Gagnante : (604) Sentosa
Placée : (505) Baron de Flandres
---
2e COURSE 1. One Time Bourbon (7), E. Raffin, G. 1,40 P. 1,10 ; 2. One Way (6), B. Rochard, P. 1,20 ; 3. Oka Béhem (5), S. Rousselle, P. 1,40. Coup. gag. 2,60. Coup. pl. (7-6) : 1,60 (7-5) 1,80 (6-5) 2,20. Trio (7-6-5) : 3. Super 4 (7-6-5-8) : 24,30.
3e COURSE 1. Number Way (11), B. Rochard, G. 9 P. 2,50 ; 2. Ninja Poterie (13), E. Raffin, P. 1,70 ; 3. Nunchi (14), K. Champenois, P. 2,90 ; 4. Nuage Divin (8), L. Abrivard. Coup. gag. 12,60. Coup. pl. (11-13) : 5,30 (11-14) 9,40 (13-14) 6. Trio (11-13-14) : 39,70. NP:1.
---
0: œillères normales.
---
第5场比赛 1. Magic de Banville (6), C. Duvaldestin, G. 10,80 P. 3,70 ; 2. Marvin d'Algot (16), M. Goetz, P. 6,60 ; 3. Météor Jallerie (9), E. Raffin, P. 1,60 ; 4. Magnus Tor (11), A. André. 赢两项 (Coup. gag.) 188,50. 组合 (Coup. pl.) (6-16) : 27,30 (6-9) 9 (16-9) 15,20. 三连胜 (Trio) (6-16-9) : 162,40. 未参赛 (NP):1.
1. Kandric P Heau (8), B. Rochard, G. 3,70 P. 1,80 ; 2. Kiss Me du Livet (8), A. Abrivard, P. 3,10 ; 3. Keloma Dream (2), L.-M. David, P. 4,70 ; 4. Kaline de Cossé (10), F. Nivard ; 5. Katinka Géma (4), A. Gendrot. 赢两项 (Coup. gag.) 23. 组合 (Coup. pl.) (6-8) : 10,10 (6-2) 13,10 (8-2) 22,20. 三连胜 (Trio) (6-8-2) : 104. 五连胜 (PICK 5) (6-8-2-10-4) : 190,40.
---
1re COURSE 1. Ibis Pettevinière (11), P. Bougon-Bougeard, G. 4,90 P. 2 ; 2. Iquito Planchette (6), F. Wartel, P. 3 ; 3. Guili Guili (5), L. Guénet, P. 2,50 ; 4. Happy Atout (4), Paul Verva. Coup. gag. 23,20. Coup. pl. (11-6) : 8,70 (11-5) 7,50 (6-5) 10. Trio (11-6-5) : 55,50.
---
第6场比赛 1. Jantara Desbois (5), M. Mottier, G. 2 P. 1,20 ; 2. Jilanza du Moulin (4), B. Rochard, P. 1,40 ; 3. Joyeux Meslois (3), T. Dromigny, P. 2. 赢两项 (Coup. gag.) 4,10. 组合 (Coup. pl.) (5-4) : 2,40 (5-3) 4 (4-3) 3,80. 三连胜 (Trio) (5-4-3) :10,70. Super 4 (5-4-3-6) :182,90.
第7场比赛 1. Muro (1), B. Rochard, G. 8,50 P. 4,10 ; 2. Made In Castelets (3), T. Dromigny, P. 8,10 ; 3. Mibora Buissonay (13), M. Mottier, P. 5,30 ; 4. Milord de Coquerie (9), A. Lamy. 赢两项 (Coup. gag.) 94,90. 组合 (Coup. pl.) (1-3) :27 (1-13) 22,10 (3-13) 42,10. 三连胜 (Trio) (1-3-13) :337.
第8场比赛 1. Maître Pajélo (9), A. Gendrot, G. 3 P. 1,20 ; 2. My Name Is Bond (8), T. Dromigny, P. 3,40 ; 3. Millésime Céleste (7), M. Mottier, P. 1,30 ; 4. Meraru Quando (3), L. Bertin. 赢两项 (Coup. gag.) 49,90. 组合 (Coup. pl.) (9-8) : 6,80 (9-7) 1,70 (8-7) 6,40. 三连胜 (Trio) (9-8-7) : 22,80. 未参赛 (NP):11.

---
2e COURSE 1. One Time Bourbon (7), E. Raffin, G. 1,40 P. 1,10 ; 2. One Way (6), B. Rochard, P. 1,20 ; 3. Oka Béhem (5), S. Rousselle, P. 1,40. Coup. gag. 2,60. Coup. pl. (7-6) : 1,60 (7-5) 1,80 (6-5) 2,20. Trio (7-6-5) : 3. Super 4 (7-6-5-8) : 24,30.
3e COURSE 1. Number Way (11), B. Rochard, G. 9 P. 2,50 ; 2. Ninja Poterie (13), E. Raffin, P. 1,70 ; 3. Nunchi (14), K. Champenois, P. 2,90 ; 4. Nuage Divin (8), L. Abrivard. Coup. gag. 12,60. Coup. pl. (11-13) : 5,30 (11-14) 9,40 (13-14) 6. Trio (11-13-14) : 39,70. NP:1.
---
---
5e COURSE 1. Magic de Banville (6), C. Duvaldestin, G. 10,80 P. 3,70 ; 2. Marvin d'Algot (16), M. Goetz, P. 6,60 ; 3. Météor Jallerie (9), E. Raffin, P. 1,60 ; 4. Magnus Tor (11), A. André. Coup. gag. 188,50. Coup. pl. (6-16) : 27,30 (6-9) 9 (16-9) 15,20. Trio (6-16-9) : 162,40. NP:1.
1. Kandric P Heau (8), B. Rochard, G. 3,70 P. 1,80 ; 2. Kiss Me du Livet (8), A. Abrivard, P. 3,10 ; 3. Keloma Dream (2), L.-M. David, P. 4,70 ; 4. Kaline de Cossé (10), F. Nivard ; 5. Katinka Géma (4), A. Gendrot. Coup. gag. 23. Coup. pl. (6-8) : 10,10 (6-2) 13,10 (8-2) 22,20. Trio (6-8-2) : 104. PICK 5 (6-8-2-10-4) : 190,40.
---
1 INOPINE H8 2 000 Q. Faivre
2 KHEOPS DU LOISIR H6 2 000 Y. Lerenard
3 JULIANA DU LOISIR - Q F7 2 000 M. T. Clairet
4 IDÉAL LOVER - Q H8 2 000 M. S. Zeghouani
5 KID BLACK - Q H6 2 000 S. Blanchetière
6 JO DE L'ETANG - P H7 2 000 M. D. Lapray
7 JOHN RIVER H7 2 000 G. Blanchard
8 HALDO DE LA CLOUE - Q H9 2 000 M. P. Jeanneret
9 JAWENN DE KERYANN - A H7 2 000 M. Phil. Seiler
10 KING DE BASSIÈRE - A H6 2 000 M. M.-M. Mutel
11 KALIMA DU GOUTIER - Q F6 2 000 M. H. Jay
12 KAISER DE CHANLECY - A H6 2 000 M. Gobet
13 JOYEUX D'OUXY H7 2 000 M. H. Lakhrissi
14 KARLITO SCOTT H6 2 000 M. E. Favier
15 HIMÉROS DU DOLLAR - Q H9 2 000 R. Boudah
16 JAMY DE SAMPANGES 未参赛
---
6e COURSE 1. Jantara Desbois (5), M. Mottier, G. 2 P. 1,20 ; 2. Jilanza du Moulin (4), B. Rochard, P. 1,40 ; 3. Joyeux Meslois (3), T. Dromigny, P. 2. Coup. gag. 4,10. Coup. pl. (5-4) : 2,40 (5-3) 4 (4-3) 3,80. Trio (5-4-3) :10,70. Super 4 (5-4-3-6) :182,90.
7e COURSE 1. Muro (1), B. Rochard, G. 8,50 P. 4,10 ; 2. Made In Castelets (3), T. Dromigny, P. 8,10 ; 3. Mibora Buissonay (13), M. Mottier, P. 5,30 ; 4. Milord de Coquerie (9), A. Lamy. Coup. gag. 94,90. Coup. pl. (1-3) :27 (1-13) 22,10 (3-13) 42,10. Trio (1-3-13) :337.
8e COURSE 1. Maître Pajélo (9), A. Gendrot, G. 3 P. 1,20 ; 2. My Name Is Bond (8), T. Dromigny, P. 3,40 ; 3. Millésime Céleste (7), M. Mottier, P. 1,30 ; 4. Meraru Quando (3), L. Bertin. Coup. gag. 49,90. Coup. pl. (9-8) : 6,80 (9-7) 1,70 (8-7) 6,40. Trio (9-8-7) : 22,80. NP:11.

---

---
---
---
1 INOPINE H8 2 000 Q. Faivre
2 KHEOPS DU LOISIR H6 2 000 Y. Lerenard
3 JULIANA DU LOISIR - Q F7 2 000 M. T. Clairet
4 IDÉAL LOVER - Q H8 2 000 M. S. Zeghouani
5 KID BLACK - Q H6 2 000 S. Blanchetière
6 JO DE L'ETANG - P H7 2 000 M. D. Lapray
7 JOHN RIVER H7 2 000 G. Blanchard
8 HALDO DE LA CLOUE - Q H9 2 000 M. P. Jeanneret
9 JAWENN DE KERYANN - A H7 2 000 M. Phil. Seiler
10 KING DE BASSIÈRE - A H6 2 000 M. M.-M. Mutel
11 KALIMA DU GOUTIER - Q F6 2 000 M. H. Jay
12 KAISER DE CHANLECY - A H6 2 000 M. Gobet
13 JOYEUX D'OUXY H7 2 000 M. H. Lakhrissi
14 KARLITO SCOTT H6 2 000 M. E. Favier
15 HIMÉROS DU DOLLAR - Q H9 2 000 R. Boudah
16 JAMY DE SAMPANGES NON PARTANT
---
---

---
1 LESLEY ARCTIC - Q | F5 2 000 M. Cinier< / > | 2 LUTTE DU LOGIS - A< / > F5 2 000 J. Ferron< / >< / > 3 LAPON DE BERTRANGE< / > H5 2 000 B. Thienne< / >< / > 4 LA BELLE MISS - Q< / > F5 2 000 E. Briand< / >< / > 5 LEADER DE VENEL - Q< / > H5 2 000 A. Guarato< / >< / > 6 LOLITA DES CHAMPS - A< / > F5 2 000 P. Lerenard< / >< / > 7 LINGOT D'ARGENT - Q< / > H5 2 000 M. Potier< / >< / > 8 LUCKY RED - Q< / > H5 2 000 H. Sorel< / >< / > 9 LOVELY KING - Q< / > H5 2 000 M. Weiss< / >< / > 10 LÉGENDE DU BUGEY - P< / > F5 2 000 E. Dumas< / >< / > 11 LUNE D'ERABLE - Q< / > F5 2 000 A. Cury< / >< / > 12 LYS DU CAÏEU - Q< / > H5 2 000 N. Cinier< / >< / > 13 LADY IMPÉRIALE - Q< / > F5 2 000 R. Grosbot< / >< / > 14 LASER SÉDUISANT - Q< / > H5 2 000℃. Chabrun< / >< / > 15 LORENZO PAULOIS - A< / > H5 2 000 M. Laffay< / >< / > 16 LATINO TURGOT - Q< / > H5 2 000 N. Cormy< / >< / > | •R. LECELLIER : 14 - 5 - 1 - 7 - 3 - 8 - 4< / >< / > | •D. FORTIN : 14 - 5 - 4 - 3 - 1 - 7 - 6< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 5 - 7 - 4 - 2 - 3 - 12 - 1< / > |

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
---
---
---
---
1 KARAOKÉ - Q< / > H6 2 850< / > Martin Cormy< / >< / > 2 KIKO JOSSELYN< / > H6 2 850< / > N. Cinier< / >< / > 3 LOLA DU CLOS - A< / > F5 2 850< / > G. Martin< / >< / > 4 KRONOS DE BUSSET< / > H6 2 850< / > P. Callier< / >< / > 5 LEMON JULRY - Q< / > H5 2 850< / > Q. Chauve-Laffay< / >< / > 6 KARLTON DE JOUX< / > H6 2 850< / > J.-P. Ducher< / >< / > 7 KABYLIE DES EDEL< / > H6 2 875< / > P. Repichet< / >< / > 8 KIROMAN< / > H6 2 875< / > D. Békaert< / >< / > 9 KRAK DE BUSSIÈRES< / > H6 2 875< / > B. Chauve-Laffay< / >< / > 10 LORD JULRY< / > M5 2 875< / > J.-P. Gauvin< / >< / > 11 KEJAIME DE HOUELLE - P< / > F6 2 875< / > P.-P. Ploquin< / >< / > 12 LEI E BELLA - Q< / > F5 2 875< / > L. Lamazière< / >< / > | •R. LECELLIER : 10 - 6 - 11 - 12 - 5 - 3< / >< / > | •D. FORTIN : 11 - 10 - 5 - 12 - 8 - 3< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 12 - 11 - 10 - 8 - 3 - 5< / > |

---

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
---
1 NIKITA D'OURVILLE< / > F3 2 825< / > B. Chourre< / >< / > 2 NUNZIATA< / > F3 2 825< / > A. Gaudin< / >< / > 3 NELSON DU DUDY< / > H3 2 825< / > M. Cormy< / >< / > 4 NETFLIX MADRIK< / > M3 2 825< / > Ph. Gaillard< / >< / > 5 N'ATTENDS PERSONNE< / > F3 2 825< / > Q. Chauve-Laffay< / >< / > 6 NESTOR DI MOKO< / > H3 2 825< / > J. Cuoq< / >< / > 7 NIDORINO< / > M3 2 825< / > A. Bodin< / >< / > 8 NOTTINGHAM ROYAL< / > M3 2 825< / > Loris Garcia< / >< / > 9 NEMO DES BROUETS< / > M3 2 850< / > L. Lamazière< / >< / > 10 NIKO DE TIMBOEUF< / > M3 2 850< / > M. Barcelo Bisquerra< / >< / > 11 NEWTON DES FORGES< / > M3 2 850< / > P.-P. Ploquin< / >< / > 12 NOTTINGEN< / > H3 2 850< / > G. Martin< / >< / > | •R. LECELLIER : 11 - 7 - 12 - 4 - 10 - 8< / >< / > | •D. FORTIN : 11 - 12 - 7 - 10 - 8 - 4< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 11 - 10 - 12 - 8 - 6 - 7< / > |

---
---
---

---
---

---
---
---
1 MY LORD DES FORGES H4 2 850 P.-P. Ploquin
2 MENTIONNAL - P M4 2 850 O. Placier
3 MANON DU LÉARD - Q F4 2 850 L. Bertin
4 MAM'ZELLE GEM - Q F4 2 850 Q. Seguin
5 MYRTILLE UP STAR - P F4 2 850 A. Vautier
6 MOON ROCQ PIERJI - Q F4 2 850 R. Thonnerieux
7 MÉRITÉ - P H4 2 850 S. Cortial
8 MYKÉRINOS - P H4 2 850 W. Dersoir-Habib
9 MAESTRO DES GIRES - P H4 2 850 E. Callier
10 MINNIE WIND - Q F4 2 850 J. Ferron
11 MAKAO DE LA BESVRE - P H4 2 850 V. Saussaye
12 MUSIQUE AMOUR - Q F4 2 850 A. Bodin
13 MY MILLION D'ANSY - P H4 2 850 G. Martin
14 MISTER DES THUYAS - Q H4 2 850 L. Gout

---
---
---
---

1 | MACLAREN D'ALESA< / > M4 2 825< / > Loris Garcia< / > | 2< / > MAÉLYS DES BORDES - Q< / > F4 2 825< / > Alex. Lerenard< / >< / > 3< / > MARIUS DE FEUGÈRES - Q< / > H4 2 825< / > A. Tintillier< / >< / > 4< / > MON COUSIN - Q< / > H4 2 825< / > D. Békaert< / >< / > 5< / > MYSTÈRE DES MARES - A< / > H4 2 825< / > L. Verrière< / >< / > 6< / > MODE VANILLE - Q< / > F4 2 825< / > J. Cuoq< / >< / > 7< / > MISS LOULOU - Q< / > F4 2 850< / > B. Chauve-Laffay< / >< / > 8< / > MOGADOR BLEU - P< / > H4 2 850< / > Martin Cormy< / >< / > 9< / > MISTER DREAM TY - Q< / > M4 2 850< / > A. Guarato< / >< / > 10< / > MOOREA DE CHANLECY - P< / > F4 2 850< / > M. Dujmic< / >< / > | •R. LECELLIER : 8 - 9 - 10 - 4 - 5 - 6< / >< / > | •D. FORTIN : 9 - 8 - 4 - 5 - 7 - 3< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 9 - 8 - 10 - 3 - 4 - 5< / > |
---
1 MY LORD DES FORGES H4 2 850 P.-P. Ploquin
2 MENTIONNAL - P M4 2 850 O. Placier
3 MANON DU LÉARD - Q F4 2 850 L. Bertin
4 MAM'ZELLE GEM - Q F4 2 850 Q. Seguin
5 MYRTILLE UP STAR - P F4 2 850 A. Vautier
6 MOON ROCQ PIERJI - Q F4 2 850 R. Thonnerieux
7 MÉRITÉ - P H4 2 850 S. Cortial
8 MYKÉRINOS - P H4 2 850 W. Dersoir-Habib
9 MAESTRO DES GIRES - P H4 2 850 E. Callier
10 MINNIE WIND - Q F4 2 850 J. Ferron
11 MAKAO DE LA BESVRE - P H4 2 850 V. Saussaye
12 MUSIQUE AMOUR - Q F4 2 850 A. Bodin
13 MY MILLION D'ANSY - P H4 2 850 G. Martin
14 MISTER DES THUYAS - Q H4 2 850 L. Gout

---
---
---
1 LARGO D'AVIGNÈRE - Q< / > H5 2 825< / > J. Cuoq< / >< / > 2 LACRIMA MAUZUN - Q< / > F5 2 825< / > L. Verrière< / >< / > 3 LIZA MARCEAUX - A< / > F5 2 825< / > D. Békaert< / >< / > 4 LE GRAND MASSIF< / > M5 2 825< / > M. Dujmic< / >< / > 5 LOVA DE BOURGOGNE - Q< / > F5 2 825< / > P. Callier< / >< / > 6 LAUVERGNIER - Q< / > H5 2 825< / > E. Briand< / >< / > 7 LUPIN D'ETÉ< / > M5 2 850< / > J.-P. Ducher< / >< / > 8 LOTTA ROSIE - Q< / > F5 2 850< / > Q. Chauve-Laffay< / >< / > 9 LE SAP - Q< / > H5 2 850< / > A. Tintillier< / >< / > 10 LEADER DES RIOULTS< / > H5 2 850< / > M. Cormy< / >< / > 11 LUCIFERMORNINGSTAR - Q< / > H5 2 850< / > Loris Garcia< / >< / > | •R. LECELLIER : 7 - 3 - 8 - 9 - 4 - 11< / >< / > | •D. FORTIN : 9 - 7 - 8 - 11 - 10 - 3< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 9 - 3 - 7 - 4 - 5 - 11< / > |

---

1 IDEAL GREEN - Q | H8 2 850< / > Q. Chauve-Laffay< / > | 2 INFINITY JET - Q< / > F8 2 850< / > B. Chauve-Laffay< / >< / > 3 INSOLENT SOMOLLI - P< / > H8 2 850< / > K. Devienne< / >< / > 4 ILLUSTRE FERM - Q< / > H8 2 850< / > P. Repichet< / >< / > 5 JUST D'ERONVILLE< / > H7 2 850< / > A. Tintillier< / >< / > 6 JOKER DU HAMEL - P< / > H7 2 850< / > Ph. Gaillard< / >< / > 7 GALOPIN DE BIANCA - Q< / > H10 2 850< / > P. Callier< / >< / > 8 IRIS RIVOISE - Q< / > F8 2 850< / > A. Bodin< / >< / > 9 IMPLORA MAUZUN - A< / > F8 2 875< / > D. Békaert< / >< / > 10 JONGLEUSE DE LUNE - Q< / > F7 2 875< / > P.-P. Ploquin< / >< / > 11 HANNAH - Q< / > F9 2 875< / > J. Raffestin< / >< / > | •R. LECELLIER : 10 - 9 - 3 - 2 - 8 - 1< / >< / > | •D. FORTIN : 10 - 9 - 3 - 2 - 5 - 8< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 10 - 9 - 3 - 5 - 4 - 2< / > |
---
---
A: 前蹄除铁;
P: 后蹄除铁。

---

---
马车赛 - 母马 - D 级 - 自动起跑
40 000 € - 2 100 M - GRANDE PISTE Mini
Maiti
1 MELVIANA - Q< / > F4 2 100< / > E. Raffin< / >< / > 2 METALLICA SMART - Q< / > F4 2 100< / > A. Abrivard< / >< / > 3 MEDINA DREAM - P< / > F4 2 100< / > L.-M. David< / >< / > 4 MAGIC GIRL - P< / > F4 2 100< / > P.-Y. Verva< / >< / > 5 MERRY DE MALABRY - Q< / > F4 2 100< / > F. Nivard< / >< / > 6 MALICE DELADOU - Q< / > F4 2 100< / > Y. Lebourgeois< / >< / > 7 MADAME D'OURVILLE - Q< / > F4 2 100< / > M. Abrivard< / >< / > 8 MÉLITTE DE RIVIÈRE - Q< / > F4 2 100< / > K. David< / >< / > 9 MAJA D'OLMEN - Q< / > F4 2 100< / > B. Rouer< / >< / > 10 MERVEILLE DAB - Q< / > F4 2 100< / > N. Pacha< / >< / > 11 MICHKA - Q< / > F4 2 100< / > G. Gelormini< / >< / > 12 MAGIC ALOUETTE - Q< / > F4 2 100< / > P. Ternisien< / >< / > | •R. LECELLIER : 3 - 7 - 4 - 2 - 6 - 11< / >< / > | •D. FORTIN : 7 - 2 - 1 - 3 - 6 - 4< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 7 - 1 - 3 - 4 - 6 - 2< / > |

---
---
A: déferré des antérieurs;
P: déferré des postérieurs.

---
马车赛 - 公马 - C 级
46 000 € - 2 700 M - GRANDE PISTE
1 MEWTWO< / > M4 2 700 W. Bigeon< / >< / > 2 MIGHTY DREAM - P< / > M4 2 700 F. Lagadeuc< / >< / > 3 MISTRAL EXPRESS - Q< / > H4 2 700 B. Rochard< / >< / > 4 MÉGA D'UZE< / > M4 2 700 A.-A. Chavatte< / >< / > 5 MIGUEL DE LOU - Q< / > H4 2 700 A. Dollion< / >< / > 6 MAÎTRE DU CHÊNE - P< / > H4 2 700 E. Raffin< / >< / > 7 MY DREAM - P< / > M4 2 700 J-Ph. Dubois< / >< / > 8 MAMBO PLANCHETTE - Q< / > H4 2 700 M. Mottier< / >< / > 9 MAGELLANO SUN - Q< / > H4 2 700 M. Abrivard< / >< / > 10 MAESTRO JAMINI - P< / > H4 2 700 D. Thomain< / >< / > 11 MODERN STYLE - P< / > M4 2 700 D. Bonne< / >< / > 12 MISTER ROYAL - P< / > H4 2 700 Y. Lebourgeois< / >< / > 13 MADISON SEVEN< / > M4 2 700 N. Bazire< / >< / > | •R. LECELLIER : 10 - 8 - 3 - 6 - 11 - 5< / >< / > | •D. FORTIN : 3 - 6 - 5 - 10 - 7 - 9< / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 2 - 3 - 7 - 5 - 6 - 10< / > |

---
ATTELÉ - FEMELLES - CLASSE D - AUTOSTART
40 000 € - 2 100 M - GRANDE PISTE Mini
Maiti | 1 MELVIANA - Q | F4 2 100 | E. Raffin | 2 METALLICA SMART - Q | F4 2 100 | A. Abrivard | 3 MEDINA DREAM - P | F4 2 100 | L.-M. David | 4 MAGIC GIRL - P | F4 2 100 | P.-Y. Verva | 5 MERRY DE MALABRY - Q | F4 2 100 | F. Nivard | 6 MALICE DELADOU - Q | F4 2 100 | Y. Lebourgeois | 7 MADAME D'OURVILLE - Q | F4 2 100 | M. Abrivard | 8 MÉLITTE DE RIVIÈRE - Q | F4 2 100 | K. David | 9 MAJA D'OLMEN - Q | F4 2 100 | B. Rouer | 10 MERVEILLE DAB - Q | F4 2 100 | N. Pacha | 11 MICHKA - Q | F4 2 100 | G. Gelormini | 12 MAGIC ALOUETTE - Q | F4 2 100 | P. Ternisien |

---
---
---
马车赛 - 公马 - D组
46 000 € - 2 850 M - 主赛道 Multi
1 KUROKO LAUAR | H6 2 850 M. Barré< / > | 2 KOBE EIGHT< / > H6 2 850 M. Gyre< / >< / > 3 KISS WOOD - A< / > H6 2 850 G. Gelormini< / >< / > 4 KRUGER DU NORD - P< / > H6 2 850 Y. Lebourgeois< / >< / > 5 KOPA VRIE - P< / > H6 2 850 A. Abrivard< / >< / > 6 KOQUIN D'AMOUR - Q< / > H6 2 850 A. Hubert< / >< / > 7 KERVÉLÉAN - Q< / > H6 2 850 P.-Y. Verva< / >< / > 8 KRUNCHY - P< / > H6 2 850 D. Thomain< / >< / > 9 KELLER DE L'ITON - Q< / > H6 2 850 E. Raffin< / >< / > 10 KAKOU CAYENNAIS - Q< / > H6 2 850 L. Blavette< / >< / > 11 KOKA DU DOUET - Q< / > H6 2 850 F. Ouvrie< / >< / > 12 KOCKTAIL WOOD< / > H6 2 850 M. Abrivard< / >< / > 13 KELYO DU SOLNAN - Q< / > H6 2 850 N. Pacha< / >< / > 14 KARNAC D'ALCI - P< / > H6 2 850 E. De Jésus< / >< / > 15 KOPECK DE CHENU< / > H6 2 850 V. Foucault< / >< / > 16 KAZAN BEACH - Q< / > H6 2 850 F. Lagadeuc< / >< / > 17 KAPLA DEVOL - Q< / > M6 2 850 B. Rochard< / > |

---
ATTELÉ - MÂLES - CLASSE C
46 000 € - 2 700 M - GRANDE PISTE | 1 MEWTWO | M4 2 700 W. Bigeon | 2 MIGHTY DREAM - P | M4 2 700 F. Lagadeuc | 3 MISTRAL EXPRESS - Q | H4 2 700 B. Rochard | 4 MÉGA D'UZE | M4 2 700 A.-A. Chavatte | 5 MIGUEL DE LOU - Q | H4 2 700 A. Dollion | 6 MAÎTRE DU CHÊNE - P | H4 2 700 E. Raffin | 7 MY DREAM - P | M4 2 700 J-Ph. Dubois | 8 MAMBO PLANCHETTE - Q | H4 2 700 M. Mottier | 9 MAGELLANO SUN - Q | H4 2 700 M. Abrivard | 10 MAESTRO JAMINI - P | H4 2 700 D. Thomain | 11 MODERN STYLE - P | M4 2 700 D. Bonne | 12 MISTER ROYAL - P | H4 2 700 Y. Lebourgeois | 13 MADISON SEVEN | M4 2 700 N. Bazire |

---
---
---
---
ATTELÉ - MÂLES - CLASSE D
46 000 € - 2 850 M - GRANDE PISTE Multi | 1 KUROKO LAUAR | H6 2 850 M. Barré | 2 KOBE EIGHT | H6 2 850 M. Gyre | 3 KISS WOOD - A | H6 2 850 G. Gelormini | 4 KRUGER DU NORD - P | H6 2 850 Y. Lebourgeois | 5 KOPA VRIE - P | H6 2 850 A. Abrivard | 6 KOQUIN D'AMOUR - Q | H6 2 850 A. Hubert | 7 KERVÉLÉAN - Q | H6 2 850 P.-Y. Verva | 8 KRUNCHY - P | H6 2 850 D. Thomain | 9 KELLER DE L'ITON - Q | H6 2 850 E. Raffin | 10 KAKOU CAYENNAIS - Q | H6 2 850 L. Blavette | 11 KOKA DU DOUET - Q | H6 2 850 F. Ouvrie | 12 KOCKTAIL WOOD | H6 2 850 M. Abrivard | 13 KELYO DU SOLNAN - Q | H6 2 850 N. Pacha | 14 KARNAC D'ALCI - P | H6 2 850 E. De Jésus | 15 KOPECK DE CHENU | H6 2 850 V. Foucault | 16 KAZAN BEACH - Q | H6 2 850 F. Lagadeuc | 17 KAPLA DEVOL - Q | M6 2 850 B. Rochard | • R. LECELLIER : 4 - 9 - 7 - 16 - 5 - 14 - 6

---
1 LOVE'S SECRET - P< / > M5 2 700 J-Ph. Dubois< / >< / > 2 LOOKING D'AURCY< / > H5 2 700 L. Blavette< / >< / > 3 MIRAKALU MANAZIF< / > H4 2 700 B. Rochard< / >< / > 4 MAGNOLIADARCHE< / > H4 2 700 P. Ollitrault< / >< / > 5 LIMO DE MER - A< / > H5 2 700 F. Ouvrie< / >< / > 6 MOUFFETARD - P< / > M4 2 700 G. Gelormini< / >< / > 7 LUSANIO DE WARNOC - Q< / > M5 2 700 P.-Y. Verva< / >< / > 8 LUGANO DE LOU - Q< / > H5 2 700 A. Abrivard< / >< / > 9 MUST ATOUT - P< / > M4 2 700 M. Abrivard< / >< / > 10 LORD DE LOIRON< / > M5 2 700 F. Lagadeuc< / >< / > | •R. LECELLIER : 6 - 9 - 8 - 7 - 5 - 1< / >< / > | •D. FORTIN : 8 - 7 - 9 - 6 - 10 - 5< / >< / > | •H. BOUKKAZ : 8 - 9 - 7 - 6 - 5 - 1< / > |

| TRIO - COUPLES - 2SUR4< / > 18 H17< / >< / > 1 NINO DU CHOQUEL< / > M3 2 700 F. Lagadeuc< / > < / >< / > 2 NELSON DE BANVILLE< / > H3 2 700 L. Blavette< / > < / >< / > 3 NAPOLITANO D'AWA< / > M3 2 700 G. Gelormini< / > < / >< / > 4 NANTUS D'AVIGNÈRE< / > M3 2 700 D. Thomain< / > < / >< / > 5 NABAD DU ROCHER< / > H3 2 700 M. Abrivard< / > < / >< / > 6 NELSON DU PONT< / > M3 2 700 N. Bazire< / > < / >< / > 7 NEW ATOUT< / > M3 2 700 E. Raffin< / > < / >< / > 8 NIEHKU< / > H3 2 700 Y. Lebourgeois< / > < / >< / > 9 NOCCATO D'ORLY< / > M3 2 700 B. Rochard< / > < / >< / > 10 NOBEL VENESI< / > M3 2 700 E. De Jésus< / > < / >< / > 11 NINO DE LARRÉ< / > M3 2 700 F. Nivard< / > < / >< / > 12 NARCO DU CHÂTELET< / > M3 2 700 M. Mottier< / > < / >< / > | •R. LECELLIER : 1 - 6 - 7 - 9 - 12 - 4< / > < / >< / > | •D. FORTIN : 9 - 7 - 12 - 6 - 8 - 5< / > < / >< / > | •H. BOUAKKAZ : 7 - 9 - 11 - 10 - 6 - 1< / > < / > |

---
---
---
---
---


---
1 | KIRIKOU DU DROPT - Q< / > H6 2 700 P. Geray< / > < / > | 2< / > LÉONCE DU CLOS - P< / > | H5 2 700 T. Mathias Maisonne< / >< / > 3< / > KILDARE OF LOVE - Q< / > | H6 2 700 O. Placier< / >< / > 4< / > KOPRIORO - Q< / >< ="2">未参赛< / >< / > 5< / > LUKAS D'OLIVERIE - Q< / >< ="2">H5 2 700 A. Lamy< / >< / > 6< / > LEADER DE SÈVRE - Q< / >< ="2">H5 2 700 M. Mottier< / >< / > 7< / > LION DES ISLES - Q< / >< ="2">H5 2 700 E. Lacomblez< / >< / > 8< / > LUCAS - Q< / >< ="2">H5 2 700 A. Rebèche< / >< / > 9< / > LOUVE ANGEL - Q< / >< ="2">F5 2 700 N. Alexandre< / >< / > 10< / > L'AS DE SMARVES - Q< / >< ="2">H5 2 700 A. Abrivard< / >< / > 11< / > LOLO DU VÉLO< / >< ="2">H5 2 700 B. Rochard< / >< / > 12< / > KEMPEL DE GUEZ - Q< / >< ="2">H6 2 700 E. Raffin< / >< / > < ="4">•R. LECELLIER : 11 - 5 - 12 - 6 - 1 - 10< / >< / > < ="4">•D. FORTIN : 10 - 11 - 6 - 5 - 12 - 7< / >< / > < ="4">•H. BOUAKKAZ : 12 - 11 - 6 - 5 - 7 - 1< / > |

---
---
挽馬賽 - 可申購 - 歐洲賽事
18 000 € - 2 875 米 - 大賽道 Multi
---
---
1 LE TAJ MAHAL - P< / > H5 2 850 J.-P. Raffegeau< / >< / > 2 LÉON DE SOURCE - Q< / > H5 2 850 B. Rochard< / >< / > 3 LETS GO DE MONCHEL - Q< / > H5 2 850 J.-F. Senet< / >< / > 4 LATINO CASTELETS - Q< / > H5 2 850 A. Lamy< / >< / > 5 LUCKY DU MINON - Q< / > H5 2 850 M. Champenois< / >< / > 6 LITTLE BLACK MO - Q< / > H5 2 850 P.-Y. Verva< / >< / > 7 LISTEL D'URZY - P< / > H5 2 850 A. Abrivard< / >< / > 8 LIKE A BIRD STAR - Q< / > F5 2 850 G. Gelormini< / >< / > 9 LINDSTEDT< / > H5 2 850 F. Ouvrie< / >< / > 10 LATINOS DU NOYER - Q< / > H5 2 850 Y. Lebourgeois< / >< / > 11 LOCKED UP - P< / > H5 2 850 T. Beauchêne< / >< / > 12 LA MÔME - Q< / > F5 2 850 N. Pacha< / >< / > 13 LATINO PURA VIDA - Q< / > H5 2 850 E. Raffin< / >< / > 14 LUTIN JABA - Q< / > H5 2 850 M. Mottier< / >< / > 15 LACLOS - A< / > H5 2 875 P. Ollitrault< / >< / > 16 LÄIKA DES MARES - Q< / > F5 2 875 M. Abrivard< / > |

---

---
騎乘賽 - 雄馬 - B 級
52 000 € - 2 700 米 - 大賽道
Mins!
Multi
---
ATTELÉ - A RÉCLAMER - COURSE EUROPÉENNE
18 000 € - 2 875 M - GRANDE PISTE Multi
---
1 NUMBER ONE MADRIK< / > H3 2 700 A. Lamy< / >< / > 2 NEWTON GAB< / > M3 2 700 S.-E. Pasquier< / >< / > 3 NEWTON DE MONGOCHY< / > H3 2 700 A. Rebèche< / >< / > 4 NOVIALO< / > H3 2 700 M. Champenois< / >< / > 5 NAKALOUN< / > H3 2 700 L. Bertin< / >< / > 6 NEW ROGER< / > M3 2 700 A. Abrivard< / >< / > 7 NATIF DE SASSY< / > H3 2 700 J. Cerisier< / >< / > 8 NOBEL DU GOUTIER< / > M3 2 700 M. Mottier< / >< / > 9 NEW YORK D'OYSE< / > M3 2 700 T. Mathias Maisonnette< / >< / > 10 NIRVANA SPIRIT< / > M3 2 700 B. Rochard< / > |
---

---
最新动态:Khéops du Loisir - Leader de Venel - Lord Julry - Nidorino - Mykérinos - Mogador Bleu - Lupin d'Eté - Implora Mauzun
我们的选择:冠军:(411) Newton des F. - 跑入前列:(810) Jongleuse de L.
---
MONTÉ - MÂLES - CLASSE B
52 000 € - 2 700 M - GRANDE PISTE
Mins!
Multi
---
最新消息:Medina Dream - Maître du Chêne - Kervéléan - Mouffetard - New Atout - Lolo du Vélo - Listel d'Urzy - Nobel du Goutier
值得关注的骑师:M. Mottier - A. Abrivard
我们的选择:冠军:(806) New Roger - 席位:(702) Léon de Source
---
---
1re COURSE 1. Fiumiccino (1), O. Launay, G. 1,80 P. 1,20 ; 2. Nortia (5), A. Renard, P. 1,30 ; 3. Joyeuse Blue (4), T. Chevillard. Coup. Ordre (1-5) : 3,50. Trio Ordre (1-5-4) : 8,90. Super 4 (1-5-4-2) : 18,90.
2e COURSE 1. Morpho (7), C. Smeulders, G. 19,10 P. 5,90 ; 2. Miko de Beauchêne (2), A. Renard, P. 2,70 ; 3. Miror (4), K. Nabet. Coup. Ordre (7-2) : 82. Trio Ordre (7-2-4) : 950,60. Super 4 (7-2-4-1) : 3.966,20.
3e COURSE 1. Kandy Park (3), A. Zuliani, G. 2,20 P. 1,60 ; 2. Captain Flag (6), N. Ferreira, P. 5,70 ; 3. Proud Lucy (7), A. Duvacher. Coup. Ordre (3-6) : 34. Trio Ordre (3-6-7) : 195,40. Super 4 (3-6-7-4) : 599,20.
4e COURSE 1. Missis Surf (5), Y. Delépine, G. 3,30 P. 1,50 ; 2. Luna Nostra (3), J. Hondier, P. 1,80 ; 3. Mateline de Guye (1), A. Gautron, P. 2,60 ; 4. Promesse Tenue (6), A. Chesneau. Coup. gag. 9,50. Coup. pl. (5-3) : 4,20 (5-1)
---
DERNIÈRE HEURE : Khéops du Loisir - Leader de Venel - Lord Julry - Nidorino - Mykérinos - Mogador Bleu - Lupin d'Eté - Implora Mauzun
NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (411) Newton des F. - Placée : (810) Jongleuse de L.
---
5e COURSE 1. Le Brulhois (4), T. Chevillard, G. 15,30 P. 3 ; 2. Yokozuna (9), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Nectar des Dieux (12), A. Duvacher, P. 2,50 ; 4. Pour Modestino (1), L. Houssin. Coup. gag. 26,40. Coup. pl. (4-9) : 8,60 (4-12) 11,30 (9-12) 7,60. Trio (4-9-12) : 44,60. NP: 8.
6e COURSE 1. Miss Montmartre (7), C. Smeulders, G. 30,80 P. 4,40 ; 2. Naale (11), N. Ferreira, P. 3,50 ; 3. Goodness Gracious (3), J. Phelippe, P. 1,60 ; 4. Odine (5), L. Philipperon. Coup. gag. 195,60. Coup. pl. (7-11) : 29,50 (7-3) 11,30 (11-3) 9,80. Trio (7-11-3) : 168,40. NP: 4.
7e COURSE 1. My Gemme (3), E. Puillet-Roda, G. 5,80 P. 2,40 ; 2. April Flower (9), M. Hervé, P. 3,80 ; 3. L'Aumonière (8), B. Le Clerc, P. 3,50 ; 4. Jocasta (1), T. Servier. Coup. gag. 39. Coup. pl. (3-9) : 10,80 (3-8) 8,70 (9-8) 10,20. Trio (3-9-8) : 61,70.
DERNIÈRE HEURE : Medina Dream - Maître du Chêne - Kervéléan - Mouffetard - New Atout - Lolo du Vélo - Listel d'Urzy - Nobel du Goutier
DRIVERS À SUIVRE : M. Mottier - A. Abrivard
NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (806) New Roger - Placée : (702) Léon de Source
---
10月15日,法国喜剧院(Comédie-Française)在经过九个月的施工后将重新开放,并配备了全新的舞台地板。我们步步跟踪报道了这次深度的工程改造。
作者:ARNAUD JOURNOIS
巴黎(第一区),10月6日。
里舍留剧场(salle Richelieu)的舞台
在经过深度翻新后,
准备呈现《鲁伊·布拉斯》(Ruy Blas)。
Sylvain Merle 摄
自1975年以来,从未进行过如此规模的翻新。
帕特里克·莫什(Patrick Moch),法国喜剧院副技术总监
本周二(10月6日),人们脚下踩着的是一层大理石纹理的伪铺地。远处可见类似柱廊的结构和一张木凳。右侧摆放着一张布置好的桌子和两把椅子。或者更准确地说,在剧院舞台上这被称为“右台”(cour)。而这可是个了不起的舞台!这里不仅是法国喜剧院,而且还是崭新的:还没有任何人在这块舞台地板上演出过。这种情况将在10月15日(周四)改变,届时里舍留剧场将通过首演由朱莉·杜克洛(Julie Duclos)导演的维克多·雨果作品《鲁伊·布拉斯》来庆祝重新开放。在历史悠久的剧院帷幕落下整整九个月后,它将再次升起。
那天早晨,在科莱特广场(Place Colette),我们可以看到 Fenwick 的忙碌身影,他们用托盘搬走了工地的最后痕迹。直到今年夏天,这里还堆放着临时工棚,因为整栋建筑曾被完全清空。所有人已于8月重新入驻各自的区域。在走廊里,画作和胸像回到了原位。在通往休息室的1号楼梯脚下,伟大的塔尔马(Talma)雕像再次守护于此。
在剧场内,清洁工作已彻底完成。为了清除数月积累的灰尘,需要45人在一天之内全力投入。负责建筑管理的帕特里克·莫什(Patrick Moch)强调:“自1975年以来,从未进行过如此规模的翻新。”他主导了这次动员了50家企业的工程。
---
1re COURSE 1. Fiumiccino (1), O. Launay, G. 1,80 P. 1,20 ; 2. Nortia (5), A. Renard, P. 1,30 ; 3. Joyeuse Blue (4), T. Chevillard. Coup. Ordre (1-5) : 3,50. Trio Ordre (1-5-4) : 8,90. Super 4 (1-5-4-2) : 18,90.
2e COURSE 1. Morpho (7), C. Smeulders, G. 19,10 P. 5,90 ; 2. Miko de Beauchêne (2), A. Renard, P. 2,70 ; 3. Miror (4), K. Nabet. Coup. Ordre (7-2) : 82. Trio Ordre (7-2-4) : 950,60. Super 4 (7-2-4-1) : 3.966,20.
3e COURSE 1. Kandy Park (3), A. Zuliani, G. 2,20 P. 1,60 ; 2. Captain Flag (6), N. Ferreira, P. 5,70 ; 3. Proud Lucy (7), A. Duvacher. Coup. Ordre (3-6) : 34. Trio Ordre (3-6-7) : 195,40. Super 4 (3-6-7-4) : 599,20.
4e COURSE 1. Missis Surf (5), Y. Delépine, G. 3,30 P. 1,50 ; 2. Luna Nostra (3), J. Hondier, P. 1,80 ; 3. Mateline de Guye (1), A. Gautron, P. 2,60 ; 4. Promesse Tenue (6), A. Chesneau. Coup. gag. 9,50. Coup. pl. (5-3) : 4,20 (5-1)
---
已完成的工程清单很长:音响、灯光和视频控制室统一集中在二层阳台,连接这些系统的所有电缆均已更换,并专门创建了一个封闭且配备空调的房间用于放置控制这些系统的计算机塔式机。此外,还包括扩大、搬迁并使其符合标准的道具、装裱和服装工作室;翻新的布景到达与存储空间;以及更换的数十扇窗户。此外,还为技术人员创建了一个新的休息区,可俯瞰布伦柱(colonnes de Buren)和文化部,而文化部为这些工程提供了大部分资金,金额达19百万欧元(M€)。

访客则可以看到——这次是由赞助人支付了2 M€的费用——在全新且自然的采光下呈现的大楼荣誉阶梯,其玻璃顶棚已完全修复;还有皮埃尔-杜克斯(Pierre-Dux)休息区,那里的吧台现已改为黄铜材质,在经过精细的翻新后光彩夺目,从地板到天花板都焕然一新,其中纪尧姆·杜布费(Guillaume Dubufe)的《真理的胜利》作品也散发出新的光芒。
在九个月的时间里,这座建筑完成了美容,而演员们则在11个“托管”剧院中演出。但这座历史遗迹之所以关闭,主要是为了治疗其核心部分:舞台。这是一个至关重要但却处于焦虑状态且受损、不稳定的器官。“旧地板已经使用了近20年,”总经理克莱门特·埃尔-
巴黎( $^{1er}$ ),3月5日。从吊杆处俯瞰舞台……没有地板。可以看到允许在舞台下方流通的5条通道。
-维尤-莱热(Clément Hervieu-Léger)指出,“必须承认,它承受了极大的压力。”
在政治中,“轮替”是指执政党的更换。而在法兰西剧院(Au Français),“轮替”是指每晚演出不同的剧目。而且每天要更换三次布景:工作人员在早晨收拾前一天演出的布景,以搭建正在排练的布景,然后在傍晚将其拆除并安装剧团当晚演出的布景……该剧院每年平均进行400场演出。
“这里可以看到我们全新的地板,”这位“船长”指着舞台前沿说道。深棕色油漆的木板光滑且毫无瑕疵,与我们1月下旬第一次视察工地时看到的布满划痕和标记的地面截然不同。这成为了一个深入探索舞台下方深处、揭秘剧院部分魔力所在的机会。在某些夜晚,演员、技术人员、服装师、道具师、布景元件、烟雾机等在此交汇。这里主要是支撑整个舞台空间的地方,也是需要紧急采取行动的地方。“舞台有向前下陷的趋势,虽然不像某些报道所说的那样坍塌,但金属结构确实有些晃动,”帕特里克·莫赫(Patrick Moch)在引导我们进入这些内部结构时解释道。这是一个分为三层的巨型建筑结构,由铆接的埃菲尔式钢梁和钢小梁组成,舞台就支撑其上。


LP / ARNAUD JOURNOIS


巴黎,10月6日。
肖像画和半身像已回到了剧院的走廊中。
LP / KARIM ABOU RIALAH
LP / PHILIPPE LAVIEILLE
从下方可以看到,大约有 150 块长方形的胶合板,尺寸各异。人们可以全部或部分地将其移除,创建陷门,使物体出现……在第一层,根据平行金属元件行之间留出的间距(大、中或小),该结构形成了“街道”,共有五条,像纽约的大道一样编号:第 1 条、第 2 条、第 3 条街……
巴黎,5 月 27 日。磨损的装饰线条已焕然一新。
在三月份所有物品被移除时,可以清晰地分辨出这些干道。人们还能识别出较窄的“伪街道”,以及九条更窄的“侧道”,侧道沿线有一条引导推车的轨道。人们在上面固定装饰板,可以通过滑动使其在演出中出现……这个由可拆卸木板组成的拼图为该工具提供了卓越的模块化能力……但最近出现了一些卡顿。“当我们打开街道时,结构会发生位移,有时无法再次关闭,这可能会很危险,”帕特里克·莫什(Patrick Moch)指出。原因是平台向观众席方向有 4 % 的坡度,这是为了保证视线。我们的导游继续说道:“随着时间的推移,布景变得越来越写实,重量也增加了,这带动了整体结构。只要移动一毫米,就无法关闭了。”
LP / KARIM ABOU RIALAH
---
5e COURSE 1. Le Brulhois (4), T. Chevillard, G. 15,30 P. 3 ; 2. Yokozuna (9), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Nectar des Dieux (12), A. Duvacher, P. 2,50 ; 4. Pour Modestino (1), L. Houssin. Coup. gag. 26,40. Coup. pl. (4-9) : 8,60 (4-12) 11,30 (9-12) 7,60. Trio (4-9-12) : 44,60. NP:8.
6e COURSE 1. Miss Montmartre (7), C. Smeulders, G. 30,80 P. 4,40 ; 2. Naale (11), N.
Ferreira, P. 3,50 ; 3. Goodness Gracious (3), J. Phelippe, P. 1,60 ; 4. Odine (5), L. Philipperon. Coup. gag. 195,60. Coup. pl. (7-11) : 29,50 (7-3) 11,30 (11-3) 9,80. Trio (7-11-3) : 168,40. NP: 4.
7e COURSE 1. My Gemme (3), E. Puillet-Roda, G. 5,80 P. 2,40 ; 2. April Flower (9), M. Hervé, P. 3,80 ; 3. L'Aumonière (8), B. Le Clerc, P. 3,50 ; 4. Jocasta (1), T. Servier. Coup. gag. 39. Coup. pl. (3-9) :10,80 (3-8) 8,70 (9-8) 10,20. Trio (3-9-8) :61,70.
达莉达(Dalida)是一个代表和解的存在。在她的职业生涯中,以及作为一名女性,她始终扮演着凝聚者的角色,而且即便在离世四十年后的今天,她依然在连接着不同世代。如今,在迪斯科舞厅、酒吧、出租车和商店里,我们每天都能听到达莉达。同样非常美妙的一点是她的真实性。这里有达莉达,也有她的原名约兰达(Iolanda),两者在她的整个生命中交织在一起。
---
Le 15 octobre, la Comédie-Française rouvre ses portes après neuf mois de travaux et avec un plancher de scène flambant neuf. Un chantier en profondeur que nous avons suivi pas à pas.
P/ARNAUD JOURNOIS

Paris (Ier), le 6 octobre.
La scène de la salle Richelieu,
s'apprête à présenter
« Ruy Blas » après
une profonde rénovation.
Sylvain Merle
Une telle rénovation n'avait pas eu lieu depuis 1975
Patrick Moch, directeur technique adjoint à la Comédie-Française
UN FAUX DALLAGE marbré recouvre le sol qu'on foule ce mardi 6 octobre. Au loin, une sorte de colonnades et un banc de bois. Une table dressée et deux chaises trônent à droite. Ou plutôt à « cour » comme on dit sur une scène de théâtre. Et quelle scène ! Non seulement on est à la Comédie-Française, mais en plus, elle est flambant neuve : personne n'a encore jamais joué sur ces planches. Ce sera chose faite le jeudi 15 octobre, pour la réouverture de la salle Richelieu avec la première de « Ruy Blas », de Victor Hugo, dans une mise en scène de Julie Duclos. Neuf mois jour pour jour après s'être baissé, le rideau du théâtre historique va se relever.
Place Colette, on assiste ce matin-là au ballet des Fenwick qui emportent par palettes les derniers stigmates du chantier. Cet été encore, on y trouvait des baraquements empilés, le bâtiment ayant entièrement été vidé. Tout le monde a pu réintégrer ses quartiers en août. Dans les couloirs, les tableaux et bustes retrouvent leur place. Au pied de l'escalier I qui mène aux loges, la sculpture du grand Talma veille à nouveau.
Dans la salle, le ménage a été fait de fond en comble. Il aura fallu 45 personnes sur une journée pour venir à bout de mois de poussière. « Une telle rénovation n'avait pas eu lieu depuis 1975 », souligne Patrick Moch, directeur du bâtiment, qui a piloté des travaux qui ont mobilisé cinquante entreprises.
---
就像芭芭拉(Barbara) own 或席琳·迪翁(Céline Dion)一样,她是那种通过向听众完全坦白自己的经历来构建职业生涯的艺术家。达莉达没有隐藏太多东西。我们可以轻松地聆听她的曲目,随之起舞,但她的绝大多数歌曲都讲述了关于她及其生活的很多故事。
---
Et la liste est longue de ce qui a été accompli : les régies son, lumière et vidéo rassemblées au second balcon, l'ensemble des câbles qui relient ces systèmes renouvelés, un local fermé et climatisé créé pour accueillir les tours informatiques qui les commandent. On peut encore citer les ateliers des accessoiristes, tapissiers et costumiers agrandis, déménagés et mis aux normes, l'espace d'arrivée et de stockage des décors rénové, mais aussi, entre autres, des dizaines de fenêtres changées, un nouveau foyer des techniciens créé, avec vue sur les colonnes de Buren et le ministère de la Culture, qui a financé en grande partie ces travaux, à hauteur de 19 millions d'euros (M€).

Le visiteur pourra en revanche voir, et là ce sont des mécènes qui ont réglé la note de 2 M€, l'escalier d'honneur sous une lumière nouvelle, naturelle cette fois, avec la restauration complète de sa verrière, mais aussi le foyer Pierre-Dux – où se trouve le bar, désormais en laiton – brillant de mille feux après un toilettage délicat, du parquet au plafond d'où le « Triomphe de la vérité » de Guillaume Dubufe règne d'un nouvel éclat.
En neuf mois, le bâtiment s'est refait une beauté tandis que les comédiens se déployaient dans onze théâtres « hôtes ». Mais si le site historique a fermé, c'est surtout pour soigner son cœur même : la scène. Un organe vital, fébrile et abîmé, instable. « L'ancien plancher avait près de vingt ans, note l'administrateur général, Clément Her-
Paris ( $^{1er}$ ), le 5 mars. Depuis les cintres, vue plongeante sur la scène... sans planches. On distingue les cinq rues qui permettent de circuler sous le plateau.
vieu-Léger. Il faut dire qu'il est mis à rude épreuve. »
En politique, l'alternance c'est un changement de parti au pouvoir. Au Français, l'alternance, c'est une pièce différente chaque soir. Et trois changements de décors par jour : les équipes rangent le matin celui du spectacle de la veille pour monter celui qu'on répète, puis le démontent et installent en fin d'après-midi le décor dans lequel joue la troupe le soir... La salle connaît, en moyenne, 400 représentations par année.
« Là, on voit un peu de notre plancher tout neuf », note le capitaine du navire en pointant le front de scène. Des planches peintes d'un brun sombre, lisses et sans un accroc. Rien à voir avec le sol griffé et marqué vu fin janvier lors de notre première visite du chantier. L'occasion, alors, de plonger dans les dessous, les profondeurs du plateau, là où se cache une partie de la magie du théâtre. Certains soirs, s'y croisent comédiens, techniciens, habilleuses et accessoiristes, éléments de décors, machine à fumée... C'est surtout ce qui soutient tout l'espace scénique. Là où il fallait agir urgemment. « La scène avait tendance à s'affaisser vers l'avant, elle ne s'effondrait pas comme on a pu le lire, mais la structure métallique bougeait un peu », explique Patrick Moch en nous guidant dans ces entrailles. Un jeu de construction géant sur trois niveaux, un édifice de poutres et poutrelles d'acier rivetées façon Eiffel sur lequel repose la scène.


LP/ARNAUD JOURNOIS


Paris, le 6 octobre.
Les portraits et les bustes ont retrouvé leur place dans les allées du théâtre.
LP/LP/KARIM ABOU RIALAH
LP/PHILIPPE LAVIEILLE
Du dessous, on devine les plaques de contreplaqué, près de 150, rectangulaires, de tailles différentes. On peut tout ou partie retirer, créer des trappes, faire apparaître des objets... À ce premier niveau, selon l'espacement, grand, moyen ou petit, laissé entre les rangées parallèles d'éléments métalliques, cette structure forme des « rues », elles sont cinq, numérotées comme les avenues de New York, $^{1re}$ , 2 $^{e}$ , 3 $^{e}$ rue...
Paris, le 27 mai. Les moulures usées ont été remises à neuf.
Des artères qu'on distingue bien en mars alors que tout est retiré. On identifie aussi les « fausses rues », moins larges, et les neuf « costières », encore plus étroites, le long desquelles court un rail qui guide un chariot. On y fixe des feuilles de décor qu'on peut faire coulisser pour qu'ils apparaissent en jeu... Ce puzzle de plaques de bois amovibles offre à l'outil une modulabilité exceptionnelle... mais un peu grippée ces derniers temps. « Quand on ouvrait les rues, il y avait un déplacement de la structure, et on ne pouvait parfois plus refermer, ça pouvait être dangereux », pointe Patrick Moch. En cause, la pente à 4 % du plateau vers la salle établie pour une question de visibilité. « Avec le temps, les décors sont de plus en plus réalistes et leur poids a augmenté, poursuit notre guide, ça entraînait l'ensemble. Que ça bouge d'un millimètre, et ça ne fermait plus. »
LP/LP/KARIM ABOU RIALAH
---
1987年的一次自杀。
在她的歌曲和人生轨迹中,死亡始终在场。她曾尝试过自杀,她的几位伴侣也选择了自尽。在死亡与达莉达之间,仿佛存在着某种博弈。这里有悲剧,但也有辉煌,以及一段卓越职业生涯的奢华。毫无疑问,这里具备了一个伟大命运的所有素材。
---
Dans le même temps, l'escalier d'honneur s'est couvert de cinq étages d'échafaudage pour accéder à la verrière. Ses éléments y seront amenés à l'aide d'une grue de 100 tonnes dont la flèche culmine à 66 m de haut. Au foyer Pierre-Dux, voisin, on se perche aussi pour toucher le plafond, restaurer les peintures.
« Au millimètre », c'est bien la marge de manœuvre de Rémi, responsable de chantier pour STI Menuiserie scénique, société spécialisée dans les plateaux de théâtre. Fin mai, ses équipes mettent en place sur les poutrelles des dessous les lambourdes de chêne qui accueilleront le plancher, du contreplaqué de bouleau. De grands gabarits de bois assurent le parfait espacement des rangs, un laser surveille la planéité. Il leur faut deux semaines pour régler, deux encore pour poser la scène.
La tête en l'air, Constance, restauratrice de peinture, y va au coton-tige. Un étage plus bas, Éléonore tamponne les dorures des murs à l'éponge pour les décrasser. « Ce qu'on enlève datait d'avant l'interdiction de fumer », note-t-elle. Ça brille fort. Une patine sera appliquée pour éviter le trop clinquant.
Paris, le 27 mai. Sous le plafond du foyer Pierre-Dux, les restaurateurs nettoient les peintures.

Mi-juin. Sur le plateau, les nouvelles planches de 50 mm d'épaisseur sont en place, encore protégées. Elles seront poncées et peintes. Les balcons sont fermés par d'immenses filets, les fauteuils bâchés. Au-dessus s'élève une structure tubulaire. Des staffeurs – spécialistes des moulures de plâtre – restaurant des éléments de décor. « On refait les résilles, c'est de la dentelle », souffle Mathieu.
« En changeant des fixations de luminaires, on a vu des boursouflures, ça s'effritait, on pouvait intervenir en parallèle du reste, on en profite », glisse Patrick Moch. Un imprévu dans un chantier au programme déjà ultra-chargé mais qui se termine dans les temps. « C'était une gageure, on l'a tenu, bravo aux équipes », se félicite l'administrateur général.
Il reste encore à peaufiner ça et là. Mais rien n'empêche le spectacle de reprendre et la troupe d'étrenner ses nouvelles planches. Et les anciennes ? Des objets doivent être façonnés dans leur bois puis vendus à la boutique. « Que les spectateurs puissent repartir avec un petit bout de scène. »
源自达莉达的一首歌,《吉吉在天堂迪斯科》(Gigi in Paradisco)。在歌中,她讲述了吉吉·阿莫罗索(Gigi l'Amoroso)死去后去了天堂,并将天堂变成了一家迪斯科舞厅。我们沿用了这个创意。在“天堂迪斯科”中,她将通过她的音乐回顾人生的重要阶段。这让我们能够展开一个更壮观、更梦幻的宇宙。我们将首先听到非常具有管弦乐感的歌曲,然后是纯粹的钢琴和小提琴伴奏,最后是第三阶段:奢华、迪斯科与舞蹈。因为凭借《我会等待》(J'attendrai),正是她将迪斯科引入了法国。
---
8 pages
Supplément offert avec votre quotidien, en vente chez votre marchand de journaux. À retrouver également sur leparisien.fr
Le directeur artistique des JO de Paris,
Thomas Jolly,
prépare pour la rentrée 2027
« Dalida in Paradisco », un spectacle musical autour de l'icône de la chanson.

VALENTIN FOLLIET
La diva du disco et Céline Dion « ont en commun l'authenticité, souligne Thomas Jolly. Dalida n'est pas dans une posture avec son public. Elle est dans un aveu ».
---
Propos recueillis par Pauline Conradsson
IL Y AURA des paillettes, des boules à facettes et ce « r » roulé inimitable. Du drame, de la joie. Et beaucoup de tubes. La vie tumultueuse de Dalida débarque sur scène en octobre 2027, au Dôme de Paris. La billetterie pour le spectacle musical « Dalida in Paradisco » ouvre ce mardi.
Pour le mettre en scène, Orlando, frère de la chanteuse décédée en 1987 et gardien du temple, a fait appel à Thomas Jolly. Le génial directeur artistique des JO de Paris et metteur en scène de « Starmania » nous livre ce qu'il prépare.
---
是的,1938, 她的母亲在收音机上听到了里娜·凯蒂(Rina Ketty)的这首歌,这首歌是由一首名为《我会回来》(Tornerai)的意大利曲目翻译而来的。那时,她的丈夫,也就是达莉达的父亲,被囚禁在埃及的一个营地里。后来,奥兰多(Orlando)想起了这首歌,并产生了一个想法,将其改编成当时在美国开始流行的迪斯科版本。歌曲发行后引起了轰动。她抓住了这段痛苦的历史,抓住了父亲的悲剧,将其转化为一个盛事。这就是达莉达。
---
THOMAS JOLLY. J'ai le goût des monuments à la fois littéraires, musicaux, culturels. Dalida est une figure si importante de notre patrimoine musical que ça m'a tout de suite emballé.
---
我认为是自由。在1970年代末,政治局势紧张,压力重重,而迪斯科突然间像是一个希望的源泉,一个宣泄口。这非常契合达莉达,因为在她的整个职业生涯中,她一直以一个自由的女性和艺术家的身份行事。这确实相当
“在现场表演中,我喜欢将生命表现得更宏大、更强烈、更美丽、更奇妙”
不可思议,看到她在多大程度上始终掌控着自己作为女性的命运和作为艺术家的职业生涯,而且她始终在不断更新。在很多方面,她让我想起了麦当娜(Madonna)。
---
Dalida est un être de réconciliation. Dans sa carrière, mais aussi en tant que femme, elle a toujours été rassembleuse et elle continue, même quarante ans après sa disparition, à relier les générations. Aujourd'hui, en discothèque, dans les bars, les taxis, les magasins, on a Dalida quotidiennement. Ce qui est assez beau aussi, c'est son authenticité. Il y a Dalida et Iolanda, son vrai prénom. Avec un entremêlement des deux, tout au long de sa vie.
---
绝对如此。她们的共同点在于真实与真诚。达莉达在面对公众时没有摆姿态,而是在坦白。而且她曾说:“我进入一首歌,就像我皈依宗教一样。”她全身心地投入。
---
Comme Barbara ou Céline Dion, elle est de ces artistes qui construisent leur carrière en aveu complet de leur parcours à leurs auditeurs. Elle n'a pas caché grand-chose, Dalida. On peut écouter son répertoire de manière légère, danser, mais la plupart de ses chansons disent beaucoup d'elle et de sa vie.
---
《一段爱情的故事》(Histoire d'un amour)。管弦乐编曲非常精美。它同时传递出一种怀旧感和极度悲伤的情绪,但内部始终闪耀着光芒。我非常想在这一曲目上下功夫。她被死亡环绕,但她始终处于一种律动之中,一种生命的冲动。这是她最触动我的地方。
---
par un suicide, en 1987.
Dans ses chansons et son parcours, la mort est toujours présente. Elle avait déjà fait une tentative de suicide, plusieurs de ses compagnons se sont donné la mort. Il y a comme un jeu entre la mort et Dalida. La tragédie, mais aussi la gloire, le faste d'une carrière exceptionnelle. On a tous les matériaux d'un grand destin, ça, c'est certain.
---
我们必须找到一位像她一样多才多艺的表演者,既会唱歌,也会跳舞和演戏。而且必须是意大利裔。我真心希望能够呈现出那种真实感,即带有意大利口音的法语。试镜已于本周一开启。
---
D'une chanson de Dalida, « Gigi in Paradisco ». Elle y raconte que Gigi l'Amoroso meurt, va au paradis et le transforme en discothèque. On reprend cette idée. Depuis le Paradisco, elle regardera les grandes étapes de sa vie à travers ses musiques. Ça nous permet de déployer un uni- vers plus spectaculaire, plus onirique. On aura d'abord des chansons très orchestrales, puis pures avec un piano, un violon, et une troisième phase, celle du faste, du disco, de la danse. Parce qu'avec « J'attendrai », c'est elle qui fait arriver le disco en France.
---
在法兰西喜剧院(Comédie-Française)、奥赛博物馆的舞会以及这场关于达莉达(Dalida)的演出之间,您的工作量非常大。您是如何应对的?
在我脑子里分得很清楚(笑)!而且,自从奥运会闭幕式结束以来,我没有立即重启演出。我利用这段时间休息,同时也规划接下来想要做的事情。实际上,这些不同的项目我已经推进两年了。而且我喜欢这种巨大的反差,我不会对文化产品进行等级划分。能在同一年里,既与法兰西喜剧院一起走进亚历山大·杜马的世界,又走进达莉达的世界,我感到非常幸福。
---
---
您怎么看?
这非常友善。在现场表演中,我喜欢将生活放大,使其更强烈、更美丽、更奇妙。我深信这个工具是一个可以让规范不仅被重新审视,而且被超越的空间。当我们共同惊叹之时。
2027年10月16日至2028年1月2日在巴黎穹顶馆(Dôme de Paris)演出,随后将开启巡演。票务将于本周二10时在 Dalidainparadisco.com 开启。
Oui, c'est sa mère, en 1938, qui écoutait cette chanson de Rina Ketty, traduite d'un morceau italien, « Tornerai », sur son poste de radio. À une époque où son mari, le père de Dalida, était emprisonné dans un camp en Égypte. Plus tard, Orlando s'est souvenu de cette chanson et a eu l'idée de l'adapter en version disco, qui commençait à prendre aux États-Unis. Le titre sort et c'est un choc. Elle se saisit de cette histoire douloureuse, la tragédie de son père, pour la transformer, en faire un événement. C'est ça, Dalida.
---
La liberté, je crois. À la fin des années 1970, il y a des crispations politiques, des tensions et d'un coup, le disco est comme une source d'espoir, un exutoire. Ça va très bien à Dalida, parce que tout au long de sa carrière elle a agi en femme et en artiste libres. C'est quand même assez “
Moi, dans le spectacle vivant, j'aime quand c'est la vie en plus gros, en plus fort, en plus beau, en plus merveilleux
incroyable de voir à quel point elle a toujours été la maîtresse de son destin de femme et de sa carrière d'artiste. Avec un renouvellement permanent. Elle me fait penser à bien des égards à Madonna.
---
本杰明·梅弗(Benjamin Meffre)
一场决定两个命运的胜利。周日晚上,拉斐尔·格吕克斯曼在社会民主左翼初选中取得了大胜,在第一轮投票中就获得了 66 % 的选票。目前已成定局:“公共广场”(Place publique)党的领导人将成为该阵营在下次总统大选中的候选人。这在事实上延长了莱亚·萨拉梅(Léa Salamé)远离法国电视 2 台 20 点新闻节目的“流亡”期。
在就任该岗位一年后,这位 46 岁的记者于 8 月 24 日淡出新闻节目。就在前一天,她的伴侣刚刚在 TF 1 电视台正式宣布启动竞选。她次日解释道:“在我的伴侣竞选期间,我将退出 20 点新闻节目的主持工作。”
如果拉斐尔·格吕克斯曼在初选中失败,她本可以在秋季重返岗位,但这位主持人最终将再次缺席数月。她究竟何时才会回归?莱亚·萨拉梅 9 月 14 日在 RTL 电台对此明确表示:“当他不再是候选人时,我就回到岗位。”本周一,法国电视台(France Télévisions)内部走廊的人员也保证道:“规则始终如一:只要拉斐尔·格吕克斯曼还是候选人,她就继续淡出 20 点新闻节目。”除非她的伴侣突然停止竞选,否则莱亚·萨拉梅应该至少在 4 月 18 日(总统大选第一轮投票之日)之前远离新闻节目。
即便“公共广场”党的领导人在当天落败,很少有人认为这位主持人会立即回到岗位。一名编辑部记者强调:“如果他在第二轮投票中呼吁投票给某位候选人,我无法想象莱亚回到 20 点新闻节目去采访该候选人。”
曾在 2022年主持两轮投票之间辩论的莱亚·萨拉梅,这次将在整个总统竞选期间以及随后的几周内缺席新闻节目。
她的另一位同事认为:“他在接下来的选举进程中必然扮演核心角色,因为总统大选的获胜者必然会解散国民议会以获得新的多数席位。”
因此,这位主持人与新闻节目的距离可能会持续更久。法国电视台方面对此表示:“我们走一步看一步。竞选是不可预测的。”无论如何,莱亚·萨拉梅在总统大选结束与重返新闻节目之间应该会间隔几天。根据我们的信息,例如在拉斐尔·格吕克斯曼初选失败的情况下,原计划会有一个约 15 天的缓冲期。
其他出镜计划
在长期缺席 20 点新闻节目期间,这位主持人仍将是法国电视台的雇员,并保留其基本工资。这引起了一些议论。该集团的一名工会人士反驳道:“她继续领取薪水是正常的。她没有犯任何错误。”
在活动方面,除了继续在周六晚上主持并共同制作《什么时代!》(Quelle époque !)外,她还将参与公共服务部门的特别行动,例如 9 月底教皇利奥十四世(Léon XIV)的访问。根据我们的信息,莱亚·萨拉梅此外还在筹划一个由她出镜的关于中东战争的纪录片项目。至于她伴侣的权力争夺尝试,她已经预先告知自己不会直接或间接地参与其中。她在 8 月 24 日的 Instagram 账号上写道:“无论竞选在何处举行,我都将回避。”
她继续领取薪水是正常的。她没有犯任何错误。
——法国电视台一名工会人士
Since the source text consists of image placeholders and the draft translation was omitted, and no actual text content was provided within those images for translation, I cannot generate a textual translation. However, to resolve the omission error and maintain the structure of the source:


---
Absolument. Elles ont en commun l'authenticité et la sincérité. Dalida n'est pas dans une posture avec son public. Elle est dans un aveu. D'ailleurs, elle dit : « J'entre dans une chanson comme j'entre en religion. » Elle se donne totalement.
---

---
« Histoire d'un amour ». L'orchestration est magnifique. Elle met à la fois une forme de nostalgie et d'émotion très triste avec toujours un éclat de lumière à l'intérieur. J'ai très envie de travailler là-dessus. Elle est environnée de la mort, mais elle n'est que dans une pulsation, une pulsion de vie. C'est ce qui me touche le plus chez elle.
---
« 第 8 集 »
主持人:丹尼斯·布罗尼亚尔(Denis Brogniart)
冒险升级,本季《Koh-Lanta All Stars》为参赛者准备了从第一天到最后一天的巨大惊喜!
---
Il faut qu'on trouve une interprète qui a autant de cordes à son arc qu'elle, qui sait chanter mais aussi danser et jouer. Et qui soit d'origine italienne. Je souhaite vraiment qu'on soit dans cette vérité-là, du français avec l'accent italien. Les castings ont ouvert ce lundi.
---
« 多子女家庭特辑 »
主持人:卡米尔·孔巴尔(Camille Combal)
“妈妈家”对阵“爸爸家”,争夺 100 000 欧元的奖金。
---
à la Comédie-Française, la Boum du musée d'Orsay et ce spectacle sur Dalida, vous débordez de travail. Comment vous en sortez vous ?
C'est bien rangé dans ma tête (rires) ! C'est aussi que, depuis la fin des cérémonies des JO, je n'avais pas relancé de spectacle. J'ai pris ce temps-là pour me reposer mais aussi pour établir ce que j'avais envie de faire pour la suite. Finalement, ça fait deux ans que j'avance sur ces différents projets. Et puis j'aime bien les grands écarts, je ne hiérarchise pas les objets culturels. Je suis trop heureux d'aller à la fois chez Alexandre Dumas avec la Comédie-Française et chez Dalida la même année.
---

---
Vous en pensez quoi ?
C'est très sympa. Moi, dans le spectacle vivant, j'aime quand c'est la vie en plus gros, en plus fort, en plus beau, en plus merveilleux. Je crois très fort à cet outil-là comme un espace où les normes peuvent non seulement être réinterrogées, mais dépassées. Quand on s'émerveille ensemble.
Du 16 octobre 2027 au 2 janvier 2028 au Dôme de Paris, puis en tournée. La billetterie ouvre dès ce mardi 10 heures sur Dalidainparadisco.com.
席琳·迪翁,完美的职业生涯,毫无瑕疵,拥有无可比拟的知名度。这个原本毫无迹象能获得如此辉煌成就的小女孩,走过了怎样的历程!
---
向这位全球巨星致敬,十多年来,她一直稳居全球顶级天后前 5 名:席琳·迪翁!
---
Benjamin Meffre

UNE VICTOIRE qui scelle deux destins. Dimanche soir, Raphaël Glucksmann a signé une large victoire à la primaire de la gauche sociale-démocrate en récoltant 66 % des voix dès le premier tour. La chose est désormais entendue : le leader de Place publique sera le candidat de ce camp à la prochaine présidentielle. Ce qui prolonge de facto l'exil de Léa Salamé loin du 20 Heures de France 2.
LP/ARNAUD JOURNOIS
Un an après son arrivée à ce poste, la journaliste de 46 ans s'est mise en retrait du JT le 24 août. La veille, son compagnon venait d'officialiser sur TF 1 son entrée en campagne. « Je me mets en retrait de la présentation du journal de 20 heures, le temps de la candidature de mon compagnon », avait-elle expliqué dès le lendemain.
Si elle aurait pu retrouver son poste dès l'automne en cas de défaite de Raphaël
Glucksmann à la primaire, la présentatrice en a finalement repris pour plusieurs mois. Quand sera-t-elle finalement de retour ? « Quand il n'est plus candidat, je retrouve mon poste », a précisé à ce sujet Léa Salamé le 14 septembre sur RTL. « La règle est toujours la même : tant que Raphaël Glucksmann est candidat, elle reste en retrait du 20 Heures », assure-t-on aussi dans les couloirs de France Télévisions ce lundi. Sauf si son compagnon stoppe brutalement sa campagne, Léa Salamé devrait donc se tenir loin du JT au moins jusqu'au 18 avril, date du premier tour de la présidentielle.
En cas de défaite du leader de Place publique ce jour-là, peu voient pour autant la présentatrice revenir illico à son poste. « S'il appelle à voter pour un candidat au deuxième tour, je n'imagine pas Léa revenir au 20 Heures et interroger le candidat en question », souligne ainsi un jour-
Léa Salamé, qui avait animé le débat de l'entre-deux-tours en 2022, sera cette fois absente du JT pendant toute la campagne présidentielle, et sans doute les semaines qui suivront.
naliste de la rédaction. « Il aura forcément un rôle central à jouer dans la séquence électorale qui va suivre, avec un vainqueur à la présidentielle qui va forcément dissoudre l'Assemblée pour obtenir une nouvelle majorité », avance un de ses collègues.
La prise de distance de la présentatrice avec le JT pourrait donc être amenée à durer. « On avance en marchant. La campagne est imprévisible », balaye-t-on du côté de France Télévisions. Léa Salamé devrait de toute façon laisser passer quelques jours entre la fin de la présidentielle et son come-back au JT. Selon nos informations, un sas d'une quinzaine de jours était par exemple prévu en cas de défaite de Raphaël Glucksmann à la primaire.
D'autres projets à l'antenne
Durant sa longue absence du 20 Heures, la présentatrice restera salariée de France Télévisions. Et conservera son salaire de base. Ce qui fait jaser certains. « C'est normal qu'elle soit toujours rémunérée. Elle n'a commis aucune faute », rétorque une source syndicale du groupe.
Côté activités, outre « Quelle époque ! » qu'elle continue d'animer et de coproduire le samedi soir, elle participera aux opérations spéciales du service public, comme fin septembre avec la visite du pape Léon XIV. Selon nos informations, Léa Salamé planche par ailleurs sur un projet de documentaire incarné sur la guerre au Moyen-Orient. Quant à la tentative de conquête du pouvoir de son compagnon, elle a d'ores et déjà prévenu qu'elle n'y participerait ni de près ni de loin. « Partout où se tiendra la campagne, je m'efface », a-t-elle ainsi écrit sur son compte Instagram le 24 août.
C'est normal qu'elle soit toujours rémunérée. Elle n'a commis aucune faute.
Un syndicaliste de France Télévisions






---

---

---
21.16 CAMPING PARADIS
« 天堂之爱 »
整个活动团队正在筹备马蒂格(Martigues)的狂欢节。
索菲(Sophie)和奥雷利安(Aurélien)抵达此处,与索菲的母亲共度假期。
---
« Émission 8 »
Par Denis Brogniart
L'aventure évolue et ce Koh-Lanta All Stars réserve aux concurrents d'immenses surprises, du premier au dernier jour !
---
\* 大跳水
主演:洛朗·乌尔纳克(Laurent Ournac)、
蒂埃里·赫肯多恩(Thierry Heckendorn)
奥德丽(Audrey)的童年好友夏洛特(Charlotte)带着儿子卢卡斯(Lucas)来到露营地。她的到来并非偶然……
---
« Spéciale famille nombreuse »
Par Camille Combal
La famille Maman affronte la famille Papa pour tenter de remporter la somme de 100 000 euros.
---

---

---
主持人:朱利安·布吉耶(Julian Bugier)
在庆祝法国海军成立 400 周年之际,这部纪录片邀请观众一同开启一段奇妙的冒险之旅。
---
Céline Dion, une carrière impeccable, sans fausse note, une popularité inégalée. Quel chemin parcouru pour cette petite fille que rien ne prédestinait à une telle gloire !
---
« 奥尔良刑事法庭审理 » 关注一场庭审,以了解司法运作机制。
23.45 « 普瓦捷刑事法庭审理 »
---
Une célébration de la star interplanétaire qui, depuis plus de dix ans, trône dans le top 5 des divas de la planète : Céline Dion !
---
90
---

---
---
21.16 CAMPING PARADIS
« Coups de cœur au Paradis »
Toute l'équipe d'animation prépare le carnaval de Martigues.
Sophie et Aurélien arrivent pour passer leurs vacances avec la mère de Sophie.
---
« 飙车党、鲁莽司机与骑行狂人:道路战争已爆发! »
超现实的场景地频现,道路使用者们情绪紧张。
---
\* Les grand saut
Avec Laurent Ournac,
Thierry Heckendorn
Charlotte, une amie d'enfance d'Audrey, arrive au camping avec son fils, Lucas. Sa venue n'est pas anodine...
---
« 鲁莽驾驶、辱骂与道路袭击:汽车让我们发疯了吗? »
谁没在路上对邻车按过喇叭,或对不前行的车辆抱怨过?
---

---

---
Par Julian Bugier
À l'occasion des 400 ans de la Marine nationale, ce documentaire invite à embarquer pour une fabuleuse aventure.
---
主演:卡琳·维亚尔(Karin Viard)
在“女性之家”,一个团队每天都在努力为遭受暴力的女性提供陪伴与支持。
23.00 超级计划
---
---
导演:卡洛斯·阿巴斯卡尔(Carlos Abascal)
Peiro
主演:让·舍瓦利埃(Jean Chevalier)、
弗朗索瓦·克吕泽(François Cluzet)
总统大选一周后,法国仍在寻找其总理。
---
« Audience correctionnelle d'Orléans » Suivez une audience afin de comprendre le fonctionnement de la justice.
23.45 « Audience correctionnelle de Poitiers »
---

---
90
---
导演:梅莉安·马卡吉(Méliane Marcaggi)
主演:让-皮埃尔·达鲁辛(Jean-Pierre Darroussin)、杰里米·莱温(Jeremy Lewin)
1969年 2 月。“先生”很富有。他不说话,要么唾弃,要么怒吼。“先生”拥有所有的一切。
---
---
导演:海伦·菲利耶(Hélène Fillières)
主演:洛朗·盖拉(Laurent Gerra)、
埃迪·米切尔(Eddy Mitchell)
米歇尔(Michel)是一个诺曼底小镇唯一一家咖啡馆的快活老板,当他的青春期女儿被谋杀后,他的生活发生了剧变。



---
« Rodéos, chauffards et fous du vélo : la guerre de la route est déclarée ! »
Des scènes surréalistes de plus en plus fréquentes et des usagers du bitume sur les nerfs.
---
主演:克里斯蒂安·克拉维埃(Christian Clavier)
克劳德(Claude)和玛丽·韦尔诺伊(Marie Verneuil)出身于地方天主教大资产阶级,是典型的传统法国父母。
---
« Chauffards, insultes et agressions sur la route : la voiture nous rend-elle fou ? »
Qui n'a jamais klaxonné son voisin sur la route ou pesté contre une voiture qui n'avance pas ?
---
马赛扬海滩(Marseillan Plage)的致命陷阱。
本项调查将我们带入一场于 2023 年 4 月 17 日在埃罗省(Hérault)陪审法庭开庭的审判核心……
---

---
---
Avec Karin Viard
À la Maison des femmes, une équipe se bat chaque jour pour accompagner les femmes victimes de violences.
23.00 Super plan
---
欧洲冠军联赛之夜
“阿森纳 / 里尔”
敬请关注欧洲冠军联赛 2 $^{e}$ 轮赛事。
---
De Carlos Abascal
Peiro
Avec Jean Chevalier,
François Cluzet
Une semaine
après la présiden-
tielle, la France
cherche toujours
son Premier ministre.
---
激烈的讨论与充满激情的对决贯穿深夜……



---

---
“墨索里尼,首位法西斯主义者”
一个世纪前,
贝尼托·墨索里尼
在意大利
夺取政权。
---
De Méliane Marcaggi
Avec Jean-Pierre
Darroussin, Jeremy
Lewin
Février 1969. Monsieur est riche. Il ne parle pas, il crache ou il tonne. Monsieur possède tout.
---
由 Thomas
Hugues 主持
23.30 每一种声音
都至关重要
---
De Hélène Fillières
Avec Laurent Gerra,
Eddy Mitchell
Michel, le jovial tenancier du seul café d'un petit bourg normand, voit sa vie basculer quand sa fille adolescente est assassinée.



---

---
QU'ON A FAIT AU BON DIEU ?
Avec Christian Clavier
Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie catholique provinciale, sont des parents plutôt vieille France.
---
由 Léa Seydoux, Blanche Gardin 主演
《法国》既是一位电视记者的女性肖像,也是我们这个国家以及媒体体制的写照。
---
Traquenard mortel à Marseillan Plage.
Cette enquête nous plonge au cœur d'un procès qui s'est ouvert le 17 avril 2023 devant la cour d'assises de l'Hérault...
---
在网络、电视和电影之间,Hakim Jemili 已成为新一代喜剧演员的标杆。
00.10 单人秀 - Booder



---
---
两名青少年精灵兄弟——伊恩和哥哥巴利,踏上了一场非凡的探索之旅,以寻找世界上是否还残留着一点魔法……
---
SOIRÉE LIGUE DES CHAMPIONS
« Arsenal / Lille »
Rendez-vous pour suivre la 2 $^{e}$ journée de Ligue des Champions.
---
---
Discussions ardentes et duels passionnés rythment la fin de soirée...



---
徽章争夺战!在赢得合众地区 4 个道馆徽章后,小智开始了观光之旅。
22

---
« Mussolini, le premier fasciste »
Il y a un siècle,
Benito Mussolini
s'emparait du pouvoir
en Italie.
---
ÉTOILE
让-加布里埃尔太快地向他的小家庭承诺要带他们去滑雪度假。
---
Présenté par Thomas
Hugues
23.30 Chaque voix
compte
---
由 Emmanuel Gillibert 创作
由 Arnaud Ducret,
Louise Bourgoin 主演
13

---

---
GRAND SOIR
由 Maxime Switek 主持
与评论员、嘉宾和社论作家一起体验晚间新闻。
---
Avec Léa Seydoux, Blanche Gardin
France est à la fois le portrait d'une femme, journaliste à la télévision, d'un pays, le nôtre, et d'un système, celui des médias.
---
GRAND SOIR
由 Maxime
Switek 主持
---
Entre le web, la télé et le cinéma, Hakim Jemili s'est imposé comme une référence de la nouvelle génération d'humoristes.
00.10 The one man show - Booder



---

---
Deux frères elfes adolescents, Ian et Barley, l'ainé, embarquent dans une quête extraordinaire pour découvrir s'il reste un peu de magie dans le monde...
---
“激素治疗:新的卫生丑闻?”
一个专门探讨激素治疗的夜晚。
22.00 辩论
---
---
---
course aux cachets ! » Après avoir remporté son quatrième badge d'arène de la région d'Unys, Sacha fait du tourisme.
22

---
当思想照亮时事与世界的复杂性!《C ce soir》针对当日的政治和 / 或社会时事提供一场思想辩论。


---
ÉTOILE
Jean-Gabriel promet un peu trop vite à sa petite famille de l'emmener en vacances au ski.
---
由 Eric Judor,
Blanche Gardin 主演
珍妮和维克多
是两名度假归来的
巴黎青年。在途中,
他们停下来
向朋友让-保罗问候。
---
De Emmanuel Gillibert
Avec Arnaud Ducret,
Louise Bourgoin
13

---
由 Florence Foresti 主演
珍妮是一名难以获得角色的穷困女演员,她通过为美国剧集演员 Jane Marshall 配音来维持生计。
23

---
GRAND SOIR
Présenté par Maxime Switek
Vivez l'info du soir avec chroniqueurs, invités et éditorialistes.
---
DU TRÉSOR PERDU
DES TEMPLIERS
没有任何一个传说
能像圣殿骑士团
宝藏那样引起
如此多的觊觎。
---
GRAND SOIR
Présenté par Maxime
Switek
---
HISTOIRE DES
TEMPLIERS
“一个教团的诞生”

---

---
由 Gauthier
Le Bret 主持
每晚 CNews 为您带来一场专注于政治的约会。
---
« Traitements hormonaux : le nouveau scandale sanitaire ? »
Une soirée consacrée aux traitements hormonaux.
22.00 Débat
---
由 Michaël
Dorian 主持
00.30 深夜版


---
---
《父亲的阴影》
主演:安吉拉·贝塞特 (Angela Bassett)
巴克和埃迪得知,鲍比在去世前已将他们报名参加全国消防员运动会。
21.55 《地狱小逃亡》
---
Quand les idées éclairent l'actualité et la complexité du monde ! C ce soir propose un débat d'idées sur l'actualité politique et/ou sociale du jour.


---
《灰烬之下》
主演:彼得·克劳斯 (Peter Krause)
118分队的成员因在游轮上的救援行动而被授予勇气勋章。
23.35 《当一切崩塌》


---
Avec Eric Judor,
Blanche Gardin
Jeanne et Victor
sont deux jeunes
Parisiens de retour de
vacances. En chemin,
ils font une halte pour
saluer leur ami Jean-
Paul.
---
《雅克·维吉耶案》
2000年2月27日,
苏珊娜·维吉耶 (Suzanne Viguier),
图卢兹大学法学院
一名 professeur agrégé
的妻子,
失踪。
---
Avec Florence Foresti
Comédienne fauchée qui a du mal à dégotter des rôles, Jeanne gagne sa vie en faisant le doublage de Jane Marshall, actrice dans une série américaine.
23

---
由 Matthieu Croissandeau 主持
Matthieu Croissandeau 将与嘉宾以全新的视角和幽默感,就我们的时代和时事展开辩论……

---
DU TRÉSOR PERDU
DES TEMPLIERS
Aucune légende n'a sus-
cité autant de convoi-
tises que celle du trésor
des Templiers.
---
重型卡车司机职业
《罗曼与玛戈》
罗曼有两个爱好:公路与动物。
---
HISTOIRE DES
TEMPLIERS
« La naissance d'un
ordre »

---
重型卡车司机职业
《伊洛娜与乔纳森》
《弗洛朗与亚尼克》
---
Présenté par Gauthier
Le Bret
Tous les soirs CNews vous propose un rendez-vous consacré à la politique.
---
---
Présenté par Michaël
Dorian
00.30 Édition de la
nuit


---
由 Darius Rochebin 主持
分为两个阶段的夜晚,旨在理解当今的主要议题。
---
« L'ombre du père »
Avec Angela Bassett
Buck et Eddie apprennent que Bobby les avait inscrits aux Jeux nationaux des pom-piers avant sa mort.
21.55 « Petite escapade en enfer »
---
当日最后一个重大新闻约会,是反思与回顾的时间。
---
« Sous les cendres »
Avec Peter Krause
Les membres de l'unité 118 reçoivent la Mé-daille du courage pour leur intervention sur le bateau de croisière.
23.35 « Quand tout s'effondre »


---

中国、俄罗斯、印度等

---
« L'affaire Jacques Viguier »
Le 27 février 2000,
Suzanne Viguier,
épouse d'un
professeur agrégé
de la faculté de
droit de Toulouse,
disparaît.
---
印度及其 CIE,世界的新主人?
BRIC组织(当时没有“s”)由巴西、俄罗斯、印度和中国于2009年发起,随后迅速扩大到南非。
---
Presente par Matthieu Croissandeau
Avec un regard nouveau et beaucoup d'humour, Matthieu Croissandeau et ses invités vont débattre sur notre époque et notre actualité...

---
---
PROFESSION CHAUF-FEUR POIDS LOURD
« Romain et Margot »
Romain a deux pas-
sions : la route et les
animaux.
---
在可卡因生产区进行的军事攻势;卡特尔和游击队的势力增强:这就是哥伦比亚的生活现状。
---
PROFESSION CHAUF-FEUR POIDS LOURD
« Ilona et Jonathan »
« Florent et Yannick »
---

---
---
《亚历山德拉·科松案》
2020年9月11日,
亚历山德拉·科松 (Alexandra Cosson)
前往童年好友皮埃尔家。
22.05 《玛加利·帕特案》
---
Par Darius Rochebin
Une soirée en deux temps pour comprendre les grands enjeux du jour.
---
他们是如何堕落的? 10
《13岁的皮埃尔枪杀了父母和小弟弟》
00.25 《15岁的保罗用刀杀害了父母》
25

---
Le dernier grand ren-
dez-vous d'informa-
tion de la journée, le
temps du recul.
---
《小猫终将长大》
在卢瓦尔河畔默恩 (Meung-sur-Loire),六只小猫刚刚出生。
---

CHINE, RUSSIE INDE ET CO

---
《猫的第六感》 / 《法国冠军猫》
---
INDE ET CIE, NOUVEAUX MAÎTRES DU MONDE ?
Rapidement élargie à l'Afrique du Sud, l'organisation des BRIC – alors sans « s » – a été lancée en 2009 par le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine.
---
---
---
由 LOÏC DE LA MORNAIS 主持
通过实地报道和专家解读来分析时事。
---
Offensives militaires dans les zones de production de co-caïne ; montée en puissance des cartels et des guérillas : ainsi va la vie en Colombie.
---
回顾当日所有信息的电视新闻节目。

---

---
---
« L'affaire Alexandra
Cosson »
Le 11 septembre 2020,
Alexandra Cosson
passe chez un ami
d'enfance, Pierre.
22.05 « L'affaire
Magalie Part »
---

横向:1. 犹豫是否倾诉的人。 2. 像除毛膏一样。 3. 参与学校接送的人。在水上行走的人。 4. 快速往返。运动中硬化的皮肤堆积。她在吧台喝酒。 5. 在这里欣赏评论。 6. 使用嘲讽。第一组动词的词尾。 7. 足部的一部分。起始班级。 8. 旧的密钥注释。活动领域。 9. 造成伤害的原因。长满豆荚的。 10. 剑术运动。法国的圣徒。
纵向:A. 概括要点。 B. 闭锁杆。点火故障。 C. 开枪。冬天经常被卷起。钪的符号。 D. 对男人的称呼。划船散步。 E. 靠近枪支。 F. 自负地展示你的知识。计算机内存。 G. 参与可疑交易的人。惊叹(自称)。 H. 不烫。不会在上面睡着的桩子。 I. 发出不协调的声音。经过米卢斯后投入莱茵河。 J. 将生存。复制机。
---
COMMENT ONT-ILS BASCULÉ ? 10
« Pierre, 13 ans, abat ses parents et son petit frère »
00.25 « Paul, 15 ans, tue ses parents à coups de couteau »
25

---
1 | 2< / > 3< / > 4< / > 5< / > 6< / > 7< / > | 利用这七个带编号的格子,重新组合出符合以下定义的单词:应被列入吹牛者名单的人。

8< / > 2< / > 7< / > < / >< / > < / > 3< / > < / > 1< / > 6< / >< / > < / > < / > 1< / > 7< / > < / > 9< / > 8< / > < / >< / > 6< / > < / > 4< / > 9< / > < / uma> 2< / > 5< / > < / >< / > < / > < / > 2< / > 1< / > < / > 7< / > 3< / > < / >< / > < / > 9< / > 3< / > < / > 5< / > 6< / > < / > 4< / >< / > < / > < / > 6< / > 9< / > < / > 8< / > 5< / > < / >< / > 1< / > 4< / > < / > 3< / > < / >< / > < / > < / > 6< / > 7< / > 2< / > |
上一期答案
在已有数字的基础上,填充网格,使每一行、每一列以及每个 3 x 3 的方格中,1 到 9 的数字均且仅出现一次。



待寻找的单词是:ÉCUYÈRE
LOTO® 开奖
2026年10月12日星期一开奖结果
选项
第二次开奖

20 000 € LOTO® 中奖代码抽奖(10组)
B 1429 9391 B 8119 8097 D 7692 0075 E 8362 9855 G 8250 2844
H 6623 2495 K 1053 6676 O 1431 8707 P 5617 6239 U 6803 4786
结果与信息:
fdj.fr
Le Parisien libéré SAS
10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.
电话:01.87.39.71.00.
主要股东:Ufipar (LVMH).
总裁兼出版总监:
Michèle Benbunan.
总经理:
Anne-Violette Revel de Lambert.
副总经理:Sophie Cassam Chenai.
副编辑:Emmanuelle Pougnet,
Hélène Sellier.

倍数 x2
2 3 13 16 21 24 35 37
39 43 46 47 50 54 55 56

1 353 764
结果与信息:
fdj.fr
《巴黎人报》及《今日法国》编辑部
编辑总监:Nicolas Charbonneau.
编辑部副总监:
Marion Mourgue.
助理总监:Antonin Chilot,
让-巴蒂斯特·伊萨克.
中央主编:Olivier Auguste,
Tanguy de L'Espinay, Sébastien Lernould,
Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer.
主编:Laurence Allezy(社会新闻,
EURO DREAMS

组合
Bons Bon
N° N° Dream
6 + CREAM
6
5
4
3
2
欧洲简单注单
所有国家
0
0
103
4 084
58 268
339 214 /
468,80 €
33,10 €
4,80 €
2,50 €
在每个开奖周期内,所有参赛国家中,每注简单中奖注单在第 1 级奖项的最高领取限额为 3 注。此外,奖金领取方式有所不同。详情请参阅网站条例。
18
FDJ 应用程序♦ fdj.fr
以上结果仅供参考。最终结果以司法公证员确认并发布在网站上的结果为准。
DES CHATS
« Petit chaton devien-dra grand »
À Meung-sur-Loire, six petits chatons viennent de naître.
---
286 $^{e}$ 天
\- 太阳
日出:8h08
日落:19h05
蛾眉月
---
« Le sixième sens félin » / « Les chats champions de France »
---
\- 本周二:圣热罗
出生于 854, 原定从事军事职业,热罗作为奥里亚克伯爵之子,在从一场重病中康复期间转向信仰。后来他接任伯爵,以其智慧、正义感以及对弱势群体的关怀而闻名。
\- 周三:圣茹斯特
---
---
卢瓦尔河以北、阿基坦平原以及西北地区在灰色且雾蒙蒙的氛围中迎来黎明。其他地区阳光充足。由于云层增多,最低气温比前一天略高。东南部地区保持晴朗。下午,卢瓦尔河以北天空依然阴沉,英吉利海峡邻近地区有少量降雨。南部地区天气平静且阳光明媚。各地气温将非常温和,从 20℃ 到 25℃。这一趋势将持续到晚上,南部晴朗,北部阴沉潮湿。预计夜间将有雾。


---
AVEC LOÏC DE LA
MORNAIS
L'actualité avec des reportages de terrain et des décryptages avec des experts.
---
早晨天气阴沉潮湿,高原地区时有浓雾。随后可能会出现零星的短暂晴天。黎明时分气温为 15℃ 或 16℃,下午在 20℃ 左右。
普瓦特-阿-皮特
$25 30
福尔-德·法兰斯
26° 31°
帕皮提
圣丹尼
卡宴
21° 26°
阿尔及尔
---
Un journal télévisé pour revenir sur toute l'information de la journée.

---
$22 26
26° 31°
17° 25°
拉巴特
突尼斯
伦敦
17° 25°
19° 24°
17° 19°
布鲁塞尔
柏林
马德里
$15 20
$3 15
罗马
$14 28
里斯本
纽约
$13 23
16° 25°
14° 22°
10月16日,星期五
WEB
APPLI
---
---
---

Horizontalement : 1. Qui hésitent à se confier. 2. Telle une crème anti-poils. 3. Il participe au ramassage scolaire. Un homme qui avance sur l'eau. 4. Rapide aller-retour. Amas de peau durci dans l'effort. Elle tire sur des zincs. 5. On y admire la revue. 6. Use de raillerie. Fin de verbe du premier groupe. 7. Partie du pied. Classe du début. 8. Ancienne note à clé. Champ d'activité. 9. Cause du tort. Piqué de gousses. 10. Sport d'épée. Saint de France.
Verticalement : A. Reprend dans les grandes lignes. B. Barre de fermeture. Défauts d'allumage. C. Coup de feu. Il est souvent roulé en hiver. Symbole du scandium. D. Un mot pour un homme. Se balader en ramant. E. Proche du fusil. F. Affichas ton savoir avec suffisance. Mémoire d'un ordinateur. G. Il se prête pour des affaires louches. S'exclame (se). H. Pas brûlant. Pieu sur lequel on ne risque pas de s'endormir. I. Émet un bruit incongru. Il se jette dans le Rhin en passant par Mulhouse. J. Vivra. Machine à reproduire.
---
3月21日 - 4月20日
情感。现在不是开玩笑的时候:任何对话尝试都可能演变成激烈的争吵。成就。你的胆量将在职业和物质领域获得回报。健康。紧张。
---

En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.



Le mot à trouver est : ÉCUYÈRE
TIRAGE LOTO®
Résultats du tirage du lundi 12 octobre 2026
OPTION
2ND TIRAGE

Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 €
B 1429 9391 B 8119 8097 D 7692 0075 E 8362 9855 G 8250 2844
H 6623 2495 K 1053 6676 O 1431 8707 P 5617 6239 U 6803 4786
Résultats et informations :
fdj.fr
Le Parisien libéré SAS
10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.
Tél. 01.87.39.71.00.
Principal associé : Ufipar (LVMH).
Présidente et directrice de la publication :
Michèle Benbunan.
Direction générale :
Anne-Violette Revel de Lambert.
Directrice déléguée : Sophie Cassam Chenai.
Éditrices adjointes : Emmanuelle Pougnet,
Hélène Sellier.

Résultats du tirage du lundi 12 octobre 2026
Multiplicateur x2
2 3 13 16 21 24 35 37
39 43 46 47 50 54 55 56

1 353 764
Résultats et informations :
fdj.fr
RÉDACTION DU « PARISIEN »
ET D « AUJOURD'HUI EN FRANCE »
Directeur des rédactions : Nicolas Charbonneau.
Directrice déléguée des rédactions :
Marion Mourgue.
Directeurs adjoints : Antonin Chilot,
Jean-Baptiste Isaac.
Rédaction en chef centrale : Olivier Auguste,
Tanguy de L'Espinay, Sébastien Lernould,
Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer.
Rédaction en chef : Laurence Allezy (Faits divers,
EURO DREAMS

Combinaisons
Bons Bon
N° N° Dream
6 + CREAM
6
5
4
3
2
Grilles simples Euro
Tous pays
0
0
103
4 084
58 268
339 214 /
468,80 €
33,10 €
4,80 €
2,50 €
Daim accessible dans la limite de 3 combinaires simples gagnarées au ring 1 par tirage aillel tous les pays participants. Au été, les modalités de rensement des gains différent. Ver règlement sur tél. Ir.
-18
Résultats et informations :
Application FDJ♦ fdj.fr
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicat! Sevis font le les résultats constérées par un communicatione de justice et publiés sur tél. Ir.
Reportage et International), Alexis d'Ancezune (Régions et Hippisme), Aurélie Audureau (Photo), Nathalie Avril et Benoist Fechner (Diff. numérique), Olivier Beaumont (Vie publique), Clément Dossin (Sports), Florent Hélaine (Paris, Petite Couronne), Benoît Lallement (Vie privée), Jules Lavie (Podcast), Emmanuel Marolle (Culture), Nicolas Maviel (Supp Entreprise), Julien Perreaut (Infographie), Aurélien Philippe-Gérard (Diff. print), Mickaël Sizine (Grande Couronne), Aurélien Viers (Vidéo, podcasts).
LES JEUX D'ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ÊTRE DANGEREUX : PERTES D'ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION...
RETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON SURTAXE)
PUBLICITE LES ECHOS
LE PARISIEN MÉDIAS
10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.
Présidente : Corinne Mrejen.
Directeur général adjoint : Nicolas Danard.
Directrice commerciale :
Emmanuelle Astruc.
Publicité commerciale : 01.87.39.82.57.
Publicité départementale : 01.87.39.83.39.
Petites annonces, légales : 01.87.39.82.81.
LIGNE TURF 0.892.683.675 (EPA 2,99 €/min).

RÉSERVÉ AUX ABONNÉS
ABONNEMENTS SERVICE CLIENTS
« LE PARISIEN »
45, avenue du Général-Leclerc,
60643 Chantilly.
serviceclient@leparisien.fr
01.76.49.11.11 (coût d'un appel local).
Portage à domicile : livraison 7j/7
avant 7 heures du lundi au samedi et avant
8 heures le dimanche.
Postal : hors « TV Magazine ». Tarif annuel de base : 312 €.
Gagnez des cadeaux exceptionnels avec Le Parisien !
Pour tenter votre chance, connectez-vous sur votre espace abonné
DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION
DES DONNÉES PERSONNELLES
Xavier Genovesi : dpo@lesechosleparisien.fr
VENTES DIFFUSEURS
srcdiff@teamdiffusion.fr
IMPRIMERIE
POP (La Courneuve).
COMMISSION PARITAIRE
N° 0130 C 85979, ISSN 0767-3558
Dépôt légal à date de parution.
ACPM
Ce journal est imprimé sur du papier porteur de l'Écolabel européen sous le numéro FR/011/013. Eutrophisation : Ptot 0,010 kg/tonne de papier.
autorita de régulation profi
de la publicité
IMPRIM'VERT

TV


Soleil | Éclaircies | Nuageux | Couvert | Averses | Bruines ou pluies | Orages | Brouillard | Verglas | Neige | Vent | Flint | Heat | Températures


感情。找回您的清醒,否则您将承受痛苦。一个非常重要的变化可能会发生。成就。您在工作中将表现得大胆。状态。身体和神经耐力良好。

---
286 $^{e}$ jour de l'année
\- LE SOLEIL
Se lève : 8h08
Se couche : 19h05
Premier croissant de Lune
---
感情。运气可能会通过一次您完全没有预料到的邂逅而显现。成就。您已准备好投入竞争。状态。请进行体育锻炼。


---
\- Ce mardi : saint Géraud
Né en 854, destiné au métier des armes, Géraud, fils du comte d'Aurillac, bascula dans la foi alors qu'il se remettait d'une grave maladie. Devenu comte à son tour, il s'illustra alors par sa sagesse, son sens de la justice et l'attention qu'il accordait aux plus modestes.
\- Mercredi : saint Just
---
感情。您将与爱人分享温柔且真挚的时刻。成就。您将展现出强大的说服力和极强的动力。状态。您需要放松减压。
---
Le jour se lève dans une ambiance grise et brumeuse au nord de la Loire et sur les plaines d'Aquitaine ainsi que dans le Nord-Ouest. Le soleil est bien présent ailleurs. Les températures minimales sont moins fraîches que la veille car il y a davantage de nuages. Le quart sud-est reste dégagé. Dans l'après-midi, le ciel reste chargé au nord de la Loire, avec un peu de pluie sur les régions voisines de la Manche. Le temps est calme et ensoleillé en direction du sud. Il fera vraiment très doux partout, de 20 °C à 25 °C. La tendance persistera en soirée, avec clarté dans le Sud, grisaille et humidité dans le Nord. Du brouillard est attendu dans la nuit.



---
感情。您会迅速进入状态。任何微小的评论在您看来都像是批评。成就。这是一个有利于制定计划的时期。状态。请放松。

---
Temps gris et humide le matin, parfois brumeux sur les plateaux. Quelques timides éclaircies peuvent percer par la suite. Il fait 15 °C ou 16 °C à l'aube et autour de 20 °C l'après-midi.

Pointe-à-Pitre
$25^{\circ} 30^{\circ}$

Fort-de-France
26° 31°
Papeete

Saint-Denis
Cayenne
21° 26°
Alger
---
感情。放慢您必须处理的事务节奏,以便充分享受当下。成就。您将加倍努力并持之以恒,以维持您的活动节奏。状态。状态极佳。
---
$22^{\circ} 26^{\circ}$
26° 31°


17° 25°
Rabat
Tunis
Londres
www.lachainemeteo.com
17° 25°
19° 24°
17° 19°



Bruxelles
Berlin
Madrid
$15^{\circ} 20^{\circ}$

$3^{\circ}15^{\circ}$

Rome
$14^{\circ} 28^{\circ}$
Lisbonne
New York
$13^{\circ} 23^{\circ}$
16° 25°
14° 22°
Vendredi 16 octobre

WEB
APPLI

---
感情。您没有考虑到伴侣的需求。您必须更多地倾听对方。成就。您将勇敢地奋斗,并为未来奠定基础。状态。疲劳。
---
---
感情。您可以摆脱某些家庭和物质上的束缚。成就。障碍将不可避免,您可能会感到受阻。状态。肠道不适。
---


21 mars - 20 avril


Cœur. L'heure n'est pas au badinage : toute tentative de dialogue risque de dégénérer en éclats de voix. Réussite. Votre audace se révélera payante dans les secteurs professionnel et matériel. Forme. Nervosité.
---
---


Cœur. Retrouvez votre lucidité ou vous souffrirez. Un changement très important pourrait se produire. Réussite. Vous serez téméraire dans votre travail. Forme. Bonne résistance physique et nerveuse.

---

感情。您的伴侣或家庭关系需要进行一些调整。
成就。即使这并不令您高兴,您也必须服从工作的要求。状态。活力波动。
---
Cœur. La chance pourrait bien se manifester par une rencontre à laquelle vous ne vous attendiez pas du tout. Réussite. Vous voici prêt à vous lancer dans une compétition. Forme. Faites du sport.


---
感情。不要被那些看起来美得不真实、过于诱人的承诺所迷惑。成就。您将试图影响他人以达到自己的目的。状态。去呼吸新鲜空气吧!

感情。您会表现得过度嫉妒。伴侣一个简单的凝视就会让您心烦意乱。成就。完美并不存在于这个世界上!状态。保护您的皮肤。
---
Cœur. Vous partagerez des instants tendres et sincères avec l'être aimé. Réussite. Vous ferez preuve d'une grande persuasion et d'une grande motivation. Forme. Vous avez besoin de décompresser.
---
感情。您的关系将变得更加热情且强烈。多么美好的热忱!成就。今天您会缺乏专注力,工作可能会因此受到影响。状态。良好。
---
Cœur. Vous démarrerez au quart de tour. La moindre remarque vous semblera une critique. Réussite. C'est une période favorable à l'élaboration de projets. Forme. Détendez-vous.

---
金牛座。请务必务实,忘掉您的幻想!狮子座。您的过度敏感会让您度过糟糕的一天。
---
Cœur. Ralentissez le rythme de vos impératifs pour profiter pleinement du présent. Réussite. Vous redoublerez d'efforts et de persévérance afin de maintenir le rythme de votre activité. Forme. Grande forme.
---
Arturo Brachetti,69岁(艺术家)。Isabelle Gélinas,63岁(演员)。
商业 / 首都的橱窗面貌正在改变。一项研究显示,咖啡馆和糕点店在增加,而文化商店和中端精品店则在纷纷关门。
Cœur. Vous ne prenez pas en compte les besoins de votre partenaire. Vous devez être davantage à son écoute. Réussite. Vous bataillerez avec courage et poserez des jalons pour l'avenir. Forme. Fatigue.
---
保罗·阿布兰 (Paul Abran)
在传统服装店关闭、咖啡馆激增以及美食店兴起的背景下,巴黎街道的面貌正在发生变化。根据巴黎城市规划工作室(Apur)的第十次调查,这座首都依然保持着“异常”的商业密度,底层店铺共有 60 517 家(较 2023 年下降 0.8%)。但在通货膨胀、电子商务和消费习惯改变的影响下,橱窗的所有权正在发生转移。
Apur 本周一在市政厅公布了 4 月份对首都 1 700 公里街道开展调查的主要结果,并“确认了巴黎商业景观的吸引力,其密度极高且多样化”。以下是一座正在重新审视购物和出行习惯的城市全景。
巴黎每 1 000 名居民拥有 28 家店铺,商业密度比里昂或里尔高出三分之一。巴黎十分之七(73%)的底层空间仍被商业或服务业占用。然而,首都并非对经济危机免疫:在 2023 年至 2026 年之间,巴黎失去了 510 家商铺。
空置率在 10% 至 11% 之间
与此同时,空置店铺的数量“轻微”增长。Apur 统计出 9 725 个空置场所(占总数的 11.7%),但如果扣除装修中的店铺,实际空置率为 10%。各区之间的差距正在扩大:第 16 区的空置率降至 7.3%,但第 18 区升至 15.1%,第 2 区则达到 15.6%。“三年前,我们对 10.9% 的空置率感到担忧。而 11.7% 这个数字让我们更加不安。这些是我们希望能够避免的纪录,”巴黎雇主联合会(Medef Paris)总经理玛丽-索菲·吴桂 (Marie-Sophie Ngo Ky) 分析道。
餐饮业仍是巴黎商业的主要驱动力,三年内增加了约五百家店铺。具体而言,“酒吧和咖啡馆”表现突出,尤其是在巴黎市中心和第 11 区。Apur 指出,这种增长(+ 497)“体现为咖啡馆(coffee shops)和水烟吧的发展,而传统咖啡馆则在减少”。在餐饮方面,提供桌边服务的餐厅和快餐店趋于稳定。
在食品零售领域,店铺数量自 2017 年以来持续增长。“巴黎人更倾向于近距离购物。”但差异依然存在,例如备受欢迎的美食店:糕点店增加 67 家,巧克力店增加 33 家,咖啡烘焙店增加 21 家,冰淇淋店增加 25 家,但果蔬店减少 24 家,肉铺减少 17 家,鱼店减少 14 家。调查人员解释称:“对于增长的业态,这无疑可以用巴黎旅游业的强劲活力来解释。”
有机食品如何?在经历飞速增长后,专业食品店数量有所下降,原因“可能是由于通货膨胀、价格被认为过高,以及来自大型零售商的竞争,因为在大型超市中人们可以找到有机产品专区”。
在服装业,中端市场压力剧增:成衣店减少 310 家,鞋店减少 100 家。在奢侈品市场走强(第 8 区、玛莱区)以及快时尚继续压低价格(如 BHV 里的 Shein)的同时,像 Minelli (-16)、The Kooples (-9) 或 Naf Naf (-8) 这样的法国中端品牌正接连交还店面钥匙。纺织品领域唯一的亮点是二手商品大受欢迎,2026 年共有 404 家古着店,比 2023 年增加了 83 家。
---
Cœur. Vous pourrez vous affranchir de certaines contraintes domestiques et matérielles. Réussite. Les obstacles ne manqueront pas et vous pourriez vous sentir bloqué. Forme. Troubles intestinaux.
---
在家居与休闲方面,情况不容乐观:家庭设备零售业持续下滑(自2023年以来减少124家店铺,自2000年以来减少2,000家),车库、经销商和加油站(减少136家)以及自行车销售与维修店同样如此。在服务业章节中,诊所、放射中心和健身房的数量则在增加。
最后,也是该研究的一个痛点,即文化类商业的消失。三年间,在电子商务的冲击下,书店减少了38家——并且看到
陷入严重困境的 Gibert 集团(此处为其在第六区的一家门店)今年在首都关闭了多家店铺。
其领头羊 Gibert 陷入严重困境——而乐器店则减少了18家。“尽管经济环境令人担忧,但我们的商业网络依然具有韧性,但某些演变令我们警觉,特别是某些非食品类商业或书店的衰退,”市长(社会党)埃马纽埃尔·格雷瓜尔(Emmanuel Grégoire)强调,“我们的首要任务是保护这种多样性,这对于我们街区的活力至关重要。”
将采取哪些行动杠杆?这位市长列举道,市政府希望“在商业租金方面采取行动,通过专项基金支持我们的文化商业,并与我们的社会房东共同加强在最脆弱街区的行动”。他最后总结道:“随着将于2026年11月启动的巴黎经济委员会以及2027年的商业大会,我们希望构建具体的解决方案,以在巴黎所有街区维持一个多样化、可触达且充满活力的商业环境。”
91 / 马西(MASSY)这座30,000平方米的建筑将存放部分博物馆馆藏作品及向公众开放的空间。它将于本周六起迎接首批访客,开展为期三个周末的探索活动。
---
哈基姆·莫卡德姆(Hakim Mokadem)
位于法兰西岛大区的蓬皮杜中心终于揭晓了其内部面貌。本周一,我们得以提前参观这座位于马西(埃松省)的30,000平方米的建筑。这是一个非同寻常的场所,将设有博物馆的储备库和修复工作室,以及向公众开放的展览空间。在2027年春季正式开放之前,该场地将于10月17日起迎接首批访客,开展为期三个周末的探索活动。
这座由菲利普·基安巴雷塔(Philippe Chiambaretta)设计的建筑长150米,高30多米,其特点是混凝土外墙,建筑师表示其浮雕灵感来自马西的地下土壤。外墙厚度接近50厘米,旨在有助于维持热稳定性。工程仅耗时两年。“这确实是一个记录,”菲利普·基安巴雷塔强调。蓬皮杜中心主席洛朗·勒邦(Laurent Le Bon)透露:“能向各位展示这个新场所我感到非常激动。我们控制住了1亿欧元的预算并按时完工。”
---

Cœur. Des mises au point seront nécessaires dans votre couple ou en famille.
Réussite. Même si cela ne vous enchante pas, vous devrez vous plier aux exigences de votre travail. Forme. Tonus variable.
---
参观始于一个面积近 1 500 平方米的展区,目前几乎还是空的。蓬皮杜中心法兰西岛区代理主任亚历克西亚·法布尔(Alexia Fabre)宣布,首展“150 000!”将于 3 月在此展出。这个标题是指国立现代艺术博物馆馆藏的约 150 000 件作品,其中包括毕加索、马蒂斯或康定斯基的创作。
但该场地的首要职能在于其他方面:将目前分散在法兰西岛区几处已变得过于狭小的仓库中的藏品集中起来。搬迁工作将于 11 月开始,预计分阶段进行,耗时约两年。
[...OMITTED...]
马西(埃松省),本周一。蓬皮杜中心法兰西岛区的展区本周一仍几乎为空,将于明年 3 月迎来首展“150 000”。
巴黎国立毕加索博物馆的藏品也将在此安置。仅有 3 000 平方米将用于文化空间和接待公众。
在众多工作人员的监督下,进入仓库的权限受到严格控制。禁止拍照。仓库分布在三个楼层,将根据作品的重量和尺寸进行安置:最巨大的作品放在底层,体积较小的放在楼上。行吊和货梯将方便其搬运。
另一个必要条件是:在适宜的气候条件下保存作品。部分专门用于摄影和视频的房间温度维持在 5 至 7℃ 之间。隔离区则可用于隔离和处理可能被污染(尤其是被昆虫污染)的展品。
距离仓库仅几步之遥的修复工作室将用于对绘画、雕塑和其他创作进行干预。画框修复、包装、运输准备:整条工作链都集中在同一个屋檐下。这种近距离布局旨在方便国立现代艺术博物馆藏品的流通,这些藏品经常被借展于法国国内及国外。空间采用了十字形布局,并设有从物流庭院进入的通道,以简化作品的搬运和移动。
---
Cœur. Ne vous laissez pas éblouir par de belles promesses qui paraissent trop séduisantes pour être vraies. Réussite. Vous chercherez à influencer les autres pour parvenir à vos fins. Forme. Aérez-vous !

Cœur. Vous vous montrerez excessive-ment jaloux. Un simple regard appuyé sur votre partenaire vous mettra dans tous vos états. Réussite. La perfection n'est pas de ce monde ! Forme. Protégez votre peau.
---
尽管其职能像一个保险库,但蓬皮杜中心法兰西岛区也打算向城市开放。在外部,走廊和大木梯让人想起巴黎蓬皮杜中心著名的“毛毛虫”设计。更高处的一个观景台可以俯瞰布朗谢特公园(parc de la Blanchette)及其湖泊。“我们希望打造一个受欢迎的地方,”菲利普·基安巴雷塔(Philippe Chiambaretta)解释道,他希望整个地区的居民都能认同并使用这个场所。劳伦特·勒邦(Laurent Le Bon)也持有同样的抱负:“这是一个公共场所,也是一个充满活力的场所。”
这一抱负将于本周末通过艺术表演、声音装置和音乐会得以实现。计划举行三次免费活动:周六和周日围绕建筑展开,10 月 24 和 25 日围绕自然展开,随后 10 月 31 日和 $1^{\text{er}}$ 11 月围绕集体游戏展开。
Cœur. Vos relations gagneront en passion et en intensité. Quelle belle ardeur ! Réus-site. Aujourd'hui, vous manquerez de concentration et votre travail risque d'en pâtir. Forme. Bonne.
---
P / 斯蒂芬妮·福雷斯蒂埃(STÉPHANIE FORESTIER)

图:图尔潘骑士雕像找回了缺失的四个手指中的两个。
斯蒂芬妮·福雷斯蒂埃
位于皮埃尔枫丹城堡(瓦兹河谷省)Preuses翼楼的图尔潘骑士雕像找回了两个手指,由参与当前大规模修复工程的石匠格雷瓜尔(Grégoire)重新固定。这对食指和中指经历了漫长的旅程:它们随盗贼在加拿大待了五十年!
这是一个不寻常的故事,始于一名快递员出现在城堡门口。
“我们收到一个来自加拿大的包裹。里面有两个部分覆盖着金色油漆的石手指,以及一封由一位住在蒙特利尔宽恕街(rue du Pardon)的名为‘德索莱’(Désolé,意为‘抱歉’)先生签署的信件,”城堡通信负责人塞维琳·勒卢(Séverine Leleu)讲述道。
这位“德索莱”先生在信中写道,五十年前在法国度假期间,他参观了皮埃尔枫丹城堡。当时他9岁。在漫步于Preuses翼楼时,他注意到该房间14尊雕像中的一尊有两个手指断了,掉在脚边。他没多想,就将它们揣进了口袋。
“他诚恳地道歉”
“在这段时间里,他一直保存着它们,或者也许是忘记了,后来偶然发现了……我们不得而知。他在信中诚恳地道歉,告诉我们偷走它们让他感到非常内疚,”塞维琳·勒卢解释道,“成年后,他意识到这很愚蠢。”这个男人显然对这次偷窃有着清晰的记忆。“他详细描述了雕像及其所在位置,我们便意识到:这就是图尔潘的手指!这位先生希望保持匿名,但他给自己起的绰号充分证明了他的真实悔意,”这位负责人笑着说,“我们并不责怪他,并感谢他采取了这一勇敢之举。”
于是,图尔潘骑士找回了部分原有的肢体,这些肢体雕刻于160年前。而且他并非唯一被修复的对象,因为整个Preuses翼楼现在布满了脚手架和工匠,他们在湿度和岁月侵蚀的受损之处,原样重建缺失的装饰。
这座城堡的盛名每年吸引数万名游客。尽管如此,盗窃事件很少见,尽管“在很长一段时间里,房间里固定木饰面的螺母经常被偷,”塞维琳·勒卢指出,“维奥莱-勒-杜克(Viollet le duc)注重细节,必须承认那些螺母非常精美,呈花朵形状。直到有一天,一整块木饰面掉下来了……”

Taureau. Soyez pragmatique et oubliez vos illusions ! Lion. Votre hypersensibilité vous fera passer une mauvaise journée.
---
Arturo Brachetti, 69 ans (artiste). Isabelle Gélinas, 63 ans (actrice).
COMMERCE | Les vitrines de la capitale changent de visage. Selon une étude, cafés et pâtisseries se multiplient quand magasins culturels et boutiques milieu de gamme tirent le rideau.

LP / 特里斯坦·隆巴德(TRISTAN LOMBARD)
特里斯坦·隆巴德
梅丽莎(MÉLISSA)轻声说话。但当她计算节省的金额时,这位六旬女性用力地点了点头:“每月50,90 €。”这就是她加入克雷泰伊(瓦尔-德-马恩省)社区互助医疗保险后所节省的金额。随后,通过市政府协商的住房保险,每月又额外节省了9 €。
因此,当第三项方案公布时,她几乎没有犹豫,就预报名参加了与Ecodigo公司共同发起的天然气和电力团购计划,该公司专门为个人、集体等提供此类服务。
---
Paul Abran
ENTRE la fermeture des boutiques de vêtements traditionnelles, la poussée des coffee shops et l'envolée des adresses gourmandes, le visage des rues de Paris évolue. Selon la dixième enquête de l'Atelier parisien d'urbanisme (Apur), la capitale conserve une densité commerciale « exceptionnelle » avec 60 517 enseignes en rez-de-chaussée (- 0,8 % par rapport à 2023). Mais sous l'effet de l'inflation, du e-commerce et des nouvelles habitudes de consommation, les vitrines changent de mains.

L'Apur a présenté ce lundi à l'Hôtel de Ville les principaux résultats de son enquête menée à travers les 1 700 km d'artères de la capitale en avril et « confirme l'attractivité du paysage commercial, très dense et divers » de Paris. Panorama d'une ville qui revoit ses habitudes de shopping et de sortie.
Avec 28 boutiques pour 1 000 habitants, Paris affiche une densité commerciale supérieure d'un tiers à celle de Lyon ou Lille. Sept rez-de-chaussée parisiens sur dix (73 %) restent occupés par des commerces ou des services. Pourtant, la capitale n'est pas étanche aux crises économiques : entre 2023 et 2026, Paris a perdu 510 commerces.
Vacance entre 10 et 11 %
En parallèle, le nombre de locaux vides croît « légèrement ». L'Apur recense 9 725 locaux vacants (11,7 % du parc), même si la vacance réelle s'établit à 10 % si l'on retire les boutiques en travaux. Les écarts entre quartiers s'accentuent : le taux de vacance baisse à 7,3 % dans le XVIe, mais grimpe à 15,1 % dans le XVIIIe et atteint 15,6 % dans le IIe. « Nous étions inquiets, il y a trois ans, du taux de vacance à 10,9 %. Ce chiffre de 11,7 % nous alarme davantage. Ce sont des records qu'on aurait aimé éviter », analyse Marie-Sophie Ngo Ky, directrice générale du Medef Paris.
La restauration reste le principal moteur du commerce parisien avec un demi-millier d'adresses supplémentaires en trois ans. Dans le détail, « les bars et cafés » se distinguent, en particulier à Paris Centre et dans le XI $^{e}$ . Cette progression (+ 497) « se traduit par le développement des coffee shops et bars à chichas alors que les cafés traditionnels diminuent », note l'Apur. Côté assiette, la restauration avec service à table et les fast-foods se stabilisent.
Au rayon des commerces alimentaires, leur nombre continue de progresser depuis 2017. « Les Parisiens ont privilégié les courses de proximité. » Mais des disparités s'observent, à l'image des adresses gourmandes qui ont la cote : + 67 pâtisseries, + 33 chocolateries, + 21 torréfacteurs, + 25 glaciers, mais -24 primeurs, -17 boucheries ou -14 poissonneries. « Ces variations s'expliquent, sans doute, pour les commerces qui augmentent, par le fort dynamisme du tourisme parisien », interprètent les enquêteurs.
Quid du bio ? Après un essor fulgurant, les boutiques alimentaires spécialisées sont en baisse, en raison « probablement de l'inflation, des prix jugés élevés mais aussi de la concurrence de la grande distribution où l'on
THE URGENT RUN PARIS
11° WCloc trouve des rayons dédiés aux produits bios ».
Dans l'habillement, l'étau se resserre sur le milieu de gamme : 310 boutiques de prêt-àporter et 100 magasins de chaussures en moins. Pendant que le luxe se renforce (VIIIe, Marais) et que la fast fashion continue de casser les prix, à l'image de Shein au BHV, des enseignes françaises de milieu de gamme comme Minelli (-16), The Kooples (-9) ou Naf
Naf (-8) rendent les clés les unes après les autres. Seule éclaircie au rayon textile : la seconde main cartonne, avec 404 friperies en 2026, soit 83 de plus qu'en 2023.
---
互助医疗保险、住房保险,现在又增加了能源:在克雷泰伊(Créteil),市政府依托其 93 000 多名居民的人数优势,在谈判中增加筹码,试图降低某些强制性支出。这是一种通过群体力量来提升购买力的尝试。“如果单独行动,每个人的条件都会差得多,”市长洛朗·卡塔拉(Laurent Cathala,社会党)总结道,他于 9 月 21 日签署了与 Ecodigo 公司的协议。租户、业主、手工艺人、商户和小企业可以在 10 月底前免费预登记,无需承担任何义务。在项目进行到一半时,已有约 1 200 人表达了意向。Ecodigo 将多个地方政府的需求汇总,以增加向供应商展示的采购量,从而谈判获得更优惠的价格。该方案宣传的电费可降低 22%,燃气费可降低 12%,预计每年平均可节省 268 €。
对于市政府而言,这一新举措延续了多年来实施的战略。约 3 000 人加入了市政互助医疗保险。随后推出的住房保险据市府称,价格平均降低了约 20%。此外,城市供暖网络还受益于 5,5 % 的低增值税。其他街区仍需接入该网络。
10 月 1 日,克雷泰伊(马恩河谷省)。对于公务员梅丽莎(Mélissa)来说,所有这些小额节省的累积对她的购买力产生了实质性的影响。
在梅丽莎这里,这些百分比很快变成了具体的事实。她是一名寡妇,独居并在公共部门工作,自述每月收入约 1 700 €。目前,她每月支付 102 € 的互助医疗保险费,20 € 的住房保险费,以及约 45 € 的电费。在前两项支出上,与之前的合同相比,她每月已节省 61 €,一年共计 732 €。随着 Ecodigo 宣布电费降低 22%,她每年有望再多省下近 119 €,使她的累计节省额达到约 850 €。
手续简化
在支付完房租后,每一欧元都至关重要:“对于低薪者来说,60 € 是一笔巨款。而且随着汽油价格飙升,这些节省是不容忽视的。”她还赞扬了说服她加入的便捷性。关于互助医疗保险,“他们处理了所有转移手续”。关于保险,她对比了多个方案,并很满意她的地下室也被纳入了保障范围。
她笑着讲述,今年夏天她能带孙辈们去西班牙旅行。“我们已经很多年没去那么远的地方了。”随后她笑道:“但这不会每年都去!”她的住房也发生了变化。在与 Créteil Habitat 合作开展的约 3 000 套住房翻新工程中,她的建筑进行了隔热处理。以前在结算费用时她还需要补钱,而现在她说能拿回钱。
在市政府,人们坦然地将目光投向传统市政职能之外。负责生态转型的副总干事巴斯蒂安·韦尔内(Bastien Vernet)已经提到,可能会研究其他支出项目,例如汽车保险。
根据相关省长颁布的法令,《巴黎人报》已正式获得 2026 年在以下省份发布司法及法律公告的授权:60 / 75 / 77 / 78 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95。根据文化与传播部 2025 年 11 月 19 日的法令,授权省份的司法及法律公告定价如下:
固定价格方案:
民事及商业公司成立:(SA) 399℃(不含税)- (SAS) 199℃(不含税)- (SASU) 142℃(不含税)- (SNC) 220℃(不含税)- (SARL) 148℃(不含税)- (EURL) 124℃(不含税)- (民事公司) 222℃(不含税)- (SCI) 191E(不含税)。
管理人员(CAD)的辞职、任命、离职 - 总部地址变更 - 经理变更 - 活动协助日期的修改或延期 - 资本重组:109℃(不含税)- 减少注册资本 - 修改注册资本 - 任命 AJ:135℃(不含税)- 名称变更 - 公司形式变更 - 变动 - 股份转让 - 商业租赁终止:199℃(不含税)- 民事及商业公司解散:135℃(不含税)- 民事或商业公司清算结案:111℃(不含税)- 姓氏变更:58℃(不含税)。
部分修改按字符计费(含空格),详见 2025 年 11 月 19 日法令:
60 (0,195℃ 不含税) - 75 / 92 / 93 / 94 (0,239℃ 不含税) - 77 / 78 / 91 / 95 (0,227℃)。
---
Du côté de la maison et des loisirs, c'est la soupe à la grimace : l'équipement du foyer poursuit sa dégringolade (-124 commerces depuis 2023, -2 000 depuis 2000), tout comme les garages, concessionnaires et stations-service (-136) et les vendeurs et réparateurs de vélos. Au chapitre des services, les cabinets médicaux, centres de radiologie et salles de sport sont en hausse.
Enfin, et c'est l'un des points noirs de l'étude, la disparition des commerces culturels. En trois ans, bousculées par le e-commerce, les librairies perdent 38 adresses – et voient
En grande difficulté, le groupe Gibert (ici l'un de ses magasins dans le VI $^{e}$ arrondissement) a fermé cette année plusieurs boutiques dans la capitale.
leur locomotive Gibert en grande difficulté – et les magasins d'instruments de musique 18. «Malgré un contexte économique préoccupant, notre tissu commercial résiste, mais certaines évolutions nous alertent, notamment le recul de certains commerces non alimentaires ou des librairies, souligne Emmanuel Grégoire, le maire (PS). Notre priorité est de préserver cette diversité, essentielle à la vitalité de nos quartiers. »
Avec quels leviers d'action ? La municipalité aspire à « agir sur les loyers commerciaux, soutenir nos commerces culturels avec un fonds dédié et renforcer avec nos bailleurs sociaux les actions dans les quartiers les plus fragiles », liste l'édile. Et de conclure : « Avec le Conseil économique parisien qui sera lancé en novembre 2026 et les Assises du commerce en 2027, nous voulons construire des solutions concrètes pour maintenir un commerce diversifié, accessible et vivant dans tous les quartiers de Paris. »

91 | MASSY Ce bâtiment de 30 000 m² abritera une partie des œuvres du musée et des espaces ouverts au public. Il accueillera ses premiers visiteurs dès samedi, pour trois week-ends de découverte.
ECLASS CONSULTANTS
名称:SAINT CHARLES DE ROSE。
形式:有限责任公司 (SARL)。
总部地址:15 rue Keller, 75011 PARIS 11。
巴黎商业登记处 (RCS) 编号:493108484
根据 2026 年 7 月 20 日的股东特别大会 (AGE) 决议,自 2026 年 7 月 20 日起,股东决定一方面将注册资本从 58680 欧元修改为 1000 欧元,另一方面将总部地址迁至 88 Boulevard Voltaire, 75011 PARIS 11。
该变更将登记于巴黎商业登记处 (RCS)。
---
Hakim Mokadem

LP/OLIVIER CORSAN
LE CENTRE Pompidou francilien dévoile enfin son intérieur. Ce lundi, nous avons pu visiter en avant-première ce bâtiment de 30 000 m², à Massy (Essonne). Un lieu hors-norme qui abritera les réserves et les ateliers de restauration du musée, mais aussi des espaces d'exposition accessibles au public. Avant son ouverture définitive au printemps 2027, le site accueillera ses premiers visiteurs dès le 17 octobre, lors de trois weekends de découverte.
Long de 150 m et haut de plus de 30 m, le bâtiment imaginé par Philippe Chiambaretta se distingue par ses façades en béton, dont les reliefs s'inspirent, selon l'architecte, du sous-sol de Massy. Épaisses de près de 50 cm, elles sont censées contribuer à sa stabilité thermique. Le chantier n'aura duré que deux ans. « C'est vrai que c'est un record », souligne Philippe Chiambaretta. « C'est une grande émotion de vous présenter ce nouveau lieu, confie Laurent Le Bon, président du Centre Pompidou. On a tenu le budget de 100 millions d'euros et les délais. »
---
注册资本 1000 € 的有限责任公司 (SARL)。总部地址:60 RUE FRANCOIS IER 75008 PARIS。巴黎商业登记处 (RCS) 编号:937892826。根据 17 / 02 / 2026 的股东决议,兹确认:
共同经理 Pasanisi Lucie 女士自 17 / 02 / 2026 起辞职。
---
La visite débute sur un plateau d'exposition de près de 1 500 m², encore presque vide. C'est ici que sera présentée, en mars, « 150 000 ! », l'exposition inaugurale, annonce Alexia Fabre, directrice déléguée du Centre Pompidou francilien. Un titre en référence aux quelque 150 000 œuvres de la collection du Musée national d'art moderne, parmi lesquelles des créations de Picasso, Matisse ou Kandinsky.
Mais la vocation première du site est ailleurs : réunir des collections aujourd'hui dispersées dans plusieurs réserves franciliennes devenues trop étroites. Leur déménagement doit débuter en novembre et s'échelonner sur environ deux ans. Celles du
Massy (Essonne), ce lundi. Le plateau d'exposition du Centre Pompidou francilien, encore presque vide ce lundi, accueillera en mars prochain l'exposition inaugurale « 150 000 ».
musée national Picasso-Paris y trouveront également leur place. Seuls 3 000 m² seront consacrés aux espaces culturels et à l'accueil du public.
Sous l'œil de nombreux agents, l'accès aux réserves est strictement contrôlé. Les photographies sont interdites. Réparties sur trois niveaux, elles accueilleront les œuvres selon leur poids et leurs dimensions : les plus monumentales au rez-de-chaussée, les moins volumineuses aux étages. Ponts roulants et monte-charges faciliteront leur manutention.
Autre impératif : préserver les œuvres dans des conditions climatiques adaptées. Certaines salles consacrées à la photographie et à la vidéo sont maintenues entre 5 et 7°C. Des zones de quarantaine permettent également d'isoler et de traiter les pièces susceptibles d'être contaminées, notamment par des insectes.
À quelques pas des réserves, les ateliers de restauration permettront d'intervenir sur les peintures, sculptures et autres créations. Réparation des cadres, emballage, préparation des transports :
toute une chaîne de travail est réunie sous le même toit. Cette proximité doit faciliter la circulation des collections du Musée national d'art moderne, régulièrement prêtées en France comme à l'étranger. Les espaces ont été organisés selon un plan en croix, avec un accès depuis la cour logistique, pour simplifier la manutention et les déplacements des œuvres.
---
注册资本 1000 € 的民事公司 (SC)。总部地址:80 BOULEVARD DE SEBASTOPOL 75003 PARIS。巴黎商业登记处 (RCS) 编号:847816774。
根据 08 / 10 / 2026 的管理层决议,决定自 08 / 10 / 2026 起将总部地址迁至 253 rue Saint Honoré 75001 PARIS。
巴黎商业登记处 (RCS) 变更登记。
---
Malgré sa vocation de coffrefort, le Centre Pompidou francilien entend aussi s'ouvrir sur la ville. À l'extérieur, les coursives et le grand escalier en bois rappellent la célèbre « chenille » du Centre Pompidou parisien. Plus haut, un belvédère offre une vue sur le parc de la Blanchette et son lac. « On a voulu un lieu accueillant », explique Philippe Chiambaretta, désireux de voir les habitants de toute la région s'approprier les lieux. Une ambition partagée par Laurent Le Bon : « C'est un lieu public et c'est un lieu vivant. »
Cette ambition se concrétisera dès ce week-end, avec des performances artistiques, des installations sonores et des concerts. Trois rendez-vous gratuits sont prévus : samedi et dimanche autour de l'architecture, les 24 et 25 octobre sur la nature, puis les 31 octobre et $1^{\text{er}}$ novembre autour du jeu collectif.
注册资本 1.000 € 的有限责任公司 (SARL)。
总部:79 RUE de Cléry 75002 PARIS
巴黎商业登记处 (RCS) 编号:108290099
根据 30 / 09 / 2026 的股东特别大会 (AGE) 决议,决定:
\- 将经营范围扩大至:店内品尝或外带
\- 更改公司名称为:
---
P/STÉPHANIE FORESTIER

La statue du chevalier de Turpin a pu retrouver deux de ses quatre doigts manquants.
Stéphanie Forestier
LA STATUE du chevalier Turpin, dans l'aile des Preuses du château de Pierrefonds (Oise), a retrouvé deux de ses doigts, scellés à nouveau par Grégoire, un tailleur de pierre qui intervient dans le grand chantier de restauration en cours. Un index et un majeur qui reviennent de loin : ils étaient restés cinquante ans avec leur voleur... au Canada !
Une histoire peu ordinaire, qui a débuté par l'arrivée d'un livreur aux portes du château.
« Nous avons reçu un colis en provenance du Canada. À l'intérieur, il y avait deux doigts en pierre recouverts en partie de peinture dorée et une lettre signée d'un certain monsieur Désolé, demeurant rue du Pardon, à Montréal », raconte Séverine Leleu, chargée de communication au sein du château.
Ce monsieur « Désolé » y écrit qu'il y a cinquante ans, lors de vacances en France, il a visité le château de Pierrefonds. Il avait alors 9 ans. C'est en arpentant l'aile des Preuses qu'il remarque que deux doigts appartenant à une des
14 statues de la salle étaient cassés et avaient été posés entre ses pieds. Sans réfléchir, il les a alors mis dans sa poche.
« Il s'est excusé platement »
« Pendant tout ce temps, il les a conservés ou peut-être les avait-il oubliés et est-il retombé dessus par hasard... On ne sait pas. Il s'est excusé platement dans sa lettre, en nous disant qu'il culpabilisait beaucoup d'avoir les avoir volés, explique Séverine Leleu. Adulte, il s'est rendu compte de la bêtise. » L'homme gardait visiblement un souvenir clair de son larcin. « Il a bien décrit la statue, l'endroit où elle se trouvait et on s'est dit Mais ce sont les doigts de Turpin ! Ce monsieur a voulu rester anonyme mais le sobriquet qu'il s'est choisi nous prouve bien son réel remord, sourit la responsable. Nous ne lui en voulons pas et le remercions d'avoir eu cet acte courageux. »
Le chevalier Turpin a donc retrouvé une partie de ses attributs originels, sculptés il y a de cela 160 ans. Et il n'est pas le seul à être restauré puisque toute l'aile dite des Preuses est remplie d'échafaudages et d'artisans, qui recréent les décors manquants à l'identique, là où l'humidité et les affres du temps ont sévi.
La renommée du château attire des dizaines de milliers de touristes par an. Malgré ça, peu de vols sont à déplorer, même si « pendant longtemps, on s'est fait dérober les écrous qui retenaient les boiseries dans les salles, note Séverine Leleu. Viollet Le duc avait le goût du détail et il faut dire que ces écrous étaient magnifiques et avaient une forme de fleur. Sauf qu'un jour, un pan entier d'une boiserie est tombé... »

巴黎商业登记处 (RCS) 登记。
APOKALIS COOPERATIVE DE LOCATION
注册资本 100 € 的有限责任公司 (SARL)
15 RUE DES HALLES
75001 PARIS
巴黎商业登记处 (RCS) 编号:930819305
继续经营
根据 07 / 10 / 2026 的会议记录,自 07 / 10 / 2026 起生效,股东大会根据《商法典》第 L 223-42 条第 1 款和第 L 225-248 条第 1 款的规定,决定不对公司进行提前解散。
验证:巴黎商业登记处 (RCS)。
---
注册资本 1000 € 的简化股份有限公司 (SAS)。总部地址:6 PASSAGE DE LA MAIN D'OR 75011 PARIS。
巴黎商业登记处 (RCS) 编号:881015846
根据 10 / 09 / 2026 的股东普通大会决议,决定:批准最终清算账目;对居住在 26 RUE DE PARIS 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT 的清算人 M MALET ALEXANDRE 的管理工作予以认可并解除其职务;宣布自 31 / 12 / 2025 起结束清算工作。在巴黎商业登记处 (RCS) 注销。
---

LP/TRISTAN LOMBARD
Tristan Lombard
MÉLISSA parle doucement. Mais lorsqu'elle additionne les économies, la sexagénaire ho- che la tête avec vigueur : « 50,90 € par mois. » C'est ce qu'elle dit avoir gagné en adhé- rant à la mutuelle communale de Créteil (Val-de-Marne). Puis sont venus 9 € en plus écono- misés chaque mois grâce à l'assurance habitation négociée par la ville.
Alors, lorsqu'un troisième dispositif a été annoncé, elle n'a guère hésité et s'est préins-crite à l'achat groupé de gaz et d'électricité lancé avec Ecodigo, société spécialisée dans ce type d'activités pour des particuliers, collectivités, etc.
---
注册资本 10.000 欧元的有限责任公司 (SARL)。
总部地址:75, Rue de Lourmel 75015 PARIS。
巴黎商业登记处 (RCS) 编号:352 918 452。
15 / 09 / 2026,股东大会决定自 15 / 09 / 2026 起提前解散公司。居住在 7, Place de la Nation 75011 PARIS 的 Marie Paule MAUGEIN 女士被任命为清算人。清算总部设在清算人住所:7, Place de la Nation 75011 PARIS。
该事项将登记于巴黎商业登记处 (RCS)。
公告。
商业联系方式:01 84 21 09 27 leparisien.annonces-legales.fr
---
Mutuelle, assurance habitation et désormais énergie : à Créteil, la municipalité mise sur le nombre de ses habitants, plus de 93 000, pour peser dans les négociations et tenter de ré- duire certaines dépenses contraintes. Une sorte de pouvoir d'achat par la force du groupe. « Seul, chacun aurait obtenu des conditions bien moins favorables », résume le maire, Laurent Cathala (PS), qui a signé le 21 septembre la convention avec Ecodigo. Locataires, propriétaires, artisans, commerçants et petites entreprises peuvent se préinscrire gratuitement jusqu'à la fin octobre, sans engagement. À mi-parcours, environ 1 200 personnes s'étaient déjà manifestées. Ecodigo regroupe les demandes de plusieurs collectivités afin d'augmenter le volume présenté aux fournisseurs et de négocier de meilleurs tarifs. L'offre mise en avant annonce des réductions de 22 % sur l'électricité et de 12 % sur le gaz, avec une économie moyenne estimée à 268 € par an.
Pour la mairie, ce nouvel étage prolonge une stratégie engagée depuis des années. Environ 3 000 personnes ont adhéré à la mutuelle communale. L'assurance habitation, lancée ensuite, permet, selon la ville, des tarifs inférieurs d'environ 20 % en moyenne. À cela s'ajoute le réseau de chauffage urbain qui bénéficie notamment d'une TVA réduite à 5,5 %. D'autres quartiers doivent encore y être raccordés.
Créteil (Val-de-Marne), le 1er octobre. Pour Mélissa, fonctionnaire, toutes ces petites économies cumulées font une réelle différence sur son pouvoir d'achat.
Chez Mélissa, ces pourcentages deviennent vite très concrets. Veuve, vivant seule et employée dans la fonction publique, elle dit percevoir environ 1 700 € par mois. Aujourd'hui, elle débourse 102 € pour sa mutuelle, 20 € pour son assurance habitation et environ 45 € d'électricité par mois. Sur les deux premiers, elle économise déjà 61 € chaque mois par rapport à ses anciens contrats, soit 732 € sur une année. Avec la baisse de 22 % annoncée sur l'électricité avec Ecodigo, elle pourrait grappiller près de 119 € supplémentaires par an, et porter ses économies cumulées à environ 850 €.
Des démarches simplifiées
Une fois le loyer payé, chaque euro compte : « Avec un petit salaire, 60 €, c'est énorme. Et avec l'essence qui flambe, ces économies ne sont pas négligeables. » Elle vante aussi la simplicité qui l'a convaincue. Pour la mutuelle, « ils ont tout géré pour le transfert ». Pour l'assurance, elle avait comparé plusieurs offres et apprécié que sa cave soit comprise dans les garanties.
Cet été, raconte-t-elle avec un sourire, elle a pu emmener ses petits-enfants en Espagne. « Ça faisait des années qu'on n'était pas partis aussi loin. » Avant de rire : « Mais ce ne sera pas tous les ans ! » Son logement aussi a changé. Dans le cadre de la rénovation d'environ 3 000 logements menée avec Créteil Habitat, son bâtiment a été isolé. Là où elle devait auparavant remettre de l'argent lors de la régularisation des charges, elle dit désormais en récupérer.
À la mairie, on assume de regarder au-delà des compétences municipales traditionnelles. Bastien Vernet, directeur général adjoint chargé de la transition écologique, évoque déjà d'autres dépenses qui pourraient être étudiées, comme l'assurance automobile.
Le Parisien des officiellement habilité pour l'année 2026 pour la publication des annonces judiciaires et légales par arrêté de chaque préfet concerné dans les départements : 60/75/77/78/91/92/93/94/95. La tarification des annonces judiciaires et légales définies par l'arrêté du ministère de la Culture et la Communication du 19 novembre 2025 est la suivante pour les départements d'habilitation à tarification : Tarification à forfait : Constitution des sociétés civiles et commerciales : (SA) 399C HT - (SAS) 199C HT - (SASU) 142C HT - (SNC) 220C HT - (SARL) 148C HT - (EURL) 124C HT - (SOCIETE CIVIL) 222C HT - (SCI) 191E HT. Démission, nomination, cessation de fonction de CAD - Transfert du siège social - Changement de gérant - Modification de la date d'assistance à l'activité de le prorogation - reconstitution du capital : 109C HT - Réduction du capital social - Modification du capital social - Nomination de l'AJ : 135C HT - Changement de dénomination - Transformation de la forme sociale - Mouvements - Cessions d'actions - Résiliation du bail commercial : 199C HT - Dissolution de sociétés civils et commerciales : 135C HT - Clôture de la liquidation des sociétés civils ou commerciales : 111C HT - Changement de patronyme : 58C HT. tarification au caractère (espace inclus) pour certaines modifications voir arrêté du 19 novembre 2025 : 60 (0,195C HT) - 75/92/93/94 (0,239C HT) - 77/78/91/95 (0,227C).
---
---
Par ASSP en date du 08/10/2026 il a été constitué une SCI dénommée :
---
100% 免费服务
第一时间获知您附近或法国境内任何地方的规划项目!
汇集所有
公众调查
公告的网站。
巴黎 / 第三区。这是玛莱区的一处标志性地点被焚毁。商家和居民深感震惊。重建工作已在考虑之中,但可能会持续数年。
Siège social : 8 bis rue Abel 75012 PARIS 12 Capital : 100 € Objet social : l'acquisition, la prise à bail, la gestion, la location et l'administration de tous biens mobiliers et immobiliers ; la construction, la réfection, la rénovation, la réhabilitation et plus généralement, la mise en valeur de tous biens mobiliers et immobiliers ; l'emprunt de tous fonds nécessaires à la réalisation de cet objet, et la mise en place de toutes sûretés réelles ou autres garanties nécessaires à la conclusion de ces emprunts. Et plus généralement, toutes opérations financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement. Gérance : M Seck Herve demeurant 43 avenue Jean Jaures 93450 L'ILE-SAINT-DENIS Cession de parts sociales : La cession des parts doit être constatée par écrit par acte notarié. Cet écrit sera daté et précisera le nom et les prénoms du cédant et du cessionnaire, le nombre et la valeur des parts cédées, le prix de cession. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.
Par acte SSP en date du 01/10/2026, il a été constitué une SAS dénommée :
---
Bertrand Métayer,
Aurélie Duhamel
以及 David Charpentier
在被熏黑的瓦砾堆脚下,消防员为了扑灭周日深夜至周一凌晨摧毁红孩市场(marché des Enfants-Rouges)的那场巨火而倾泻的泡沫和水仍在流淌。到了下午,那些每天在这一巴黎标志性场所的 1 000 平方米空间内经营的商贩们的泪水也尚未干涸。他们一个个地相互拥抱。
“我在这里经营了二十年,我的整个职业生涯都崩塌了,”克里奥尔餐厅 Corossol 的店主 Julienne Ngaleu 沮丧地说道,“现在人们充满了不解,尤其是充满了期待。市场必须能够重新启动。”Noémie Wagner 是在这一嵌入在 Charlot 街、Bretagne 街和 Beauce 街建筑群之中的场所经营的第四代人。“一切都崩塌了,我所看到的景象非常残酷,”这位经营着一个有机果蔬摊位和一家餐厅的店主抽泣着说,“我在这里长大。对我来说,看着二十或三十年的心血化为烟云是非常困难的。”
---
Siège social : 32 boulevard de Strasbourg CS 30108 CX 75468 75010 PARIS.
Objet social :
-Tous travaux de bâtiment, de construction, de rénovation, de réhabilitation, d'aménagement, de réparation et d'entretien de tous immeubles, bâtiments et ouvrages, tant pour les particuliers que pour les professionnels et les collectivités ;
-La réalisation de travaux tous corps d'état, notamment les travaux de gros œuvre et de second œuvre, de maçonnerie, de démolition, de terrassement, de plâtrerie, de plaquisterie, de peinture, de revêtements de sols et murs, de plomberie, de chauffage, de ventilation, d'électricité, de menuiserie, de serrurerie, de couverture, de charpente, d'isolation et d'étanchéité ;
-La coordination, le pilotage et le suivi de chantiers, ainsi que la maîtrise d'œuvre d'exécution, sous réserve des qualifications et autorisations légalement requises ;
-La sous-traitance et la sous-traitance de travaux auprès de toutes entreprises et de tous professionnels qualifiés ;
-L'achat, la vente, la fourniture et la pose de tous matériaux, équipements et produits se rapportant directement ou indirectement à l'activité du bâtiment ;
-La participation de la Société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement ;
-Et plus généralement, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou à tous objets similaires, connexes ou complémentaires, susceptibles d'en favoriser la réalisation ou le développement. Capital : 1 000 euros.
Président :
Monsieur Singh Lakhvinder
Demeurant 9 RUE DE GENERAL ARCHINARD
95400 VILLIERS LE BEL
Né?le 18 octobre 1983 à HARADASPUR UT-
TAR PRADESH (INDE).
De nationalité indienne.
Directeur Général :
Monsieur Singh Jatinder
Demeurant 21 AVENUE CLAUDE MAILLAT
95400 ARNOUVILLE
Né?le 05 novembre 1989 à WARIAN GUR-
DASPUR (INDE)
De nationalité indienne et portugaise
Cession de parts sociales : Toute cession de
parts est soumise à l'agrément préalable à
l'unanimité des associés, sauf entre
associés.
---
火灾发生在凌晨 3 时左右,救援人员在 4 时 15 分左右接到电话。150 名消防员和约 50 辆车辆被动员起来以扑灭这场摧毁了 17 家店铺的大火。仅有一名女性消防员受到影响,少数邻居被疏散。
“当我打开厨房窗户时,我感受到一股热浪,并看到了巨大的火焰,几乎有 10 米高,”仍处于震惊中的 Juliette 见证道,“太恐怖了。火势蔓延得极快。我从未见过这样的景象。”
本周一,巴黎(第三区)。
150 名消防员
和约 50 辆
车辆被动员
以扑灭这场
约在 3 时发生的火灾。
面对刑事技术警察在现场进行地毯式搜索,以及专家们在检查周围建筑是否被削弱,许多人都在质疑这场灾难的起因。坐在露台上的 Chez JeanPhi 餐厅经理没有心情倾诉。“我们不知道。我们没有答案。发生得太快了……太难受了,”他在允许我们跨过安全警戒线查看损失之前说道。
在店内部,焦味取代了菜肴的香味。在消防员仍在忙碌的后院,已空无一物。所有家具都被大火扭曲,破碎的防水布和熔化的塑料在摇晃,构成围墙的骨架完全被熏黑,地面覆盖着碳化的木材碎片。
另一位市场商贩正在等待巴黎市政府关于调查结果的消息,该调查将确定起火原因。她对此毫无头绪,只知道这个拥有 400 年历史的市场可能已经变得“有些陈旧”。
---
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.
Pour avis.
Par acte SSP du 28/08/2026 il a été constitué une SARL dénommée:
---
作为该地的标志性人物,阿兰·鲁塞尔(Alain Roussel)——绰号“阿兰·美味”(Alain Miam Miam)——在对面开店之前曾在此度过了19年。他在安慰朋友们的同时也表示疑惑:“我最希望的是他们有良好的保险,因为在摊位上,我们既不能用煤气,也不能用木柴火。我无法解释这种由金属和混凝土构成的结构怎么会这样起火。虽然确实有一些木门和木桌,但这并不足以引起火灾。安全委员会每年都会介入,电力设施也会经过检查。”巴黎市政府确认:“该市场定期接受检查。最近一次安全委员会在2022年10月认为其消防安全系统合格。2026年6月的一份安全报告同样给出了合格意见。”
周日晚上,市场在20点关闭并进行了全面清理。“服务商离开时告诉我一切正常。没有任何迹象预示会发生这样的事故,”负责市场安保和监控的管理人员透露,巴黎市政府也提及了这一点。
在每个入口前,居民和游客透过栅栏看着这凄惨的景象。“被烧毁的是这个街区的灵魂,我们认识那些商户,大家都为他们感到心碎,”一位邻居叹息道,“现在我们想知道什么时候能重新开放。”而对于主要相关者来说,短期内看不到奇迹。
本周一,巴黎(第三区)。尽管消防员进行了干预,但市场内的17家店铺已被摧毁。
“由于玻璃顶棚坍塌,且该市场被列为历史古迹,重建将耗费大量时间,计算单位将是以年而非月,”Enfants du marché餐厅的所有者米哈尔·格罗斯曼(Michal Grosman)低声说道。这位即将庆祝开业9周年的餐厅老板带着行李箱刚下火车,已经开始考虑后续计划:“我们希望巴黎市政府能迅速做出反应,在营业损失方面提供援助,并希望保险公司能履行职责。此外还需要鼓舞团队的士气,因为我们雇佣了大约15个人。我们就像一个大家庭。”
市长承诺将为商户安置在其他地点
两年前开设Lulu Créperie的卢西安·施密特(Lucien Schmitt)发现自己的势头被截断了,这位27岁的创业者原本希望开设第二家店:“在投入这么多时间让这个项目获得成功后,看到一切在一天之间戛然而止,令人心碎。即使有部分失业补贴,员工们的处境依然困难。我们现在有点迷茫,但我们会尝试尽快反弹,尽管目前很难规划未来。”
巴黎中心区市长阿里埃尔·韦尔(Ariel Weil,社会党)在清晨抵达现场,并承诺将“重建这一机构”。另一方面,埃马纽埃尔·格雷瓜尔(Emmanuel Grégoire,社会党)希望让市场能够继续运作,即使是在场外。“我们将立即着手为红孩子市场(marché des Enfants-Rouges)的商户在另一个区域寻找临时安置点,以便他们能尽快恢复经营,”巴黎市长承诺。商户们已经等不及了:“我们都想尽快恢复工作。”
Siège social: 63 / 65 rue de cléry 75002
PARIS
Capital: 1.000 €
Objet: Nettoyage courant des locaux, conciergerie, entretien et gestion des locations courtes durées
Gérant: M. PILLOT Michaël, de nationalité française, 2 rue de verdun 59147 GONDECOURT
Durée: 99 ans à compter de l'immatriculation au RCS de PARIS
---
弗拉维安·加涅潘 (Flavien Gagnepain)
本周一凌晨 3 点,随着标志性的红孩子市场(marché des Enfants-Rouges)发生火灾,巴黎失去了一段历史。回到 17 世纪初,这座首都迎来了一个新成员——一个为了供应玛莱区(Marais)日益增长的人口而变得不可或缺的市场。1615年,应当时的国王路易十三的要求,该市场在布列塔尼街(rue de Bretagne)开业。
“最初,它被称为玛莱小市场(Petit marché du Marais)”,对巴黎历史深有研究的拍卖师克里斯托夫·吕西安(Christophe Lucien)回顾道。“红孩子”(Enfants-Rouges)这个名字直到几十年后才出现,其灵感来自相邻的红孩子收容所。“那里收容被遗弃的儿童和孤儿。他们都穿着红色的外套,因此得名,”克里斯托夫·吕西安解释道。
法国大革命之后,这座有顶市场的规模不断扩大,直到 18 世纪末达到了目前的规模。“在今天看来它可能很小,但必须意识到在当时那是极其巨大的,”我们的历史学家强调道。
---
ECLASS CONSULTANTS
Dénomination : SAINT CHARLES DE ROSE.
Forme : Société à Responsabilité Limitée (SARL).
Siège social : 15 rue Keller, 75011 PARIS 11.
493108484 RCS de Paris
Aux termes de l'AGE en date du 20 juillet 2026, à compter du 20 juillet 2026, les associés ont décidé d'une part de modifier le capital social en le portant de 58680 euros à 1000 euros et d'autre part de transférer le siège social au 88 Boulevard Voltaire, 75011 PARIS 11.
Mention sera portée au RCS de Paris
---
在红孩子市场,有一种商品尤为受欢迎:牛奶。事实上,当时影响首都的婴儿死亡率使得这里成为了不可或缺的供应地,并使其在 1912年(巴黎市政府收购该市场的年份)起闻名遐迩。在铆接铁架结构的顶棚下——就像首都及其他地方的大多数有顶市场一样——整个街区的人们都挤在这里购买牛奶及其他产品。
在 12 ตุลาคม那个悲剧之夜(目前尚不清楚这是否标志着该市场的永久消失)之前,红孩子市场其实差点在早些时候就被从地图上抹去。1980年代初,市政府的一项计划拟将该空间改造为托儿所或车库,这引起了当地居民和巴黎文化遗产爱好者的强烈抗议。抗议起到了作用,该市场在次年被列入历史古迹名录。
---
SARL au capital de 1000 € Siège social : 60 RUE FRANCOIS IER 75008 PARIS RCS PARIS 937892826 Par décision des associés du 17/02/2026, il a été pris acte
de la démission du Co-Gérant Mme
Pasanisi Lucie à compter du 17/02/2026
---
吸引全球明星,如杜阿·利帕(Dua Lipa)
几年后,它再次险些消失。这一次,由于市场处于严重的破败状态而被关闭,市议会内部出现了一个建设停车场的计划。这一次,包括一些甚至在市场前露宿的居民协会在内的人们赢得了这场战斗,随着餐厅和熟食店的入驻,红孩儿市场(Enfants-Rouges)在 2000 年代逐渐重新开放。
近年来,这个已演变为美食大厅的市场获得了全球知名度,远超其初创时的实用本地功能,尽管奶酪商、鱼贩或果蔬商仍继续向周边居民提供产品。一些明星甚至出没于走廊之间,例如杜阿·利帕(Dua Lipa),她曾在一次采访中将“市场之子”(les Enfants du marché)葡萄酒吧列为她最喜爱的去处之一。这家店在 Instagram 上宣布搬迁至圣莫尔街(rue Saint-Maur,第 10 区和第 11 区),随后浴火重生。其经营者写道:“凤凰模式已启动”。
IMAGEBROKER / MAXPPP / CHUN JU WU

本周一,巴黎(第 3 区)。尽管消防安全系统在 2022 年被评定为合格,但损失依然惨重。

自 2000 年代以来,红孩儿市场不仅是一个市场,还设有餐厅和熟食店。
邻近的救济院曾收容被遗弃的儿童和孤儿。他们都穿着红色的外套,这就是其名称的由来。
——克里斯托夫·吕西安(Christophe Lucien),巴黎历史学家
巴黎 / 第 18 区。周四上午,一名退休人员在拉夏佩勒广场(place de La Chapelle)附近街头遭到暴力袭击,该地区深受治安不稳之苦。他因伤势过重未能幸存。
SC au capital de 1000 € Siège social : 80 BOULEVARD DE SEBASTOPOL 75003
PARIS RCS PARIS 847816774
Par décision de la gérance du 08/10/2026 , il a été décidé de transférer le siège social au 253 rue Saint Honoré 75001 PARIS à compter du 08/10/2026
Modification au RCS de PARIS.
---
丹尼斯·库尔蒂纳(Denis Courtine)与让-米歇尔·德库吉斯(Jean-Michel Décugis)
他与妻子和孩子们在这个街区住了二十八年。他见证了这个地方的演变,有好的方面,但更多的是糟糕的方面。63岁的梅赫梅特(Mehmet)在本周末因伤势过重去世,他于周四在巴黎十八区(Paris XVIIIe)的拉夏佩勒广场(place de La Chapelle)附近,即离家不远的地方遭到袭击。他被急救医疗服务中心(Samu)送往医院并被实施人工昏迷,当时医生向家属表明他的情况极其危急。此次袭击的具体情况目前尚不明确。
周四上午9点左右,梅赫梅特像往常一样出门。这位曾在埃法日建筑公司(Eiffage Construction)担任熟练工人的老人已退休近一年。“每天早晨,他都会去巴尔贝斯(Barbès)的利多超市(Lidl)买面包,”他的一个女儿告诉我们。通常情况下,他买完就回家。但这一次,“没有消息”。起初,亲人们并没有太担心。“每天下午,他都会去另一个街区看望一位经营修改店的朋友。”家人给店主打电话,对方说梅赫梅特没有过来。
“打架几乎每天都在发生”
就在这时,噩耗降临在亲人们头上。“我们接到了医院的电话,”女儿继续说道,“他们告诉我们,一位女士在街上发现我们的父亲倒在地上,并联系了急救医疗服务中心(Samu)。他被送入了重症监护室。当时他的状态已经非常危急,我们需要尽快赶到医院。”
亲人们匆忙赶到现场。梅赫梅特已经陷入昏迷。“他接了呼吸机。当我们见到医生时,医生告诉我们:没有希望了。得观察24小时,他撑不过这个时间。”遗憾的是,这一预后结果最终被证实。关于袭击的具体情况,目前流出的信息很少。尽管我们多次尝试联系,但巴黎检察官办公室未能接听,该办公室已启动调查,并将案件移交给司法警察第二区办理。
有一点可以肯定:多年来,治安问题一直困扰着该街区居民的日常生活。“打架几乎每天都在发生,”一位父亲观察到,“我在家工作,出门买东西时,总能目击到一些冲突。晚上,我们还能看到成群的人在窗下打架。”
据这位四十多岁的居民称,“当你开始与人们交谈时,你会发现最近我们所有人都曾目击或成为袭击的受害者”。谁在袭击?根据这位居民的说法,几类人群带来了问题。“这里有一个无家可归者营地,大约有一千人在桥下生活了一年。他们主要是生活困窘的男性,在经历了充满各种不可预知风险的移民旅程后流落街头。其中有些人,可能在抵达之前心理状态就已脆弱,随后失控。”
退休仅一年,梅赫梅特职业生涯的大部分时间都在埃法日公司担任熟练工人。
---
SARL au capital de 1.000 €
Siège : 79 RUE de Cléry 75002 PARIS
108290099 RCS de PARIS
Par décision de l'AGE du 30/09/2026, il a été décidé de:
\- d'étendre l'objet social à: Dégustation sur place ou à emporter
\- changer la dénomination sociale qui devient
---
还有吸毒者的聚集地。“人们虽然被转移了,但从今年夏天起,在拉夏佩勒-马克斯-多尔莫伊(La Chapelle - Marx-Dormoy)街区,出现了一波相当明显的回流,人们回来这里吸毒和买药。”尤其是那些吸食可卡因裂解产物(crack)的人。
另一类群体:“阿富汗黑手党现象在过去十年左右的时间里逐渐形成,他们接管了马克斯-多尔莫伊街一半的店铺。他们的部分收入来自走私假烟。”显然,所有这些群体的共处非常复杂。
“我尤其责怪公共当局放弃了努力,”这位父亲强调道,“我们感觉整个街区的这些苦难都被抛弃了。”梅赫梅特(Mehmet)是否也是这种不安全感的受害者?现在下结论还太早。目前,他的亲人们在为他哀悼。
Mention au RCS de PARIS

APOKALIS COOPERATIVE DE LOCATION
SARL au capital de 100 €
15 RUE DES HALLES
75001 PARIS
RCS PARIS n° 930819305
CONTINUATION D'ACTIVITÉ
Suivant PV en date du 07/10/2026, prenant effet le 07/10/2026, l'AG statuant en application des articles L 223-42, al. 1 et L 225-
248, al. 1 du Code de Commerce, a décidé de ne pas prononcer la dissolution anticipée de la société.
Validation : RCS de PARIS.
---
SAS au capital de 1000 € Siège social : 6
PASSAGE DE LA MAIN D'OR 75011 PARIS
RCS PARIS 881015846
Par décision Assemblée Générale Ordinaire du 10/09/2026 il a été décidé : d'approuver les comptes définitifs de la liquidation; de donner quitus au liquidateur, M MALET ALEXANDRE demeurant 26 RUE DE PARIS 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT pour sa gestion et décharge de son mandat; de prononcer la clôture des opérations de liquidation à compter du 31/12/2025. Radiation au RCS de PARIS.
---
Marine Legrand,
Florian Loisy 和 Théo Uhart
“每个人都泪流满面。”据一名治安警察称,本周一早晨,在马恩河畔尚皮尼(Champigny-sur-Marne,位于马恩河谷省)警察局,情绪非常沉重。夜勤组的一名警察在执行公务期间,在追捕流动的盗窃犯后因心脏病发作死亡。根据我们的信息,死者是一名38岁的高级警员。
这起悲剧发生在凌晨5点左右。该警察及其团队追捕两名正在洗劫停放车辆的男子。就在他们成功追上并逮捕嫌疑人的时候,该高级警员突然感到不适。“他倒下了,”马恩河谷省 Unité 工会在 Facebook 发布的一条消息中这样描述。
随后,该警察心脏停跳,陷入心脏骤停状态。救援人员尝试了很长时间对其进行心肺复苏,但未能成功。
这名公务员未能幸存。“他留下了两个年幼的孩子,”马恩河谷省省长斯坦尼斯拉斯·布隆(Stanislas Bourron)本周一早晨在克雷泰伊(Créteil)向省议会议员提交该省政府活动报告时表示。在汇报结束后,省长、行政主管和省议会议员们集体默哀了一分钟。
据一名消息人士透露,巴黎大区近距离安全局局长和马恩河谷省警察局副局长在黎明时分便赶赴尚皮尼警察局,以支持被此消息震惊的警员们。内政部长洛朗·努涅斯(Laurent Nuñez)在 X 平台上表达了他的“深切悲痛”,并向死者的“家人、亲属及同事致以诚挚的哀悼”。
---
SARL au capital social de 10.000 Euros.
Siège social : 75, Rue de Lourmel 75015 PARIS.
RCS PARIS 352 918 452.
Le 15/09/2026, l'assemblée Générale des associés a décidé la dissolution anticipée de la société à compter du 15/09/2026. Madame Marie Paule MAUGEIN demeurant ,7, Place de la Nation 75011 PARIS a été nommée Liquidateur. Le siège de liquidation a été fixé au domicile du liquidateur 7, Place de la Nation 75011 PARIS.
Mention sera faite au RCS de PARIS.
Pour avis.
CONTACT COMMERCIAL : 01 84 21 09 27 leparisien.annonces-legales.fr
---
“这位警官在尚皮尼工作了多年,一直被分配在夜勤组。他是纯粹的‘夜猫子’,”警察工会 Alliance 的省秘书弗雷德里克·勒科恩(Frédéric Le Coënt)透露,他在这次突然且意外的离世后感到“震惊”。高强度且令人疲惫的夜班工作是否损害了这位高级警员的健康?无论如何,据一名消息人士称,该男子在行政记录中“没有任何已知的健康问题”。
“面对这个极其悲伤的消息,我们向同事们致以最深切的哀悼,”弗雷德里克·勒科恩宣布,“我们对他的家人深表关切。”
Unité 工会也表达了同样的情绪,在“获悉一名在马恩河畔尚皮尼工作的同事于昨夜去世”后,称感到“深切的悲伤”。该工会表示:“我们的同事是一位父亲,尽职、低调且善良,是一位深受所有人喜爱的人”,并向其“亲属、家人、同事以及所有认识他的人致以最诚挚的哀悼”。
---
朱丽叶·杜克洛(Juliette Duclos)和弗洛里安·卢瓦西(Florian Loisy)
在巴黎,许多课外活动性暴力受害者的家庭在回想起孩子描述的幼儿园时期的袭击经历时,依然感到心碎。“但我们必须发声,为了让这种事不再发生,并且让管理链条中的每一个层级都承担起自己的责任,”一名来自圣多米尼克(Saint-Dominique,第七区)学校的父亲低声说道。
在这所学校,大量关于性虐待和侮辱的投诉导致 16 名公务员在 5 月被逮捕。“但这仅仅是因为我们最终都开始询问自己的孩子,因为我们通过媒体得知了那些被隐瞒多年的真相,”另一对夫妇补充道,“不幸的是,我敢肯定许多其他巴黎学校也存在同样的问题,只不过家长们还不知道……”
因为在圣多米尼克学校,这些性虐待的投诉从未被公开。根据市政府或学校校长发给家长的邮件,涉事人员当时是“因背部或牙齿问题请病假”……正因如此,约 20 个家庭聚集在一起,于本周二提交了一项新的诉讼。
这一次,诉讼针对的罪名包括:危害他人安全、未举报虐待或性侵行为、未救助处于危险中的未成年人、故意不阻止犯罪,以及在宣誓后作伪证——其中特别针对安妮·伊达尔戈(Anne Hidalgo) 9 月在参议院发表的声明。
---
UN SERVICE 100% GRATUIT

NOTRE-TERRITOIRE.COM
SOYEZ LE 1 $^{ER}$ INFORMÉ DES PROJETS D'AMÉNAGEMENT PRÈS DE CHEZ VOUS OU N'IMPORTE OÙ EN FRANCE!

Le site qui rassemble
tous les avis
d'enquêtes publiques.
AFP/BERNARD GELIOT
PARIS | IIIe C'est un lieu emblématique du Marais qui a été incendié. Commerçants et riverains sont sous le choc. La reconstruction est d'ores et déjà envisagée, mais pourrait durer des années.
此次诉讼共涉及 14 人,其中包括前市长、埃马纽埃尔·格雷瓜尔(Emmanuel Grégoire)、他在 2024 至 2026, 期间的第一副市长帕特里克·布洛什(Patrick Bloche),以及市政府学校事务局和第七区与第十五区学区的负责人。“这里存在责任稀释的原则,每个人都在推卸责任,没有人承担,”家庭代表律师路易·卡耶(Louis Cailliez)谴责道。
另一方面,市政府解释称,已“获悉关于多个家庭即将提起集体诉讼的信息”。市政府表示“理解家长的痛苦,并自然地随时听候司法机关的调遣,以协助查明所有事实”。市政府还解释称,将继续“全力以赴加强课外活动期间的预防、监管和举报机制”。
在巴黎,自 2026年初以来,已有 195 名课外活动指导员被停职,其中 74 人涉嫌对未成年人实施性暴力。在刑事方面,目前有 230 多项调查正在进行。
77 / 莫瓦西-克拉马耶(MOISSY-CRAMAYEL)本周一早晨,马雷-卡雷(la Mare-Carrée)高中门前发生了激烈的冲突。一名 18 岁的驾驶员在与警察发生冲突后被拘留。
Bertrand Métayer,
Aurélie Duhamel
et David Charpentier
AU PIED des décombres noircis coulent encore la mousse et l'eau déversées par les pompiers pour éteindre le gigantesque incendie qui a détruit le marché des Enfants-Rouges, dans la nuit de dimanche à lundi. Dans l'après-midi, les larmes des commerçants, qui font vivre chaque jour les 1 000 m² de ce lieu emblématique de Paris, n'ont pas non plus séché. Un à un, ils se prennent dans les bras.
« Je suis installée ici depuis vingt ans, c'est toute ma vie professionnelle qui s'effondre, lâche Julienne Ngaleu, propriétaire du restaurant créole Corossol. Il y a beaucoup d'incompréhension et surtout beaucoup d'attentes. Il faut que le marché puisse repartir. » Noémie Wagner est la quatrième génération à être installée dans ce lieu imbriqué au milieu des immeubles des rues Charlot, de Bretagne et de Beauce. « Tout s'est effondré, ce que j'ai vu est très dur, sanglote celle qui tient un stand de fruits et légumes bios et un restaurant. J'ai grandi là. C'est très difficile pour moi de voir vingt ou trente ans partir en fumée. »
---

西尔万·德勒兹(Sylvain Deleuze)
和 PARIS 托马斯·塞吉斯曼(Thomas Segissement)
“情况非常危急。”本周一,在莫瓦西-克拉马耶(塞纳-马恩省)马雷-卡雷高中的三名学生这样总结他们的早晨。从 8 点开始,在这所接收高中生及高级技术证书(BTS)学生的学校门前以及周边街道爆发了激烈的冲突。此次事件发生之际,法国全国范围内的学生抗议运动已进入第四周。学生们尤其谴责教师短缺、学校设施破旧以及课时过长。此次动员伴随着封锁行动,有时还会与执法部门发生冲突。
---
Le feu a pris vers 3 heures et les secours ont été appelés vers 4 h 15. Cent cinquante pompiers et une cinquantaine de véhicules ont été mobilisés pour stopper le feu qui a dé-truit 17 commerces. Seule une femme sapeur-pompier a été incommodée et quelques voisins ont été évacués.
« En ouvrant la fenêtre de ma cuisine, je me suis pris une vague de chaleur et j'ai vu des flammes gigantesques, presque de 10 m de haut, témoigne Juliette, encore sonnée. C'était terrifiant. Ça s'embrasait à toute vitesse. Je n'ai jamais vu un truc pareil. »
Paris (III $^{e}$ ), ce lundi.
Cent cinquante pompiers
et une cinquantaine de
véhicules ont été mobilisés
pour éteindre l'incendie,
qui a pris vers 3 heures.
Devant le ballet des membres de la police scientifique, qui passent les lieux au peigne fin, et des experts qui vérifient si les bâtiments alentour n'ont pas été fragilisés, nombreux sont ceux à s'interroger sur l'origine du sinistre. Assis sur sa terrasse, le gérant du restaurant Chez JeanPhi n'a pas le cœur à s'épancher. « On ne sait pas. On n'a pas les réponses. Ça a été si vite... C'est très dur », lâche-t-il avant de nous autoriser à franchir le cordon de sécurité pour constater les dégâts.

À l'intérieur de son commerce, l'odeur du brûlé a remplacé celle des plats. Dans l'arrière-cour, où les sapeurs-pompiers s'activent encore, il ne reste rien. L'ensemble du mobilier est tordu par le feu, des lambeaux de bâche et de plastique fondu pendouillent, les armatures formant l'enceinte sont totalement noircies et le sol est couvert de débris de bois calciné.

Une autre commerçante de la halle attend des nouvelles de la Ville de Paris sur l'issue de l'enquête qui déterminera les causes de l'incendie. Elle n'en a aucune idée, si ce n'est que le marché, vieux de 400 ans, était peut-être devenu « un peu vétuste ».
---
这是一个本可能演变为悲剧的紧张早晨。在上午发布的一份公告中,省政府表示,一辆汽车试图冲撞在高中附近执行任务的警察。一名18岁的青年被逮捕并被拘留。
当时在路上的其中一名警察向《巴黎人报》讲述了这一场景。“我们接到电话,称有人想在高中门前纵火,”这位执法人员回忆道,“当时现场有两组人员。我们把守着高中,以确保消防员能够安全干预。”
就在这时,一辆车突然出现。“有一刻,我们五六个人站在街道中央,这时听到发动机在轰鸣,”他继续说道,“一个开黑色汽车的家伙全速驶来。幸运的是,他当时距离我们 150 m。因此,我们有时间跳上人行道。我们对他做了大幅度的手势,但他没有减速。”驾驶员继续行驶。“我们还是记录了他的车牌号,随后一名反犯罪大队的巡逻队在稍远的地方将其拦截,”该警察补充道。他坦言自己“有些心有余悸”,并表示已对该驾驶员提起诉讼。
在这个动荡的早晨,另一名驾驶员也被逮捕。“市政警察还拦截了一名驾驶员,其后备箱内装有迫击炮弹和易燃液体,”市政府强调。这第二名嫌疑人被立即移交给国家警察。据称,本周一在整个管辖区内共发生了约 10 起逮捕行动。
从早晨开始,学校入口就成为了目标。“学生们用迫击炮弹袭击高中,并点燃了紧贴入口栅栏的垃圾桶,”市长办公室确认。省政府还报告称,建筑外墙遭到了莫洛托夫鸡尾酒(汽油弹)的袭击。省长谴责这种“不可接受的暴力”,并“呼吁每个人,特别是学生家长承担起责任”。
面对这种情况,数十名CRS(共和国安全部队)于 10 时左右抵达增援。“中间有 8 辆车,”一名居民见证道。执法人员将年轻人驱赶到吕尼(Lugny)区的一条街道上,那里也有其他垃圾桶在燃烧。“我们发现自己被困在
本周一,莫瓦西-克拉马耶(塞纳-马恩省)。高中门前的垃圾桶被点燃,莫洛托夫鸡尾酒也被投掷。
一条街道中间,两边都是警察,”一名高三学生讲述道。“我们通过爬栅栏逃脱了。栅栏很高,我甚至不知道我们是怎么做到的,”另一人补充道,“警察一次性投掷五枚催泪弹。”“无论如何,有很多年轻人看起来并不像该校的学生,”一名目睹了市政警察逮捕驾驶员的高二学生遗憾地表示。
---
Figure du lieu, où il a passé dix-neuf ans avant d'ouvrir juste en face, Alain Roussel – dit Alain Miam Miam – s'interroge aussi en réconfortant ses amis : « J'espère surtout qu'ils sont bien assurés, mais dans les stands, on n'a pas droit au gaz ni au feu de bois. Je ne m'explique pas comment la structure faite de métal et de béton s'est enflammée comme ça. Il y a bien des portes et des tables en bois, mais ça ne suffit pas. Chaque année, la commission de sécurité intervenait, les installations électriques étaient aussi vérifiées. » « Le marché fait l'objet de contrôles réguliers, confirme la Ville de Paris. La dernière commission de sécurité, en octobre 2022, avait considéré le système de sécurité incendie comme satisfaisant. Un rapport de sécurité réalisé en juin 2026 a également rendu un avis satisfaisant. »
Dimanche soir, le marché avait fermé à 20 heures avant d'être nettoyé intégralement. « Le prestataire est parti et m'a dit que tout était en ordre. Rien ne laissait présager un tel accident », confie le gestionnaire, responsable du gardiennage et de la surveillance du marché, rappelle la Ville.
Devant chaque entrée, riverains et touristes regardent à travers les grilles le triste spectacle. « C'est l'âme du quartier qui a brûlé, on connaissait les commerçants et on est tous bouleversés pour eux, soupire une voisine. Maintenant, on se demande quand cela va rouvrir. » Pour les principaux intéressés, pas de miracle en vue.

LP/DELPHINE GOLDSZTEJN
Paris (III $^{e}$ ), ce lundi. Malgré l'intervention des pompiers, les dix-sept commerces du marché ont été détruits.
« Avec la verrière qui s'est effondrée et le fait que le marché soit classé aux Monuments historiques, la reconstruction va prendre énormément de temps, et ce n'est pas en mois qu'il faut compter mais en années », glisse Michal Grosman, propriétaire des Enfants du marché. Débarqué de la gare avec sa valise, le patron de ce restaurant qui allait fêter ses 9 ans a déjà basculé sur la suite : « On espère une forte réactivité de la mairie de Paris, des aides sur les pertes d'exploitation et que les assurances joueront le jeu. Il faut aussi relever le moral des équipes, car on emploie une quinzaine de personnes. C'est une grande famille. »
Le maire promet d'installer les commerçants ailleurs
Lucien Schmitt, qui avait ouvert il y a deux ans Lulu Créperie, se retrouve stoppé dans son élan alors que l'entrepreneur de 27 ans espérait lancer une deuxième adresse : « Ça fait mal au cœur de voir tout s'arrêter du jour au lendemain après avoir passé tant de temps à réussir ce projet. La situation est compliquée pour les employés, même avec le chômage partiel. On est un peu dans le flou, mais on va essayer de rebondir assez rapidement, même si c'est difficile de se projeter. »
Présent aux aurores, Ariel Weil (PS), le maire de Paris-Centre, a promis de « reconstruire cette institution ». De son côté, Emmanuel Grégoire (PS) veut permettre la poursuite du marché, même hors les murs. « On va d'ores et déjà travailler à une réimplantation provisoire des commerçants du marché des Enfants-Rouges sur une autre zone pour qu'ils puissent reprendre le plus vite possible leurs activités », a promis le maire de Paris. Les commerçants sont déjà impatients : « On a tous envie de reprendre au plus vite notre travail ».
在邻近的萨维尼-勒-坦普勒(Savigny-le-Temple)市,孟德斯-弗朗斯高中的情况同样紧张。“大约 8 点钟,发生了迫击炮袭击,学校后方的一辆汽车被点燃,”市长玛丽-琳·皮谢里(社会党)见证道,“这令人遗憾。我们需要倾听学生的诉求,但不能为暴力辩护。”
她补充道:“他们对自己的未来有真正的疑问,我们可以清楚地看到教育系统出了问题。上周,我们召集了一些年轻人,他们将提出 10 项具体建议,我将把这些建议呈报给教育部和大区政府。”
Flavien Gagnepain
À 3 HEURES, ce lundi, avec l'incendie de l'emblématique marché des Enfants-Rouges, Paris a perdu un morceau de son histoire. Nous sommes au début du XVIIe siècle quand la capitale accueille un petit nouveau, un marché devenu indispensable pour alimenter une population croissante dans le quartier du Marais. En 1615, il ouvre rue de Bretagne à la demande du roi de l'époque, Louis XIII.
« À l'origine, il s'appelait Petit marché du Marais », retrace le commissaire-priseur Christophe Lucien, fin connaisseur de l'histoire de Paris. Le nom des « Enfants-Rouges » n'apparaîtra que des décennies plus tard, inspiré par l'hospice des Enfants-Rouges voisin. « Il accueillait des enfants trouvés, des orphelins. Et ils portaient tous un manteau de couleur rouge, d'où le nom », explique Christophe Lucien.
Passé la Révolution française, le marché couvert ne cesse de s'étendre jusqu'à atteindre à la fin du XVIII $^{e}$ siècle sa taille actuelle. « Il peut paraître petit de nos jours, mais il faut se rendre compte qu'à l'époque c'était quelque chose d'immense », tient à rappeler notre historien.
---
法国电影资料馆
07.10.26 至 31.01.27
购票请至 CINEMATHEQUE.FR 或 Mac
Aux Enfants-Rouges, un bien est particulièrement prisé : le lait. En effet, la mortalité infantile qui touchait la capitale à l'époque l'a rendu incontournable et a fait la renommée du lieu à partir de 1912, année de l'acquisition du marché par la mairie de Paris. Sous la charpente en fer riveté, comme la plupart des marchés couverts de la capitale et d'ailleurs, c'est tout un quartier qui se presse pour s'approvisionner en lait, entre autres produits.
Avant la nuit tragique du 12 octobre, dont on ne sait pas encore si elle a sonné la disparition définitive du marché, les Enfants-Rouges avaient bien failli être rayés de la carte une première fois. Au début des années 1980, un projet de la mairie, qui veut transformer l'espace en crèche ou en garage, fait bondir les habitants et les amoureux du patrimoine parisien. La gronde fonctionne et le marché sera inscrit aux Monuments historiques l'année suivante.
---

Paris • Mardi 13 octobre 2026 • N° 25548 • 2,40 €
Le Parisien
\+ Votre supplément Entreprise

Grandes surfaces Des tonnes de nourriture jetées à cause d'un piratage de frigos P.11
Consternation à Aubagne
Soudain, le collégien
tire au fusil de chasse
Une enseignante et le principal de Joseph-Lakanal ont été blessés par balle. Le suspect, âgé de 14 ans, a été maîtrisé par le personnel de l'établissement.
→ Fait du jour • P. 2 et 3
Le Parisien
CASTING TROIS ETOILES
PUBLICITÉ

MANCHESTER CITY - PARIS SG
DEMAIN A 21H00 SUR CANAL+
UEFA CHAMPIONS LEAGUE®
RENDEZ-VOUS DES 19H45 DEMAIN POUR SUIVRE LE CANAL CHAMPIONS CLUB EN CLAIR SUR LES CHAÎNES CANAL+
L'édito
Jean-Baptiste
Isaac
Directeur adjoint
des rédactions

---
Un ado de 14 ans a tiré au fusil de chasse sur le principal de son collège et sur une enseignante. Comment est-ce possible ? Comment un élève de 3 $^{e}$ peut-il imaginer venir en classe avec une carabine cachée dans un étui de guitare ? L'impensable est arrivé hier matin au collège Joseph-Lakanal d'Aubagne. Cette scène qui dépasse l'entendement n'est malheureusement plus aussi surréaliste.
Le 11 juin 2025, nous consacrions notre une à Mélanie, une mère de famille de 31 ans, surveillante dans un établissement en Haute-Marne, poignardée à mort la veille lors d'une fouille des sacs à l'entrée du collège par un adolescent de 14 ans. Le 16 juillet, ce dernier a été condamné à dix-huit ans de réclusion criminelle. Le tribunal pour enfants de Chaumont a souligné son « extrême dangerosité psychiatrique » et « un risque extrême de récidive ». Un verdict applaudi dans la salle d'audience.
Ce lundi devant le collège Joseph-Lakanal, le ministre de l'Éducation, en première ligne depuis des jours pour gérer la crise lycéenne, et sommé de réagir face à ce drame, a assuré que « l'école ne peut pas traiter de la grande violence ». Effectivement, l'école ne peut pas tout et ce serait occulter d'autres réalités de tout vouloir lui mettre sur le dos. Lors de la mort de Mélanie, nous rappelions les mots de la mère d'Elias, 14 ans, tué par deux ados de 16 ans et 17 ans à coups de machette en plein Paris en janvier 2025.
Dans une lettre, cette maman demandait à l'État de prendre « la mesure depuis des années de la dérive d'une partie de la jeunesse, de son ensauvagement, de l'impact des réseaux sociaux et de la banalisation de la violence chez les adolescents entre eux et contre eux-mêmes ». Peut-on lui donner tort ?

Le mobile de l'élève de 14 ans qui a ouvert le feu avec un fusil de chasse lundi dans son collège d'Aubagne, blessant le principal et une professeure, reste mystérieux. L'adolescent a été placé en garde à vue, comme ses parents.
Manon Aublanc,
Vincent Gautronneau
et Marc Leras
Correspondant à Aubagne
(Bouches-du-Rhône)
LA DISSIMULATION de l'arme dans un étui de guitare plaide pour un acte réfléchi. L'adolescent de 14 ans qui a ouvert le feu à plusieurs reprises dans les locaux du collège Joseph-Lakanal, à Aubagne (Bouches-du-Rhône) ce lundi matin, a été placé en garde à vue dans le cadre d'une enquête ouverte pour « tentatives d'assassinat ». Une présomption de préméditation plane donc sur le geste gravissime de cet élève de 3 $^{e}$ , ni connu pour des faits de délinquance ni de radicalisation, et dépeint par plusieurs collégiens comme « calme » mais encore « dépressif », « dissipé », voire « perturbateur ».
Une fois entré avec un fusil de chasse de calibre 12, il a, posté dans un couloir, blessé le principal de l'établissement, âgé de 53 ans, atteint par une gerbe de plombs dans les cuisses et le bas du dos, ainsi qu'une enseignante de 37 ans, touchée à une cuisse. On ignore encore si le tireur a visé délibérément les deux victimes, hospitalisées sans que leur pronostic vital ne soit engagé.
Un acte « manifestement préparé », a avancé le ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez, qui s'est rendu à Aubagne dans la journée, comme son collègue de l'Éducation nationale, Édouard Geffray, qui a, lui, dénoncé un « acte criminel et inadmissible » qui « témoigne une nouvelle fois du développement d'une violence débridée dans notre société ». Quelques heures plus tôt, le périple sanglant de ce mineur avait braqué brutalement les projecteurs sur cet établissement d'Aubagne.
---
« Il y avait un bruit comme des pétards, il y a eu un mouvement de panique. On a vu dans l'escalier qu'il était en train de charger son arme, on était en panique, on a couru. Il y avait du sang au 1 $^{er}$ étage, on ne comprenait pas, on a réussi à évacuer vers l'extérieur ou le plateau sportif », raconte Maëva, une élève de 3 $^{e}$ . À l'intérieur, le jeune équipé de son fusil a poursuivi sa progression, laissant derrière lui des « traces de sang » comme a témoigné Kenan, lui aussi en 3 $^{e}$ , qui a croisé le tireur.
Car ce dernier, après avoir blessé le principal et la professeure, est monté au 2 $^{e}$ étage où il a fait feu à deux reprises. « Une première fois devant une professeure en direction du sol et une seconde fois à l'intérieur d'une salle de classe occupée, le tir atteignant le tableau », a indiqué le procureur de la République de Marseille, Nicolas Bessone. Des élèves et des enseignants indemnes mais choqués. « Il a tiré à hauteur de notre tête. J'ai senti la balle passer juste à côté de moi, entre un collégien et moi », a témoigné une enseignante auprès de nos confrères de « la Provence ». L'ado a été stoppé par l'intervention courageuse et salutaire du conseiller principal d'éducation (CPE) qui l'a désarmé et l'a appréhendé, permettant son interpellation par les policiers. Un CPE avec qui le père du collégien incriminé avait récemment pris rendez-vous. Ce dernier a été placé en garde à vue à son tour, notamment « pour essayer de comprendre comment ce jeune s'est retrouvé en possession de cette arme », a indiqué Laurent Nuñez.
« Venu pour les profs » ?
L'interrogatoire des parents – la mère du tireur a également été placée en garde à vue – permettra peut-être de découvrir les motivations du collégien. On en est au stade des suppositions. Quand les enquêteurs de la brigade criminelle explorent toutes les pistes, y compris celle du harcèlement, les jeunes de Lakanal avancent leurs hypothèses. Sarah a ainsi confié à
PHOTOPQR/MAXPPP/« LA PROVENCE »/ STÉPHANE DUCLET

AFP/MIGUEL MEDINA
Aubagne (Bouches-du-Rhône), ce lundi. Le jeune tireur a fait feu à plusieurs reprises avant d'être maîtrisé et désarmé par le CPE du collège Lakanal.
l'AFP qu'il serait « venu pour les profs », comme elle l'aurait entendu, alors que l'auteur des coups de feu ne serait pas exprimé pendant son équipée sanglante... D'autres évoquent une rupture sentimentale mal vécue (lire ci-contre).
Les faits ont suscité la plus grande sidération dans toute la communauté éducative et les familles de ce collège qui restera fermé ce mardi. Des parents ont appelé à un rassemblement sur le parvis de Lakanal à 10 heures pour rendre hommage au travail des enseignants et du personnel. La municipalité d'Aubagne a de son côté prévu un rassemblement de soutien, à 18 heures sur le cours Foch.
Si l'audition des deux blessés pourra peut-être aider les enquêteurs à mieux cerner les circonstances de cette attaque, les questions de sécurité reviennent cruellement sur le devant de la scène. « La sécurisation par des portiques a été validée il y a trois ans, mais tout prend du temps », a confié l'enseignante citée par « la Provence » à son ministre, lui faisant part d'un « sentiment d'abandon ». Ce lundi, tous avaient la sensation qu'on était passé à deux doigts d'une tragédie.
« Je ne m'attendais pas du tout à ce qu'il fasse quelque chose comme ça. C'est quelqu'un de calme », assure Kenzo, qui connaît bien le suspect des tirs à Aubagne. Il savait l'adolescent en possession d'un fusil, ce dernier allant jusqu'à le faire essayer à ses amis. Après les premiers coups de feu, sa professeure a barricadé de l'intérieur la porte de sa salle de classe avec une armoire. « On est sortis de la classe après l'alarme incendie, on l'a vu tirer deux fois et on est re- rentrés dans la classe. » C'est donc ensuite qu'il a découvert qu'il connaissait le tireur depuis la classe de CM 2. « On m'a expliqué qu'il avait une dent contre son ex-copine... poursuit l'adolescent. Elle a fait tourner des photos de lui nu. Il l'avait mal pris mais, que je sache, il n'avait pas fait de menaces. C'est possible que ce soit elle qu'il cherchait. Souvent, il descendait du bureau du directeur énervé. » Younes, qui le connaît très bien également depuis la primaire, décrit un fils de militaire passionné par les jeux vidéo comme « Call of Duty » et qui évoquait parfois, « pour se renseigner », des événements comme l'attentat du Bataclan. Pour lui, il était très énervé contre le principal qui lui avait adressé notamment un rapport d'incident qui aurait pu aboutir à une exclusion. « Quand mon petit frère l'a vu ce matin, il était plutôt dans le stress, il était dans les toilettes du rez-de-chaussée en train de mettre son gilet pare- balles et sa ceinture de munitions, poursuit Younes. Il a dit à mon petit frère : On se verra bientôt, fais attention à toi et va te cacher. On se voyait aussi en dehors pour jouer au foot, au basket, il était très sociable », se souvient-il. Devant le collège, ce lundi après-midi, un de ses camarades lâchait : « Mais il va prendre au moins dix ans, ce fou ! » Marc Leras à Marseille

---
LE COLLÈGE Lakanal d'Aubagne (Bouches-du-Rhône), où un élève de 14 ans a blessé par arme à feu le principal et deux enseignants, était-il insuffisamment protégé ? C'est ce qu'a laissé entendre Martine Vassal, la présidente du conseil départemental des Bouches-du-Rhône. Arrivée peu après l'arrestation du collégien auteur présumé des tirs avec un fusil de chasse, l'élue les Républicains a jeté un pavé dans la mare. « Depuis 2015, on essaie de sécuriser au maximum les collèges. Je regrette que la principale précédente (du collège Lakanal) n'ait pas accepté qu'on puisse mettre au moins des portiques de sécurité. Ça n'aurait pas évité ce drame, mais ça peut en éviter d'autres », a-t-elle déploré.
Martine Vassal fait référence au plan « 100 % sécurité » dans les collèges, déployé par son département. Depuis un peu plus de deux ans, si les conseils d'administration des établissements l'acceptent, des protections spécifiques peuvent être installées. Il s'agit de contrôle d'accès par des sas sécurisés, des réseaux de vidéoprotection couvrant l'enceinte de l'établissement ainsi que des rehaussements des clôtures. Rien qui, a priori, n'aurait permis l'interception de l'adolescent qui a introduit le fusil de chasse caché dans un étui de guitare.

Aubagne, ce lundi. La police est rapidement arrivée sur les lieux.
---
« Un portique n'aurait pas empêché l'élève de rentrer », a confirmé Édouard Geffray, le ministre de l'Éducation, en visite sur place. De fait, les sas installés par le département sont de simples tourniquets où les élèves doivent badger. « Le rêve d'un établissement qui ressemble à une caserne, ça n'existe pas. Dans un drame comme celui d'Aubagne, les caméras ne servent pas à grand-chose. Encore moins quand il s'agit d'un élève de l'école. En outre, plusieurs établissements ont abandonné les sas avec des tourniquets ces dernières années, car ça allongeait les temps d'entrée des élèves », témoigne Patrick Bedel, principal du collège Barbey-d'Aurevilly à Rouen (Seine-Maritime) et membre de l'exécutif du syndicat ID-FO.
PHOTOPQR/MAXPPP/« LA PROVENCE »/GILLES BADER
Dans un message sur X, Emmanuel Macron a salué le « sang-froid et la réaction exemplaire de l'équipe éducative » du collège, « qui a
Aubagne (Bouches-du-Rhône), ce lundi. L'attaque a provoqué une vague de sidération parmi les parents des collégiens venus récupérer leur enfant.
permis d'éviter le pire ». Ce témoignage présidentiel met en avant le personnel et notamment le conseiller principal d'éducation (CPE) qui a désarmé l'adolescent. « C'est ce que nous disons depuis longtemps. Plutôt que d'empiler des matériels de protection, il faut renforcer l'encadrement humain », insiste Patrick Bedel.
Pourtant, les établissements sont en déficit chronique de personnel. En avril dernier, le Snes-FSU, premier syndicat du secondaire chez les enseignants, indiquait qu'il manquait entre 4 000 et 7 300 CPE, en plus des 13 000 emplois actuels. Mais les personnels éducatifs ne peuvent pas tout, quelles que soient leur implication et leur bonne volonté. La loi leur interdit par exemple de procéder à la fouille des sacs des élèves. Seuls les officiers de police judiciaire ont cette possibilité. Toutefois, à Aubagne, une inspection visuelle de l'étui à guitare de l'assaillant aurait pu être effectuée par un membre de l'équipe éducative. Mais, comme l'a confié la procureure adjointe de Marseille, Audrey Jouaneton, « il n'y avait pas de contrôle particulier ce matin (lundi) à l'entrée du collège ».
À Lakanal, les assistants d'éducation ou le personnel de direction qui surveillent les entrées ont l'habitude de voir les collégiens avec des instruments de musique. L'établissement possède en effet une option musicale renforcée en partenariat avec le conservatoire de la ville. « En général, nous procédons à ce type de fouilles visuelles quand la conjoncture nous y oblige et que nous devons élever notre niveau de vigilance. En l'occurrence, ça n'était pas le cas, et comme le collège d'Aubagne possède une option musique, il n'y avait pas de raisons de se méfier », raconte Gérard Heinz, proviseur d'un lycée à Cholet (Maine-et-Loire) et membre du SNPDEN, le syndicat majoritaire chez les chefs d'établissement.

---
Patrick Bedel, principal du collège Barbey-d'Aurevilly à Rouen (Seine-Maritime)
Les députés examinent, à compter de ce mardi, le volet recettes du projet de loi de finances pour 2027. Comme l'an dernier, le gouvernement joue sa peau. Mais il n'a plus les mêmes cartes en main.

AFP/LUDOVIC MARIN
Ludwig Gallet
avec Victor Delair
EN CE 24 OCTOBRE 2025, l'examen du budget 2026 démarre enfin à l'Assemblée. Un important retard a été pris après la nomination de Sébastien Lecornu à Matignon, et le nouveau Premier ministre a la lourde tâche de donner un budget au pays. Il sait déjà qu'un allié de circonstance pourrait l'aider : le Parti socialiste. Des négociations sont lancées pour trouver un accord de non-censure, et chaque camp semble vouloir jouer le jeu. La totalité du groupe socialiste s'oppose ce jour-là à la motion de rejet du texte défendue par les Insoumis.
En matière budgétaire, les années se suivent mais ne se ressemblent pas. Ce mardi, les mêmes socialistes devraient en effet défendre une motion de rejet du budget 2027, sous réserve d'une réponse du Premier ministre à leurs attentes formulées par courrier la semaine dernière. Mais toute négociation semble désormais impossible.
Sébastien Lecornu aborde donc ce premier jour d'examen du budget avec moins de certitudes que l'an dernier. L'examen de la motion de rejet, déjà, sera un premier obstacle à franchir. La mobilisation au sein de l'hémicycle sera un enjeu majeur. Ces derniers jours, dans les couloirs, il se disait que la tentation serait grande chez les députés du bloc central de déserter l'hémicycle pour laisser la motion de rejet être adoptée et voir le texte partir immédiatement au Sénat.
---
« Il y a un petit fantasme du rejet dans le groupe pour abréger nos souffrances, mais je crois que personne ne jouera à ça », tempère un député Renaissance. Car un rejet du texte ne ferait pas du tout les affaires de Sébastien Lecornu. En l'absence d'accord de noncensure avec le PS, le Premier ministre sait qu'il doit jouer la montre. « L'idée, pour lui, c'est que les débats sur le volet recettes durent le plus longtemps possible », confirme un ministre. Le chef du gouvernement ne doit se fermer aucune porte et sait que le recours aux ordonnances ne peut avoir lieu avant 70 jours d'examen du budget. Une censure avant ce terme serait une petite catastrophe.
Avant que les résultats de la primaire de la gauche ne soient dévoilés dimanche soir, plusieurs ministres espéraient qu'une victoire de Raphaël Glucksmann facilite les plans du gouvernement. Interrogé ce lundi matin sur France Inter, celui-ci a d'ailleurs plaidé pour que les socialistes ne le censurent pas a priori et laissent le débat budgétaire avoir lieu. Le grand vainqueur de la primaire ne semble donc déjà pas franchement entendu par ses alliés...
Preuve que les temps ont bien changé, le Premier ministre, omniprésent en séance l'an dernier, devrait l'être beaucoup moins cette fois-ci. Sébastien Lecornu surveille les marchés comme le lait sur le feu et se dit que le moindre de ses comportements pourrait trahir une « forme de fébrilité », comme il le confie en petit comité.
---
Le rapporteur général du budget invite le Premier ministre à aller au bout de sa logique. « Il va devoir rassurer les marchés, présenter une trajectoire crédible et slalomer entre les intérêts contradictoires des uns et des autres, résume le député LR Philippe Juvin. Le gouvernement doit garder en tête l'intérêt du pays et l'objectif prioritaire de baisse du déficit. Si la ligne du gouvernement reste claire, ceux qui le censurent devront assumer dans le cadre de la campagne électorale que leur priorité n'est pas de réduire les déficits. »
Le Premier ministre se dit déjà prêt à bouger un certain nombre de curseurs par rapport à la copie initiale. Mais le chef du gouvernement n'a plus la carte magique de la suspension de la réforme Borne, dégainée l'an dernier et sur laquelle des députés du bloc central vont tenter de revenir dès cette année.
« On ne discute de rien, déplore une figure du bloc central. Il faut que Lecornu tienne jusqu'à la fin de l'année pour dégainer les ordonnances, mais même dans mes rêves les plus fous, je ne vois pas comment la gauche laisse passer un budget comme ça. » Un ministre a une piste : « Il faudra peut-être accepter la censure après avoir fait passer le budget. »
Paris, le 1 $^{er}$ octobre. Sur les marches de l'Élysée, le trio qui va conduire l'examen du budget : Roland Lescure (Économie), Sébastien Lecornu (Premier ministre) et David Amiel (Budget).

Il faut que Lecornu
tienne jusqu'à
la fin de l'année
pour dégainer
les ordonnances
Une figure du bloc central
---
FRAÎCHEMENT nommé en septembre 2025 à Matignon, Sébastien Lecornu hérite d'une mission quasi impossible : façonner un budget en un temps record. Peu familier de la complexe et infernale machine de Bercy, il trouve une aide précieuse en la personne d'Amélie de Montchalin. Alors qu'il la connaissait peu mais la préjugeait techno et un peu trop sûre d'elle, le septième Premier ministre d'Emmanuel Macron apprend à la connaître et se montre « bluffé » par sa force de travail. Se crée alors un binôme solide qui va décrocher, à l'Assemblée, un accord de non-censure.
Un an plus tard, le duo se transforme en trio. Plus à l'aise dans la mécanique budgétaire, le Premier ministre n'a plus besoin de chaperon mais peut compter sur la technicité des deux têtes de Bercy : Roland Lescure pour l'Économie et David Amiel pour le Budget. « Ils sont les trois visages de l'histoire de la macronie, théorise un collaborateur ministériel. Lecornu c'est le rallié LR, ministre depuis le début. Lescure, le Marcheur historique venant de la société civile. Et
Amiel, l'ancien stagiaire de Macron qui a grimpé les échelons. » Un cadre de Bercy s'en amuse : « Ce sont nos 2Be3 du budget. »
Au quotidien, le boys band échange sur une boucle WhatsApp dédiée aux arbitra-ges en attente et le calcul des économies envisagées. « C'est plus fluide que l'an dernier, constate-t-on à Bercy. C'est un tango à trois (silence)... Même si le Premier ministre la joue assez solitaire. »
---
À la tête de la prestigieuse commission des Finances de l'Assemblée, l'Insoumis Éric Coquerel constate cette reprise en main de Sébastien Lecornu : « Il conduit la barque et impose son leadership. J'ai même l'impression que Bercy découvre parfois des arbitrages. » Ou l'inverse. Récemment, le Premier ministre a appris par la presse la mise en place de frais d'inscription pour les BTS et les classes préparatoires, avant de rapidement biffer la décision qui avait reçu le feu vert de Bercy.
Sous la tutelle de Sébastien Lecornu, les deux ministres de Bercy vont tenter d'exister... et pourraient y arriver. Afin de ne pas affoler les marchés, le numéro un du gouvernement devrait peu siéger dans l'hémicycle du Palais-Bourbon, au profit, donc, de Lescure et Amiel. Entre eux, la répartition des rôles est chorégraphiée. « Roland est le gardien du temple, à fond sur la dette et les marchés financiers qu'il surveille comme le lait sur le feu. David, lui, s'occupe de la copie, ligne à ligne. Si tu lui demandes l'article 39 alinéa 2, il sait ce que c'est », constate un interlocuteur commun.
« Amiel connaît bien ses dossiers, mais il est moins bon négociateur et politique que Montchalin, nuance un parlementaire du bloc central. Ce qui laisse plus de place pour Lescure. » Et pour Stéphanie Rist (Santé) et Jean-Pierre Farandou (Travail), qui phosphorent sur le budget de la Sécurité sociale.
À la manœuvre, ce quintet reste lié politiquement. Soit, comme l'an dernier, le gouvernement ne se fera pas censurer et pourrait survivre jusqu'à la présidentielle. Soit Sébastien Lecornu et ses ministres devront faire leurs valises. « Partir un jour, sans retour », entonnaient les 2Be3...
Risque
d'inondation:
préparez
votre kit
d'urgence
Plus d'un Français sur quatre $^{1}$ est exposé au risque d'inondation par débordement de cours d'eau ou submersion marine. Mais ce risque ne concerne pas uniquement les territoires les plus vulnérables : pluies intenses, ruissellements, remontées de nappes ou crues soudaines peuvent toucher chacun d'entre nous. Pour s'y préparer, des gestes simples, comme la constitution d'un kit d'urgence et l'aménagement d'une zone refuge chez soi, peuvent faire toute la différence.
---
Selon le baromètre 2026 d'Assurance Prévention $^{2}$ , 48 % des Français ont déjà été confrontés à une inondation, que ce soit directement, par l'intermédiaire d'un proche ou dans leur commune. 72 % estiment par ailleurs que les inondations ont causé plus de dégâts en France au cours des 12 derniers mois.
Si une majorité des Français ayant vécu une inondation déclarent avoir adopté les bons comportements, certains réflexes essentiels ne sont toujours pas acquis. Parmi ceux qui reconnaissent ne pas avoir adopté les bons comportements, 52 % citent le fait de ne pas avoir coupé l'électricité et/ou le gaz.
---
Face au risque d'inondation, quelques gestes simples peuvent faire la différence : s'informer auprès de sa mairie, suivre les alertes météorologiques et respecter les consignes des autorités.
Certaines mesures peuvent également être prises en amont afin de limiter les dégâts : protéger les biens entreposés au sous-sol, prévoir des dispositifs de protection à placer devant les portes (sacs de sable, batardeaux) ou encore surélever les meubles.






---
☐ Bouteilles d'eau (6 litres par personne),
Denrées non périssables ne nécessitant pas de cuisson (conserves, biscuits, compote, fruits secs, etc.),
☐ Trousse de premiers secours avec médicaments, désinfectant, pansements, compresses, etc.,
☐ Outils de base: couteau multifonctions, ouvreboîte, tournevis, etc.,
☐ Radio à piles ou à batterie,
Lampe torche,
□ Lunettes de vue (paire de rechange),
Double des clés (maison et voiture),
Photocopies des papiers d'identité et argent liquide dans une pochette étanche,
Chargeur de téléphone portable et batterie externe,
□ Vêtements chauds et couverture de survie.
Rangez ce kit dans un sac et placez-le dans votre zone refuge, de manière à ce qu'il soit facilement accessible. Pensez à vérifier son contenu une fois par an. N'oubliez pas votre téléphone et prévoyez des jeux et de la lecture pour patienter le temps que l'alerte soit levée.
---
Stockez-y votre kit d'urgence ainsi que de quoi vous signaler, comme une lampe torche. Selon la configuration du logement et son exposition au risque, des aménagements peuvent être nécessaires. Pour connaître les caractéristiques à respecter, notamment celles prévues par le Plan de prévention du risque inondation (PPRI), et les aides disponibles, renseignez-vous auprès de votre mairie.
La zone refuge est un espace situé hors d'atteinte des eaux, où se mettre en sécurité en attendant la décrue ou l'arrivée des secours. Il peut s'agir d'une pièce en étage ou de combles aménagés. Cet espace doit être facilement accessible par tous les occupants et doté d'une ouverture vers l'extérieur pour pouvoir signaler sa présence et faciliter une éventuelle évacuation.
En appartement, votre logement peut constituer une zone refuge s'il se situe au-dessus du niveau des plus hautes eaux connu.



L'association Assurance Prévention s'associe à la journée nationale du 13 octobre « Tous résilients face aux risques ». Avec son partenaire la Mission Risques Naturels (MRN), Assurance Prévention diffuse des messages de prévention sur l'inondation et les risques naturels.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site assurance-prevention.fr

---
$^{1}$ Chiffres clés des risques naturels - SDES - Édition 2023. $^{2}$ Étude Harris Interactive pour l'association Assurance Prévention - septembre 2026.


Sauf consigne des secours, évitez tout déplacement, à pied comme en voiture. Ne vous engagez jamais sur une voie inondée : 30 centimètres d'eau peuvent suffire à emporter un véhicule. N'allez pas chercher vos enfants à l'école, ils y sont en sécurité. Évitez de téléphoner, sauf en cas d'urgence, afin de ne pas saturer les réseaux.
Dès le déclenchement de l'alerte, et uniquement si cela ne vous met pas en danger, coupez le gaz et l'électricité, fermez et calfeutrez les portes, les fenêtres et les soupiraux, et ouvrez les portails et les volets électriques. Rejoignez ensuite votre zone refuge et restez à l'écoute des consignes des autorités jusqu'à la levée de l'alerte. Enfin, ne descendez jamais dans un sous-sol ou un parking souterrain.
Une inondation peut bouleverser durablement le quotidien en causant d'importants dégâts matériels. Elle peut aussi emporter des souvenirs irremplaçables. Adopter les bons comportements permet d'en limiter les conséquences et de mieux faire face à l'épreuve.
---
Si votre habitation est exposée au risque d'inondation, aménagez une zone refuge en hauteur et placez-y votre kit d'urgence.

PRÉSIDENTIELLE | Grand vainqueur de la primaire des sociaux-démocrates dimanche soir, Raphaël Glucksmann doit désormais consolider l'unité d'un camp divisé avant de tenter d'élargir son socle.

LP/JEAN-BAPTISTE QUENTIN
Pierre Maurer et Julien Duffé
TOUT JUSTE SACRÉ roi des sociaux-démocrates pour la présidentielle après sa large victoire à la primaire dimanche soir, Raphaël Glucksmann doit déjà conforter son pouvoir s'il veut conserver sa couronne jusqu'au mois d'avril. Dès ce lundi matin sur France Inter, l'eurodéputé a dévoilé sa feuille de route des jours à venir, appelant l'ensemble des bannerets socialistes et écologistes à le rejoindre dans sa « bataille de France ».
« Je sais que ma responsabilité, c'est de rassembler l'ensemble de la famille socialiste d'abord. Ensuite de m'adresser aux écologistes, aux humanistes, a tracé le candidat du PS, de Place publique et de GRS (Gauche républicaine et socialiste). Aujourd'hui, je veux que nous soyons tous réunis pour mener une bataille existentielle. Ce n'est pas l'avenir de notre famille politique qui se joue, c'est l'avenir de notre nation. »
La tâche n'a rien d'une formalité. Si sa victoire « nette » (66 % des votes) ne peut être frappée de procès en illégitimité, la primaire, virulente dans les attaques entre lui et Olivier Faure et Ségolène Royal, a laissé des traces.
---
« Il va falloir beaucoup de câlins après cette primaire pour faire campagne ensemble, pour réparer, cicatriser tout ça, pronostique une députée soutien d'Olivier Faure. Parce que ça a été violent. » L'eurodéputé et le patron du PS n'ont pas échangé ensemble ce lundi, mais des glucksmanniens ont discuté avec ses lieutenants. « Le téléphone n'arrête pas de sonner, assure un stratégie de Raphaël Glucksmann. Tous les cadres fauristes nous appellent pour savoir comment ils peuvent être utiles. Le rassemblement est en train de s'opérer. »
Ce lundi après-midi, un signal est venu du camp Faure. L'eurodéputé Christophe Clergeau a formé le vœu, sur X, « que le candidat désigné et le premier secrétaire du PS œuvrent désormais ensemble dans un rapport de fraternité et d'égalité ». Une fois l'amertume de la défaite passée, Olivier Faure a donné consigne à ses proches de s'investir dans la campagne.
« Olivier nous a dit : On y va. Il n'y a pas d'ambiguïté, confie un dirigeant PS. Dimanche, il n'était pas enthousiaste, mais c'est normal, il venait de prendre une tôle. »
Après la photo des cinq prétendants le soir du résultat, un nouveau « moment commun est envisagé après les vacances (de la Toussaint) » par les équipes du candidat. Même Ségolène Royal, qui s'est opposée frontalement à Glucksmann, accepterait d'y participer. « On ne m'en a pas parlé, mais un événement d'investiture, c'est normal d'y être », nous confie-t-elle.
Les Écologistes tiraillés
Dès lundi matin, Raphaël Glucksmann a aussi lancé un appel du pied à François Hollande et Bernard Cazeneuve, qui se préparent à la présidentielle. L'ancien président l'a félicité par SMS dimanche soir. Désormais, il souhaite laisser Glucksmann « profiter de la dynamique de sa victoire à la primaire et de l'élan que cela donne », selon son entourage. Tout en se positionnant comme un recours si la dynamique sondagière ne prenait pas. L'ex-Premier ministre l'a quant à lui félicité sur X en appelant à un rassemblement « autour d'un projet pour la nation » et « au-delà des appareils pour éviter le basculement du pays vers le pire ».
Au-delà des rives du PS, le défi du rassemblement est plus ardu. Marine Tondelier, la patronne des Écologistes, a déploré la victoire de l'euro-député dimanche soir. Mais ses troupes, qui doivent trancher leur stratégie présidentielle au mois de décembre, sont tirallées. Son aile droite a dégainé un communiqué ce lundi matin pour lui enjoindre d'ouvrir des discussions avec le vainqueur de la primaire.
Du côté des communistes, la porte est verrouillée. La victoire de Glucksmann y a été accueillie avec une grande fraîcheur. « Ça clarifie les choses, à la fin, il n'y aura plus que trois candidats à gauche, estime un proche de Fabien Roussel. La gauche sociale-libérale (Glucksmann), la gauche décroissante (Mélenchon) et la gauche du travail (Roussel). » De quoi faire souffler un partisan d'Olivier Faure : « Ce n'est pas faute de l'avoir dit pendant la primaire. Un des principaux défauts de Raphaël, c'est sa difficulté à rassembler... »
Paris (XX $^{e}$ ), dimanche.
Sorti victorieux de la primaire avec 66% des votes, Raphaël Glucksmann a appelé l'ensemble des socialistes et écologistes à le rejoindre dans sa « bataille de France ».
“
Le téléphone n'arrête pas de sonner. Tous les cadres fauristes nous appellent pour savoir comment ils peuvent être utiles.
Un stratégie de Raphaël Glucksmann
---
EN SIROTANT son thé la semaine passée, quelques jours avant les résultats de la primaire socialiste, ce ministre le concédait : « D'un point de vue cynique, on aurait intérêt à ce qu'Olivier Faure la remporte. Mais je pense que pour le bien du pays, il faut mieux avoir la gauche sociale-démocrate de Raphaël Glucksmann. » Sans doute ce fidèle macroniste n'imaginait-il pas que le patron de Place publique plierait le match dès le premier tour, en récoltant plus de 66 % des voix. « On s'y attendait... mais pas à un tel niveau », reconnaît un député Renaissance.
À six mois de l'élection présidentielle, voilà donc le bloc central face à un nouvel adversaire identifié. Alors que le match continue entre Édouard Philippe (Horizons) et Gabriel Attal (Renaissance) – en attendant un éventuel rapprochement début 2027 – chacun de leurs soutiens a scruté de près, dimanche soir, la large victoire du candidat. « On va prendre ça positivement, glisse un confident de Gabriel Attal, il est plus proche de nous que de Jean-Luc Mélenchon. » Là où l'entourage d'Édouard Philippe sourit : « Un Glucksmann fort est surtout un problème pour Mélenchon! »
Un optimisme à toute épreuve, omettant presque le « risque, s'inquiète cet autre député Renaissance, que Glucksmann s'empare des voix » de l'espace central, que tous deux briguent. « Qu'il y ait des électeurs du centre, du centre gauche ou du centre droit qui votent Raphaël, c'est évidemment ce qu'on va essayer de faire. Il faut convaincre un maximum de Français », prévient l'eurodéputée et coprésidente de Place publique Aurore Lalucq. Tout en rappelant que Glucksmann « est le candidat de la gauche », et qu'il se positionnera en rupture du macronisme : « Il faut qu'on aille réparer la façon dont [ils ont] abîmé ce pays », tonne-t-elle.
---
De quoi balayer l'hypothèse d'une participation de Place publique au « large rassemblement [...] des électeurs de la gauche sociale-démocrate à la droite républicaine », qu'avait proposée Gabriel Attal, début octobre, dans nos colonnes. Alors qu'un sondage Toluna
Harris Interactive paru ce lundi donnait la possibilité d'une qualification au second tour de Jean-Luc Mélenchon face à Marine Le Pen (RN), l'inquiétude demeure. Tout particulièrement sur le risque qu'Édouard Philippe et Raphaël Glucksmann animent un « duel UMP - PS », craint la députée Renaissance Prisca Thévenot. « Recréer [ce] duel est mortifère, tance cette proche de Gabriel Attal. C'est aller droit dans le mur de l'extrême droite à l'Élysée en klaxonnant. Les Français veulent une coalition de démocrates avant le premier tour. »
L'ancienne ministre Marlène Schiappa en est alors convaincue : « Quand des sondages donnent des intentions de vote amenant à un second tour Le Pen - Mélenchon, il y a urgence à construire des unions. [...] C'est aujourd'hui qu'il faut se mettre d'accord. Une seule solution : la coalition ! » Alors que les cinq grandes forces du bloc central ont prévu de se réunir ce mardi pour leur prochain « comité de liaison », nul doute que le sujet animera les discussions. Mais d'ici là, un député proche d'Attal met en garde : « Il y a un scénario où ça ne bouge pas trop d'ici à janvier... »

“
Ce qui est dit
est peut-être vrai,
mais je m'en fous,
ça ne changera pas
mon vote
Un retraité de Montargis
Montargis (Loiret), samedi.
Électeurs « de droite »
et non du RN, Jean-Luc et
Edwige condamnent les propos
prêtés au président du RN mais
l'excusent en raison du jeune âge
auquel il les aurait tenus.
Quentin Laurent (texte)
Arnaud Journois (photos)
Envoyés spéciaux
à Montargis (Loiret)
« TOUT LE MONDE s'en fout ! » Ainsi vitupère-t-on, au Rassemblement national, à l'égard des révélations à tiroirs qui s'amassent aux pieds de Jordan Bardella depuis une quinzaine de jours. Des propos antisémites attribués par Mediapart au patron du parti à la flamme, tenus sur Facebook quand il avait 17 ans, et que l'intéressé continue de contester « formellement ». Avec l'espoir que le sujet s'évanouisse le plus vite possible sans séquelles électorales. Le président du parti s'est d'ailleurs rendu ce lundi dans l'enclave espagnole de Ceuta, sur la côte nord-africaine, pour parler immigration et partir sur une nouvelle séquence médiatique. Du moins l'espère-t-il.
À Montargis (Loiret) samedi dernier, les cabas roulent en cadence sur le marché du boulevard des Belles-Manières. Dans cette ville longtemps acquise à la droite, mais dirigée depuis les dernières municipales par le RN (le tribunal administratif d'Orléans a annulé, fin septembre, les municipales de Montargis en raison de la diffusion d'une vidéo à caractère diffamatoire quelques jours avant le second tour, des recours vont être déposés pour contester cette annulation), rares sont les personnes croisées à ne pas avoir entendu parler de « l'affaire Bardella ».
« Il est bien vu par les Français, alors il y a une volonté de le détrôner. On l'attaque par n'importe quel moyen. Mais moi, je l'écoute, il parle bien et tout ce qu'il dit est plausible », balaye Adrien, grand brun barbu de 36 ans et déjà électeur du RN. « Ils veulent juste le saquer ! » s'agace une retraitée devant un étal charcutier, la main mimant le couperet dans un geste vif. Des électeurs qui font front avec l'eurodéputé, n'apportant que peu, voire pas de crédit à tous les éléments dévoilés par Mediapart (et depuis « Libération », « le Canard enchaîné »).

« C'est n'importe quoi... tout le monde peut tenir ce genre de propos », lance Jeanine, déjà plusieurs bulletins RN glissés dans l'urne, et au moins un cliché antisémite lâché dans la conversation. Plus loin, un homme bien mis, sept décennies en bandoulière, s'emporte à l'évocation du mot antisémite. « Ça me fait doucement rigoler... moi aussi il m'arrive de dire des choses sur les juifs, et je ne suis pas antisémite ! », lâche-t-il avant de filer.
---
Vendredi, le média d'investigation a publié de nouveaux extraits du compte Facebook attribué au potentiel futur Premier ministre de Marine Le Pen, extrêmement similaires à des messages postés simultanément sur son compte Twitter officiel, estimant qu'il s'était « trahi » lui-même, qu'il ne pouvait plus nier être l'auteur des propos antisémites.
Dans les deux longues allées du marché, on croise aussi Dominique Coquelle, le nouveau maire de Montargis, après la démission pour raisons de santé de celui qui a été élu en mars. Il ne dira rien de l'affaire qui occupe son parti. Tout juste que « les gens ne m'en parlent pas », assure-t-il. À deux pas, en terrasse du Belman, les cafés et demis de blonde s'évaporent sous le soleil d'automne. Éliane est attablée avec trois amis. « Oh, non, cette affaire ne nous a pas surpris. On pourrait dire comme le poète : On n'est pas sérieux quand on a 17 ans, sauf que Bardella s'enfonce. Mais ça ne changera rien pour les gens qui votent déjà pour eux... », estime la retraitée, le cœur à distance de l'extrême droite.
Il y a en effet ceux qui ne croient pas aux révélations journalistiques. Et d'autres qui ne les balaient pas complètement... sans pour autant voir leur préférence remise en cause. Et trouvent, très souvent, l'âge en excuse à l'adolescent Bardella. « Vous savez quoi ? Il avait 17 ans. Ce qui est dit est peut-être vrai, mais je m'en fous, ça ne changera pas mon vote. Moi, à 17 ans, je collais bien des affiches pour de
Gaulle ! » évacue avec légère-té un retraité, tout de jean vêtu. Tout juste, comme d'autres, estime-t-il que « la défense de Bardella n'est pas bonne. Il aurait pu plaider l'erreur de jeunesse ».
---
« Même s'il a tenu ces propos, à cet âge il pouvait être sous influence. Il a pu changer. Il a été reçu par les autorités israéliennes, non ? » interrogent Jean-Marie et Patricia, couple de retraités, préférant dénoncer « une cabale » contre le patron du parti. Florence, 46 ans, se décrit comme « de la droite », mais songe à voter RN. « On est influençable à 17 ans. On verra si les propos ont vraiment été tenus, mais ça ne change pas grand-cho-se pour moi. On verra si je bascule ou pas », lâche-t-elle.
Une mansuétude liée à l'âge, même partagée par Jean-Luc et Edwige, 78 ans, électeurs « de droite » et non du RN, « d'accord » pour condamner le contenu des échanges attribués à Bardella, tout en estimant que « ça ne sert à rien d'aller rechercher ce genre de messages, il était jeune ». Globalement, lesdits propos (« le juif doit dominer les autres peuples, les écraser et les voler », « sionisme et domination bancaire sont liés »...)glissent.
« L'affaire Bardella » ne semble pas non plus tant choquer les électeurs d'autres familles politiques. « C'est le parti de Le Pen ! Rien de neuf sous le soleil... », hausse les épaules un quinqua aux lunettes rondes, « anti-extrêmes », estimant que seules « les questions économiques, budgétaires » peuvent mettre à mal l'image du RN. « Bah, il a dit qu'il pensait que Jean-Marie Le Pen n'était pas antisémite ! À partir de là... », jauge Françoise. C'était le 5 novembre 2023 sur BFMTV, Bardella avait rétropédalé plusieurs jours après, reconnaissant que Le Pen s'était « enfermé dans un antisémitisme ».

Montargis (Loiret), samedi. Dans cette ville passée sous bannière RN aux dernières municipales, rares sont les habitants à ne pas être au courant de « l'affaire Bardella ». Et rares aussi ceux qui lui en tiennent rigueur.
Cette semaine, l'institut Ifop a publié un sondage pour LCI sur « l'affaire Bardella ». Si 74 % des sondés jugent les propos attribués à l'eurodéputé « graves », une courte majorité des sympathisants RN estiment le contraire. Son image reste, elle, inchangée pour 7 sondés sur 10, même si 26 % des sympathisants LR – une cible électorale pour Le Pen en vue de la présidentielle – confient que selon eux, elle s'est détériorée. Marine Le Pen, elle, lui a réitéré son soutien « à 1 000 % ». Tout en espérant ne pas le payer dans les urnes.
Vincent Vérier
LE PORTEFEUILLE des automobilistes devrait souffler « un peu » début novembre. La réunion qui s'est tenue ce lundi matin à Matignon entre le Premier ministre, plusieurs de ses ministres et l'ensemble des acteurs de la filière pétrolière a permis de dresser les grandes lignes du déstockage des réserves stratégiques de gazole annoncé mercredi dernier par Sébastien Lecornu.
Il est prévu d'écouler 10 millions de litres de diesel pour faire baisser les prix. L'opération doit durer trois mois. Une bonne nouvelle qui soulevait toutefois des questions. À commencer par les répercussions sur les tarifs pratiqués par TotalEnergies. Le pétrolier, qui plafonne son litre de gazole à 2,25 €, allait-il faire plus ?
Matignon veillera au grain
La réponse est oui. D'après le gouvernement, en mettant sur le marché du diesel acheté il y a plusieurs mois à des tarifs bien moins élevés, les prix à la pompe devraient reculer de 12 à 18 centimes par litre. Pour Total, s'il y aura bien une diminution dans ses stations, elle sera moindre. Selon son PDG, Patrick Pouyanné, interrogé à la sortie de Matignon, compter 8 à 12 centimes.

Source : ministère de la Transition écologique • Le Parisien-Infographie.
Pourquoi un tel écart ? « Cela va permettre aux concurrents de Total de faire converger leurs prix vers ceux du pétrolier français », décrypte un spécialiste. Depuis le début de la crise, Total plafonne les prix de ses carburants. Ainsi, le diesel y est affiché à 2,25 € le litre quand il est, ce lundi, à 2,33 € en moyenne. Résultat, si ce prix est maintenu jusqu'à début novembre, date de l'entame du déstockage, Total affichera le litre de diesel autour de 2,15 € tandis que les autres stations seront autour de 2,20 €.
Ce moindre effort s'explique aussi par les règles qui ont été décidées afin de répartir ces réserves entre les distributeurs. Plutôt que de prendre les parts de marché de 2026, passées à 30 % pour Total grâce à ses prix plus agressifs, il a été convenu de retenir les chiffres de 2025, soit environ 23 % pour l'entreprise de Pouyanné. Elle récupérera ainsi environ 2,3 millions de litres des stocks stratégiques. Mais attention, pas question que cette mesure fasse les choux gras du pétrolier. Le gouvernement a insisté pour que la baisse soit intégralement répercutée aux consommateurs. Des contrôles seront effectués.
---
« Cette mesure concerne aussi le gazole non routier (GNR) utilisé par les agriculteurs, les pêcheurs, les entreprises du bâtiment et des travaux publics – ainsi que le fioul domestique avec lequel beaucoup d'entre vous vont se chauffer cet hiver », a par ailleurs annoncé Lecornu.
Pour Total, cela se traduira par une baisse de 20 centimes par litre sur GNR. Et une aide de 200 € par mètre cube pour le fioul. Le sujet n'est pas anodin. Alors que le prix du mazout a atteint des sommets, les commandes avaient chuté de 40 %. Au gouvernement, on s'inquiétait que les Français n'aient pas fait le plein de leur cuve pour l'hiver.

Reste deux questions. Comment seront reconstitués ces stocks de sécurité ? Le gouvernement va laisser un an aux professionnels pour y parvenir. Surtout, il n'y aurait pas forcément besoin de restituer les 10 millions de barils de gazole. Matignon souhaite engager une réflexion sur le sujet. D'abord parce que les besoins ont diminué, compte tenu de l'électrification des véhicules. Ensuite, les risques de ruptures d'approvisionnement sont sans doute moins élevés aujourd'hui, avec la diversification des sources. En abaissant le seuil des stocks stratégiques, le gouvernement allégerait de fait la facture à payer.
À PARTIR du 1 $^{er}$ novembre, le prix du litre de gazole devrait connaître une forte baisse. Mais toutes les stations jouent-elles à armes égales pour bénéficier de ces stocks au tarif remisé ? Matignon travaille ainsi à ce que celles-ci puissent disposer d'une avance de trésorerie d'ici à la fin du mois. Laquelle leur permet-trait d'anticiper les achats de carburant moins cher pour appliquer dès le 1 $^{er}$ novembre ou dès la première semaine de novembre des prix plus bas alors même qu'elles n'ont pas encore reconstitué leur cuve à moindre coût.
Quels seraient les professionnels concernés ? Il s'agit des 339 stations-service situées en milieu rural et dont la station la plus proche est située à plus de 10 km à vol d'oiseau. La plus isolée, à Aignay-le-Duc (Côte-d'Or), est par exemple à plus de 24 km de son concurrent le plus proche.
---
Par ailleurs, la libération des stocks stratégiques pourrait avoir un effet sur le prix plus important dans ces stations indépendantes que chez les grands distributeurs. « Comme elles achètent aujourd'hui à un prix plus élevé, l'effet sur le tarif final sera plus fort », décrypte un conseiller ministériel. Sans compter que la


LP/ARNAUD JOURNOIS
TotalEnergies s'engage à faire baisser de 8 à 12 centimes le litre de gazole. Les petites stations profiteront aussi de barils remisés.
répartition de ces barils à prix remisés se fonde sur les parts de marché 2025, avant que la crise au Moyen-Orient à partir de mars 2026 ne vienne entamer leur part du gâteau en redistribuant les cartes en faveur de Total et son plafonnement à 2,25 € le litre.
Et ce n'est pas tout. En parallèle, à la suite de propositions effectuées par deux syndicats professionnels, la Fédération nationale de l'automobile et Mobilians, Serge Papin, ministre des PME, du Commerce et de l'Artisanat, devrait annoncer des mesures de soutien aux petites stations-service. Pour ne pas que certains territoires deviennent des zones blanches en matière d'accès aux carburants.
Maxime Gayraud et V.V.
Doris Henry
Correspondante
à Liverdun
(Meurthe-et-Moselle)
LUNDI, pour la deuxième semaine de suite, le chaudron de la confiserie Brebion de Liverdun (Meurthe-et-Moselle) est resté à l'arrêt. Aucun employé dans les locaux. Tous reprennent le travail seulement ce mardi après un week-end de trois jours. « Il y a un petit goût de vacances, ça fait bizarre d'avoir son lundi », relève Axel, qui ne se voit plus revenir en arrière : « C'est une super bonne idée qui convient à tout le monde. »
Cinq jours de travail transformés en quatre, pour moins prendre la voiture. L'initiative vient du gérant, Pascal Perrin, face à l'envolée des prix à la pompe. « Ils restent au-dessus des 2 € depuis trop longtemps. Tous les mois, cela signifie que chacun dépense plus pour venir travailler. Je me suis donc demandé comment aider mes salariés. J'ai réalisé que cela passait par les frais kilométriques », détaille le patron. Après une rapide réflexion commune, les cinq salariés ont dit banco.
---
Ainsi, à présent, ils embauchent le mardi à 7h30 au lieu de 8h15, finissent à 16h45 au lieu de 15h45, avec une demi-heure de pause méridienne. « À voir ce que cela donne sur la durée, car je reste debout toute la journée, notamment pour l'emballage des sucettes, il y a quand même une forme de pénibilité », témoigne Christelle, qui travaille depuis dix-neuf ans chez Brebion.
« Oui, la journée est plus longue, mais je me souviens qu'en apprentissage, dans ma jeunesse, on pouvait faire des journées de plus de dix heures », raconte Pascal Perrin, qui voulait avant tout préserver le pouvoir d'achat de ses troupes, sans plomber les finances de son entreprise. « On sait l'impact que représente le coût des carburants sur un budget familial. Néanmoins, avec la conjoncture actuelle, il est difficile de garantir une prime pour les salariés. Les augmenter n'est pas évident non plus, car si on les augmente d'un euro ça nous en coûte deux. »
Grâce à ce passage à la semaine de quatre jours, Pascal Perrin estime que son personnel fera « une économie de 300 € à 800 € par an, en fonction de la distance avec leurs domiciles respectifs. » Même si tous résident dans le secteur de Liverdun pour venir à la confiserie tous les jours, « c'est toujours ça de pris », estime Olivier, salarié depuis six ans. « Je parcours 35 km aller-retour avec ma C3, je pense que rouler un jour de moins va nous faire faire une bonne petite économie chaque mois. »
---
Son collègue Axel n'y voit aussi que des avantages : « Quand notre patron nous a demandé si ce rythme pouvait nous convenir, je ne me suis pas trop posé de questions. Le lundi pas travaillé, ça fait une journée par semaine où on n'utilise pas notre voiture. C'est mathématique. Moi, j'ai 40 km par jour aller-retour pour venir au boulot. Ce n'est pas négligeable. »
Ce trentenaire salue la démarche de son patron. « Dans mon entourage, tout le monde n'a pas la chance d'avoir un patron qui se pré-occupe autant de ses salariés. Il le fait vraiment avec une bonne intention pour que nous allions moins à la pompe. C'est une super idée. C'est une chance d'avoir un patron comme lui ».
Axel estime pouvoir gagner environ 30 € par mois avec ce nouveau rythme de travail. « En famille, on fait attention à tout au quotidien, pour faire les courses notamment, donc on
Cela représente une économie de 300 € à 800 € par an pour mes employés, selon la distance avec leur domicile
Pascal Perrin,
patron de la confiserie Brebion prend ce qu'il y a à prendre », pointe-t-il.
« L'entreprise est aussi gagnante car il y a moins de coupures de l'outil de travail. On limite les arrêts, et les remises en route des cuissons », estime Pascal Perrin, qui a également relevé un impact écologique vertueux.
---

change rien pour moi, je suis dans les locaux, quoi qu'il arrive, du lundi au samedi. »
« Il y a une économie de CO₂ aussi, c'est quasiment une tonne d'économisée en moins sur un an qu'on fait en ne travaillant que quatre jours » précise celui qui réfléchissait à cette semaine raccourcie depuis quelques mois. « Je leur ai vraiment laissé le choix car cela ne
Pour les employés, c'est aussi l'occasion d'apprécier des week-ends prolongés. « Trois jours de congé d'affilée, ce n'est pas négligeable pour la récupération et pour s'occuper de sa vie personnelle », poursuit Pascal Perrin. « Avoir son lundi, c'est pratique pour prendre des rendez-vous médicaux, ou pour emmener nos enfants à l'école », indique Olivier.
« Moi, je cherche des solutions pour soulager mes collaborateurs, comme si c'était pour moi. C'est finalement une mesure simple à mettre en œuvre. Toutes les entreprises ne pourraient pas le faire. A contrario, nous, nous ne pouvons pas mettre notre personnel en télétravail. On ne peut pas leur faire faire des sucettes à la maison ! Donc il suffit de s'adapter à sa propre activité pour trouver de quoi soulager le pouvoir d'achat », argumente l'entrepreneur.
Même si sa recette a emporté l'adhésion du personnel, il s'agit seulement pour l'instant d'un test. « Je n'y vois que des bonnes raisons, mais cela demande à être confirmé sur la durée, notamment en termes de fatigue. On passe de sept heures de travail par jour à huit heures quarante-cinq. S'ils sont épuisés, on repassera aux cinq jours », conclut Pascal Perrin.

AGIRC-ARRCO | Patronat et syndicats doivent se mettre d'accord ce mercredi sur une hausse à compter du 1 $^{er}$ novembre. L'an dernier, les pensions avaient été gelées faute de compromis.

Aurélie Lebelle et Maxime Gayraud
ILS CROISENT les doigts pour éviter un deuxième coup d'arrêt. Alors que le gouvernement propose dans son projet de loi de finances pour 2027 de sous-indexer les pensions dès 1 260 € brut et de geler celles au-delà de 2 034 € brut par mois, les 14 millions de retraités du privé qui bénéficient d'une retraite complémentaire versée par l'Agirc-Arrco attendent d'être fixés sur leur sort.
Ce mercredi après-midi, les représentants des organisations patronales et syndicales doivent se réunir lors d'un conseil d'administration pour s'entendre sur un taux de revalorisation des retraites complémentaires à compter du 1 $^{er}$ novembre. L'enjeu est de taille : l'an dernier, faute d'accord, elles n'ont pas été rehaussées.
---
« Nous voulons absolument parvenir à un accord cette année, mais pas à n'importe quel prix non plus, estime Fabien Guimbretière, secrétaire national de la CFDT. Nous allons évidemment demander le maximum possible comme point de départ de la négociation, et puis il faudra étudier les arguments des uns et des autres. »
Toutes les informations sont sur la table depuis quelques jours déjà. L'accord de pilotage stratégique du régime Agirc-Arrco prévoit en effet que les discussions se fondent sur l'inflation (hors tabac), annoncée à 2 %, puis amputée d'un « facteur de soutenabilité » de 0,4 point. Soit 1,6 %.
Cependant, les partenaires sociaux peuvent ensuite moduler ce taux de 0,4 point, à la hausse ou à la baisse. La fourchette de négociation devrait donc s'établir entre 1,2 % et 2 %. « Mais la hausse des pensions ne peut pas être supérieure à l'évolution des salaires, poursuit Fabien Guimbretière. Du coup, la fourchette de revalorisation va de 1,2 % à 1,9 %. »
Et si les syndicats veulent sans surprise réclamer le maximum, ils restent prudents face au mutisme du Medef. « Il reste complètement silencieux, il joue les sphinx, tacle Denis Gravouil, secrétaire confédéral de la CGT. Le seul poisson-pilote, c'est l'U2P (l'Union des entreprises de proximité), qui, même s'il ne pèse pas beaucoup, veut trouver un accord et le dit à tout le monde. »
Michel Picon, son président, qui représente les artisans, commerçants et TPE, le confirme : « Ce qui est certain, c'est que l'on ne souhaite pas se retrouver, comme l'an dernier, dans une situation de blocage. Il y a trois ou quatre jours, nous avons eu une réunion de concertation avec le Medef et les Entrepreneurs (anciennement CPME). Nous avons échangé nos points de vue et nous sommes tous à peu près sur la même ligne. Nous serons sur le minimum, c'est-à-dire 1,2 %. Et je me garde la possibilité de rehausser de 0,2 %, soit 1,4 % au total, car c'est ce que le patronat voulait octroyer l'an dernier. Mais le Medef, de son côté, n'a pas pris sa décision. Ou se garde bien de la donner. »
Pas question pour l'organisation patronale de dévoiler
Les discussions devraient porter sur une hausse allant de 1,2 % à 1,9 %, soit moins que l'inflation.
son jeu avant le début des négociations. « Nous agirons en responsabilité en tenant compte de la réalité budgétaire et économique, souligne-t-on en interne sans se positionner sur un taux. Mais nous viendrons avec un esprit constructif et nous souhaitons un accord. »
De quoi maintenir la pression face aux syndicats ? « C'est l'éternelle technique du Medef, cingle Léonard Guillemot, référent de la CFTC sur la protection sociale. Ils se basent sur des éléments statistiques et comptables et ne se dévoilent que le jour J. » Mais pour tous les syndicats, il serait incompréhensible de ne pas donner de revalorisation cette année alors que les réserves du régime Agirc-Arrco sont « considérables », à plus de 90 milliards d'euros.
---
En coulisses, au-delà des négociations de ce mercredi sur les complémentaires, on sent bien que les partenaires sociaux jouent aussi une autre partition. L'accord, s'il y en a un, aura d'autres objectifs que celui de revaloriser les pensions.
« Le patronat, le Medef en tête, a bien compris que se joue dans ce vote la crédibilité du paritarisme, analyse Léonard Guillemot. La gouvernance et la gestion de l'Agirc-Arrco par les partenaires sociaux sont très plébiscitées et l'on voit bien que certains poussent pour faire évoluer le pilotage du système des retraites de base sur le même modèle. Il faut éviter, à l'avenir, que la gestion des retraites, de la santé ou des politiques familiales soit prise en otage par des jeux politiques. Les seuls acteurs à s'inscrire dans le temps long, ce sont les partenaires sociaux. On a tous cela en tête et le patronat aussi, évidemment. »
Bourse Séance du lundi 12 octobre 2026

Vallourec (+3,83 % à 18,57 €)
L'action signe l'une des plus fortes progressions de l'indice SBF 120 après que le leader mondial des tubes sans soudure en acier a remporté un contrat majeur auprès de TotalEnergies. Vallourec devra ainsi fournir des solutions tubulaires destinées au développement du champ gazier d'Absheron, en Azerbaïdjan. S.G | Libellé | dern. | % Var. | % an | Forvia | 8,55 | +1,04 | -37,22 | Gecina | 61,10 | +0,83 | -24,47 | Genfit | 8,41 | +1,57 | +59,75 | Getlink | 19,00 | +1,39 | +20,79 | GTT | 216,60 | +0,09 | +38,31 | Hermes Intern. | 1 310,00 | +2,10 | -38,27 | Icade | 14,42 | -0,48 | -34,45 | ID Logistics Group | 326,00 | 0,00 | -20,68 | Imerys | 22,02 | -1,96 | -8,02 | Inventiva | 2,94 | +2,80 | -25,48 | Ipsen | 144,10 | +0,98 | +21,09 | Ipsos | 35,82 | -0,78 | +4,55 | JC Decaux SA | 24,78 | +0,73 | +60,08 | Kering | 213,10 | +0,80 | -28,92 | Klepière | 34,98 | -0,57 | +3,68 | L'Oreal | 383,05 | +0,49 | +4,49 | Legrand | 139,60 | +0,50 | +9,71 | Lisi | 58,80 | +0,17 | +10,73 | LVMH | 384,50 | +1,18 | -40,39 | M6-Metropole TV | 10,02 | -0,40 | -17,73 | Maurel Et Prom | 8,17 | -0,12 | +47,87 | Medincell S.A | 28,80 | -0,89 | +14,29 | Mercialys | 9,46 | 0,00 | -14,31 | Mersen | 40,78 | -0,88 | +70,99 | Conseils et cotations en direct sur le site investir
Rémy Cointreau (+1,26 % à 43,30 €)
Le titre du producteur de rang mondial de cognacs, de spiritueux et de liqueurs surperforme le marché grâce à l'initiation de son suivi par un analyst d'Invest Securities. Ce dernier recommande le titre à l' « achat » avec un cours cible de 58 €. Il salue la solidité des fondamentaux du groupe français ainsi que les signes de redémarrage des ventes de cognacs en Chine. S.G | Libellé | dern. | % Var. | % an | Michelin | 33,30 | -0,33 | +17,63 | Nanobiotix | 20,94 | -1,41 | +7,38 | Nexans | 131,90 | +2,01 | +4,85 | OPMobility | 9,40 | -3,34 | -41,14 | Orange | 13,74 | -0,97 | -3,27 | Pernod Ricard | 62,46 | +1,40 | -14,56 | Pluxee | 14,67 | +1,24 | +9,40 | Publicis Groupe SA | 98,74 | +1,50 | +11,42 | Remy Cointreau | 43,30 | +1,26 | +18,18 | Renault | 26,84 | +1,28 | -24,22 | Rexel | 34,56 | +1,32 | +2,89 | Rubis | 34,58 | +0,12 | +7,86 | Safran | 318,40 | +0,70 | +7,06 | Saint Gobain | 65,20 | +0,40 | -25,02 | Sanofi | 71,60 | +0,11 | -13,44 | Sartorius Sted Bio | 212,80 | 0,00 | +1,33 | Schneider Electric | 265,35 | -0,39 | +12,96 | Scor SE | 32,68 | +2,38 | +13,71 | Seb | 54,45 | -1,27 | +10,45 | SES | 3,87 | +3,15 | -30,09 | Societe Generale | 64,17 | +1,79 | -6,62 | Sodexo | 55,00 | +0,46 | +25,86 | Soitec | 154,50 | -3,41 | +566,20 | Solvay | 24,86 | -0,48 | -8,47 | Libellé | dern. | % Var. | % an | Sopra Steria Group | 169,50 | +0,06 | +9,64 | SPIE | 41,82 | -0,76 | -15,10 | Stellantis NV | 3,97 | -0,91 | -57,79 | Stmicroelectronics | 45,57 | -2,11 | +103,06 | Technip Energies | 29,48 | +1,17 | -9,24 | Teleperformance | 70,78 | -1,42 | +14,46 | TF1 | 5,79 | -1,62 | -30,55 | Thales | 222,60 | +1,97 | -3,13 | TotalEnergies | 78,98 | +0,57 | +42,08 | Trigano | 125,10 | -0,16 | -28,64 | Ubisoft Entert | 4,96 | -1,06 | -22,96 | Unibail-Rodamco Westfield | 86,96 | -0,41 | -6,25 | Valeo | 13,51 | -0,07 | +16,07 | Vallourec | 18,57 | +3,83 | +18,36 | Valneva | 2,64 | +4,34 | -28,91 | Veolia Environ. | 31,28 | +0,61 | +5,25 | Vicat | 58,40 | +0,34 | -23,16 | Vinci | 107,60 | +0,51 | -10,37 | Virbac | 317,00 | -0,16 | -11,33 | Viridien (ex-CGG) | 90,00 | -0,50 | -8,54 | Vivendi | 1,47 | +0,89 | -38,00 | Vusion | 123,60 | +1,31 | -39,47 | Wendel | 80,00 | +0,82 | -2,68 | Worldline | 10,72 | +1,51 | -33,57 | # Les frigos des supermarchés piratés !
Des hackers se sont attaqués au système de régulation de la température des réfrigérateurs des rayons de magasins chez Intermarché, Leclerc et Super U. Résultat : des tonnes de nourriture jetées.
LP/BERTRANDFIZEL
Damien Licata Caruso
avec Nicolas Berrod,
Gwenael Bourdon
et Odile Plichon

UNE ATTAQUE basique, mais aux conséquences tragiques. Des centaines de supermarchés ont été victimes, dans la nuit de dimanche à lundi, d'une cyberattaque visant leurs installations frigorifiques. Rayons vides, nourriture jetée, congélateurs endommagés... On fait le point.
---
Des acteurs malveillants ont pris le contrôle d'une interface, qui pilote à distance la température et le dégivrage des réfrigérateurs professionnels de l'entreprise danoise Danfoss. Les appareils de plusieurs groupes ont subitement été déréglés à distance, et leur température interne a augmenté. Le dégivrage a été activé en continu et en mode intense, avec l'objectif de monter jusqu'à 50 °C. Ces appareils équipent des centaines de magasins Intermarché, Monoprix, Netto ou encore Super U. Au moins 300 points de vente du groupement Les Mousquetaires (Intermarché et quelques Netto), une centaine de Coopérative U, 80 magasins Carrefour et 2 Auchan ont été touchés. Les contenus d'au moins une partie des armoires réfrigérées ont été endommagés, occasionnant des tonnes de nourriture à la poubelle pour des pertes qui pourraient atteindre des dizaines de millions d'euros. Le fabricant évoque des « appareils anciens qui sont arrivés en fin de vie et ne reçoivent plus de mises à jour logicielles ou de sécurité ». « Danfoss conseille depuis longtemps à ses clients de garder les réfrigérateurs à jour et faire migrer les anciennes générations vers les dernières solutions logicielles. »
---
Les attaquants ont trouvé, sur un moteur de recherche appelé Shodan, des appareils de Danfoss « ouverts » sur Internet. Ces vitrines réfrigérées ou chambres froides ne sont pas connectées au réseau Internet du magasin, mais elles possèdent une carte 3G pour recevoir des mises à jour et surveiller à distance les variations de température. La législation sur la sécurité alimentaire oblige les enseignes à contrôler en continu ces changements. Tout se fait à distance, souvent par des sous-traitants frigoristes. En quelques clics, les pirates informatiques ont accédé à une page Web de connexion au panel de contrôle des réfrigérateurs. « Ils ont exploité une vulnérabilité dans un système central qui pilote une flotte d'un même supermarché ou juste un appareil », éclaire Kevin Tellier, expert en cybersécurité de la société Synacktiv, spécialiste de l'audit offensif des systèmes informatiques. Une fois connectés à cet outil de contrôle, ils ont pu augmenter à distance la température. La section cybercriminalité du parquet de Paris a indiqué avoir ouvert une enquête.
---
Faut-il craindre d'avoir acheté des denrées impropres à la consommation ? Le risque est mince, assure-t-on du côté d'Intermarché. « Les équipes ont été alertées et étaient à pied d'œuvre dans tous les magasins dès 4 h 30 ou 5 heures du matin, pour vider les armoires concernées », assure un porte-parole de l'enseigne. Dans un même commerce, tous les frigos n'ont pas forcément été touchés de la même manière. Dans l'Intermarché d'Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), on a jeté pour environ 50 000 € de denrées, dont l'intégralité des glaces, de la charcuterie, tandis que le meuble des yaourts a été épargné. Le retour à la normale pourrait avoir lieu dès ce mardi dans certains points de vente.
---
Le logiciel de pilotage de Danfoss, baptisé AK-SM 800A, comporte des vulnérabilités connues depuis 2023. Il y a plusieurs mois, des chercheurs en cybersécurité avaient même signalé à Danfoss des failles de sécurité informatique à corriger en urgence. Des correctifs existent, mais ils n'ont pas été installés. Il incombait aux frigoristes sous-traitants de combler à temps ces failles, avec des mises à jour. D'autres cyberattaques de ce type ont eu lieu au printemps, en Israël, où la chaîne du froid d'une usine agroalimentaire avait été inversée. Des bases de l'armée américaine ont aussi rapporté, cet été, d'étranges cas de réfrigérateurs dont le dégivrage s'était soudainement emballé.
La Haye (Manche), ce lundi. Julien Fréret, le directeur de l'Intermarché, est écœuré devant les rayons vides : « Tous nos produits frais sont inconsommables. »

Ça fait bizarre de savoir que tout ça a été jeté, à un moment où c'est si dur pour certains de se nourrir correctement
Un client du magasin
Intermarché de La Haye (Manche)
Julien Fréret, directeur de l'Intermarché de La Haye (Manche)
---
LE DIRECTEUR de l'Inter-marché de La Haye (Manche), Julien Fréret, se tient debout, abasourdi, au milieu d'un des rayons de surgelés, totalement vides, du magasin. « Ça fait tellement mal au cœur de devoir jeter autant de nourriture. Je ne pensais pas vivre ça un jour. On nettoie depuis ce matin. Les glaces, le beurre, la charcuterie, le poisson, les fromages, les plats préparés, la nourriture pour enfants. Tout a fondu, tout est foutu... »
Il est 16 heures, ce lundi, et l'ambiance est pesante. Une cyberattaque massive a touché, dans la nuit de dimanche à lundi, le système de surveillance de toute la chaîne de réfrigération. Les pirates auraient ainsi détourné le système de dégivrage pour faire monter la température et gâcher délibérément des tonnes de produits alimentaires.
« C'est un sentiment d'écoûrement que je n'avais jamais ressenti à un tel degré, reprend le directeur du magasin. Tous nos produits frais sont inconsommables. On a jeté pour 150 000 € d'aliments! Et on met tout ça à la poubelle sans avoir la moindre explication, ni la moindre revendication... »
---
Ce supermarché normand est loin d'être isolé, et toutes les directions semblent décrire un scénario similaire à celui raconté par son directeur. « J'ai eu une notification du logiciel vers 2 heures du matin. Mais c'est très fréquent qu'on ait des alertes bénignes, donc je ne me suis pas inquiété. À 6 heures, le boulanger est arrivé et il a aussitôt compris qu'il se passait quelque chose d'absolument anormal. Les frigos étaient en surchauffe. Certains avaient passé les 80 °C, alors que ces appareils ne servent qu'à réfrigérer ! »
Tout le monde est sous le choc. « C'est la sidération, confirme Sandrine, l'une des salariées du magasin. Non seulement c'est notre outil de travail. Mais on a compris tout de suite que toute cette marchandise qui nourrit des centaines de personnes était foutue, irrécupérable. C'est une honte. Ça fait tellement mal au cœur ! À tel point qu'on ne devait pas travailler cet après-midi, mais on est restés pour aider à nettoyer les frigos pour pouvoir reprendre... »
Certains habitués du magasin sont, eux aussi, totalement décontenancés devant ces longs alignements de frigos vides. « Franchement, ça fait bizarre de savoir que tout ça a été jeté, à un moment où c'est si dur pour certains de se nourrir correctement. Ça met mal à l'aise. Il n'y a rien qui justifie ça. On ne sait même pas ce que réclament ceux qui ont fait tous ces dégâts. »
Les pertes ne s'arrêtent pas là. Car au-delà des tonnes de marchandises jetées, plusieurs réfrigérateurs ont été très sérieusement endommagés. « On s'est très vite aperçus que plusieurs ventilateurs notamment n'avaient pas résisté à ces températures anormales et avaient grillé. Il faut donc les remplacer, déplore Julien Fréret. Il faut en plus un temps pour nettoyer intégralement les machines et les remettre en route. On ne sera probablement pas revenus à la normale avant une semaine. »

LP/ARNAUD JOURNOIS
Paris, ce lundi. La 2 CV électrique arrive soixante-dix-huit ans après la version originale, présentée au même endroit à l'automne 1948.
Matthieu Pelloli
15 000
euros, c'est le prix auquel devrait être commercialisée la nouvelle 2 CV électrique
ÉCARQUILLER les yeux et enjamber près de huit décennies d'histoire automobile. La nouvelle Citroën 2 CV, dévoilée au Mondial de l'auto, à Paris, ce lundi pointe le bout de son pare-chocs... soixante-dix-huit ans après la version originale, présentée au même endroit à l'automne 1948. « C'est un moment important parce que la 2 CV avait donné la liberté de mobilité à des millions de personnes et la nouvelle 2 CV va démocratiser la mobilité électrique », promet Xavier Chardon, le patron de Citroën.
Star du stand de la marque, la deudeuche a d'ores et déjà séduit la presse étrangère, et de nombreux influenceurs auto présents dans les allées ce lundi. « Le design est superbe, très fidèle à la version d'origine iconique, s'enthousiasme David, représentant de Diariomotor, un site Web espagnol. Les dimensions sont parfaites pour une petite voiture de ville et le prix, autour de 15 000 €, parlera enfin aux classes populaires. »
Silhouette iconique, passé légendaire, voici en effet deux avantages compétitifs pour Citroën (et d'autres marques sur ce créneau du néorétro, tel Renault avec la R5, la R4, Fiat avec la Fiat 500, etc.). De fait, « le design et l'histoire associée à ces modèles devenus mythiques parce qu'ils ont fait partie de la vie de millions de personnes sont aujourd'hui, pour les constructeurs, deux axes de création de valeur ajoutée », confirme Flavien Neuvy, directeur de l'observatoire Cetelem et spécialiste de l'auto. Deux axes précieux à l'heure où lesdits constructeurs, français et européens, sont mis en difficulté par leurs concurrents chinois sur la chimie de la batterie, la tech en général et le logiciel en particulier.
---
Retour au design donc. Les célèbres poignées de porte extérieures en « bec de canard » qui ont équipé la 2 CV des origines jusqu'à la fin des années 1960 sont bien présentes et n'échappent pas aux observateurs. « Leur design rustique ultra-minimaliste fait partie intégrante du charme de la deuche », pointe Alessandro, un influenceur italien. « La nouvelle 2 CV diffuse un parfum délicieusement rétro, lâche Phoebe, une journaliste britannique, sous le charme. Je suis très surprise que ce soit une voiture aussi accessible financièrement. Je lui promets un beau succès dans les villes européennes. »
Nicolas, youtubeur (à la tête de Mécanique sportive, une chaîne spécialisée dans les essais), apprécie « la couleur orange flashy de la carrosserie » et le molleton gaufré « des sièges d'époque ». Le jeune homme émet cependant une réserve : « Lors du passage en production, je ne pense pas qu'ils pourront être conservés, à cause des normes de sécurité actuelles... »
Le modèle tel que présenté au salon est en effet un « concept car ». Même si la version définitive devrait en être proche, elle ne sera connue que dans les prochains mois pour une commercialisation en 2028. Pour Nicolas, il ne faudrait pas que Stellantis, propriétaire de Citroën, « dégrade le projet lors de l'arrivée sur les chaînes de fabrication, comme il l'a fait ces dernières années... »
La nouvelle 2 CV, petite, simple, incarne le changement de vision des constructeurs, passés de « on ne fera plus le segment A, celui des microcitadines à... c'est peut-être là que se situe le potentiel de croissance », observe Flavien Neuvy. « L'objectif est de recréer un segment presque disparu en Europe : la voiture populaire », explique Stellantis.
Si la 2 CV a des arguments à faire valoir, Stellantis n'est pas seul sur le créneau. Dacia, la marque économique de Renault, pionnière de la voiture électrique abordable avec la Spring, présente au Mondial la nouvelle version de cette citadine 100 % électrique (attendue sous les 18 000 €). Renault, de son côté, commercialise la Twingo E-Tech (à partir de 16 000 €) depuis le printemps.
Le succès est au rendez-vous, avec déjà 14 500 immatriculations en France, à fin septembre (et 18 000 Twingo vendues, au total, en intégrant l'Europe). La 2 CV est-elle partie trop tard ? La vague du néorétro aura-t-elle dégonflé à son arrivée en concessions ? Ou la deudeuche incarnera-t-elle, à l'inverse, le barrage contre le tsunami annoncé de modèles chinois grand public ? La réponse ne devrait pas prendre soixante-dix-huit ans...
Odile Plichon
VOILÀ QUI DEVRAIT aider des millions de consommateurs à choisir le bon produit ! Alors que l'application Yuka, qui fête ses 10 ans, a été téléchargée par près de 24 millions de Français qui l'utilisent dans les magasins, il sera désormais possible de s'en servir lorsque vous ferez vos courses en ligne – aujourd'hui pas moins d'un consommateur sur trois fait ses emplettes sur Internet.
Yuka, l'appli à la petite carotte, attribue une note sur 100 ainsi qu'un code couleur à 99 % des produits alimentaires (et cosmétiques), notamment en fonction de leur qualité nutritionnelle, qui représente 60 % de la note. Dorénavant, donc, les consommateurs pourront retrouver directement le score Yuka sur les sites de plusieurs distributeurs, au moment même où ils consultent un produit ou l'ajou- tent à leur panier.
---
« Non seulement Yuka met gratuitement son score à disposition des enseignes et des marques, pour l'ensemble de leurs références », souligne Julie Chapon, la cofondatrice de l'appli, mais « ni les enseignes ni les distributeurs ne pourront sélectionner uniquement les produits les mieux notés ». En clair, même les articles affichant un rédhibitoire 0/100 apparaîtront. Les fruits et légumes bénéficieront tous d'office d'un 90/100, et les mêmes en version bio paraderont à une note de 100/100.
Dix enseignes ont franchi le pas : Intermarché, Chronodrive (le site d'Auchan), Auchan Luxembourg, Houra, la Fourche, Greenweez, le Fourgon, Kazidomi, Bene Bono et Willy anti-gaspi.
Carrefour se lancera pour sa part ce mardi, du moins pour ses produits de marque propre, suivi, en fin d'année ou en début d'année prochaine, par Biocoop, Naturalia et l'enseigne de surgelés Picard.
Un petit passage par le site Houra montre l'intérêt de cette démarche : si la plupart des riz affichent une très bonne note (84, 100, etc.), l'affichage Yuka est aussi l'occasion de pointer des petites différences, comme entre les haricots verts Cassegrain (note 78) et ceux de D'aucy (90). Pour ce qui est des biscuits, les Pim's de LU sortent à 1/100, contre 24/100 pour les biscuits feuilletés au chocolat Petits Cœurs de LU ou un bien meilleur 52/100 pour les biscuits au soja figue Nutri + bio de Bjorg.
« Les distributeurs comme Intermarché, qui ont décidé d'apposer notre note Yuka même quand les marques y sont hostiles, ne manquent pas de courage, c'est un vrai engagement de leur part », pointe Julie Chapon.
Selon les enseignes, le score apparaît directement au niveau du catalogue – ce qui permet de comparer d'un coup l'ensemble d'un rayon –, sur la fiche de chaque produit ou peut même être utilisé comme critère de recherche. C'est le cas chez Chronodrive, qui est allé plus loin que les autres en intégrant le score Yuka à ses filtres de recherche. Les clients peuvent alors faire leurs courses en ne visualisant que les produits bien notés.
Gageons qu'à terme, une fois ce système de notation répandu, marques et distributeurs (pour leurs marques propres) s'appuieront sur cette base de données pour améliorer leurs produits. Chez Picard, l'idée est clairement d'utiliser Yuka pour identifier les références à revoir en priorité, d'autant que le Nutri-Score y pousse déjà.

Yuka attribue à chaque produit une note sur 100, en fonction de sa qualité nutritionnelle, qui représente 60 % de la note.

Laval (Mayenne), ce lundi. « C'est dans ma culture de ne pas rompre le dialogue, on peut maintenir une règle sans mépriser celui qui la conteste », tient à rappeler le proviseur Philippe Minzière.
CRISE DES LYCÉES | Nous avons suivi une journée Philippe Minzière. Le chef de l'établissement Ambroise-Paré mise sur un équilibre fragile entre sécurité, dialogue et gestion de crise pour désamorcer les tensions.
“
Je suis contre
le blocus, mes élèves
le savent depuis
le début. Il y a tant
de pays où certains
élèves ne peuvent
pas étudier.
Philippe Minzière, proviseur du lycée Ambroise-Paré, à Laval
Emilie Torgemen (texte)
Olivier Arandel (photo)
Envoyés spéciaux
à Laval (Mayenne)
MONSIEUR le proviseur, impeccablement cravaté, salue chaque élève, qu'il vouvoie, en traversant l'enfilade de cours carrées du lycée Ambroise-Paré, un ancien couvent du XVIIe siècle à Laval (Mayenne). Depuis le 29 septembre, des dizaines de lycéens ont bloqué l'entrée principale juchés sur des poubelles et des tréteaux à plusieurs reprises. Chaque journée est une surprise, y aurat-il un blocus ? « Aujourd'hui, la situation est calme. Mais qui sait de quoi demain sera fait... », glisse Philippe Minzière, 63 ans, avec un sourire de sphinx. À la veille de l'acte V de la mobilisation lycéenne, il a accepté de nous ouvrir les portes de son établissement pour nous permettre de comprendre son quotidien depuis ces derniers jours.
Sur l'impressionnante porte en bois bleu, un sticker affiche « plus de battle d'aura, moins de violations de nos droits ». Malin. Ici le chef d'établissement a gagné une bien involontaire notoriété en se lançant dans une « battle d'aura » le 1er octobre au milieu de l'arène de ses élèves. Vous n'aviez jamais entendu parler de ces duels d'improvisations bourrés de références Web et de second degré ? Lui non plus. Son costume pour armure face à un gladiateur lycéen en jogging gris. « Je fais ce que font les responsables expérimentés lorsqu'ils ignorent les règles, se marre-t-il. J'avance comme si je les avais écrites. »
Mais des dizaines de téléphones ont filmé la scène de quelques secondes qui fait le buzz. Deux enseignantes de langue assurent que « ce n'est pas surjoué, c'est naturel chez lui d'être proche des élèves, des gens ».
Fier de ses « ados lucides »
« C'est dans ma culture de ne pas rompre le dialogue, justifie celui qui est en poste depuis cinq ans et a quarantecinq ans de métier. On peut dire non et continuer d'écouter. On peut maintenir une règle sans mépriser celui qui la conteste. » L'ancien prof de techno, ex-élève pauvre blessé par l'école, assume : « J'ai peut-être l'avantage d'être un enfant des quartiers. Ça m'a rappelé les battles de hip-hop des années 1980. »
Quand s'ouvre le conseil de la vie lycéenne (l'instance officielle de dialogue et de proposition au sein de chaque lycée) ce lundi à 14 heures, il commence par laisser la parole aux élus de l'établissement. Les sujets défilent : l'internat où il fait froid en hiver, chaud en été, la prof de SES pas remplacée pendant six mois, les politiciens qui « pourraient voler le mouvement », le droit de vote aux régionales dès 16 ans.
C'est vrai, les classes comptent très souvent 34 élèves ici : « La rançon de la gloire, car le lycée est coté. » Chaque réfection est rendue difficile par l'âge vénérable de l'édifice. La question de la répartition des heures de cours ? « Compliquée depuis la réforme Blanquer. » Il salue le boulot de son adjoint, « de la dentelle de haute couture ». Fier de ses « ados lucides », M. Minzière force le respect. Emmanuel, l'orateur aux cheveux nattés de la bande, témoigne : « La plupart du temps, il se fait un plaisir de nous répondre. » Un sentiment partagé par Léo, en veste de sport : « On l'a vu en contact permanent avec la police, à essayer de nous protéger. »
En effet, « parce qu’[il] se sent responsable des lycéens également à l'extérieur », le chef d'établissement se lève tôt depuis le début du mouvement. « Comme quoi quand on supprime les cours, la ponctualité augmente brutalement, s'amuse-t-il. Je suis contre le blocus, mes élèves le savent depuis le début. Il y a tant de pays où certains élèves ne peuvent pas étudier. »
---
Deux des leaders du mouvement de contestation s'impatientent : « Enseignants et élèves ont les mêmes problèmes. Le blocus est notre moyen d'action ! » Radu, un bouc et une fine moustache noire, comme Auxence, ado longiligne aux cheveux retenus en arrière, s'inquiètent des pressions des parents, de l'administration, sur certains élèves, les boursiers, les internes, pour qu'ils quittent les barricades de poubelles.
L'établissement n'a été fermé qu'une journée depuis le début de la mobilisation, le 6 octobre. La veille, le proviseur a fait une mauvaise chute après une bousculade. « Les professeurs avaient été appelés à manifester. Je ne savais pas combien de cours pourraient être assurés », précise-til. Qui a décidé de suspendre les cours ? La préfecture ? Le rectorat ? « Moi, répond Philippe Minzière. Car selon l'article L421-3 du Code de l'éducation, le chef d'établissement est seul responsable de la sécurité des personnes et des biens. Ce qui ne m'empêche pas de discuter en confiance avec le directeur d'académie et le recteur. » Depuis son bureau décoré de figurines « Star Wars », il professe que « s'il n'y avait pas de problème, il n'y aurait pas besoin de chef » : des absences, des pannes de réseaux, jusqu'aux violences sexuelles qu'on lui confie parfois derrière les portes closes de ce sanctuaire... son poste est « exposé », « stressant » mais sinon, il s'ennuierait.
Le proviseur insiste : « Ces derniers jours, le dialogue avec les élèves n'a pas seulement été une jolie conception de l'éducation. Il est devenu un outil de sécurité. » Des personnes extérieures au lycée, certaines masquées ou cagoulées, sont venues. Il y a eu des tentatives de départ de feu et des tirs de mortiers d'artifice. « Ces actes n'étaient pas ceux des élèves d'Ambroise-Paré engagés dans le mouvement. Au contraire, plusieurs de nos élèves nous ont alertés. »
Robin Korda

Donald Trump accuse le président ukrainien de bloquer tout effort de paix. À trois semaines des élections de mi-mandat, il cherche par tous les moyens à trouver une issue à un conflit qui pèse sur son économie.
LE BRAS DE FER commence. Depuis ce week-end, le président américain, Donald Trump, s'oppose de nouveau frontalement à son homologue ukrainien. Volodymyr Zelensky, accuse-t-il, bloque-rait tout effort de paix. Pire, il ferait monter les prix à la pompe aux États-Unis en bombardant copieusement les raffineries russes.
Dans sa fureur, le républicain a bien des moyens de punir ce dirigeant qui lui résiste. Selon le « Financial Times », des responsables américains auraient averti plusieurs capitales européennes, ce dimanche, que Washington songerait à suspendre le partage de renseignements avec Kiev. Cette mesure de rétorsion aurait immédiatement des conséquences sur le champ de bataille. Les immenses moyens américains permettent à l’Ukraine d’obtenir des images satellites, de suivre les mouvements de troupes, d’intercepter des missiles et de viser, à son tour, des cibles avec précision.
Stopper ce robinet d'informations plongerait les quartiers généraux dans une dangereuse obscurité. « Kiev continue d'avoir besoin des renseignements américains, essentiels tant sur le front que lors des frappes à longue portée contre la Russie », résume une récente analyse de l'Atlantic Council, un think tank américain spécialisé dans les relations internationales.
Donald Trump avait déjà abattu cette carte par le passé. En février 2025, la visite de Zelensky à la Maison-Blanche tourne à l'altercation. Le directeur de la CIA annonce dans la foulée la suspension du partage de renseignements avec Kiev. « Couper le soutien en la matière à nos partenaires ukrainiens coûtera des vies », prévient alors Mark Warner, vice-président démocrate de la commission du renseignement du Sénat.
---
À l'époque, la mesure de rétorsion dure tout juste une petite semaine. L'Ukraine, sous pression, accepte une proposition américaine de cessez-le-feu de trente jours lors des négociations en Arabie saoudite. Les États-Unis desserrent leur emprise. « Je pense qu'il y a une grande différence entre la dernière visite que vous avez vue dans le bureau ovale et celle-ci », se félicite alors Donald Trump, un brin narquois.
Le milliardaire sait qu'il dispose d'un autre levier majeur. Toujours d'après le « Financial Times », les émissaires de la Maison-Blanche menaceraient également d'interrompre les ventes d'armes aux alliés de Kiev. L'Ukraine dépend notamment des systèmes américains Patriot pour protéger ses villes et ses infrastructures contre les attaques balistiques russes.
Sous l'initiative de Donald Trump, Washington a arrêté depuis longtemps de financer directement des munitions à l'Ukraine. Mais les Américains continuent, avec l'Otan, d'en vendre à différentes capitales qui, elles, les fournissent à Kiev. Les partenaires européens « n'ont pas éliminé la dépendance de l'Ukraine à des capacités américaines cruciales », résume Olena Lennon, spécialiste de sécurité nationale à l'université de New Haven (Connecticut, États-Unis), dans le « Time ».
Selon les autorités ukrai-niennes, près de 95 % des “
Couper le soutien en matière de renseignement à nos partenaires ukrainiens coûtera des vies
Mark Warner, vice-président démocrate de la commission du renseignement au Sénat missiles intercepteurs Patriot livrés sur le front passent par ces achats indirects. « Sans les capacités fournies [par ce mécanisme], l'Ukraine ne pourrait pas se défendre comme elle le fait aujourd'hui », reconnaissait Piers Cazalet, directeur de la coopération en matière de défense de l'Otan, en juillet.
Autre pouvoir de nuisance, les États-Unis pourraient aussi lever davantage de sanctions contre Moscou, au moment où Kiev cherche précisément à assécher les revenus du
Kremlin. Pour l'heure, Volodymyr Zelensky n'a pas officiellement réagi aux menaces de Washington. La Maison-Blanche n'a pas, non plus, confirmé ces informations.
---
« L'Ukraine veut la paix, insiste le chef d'État ukrainien dans un long message posté dimanche soir. La question est de savoir si la Russie la veut. » Après des mois d'accalmie, les relations avec Donald Trump semblent, quoi qu'il en soit, s'être sévèrement grippées. Vendredi, le président américain a annoncé un accord avec Vladimir Poutine pour remettre du gazole russe sur le marché.
Aux États-Unis, les élections de mi-mandat approchent. Pour Donald Trump, l'urgence consiste à réduire les prix du carburant à l'approche du scrutin. Dans la foulée, Zelensky juge publiquement l'accord « ni juste ni honnête ». « Cela ressemble à un cadeau d'anniversaire pour Poutine », raille-t-il auprès du média Axios.
Donald Trump voit rouge. Il est temps, rugit-il, que l'Ukraine ait « un nouveau président ». L'Américain annonce par la suite, sur son réseau social, un grand « cessez-le-feu énergétique » entre les deux pays ennemis. Depuis, des drones et des missiles russes sont tombés sur deux centrales ukrainiennes, à Kiev et à Kharkiv. « Poutine ne lit pas Truth Social », ironise Zelensky.

D'après l'Organisation mondiale de la santé, « une exposition en laboratoire ne peut être totalement exclue à ce stade ». (Illustration.)
Nicolas Berrod
DIX JOURS après le décès d'une laborantine à Irkoutsk, en Sibérie, le mystère autour d'un possible cas de peste reste entier. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) s'en est d'ailleurs officiellement inquiétée ce samedi.
Rembobinons le fil. Le 2 octobre, une employée de l'institut de recherche contre la peste d'Irkoutsk décède des suites d'une pneumonie grave contractée trois jours plus tôt. Le chef de la région russe de Bouriatie annonce alors qu'elle est « morte de la pes- te », avant de se corriger en ajoutant un « possiblement ».
Dans les jours qui suivent, les autorités fédérales russes
reprennent la main sur la communication. Elles démentent le moindre cas de peste dans la région et affirment que la jeune femme est morte d'une pneumonie d'origine « indéterminée », et en dehors du laboratoire où elle travaillait. Par ailleurs, tous les cas contacts se sont révélés négatifs à tous les pathogènes testés.
Mais « si [la peste] est écartée – et ils disent que c'est écarté –, de quoi est-elle réellement morte ? », s'interroge Maria Van Kerkhove, chargée de la préparation aux épidémies et aux prochaines pandémies à l'OMS. « Une incertitude majeure concernant cet événement réside dans l'absence de diagnostic confirmé chez le laborantin décédé », estime l'OMS.
---
Deux hypothèses coexistent désormais. Soit la Russie ne sait vraiment pas ce qui a causé la mort, d'où cette formulation de pneumonie d'origine « indéterminée » ou « inconnue ». Mais de nombreux experts estiment cette piste assez peu probable au vu des capacités de tests dont on dispose aujourd'hui. Soit les autorités suspectent fortement, voire ont identifié, un pathogène, mais ne le font pas savoir et même le dissimulent. Reste à savoir pour quelle raison. Simple plaisir d'embêter le reste du monde ? Le microbiologiste Patrick Berche penche plutôt vers une autre hypothèse.
« C'est toujours possible de cacher la propagation d'un pathogène, mais cela ne resterait pas longtemps inconnu, avance l'auteur d'un article sur L'énigme de la pandémie de grippe russe de 1889. S'ils ont quelque chose à cacher, ce serait plutôt un possible accident de laboratoire, et potentiellement un cas de peste accidentel. » Selon lui, il « serait très difficile d'expliquer comment on a pu manipuler la bactérie de la peste dans un laboratoire qui ne serait pas de haute sécurité ».
« Une exposition en laboratoire ne peut être totalement exclue à ce stade », abonde l'OMS. Dans son rapport, l'agence rappelle d'ailleurs à tous les États « l'importance de maintenir des pratiques rigoureuses en matière de biosécurité, de biosûreté, de prévention et de contrôle des infections dans les laboratoires manipulant des agents biologiques potentiellement dangereux ».
La cour d'assises du Morbihan s'est plongée dans le passé de Christophe Raule ce lundi. Un homme qui nie, malgré les preuves, avoir supplicié Iris et dont la femme croit en l'innocence.

PHOTOPQR/OUEST-FRANCE/PAULINE DECKER
Lanester (Morbihan) le 27 mai 2023. Le corps d'Iris Coëtmen avait été découvert dans le fleuve du Blavet.

Huit ans avant la mort d'Iris, Christophe Raule avait été condamné pour un viol dans des circonstances similaires.

J'ai un passé,
c'est trop
facile
[de m'accuser]
Christophe Raule à une
psychologue lors de l'enquête
Louise Colcombet
Envoyée spéciale
à Vannes (Morbihan)
MÊME ASSIS dans son box, Christophe Raule est un bavard. De la tête, il opine, proteste ou s'indigne, corrigeant certains propos en se penchant vers ses avocats. Quand, enfin, on lui donne la parole, l'accusé de 53 ans s'anime – il y tient : « J'en ai volé des mobylettes, mais jamais à ma grand-mère ! » Une précision assez périphérique compte tenu des faits pour lesquels il est jugé depuis ce lundi par la cour d'assises du Morbihan : la séquestration, le viol et le meurtre d'Iris Coëtmen, 23 ans, en mai 2023 à Lorient.
Derrière son micro, ce petit homme râblé s'exprime à grand renfort de gestes, avec des accents de sincérité. Personne ne lui conteste son enfance difficile auprès d'un père alcoolique, distribuant coups de ceinture et de martinet pour un oui pour un non et dormant avec son fusil.
---
Une violence qui avait conduit sa génitrice à abandonner ses enfants – lui-même n'avait que l'an. « Ma mère, c'était ma grand-mère », résume-t-il, « une sainte » qui ne parviendra jamais à lui faire rattraper son retard scolaire. Illettré, il a été orienté vers l'apprentissage – en carrosserie – après avoir redoublé toutes les classes en primaire.
La cour a plus de mal à le suivre quand il est question de son rapport à la sexualité. Huit ans avant la mort d'Iris, il avait été arrêté puis condamné pour un viol dont les circonstances – une jeune fille attaquée par-derrière avec un lien en plein centre de Lorient – résonnent avec le calvaire d'Iris. Malgré la présence de son ADN, il a toujours nié les faits. Comme pour Iris.
« La sexualité, c'était pas mon truc, assure-t-il. Bon, ma femme si elle demande, OK, pour lui faire plaisir, mais vraiment sans plus. » Aude Burési, la présidente de la cour d'assises, lui fait toutefois remarquer que deux godemichés ont été retrouvés en perquisition. Dont l'un dans la salle de bains. « On les a reçus en cadeau dans la boîte aux lettres. On a trouvé ça bizarre mais on les a gardés. » L'un, dit-il, servait à retenir son rideau de douche, l'autre à faire de la mécanique. « On a retrouvé votre sperme dessus. Quand vous faites de la mécanique, vous vous masturbez en même temps ? », ironise la magistrate. Christophe Raule ne sait pas.
Il ne comprend pas non plus comment, en 2012, il a pu être diagnostiqué séropositif. Il assure avoir été vierge jusqu'à la rencontre avec sa femme, à l'âge de 26 ans, et n'avoir commis aucune infidélité. Il impute aujourd'hui sa contamination à une agression subie des années auparavant pour laquelle un homme a été condamné, lequel n'est d'ailleurs pas porteur du VIH. « Il m'a mis une bouteille dans les fesses avant », jure Raule, qui ne l'avait jamais dit, « par honte ». La cour est sceptique.
En 2022 encore, il contracte une infection génitale. Rau-le invoque un déplacement professionnel : « Comme je dors tout nu, j'ai dû l'attraper là. » « Vous comprenez que c'est une infection qui se transmet sexuellement, pas par un drap ? », relance la présidente. « Je ne vois que ça », se désole l'accusé.
Ses proches à la rescousse
Aussi, les propos tenus auprès de l'experte sur Iris sont-ils à lire à l'aune de ce déni. L'une de ses nombreuses versions consiste à dire qu'il avait chargé la jeune femme dans son fourgon pour la ramener chez elle, à sa demande. Les images de vidéosurveillance qui l'ont confondu – en plus de son ADN et de son propre GPS – montrent qu'elle était inconsciente après avoir trop bu. « J'ai un passé, c'est trop facile [de m'accuser] », « tout ça pour rendre service », avait-il lâché à la psychologue.
Sa fille – affirmative : « C'est pas mon père, ça ! » – et son épouse ne disent pas autre chose. À la barre, sweat à capuche et pantalon dégoulinant sur ses Converse, celle-ci ressemble à une ado terrorisée. Les sacs de préservatifs ? Ils n'en utilisaient plus en raison de son traitement, mais impossible qu'il l'ait trompée. La première condamnation ? Une erreur judiciaire. Que dit-il de cette nuit du 26 au 27 mai 2023 ? « Qu'il a voulu aider la fille. » « Vous y croyez ? », l'interroge-t-on côté partie civile. « Oui. » « Je serai toujours là pour lui. Malgré tout », ajoute-t-elle, la voix tremblante. Sandrine Raule a épousé un homme et sa ligne de défense : « Il s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment. »
Timothée Boutry
« LE MESSAGE que je veux faire passer à tous ceux qui vomissent sur Christine Villemin, c'est de cesser. Il est inadmissible que quiconque dise qu'elle a tué son gosse de 4 ans. » En concluant sa plaidoirie, ce lundi, devant la 17 $^{e}$ chambre du tribunal correctionnel de Paris, M $^{e}$ François Saint-Pierre défend l'honneur de sa cliente, la mère de Grégory, retrouvé pieds et poings liés dans les eaux de la Vologne le 16 octobre 1984. Mais il s'adresse aussi à tous ceux qui partagent la même « obsession maladive » que la femme qu'il poursuit pour diffamation publique : Marie-
France Lefèvre-Bezzina, absente à l'audience.
Lorsque l'affaire a éclaté, cette dernière et son défunt mari, Jean-Michel, collaboraient pour de nombreux articles de presse et ont abondamment relayé la thèse de la culpabilité de Christine Villemin. Cette piste a définitivement été écartée par un arrêt de 1993 ayant consacré son innocence pour « absence totale de charges ». « Malgré cela, voilà M $^{me}$ Lefèvre-Bezzina qui, des décennies plus tard, continue de répandre son fiel », cingle M $^{e}$ Saint-Pierre.
Au soutien de sa citation directe, l'avocat de Christine Villemin, elle aussi absente à l'audience, produit différentes publications de l'ex-journaliste sur la page Facebook « Affaire Grégory = Mensonge d'État ? ». Le 20 juin 2025, il est question du fameux corbeau qui a pourri la vie de la famille Villemin et revendiqué l'assassinat de l'enfant par vengeance. « J'ai fait quelques années de conservatoire, et la voix que l'on entend, est celle de CV (Christine Villemin) ! », écrit l'ancienne reporter.
La veille, sur ce même forum rassemblant, dixit François Saint-Pierre, une « sphère de fanatiques », Marie-France Lefèvre-Bezzina s'était épanchée : « Imaginez ces enfants dont les deux parents sont des assassins. » Une référence au meurtre de
AFP/GERARD CERLES

Bernard Laroche par Jean-Marie Villemin, le père de Grégory, en 1985. Aux yeux du pénaliste, la diffamation est patente et l'excuse de bonne foi impossible à soutenir. C'est aussi l'avis du procureur.
« Défendre M $^{me}$ Bezzina, ce n'est pas réécrire l'histoire, ce
L'innocence de Christine Villemin (ici en 1989) dans la mort de son fils a été établie par la justice il y a trente-trois ans.
n'est pas remettre en cause l'innocence juridique acquise par M $^{me}$ Villemin, mais c'est interpeller le gardien de nos libertés d'expression, développe M $^{e}$ Antoine Fittante, l'avocat de l'ex-journaliste. Un citoyen peut-il avoir une position dissidente dans une affaire pas encore élucidée ? »
À plusieurs reprises, M $^{e}$ Fittante fait référence à l'âge avancé de sa cliente – 82 ans – et plaide le cadre particulier de ces publications : « Elle ne s'exprime pas dans les médias mais sur un groupe Facebook qui est souvent un espace dédié à la polémique et à la controverse. » Au passage, l'avocat rappelle que sa cliente est régulièrement vilipendée sur ces mêmes réseaux sociaux pour ses prises de position.
Si, dans sa citation, M $^{e}$ Saint-Pierre avait réclamé 100 000 € de dommages et intérêts, il a indiqué à l'audience que sa cliente n'entendait pas mettre à exécution une éventuelle condamnation. « Le message a déjà été très efficace puisque le groupe Facebook a été supprimé », se satisfait-il. Décision le 7 décembre.
Une femme s'est présentée au milieu de la nuit de dimanche à lundi dans un restaurant-bar à chicha d'Ivry (Val-de-Marne) avant de semer la terreur avec un complice. Bilan : deux morts et un blessé.

LP/CAROLINE PIQUET
Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), ce lundi. « Personne ne comprenait qu'il reste ainsi exposé », confie une source à propos du gérant déjà visé par des tirs dans son établissement en avril 2024.

Qu'on trouve
des filles sur
les terrains, ça oui.
Mais monter
sur un contrat,
c'est du jamais-vu.
Un ancien voyou
Denis Courtine et Caroline Piquet
SA PERRUQUE gît au sol, comme la seule trace de son passage. Autour, il n'y a que des larmes et du sang. Les clients du restaurant-bar à chicha, hébétés, filament une scène de désolation devant cet établissement d'Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne). « Une meuf a pété les plombs, elle a tiré sur tout le monde », lâche un jeune homme, sur une vidéo mise en ligne sur les réseaux sociaux et que nous avons pu authentifier. Il est 3 heures du matin dans la nuit de dimanche à lundi et « Nikita », comme elle est déjà surnommée, vient de frapper.
Cette femme vient d'abattre le patron de l'Atelier. Cet homme au passé tumultueux, qui approchait de la cinquantaine, a été exécuté de deux balles dans son établissement. Ce n'est pas la seule victime. Un voiturier a été grièvement blessé. Il a dû être transporté à l'hôpital alors que son pronostic vital était engagé. On a appris son décès ce lundi après-midi. Un agent de sécurité, qui a tenté de neutraliser la jeune femme, a été touché au niveau d'une main. Heureusement sans gravité.
---
La tireuse, qui était semble-t-il accompagnée d'un complice muni d'un fusil kalachnikov, a ensuite pris la fuite en s'engouffrant dans une Citroën Berlingo. La voiture a été retrouvée un peu plus tard, rue Élisabeth. Elle a été incendiée. À l'intérieur, une arme longue, vraisemblablement celle qui a servi à l'exécution.
Selon nos informations, deux personnes ont été interpellées peu de temps après les faits. Ces jeunes hommes se trouvaient dans un utilitaire, à 200 m environ de la scène de crime. Dans leur véhicule, les policiers ont saisi un bidon d'essence vide. Ces suspects ont été placés en garde à vue, sans qu'on sache s'ils ont véritablement un lien avec cet assassinat.
Personne d'autre n'aurait été arrêté. Le parquet de Créteil a ouvert une enquête « pour des faits d'homicide volontaire en bande organisée, tentative d'homicide volontaire en bande organisée, dégradation de bien par incendie en bande organisée, association de malfaiteurs en vue de la préparation d'un crime en bande organisée ». La brigade criminelle est chargée des investigations.
Le scénario de l'assassinat reste flou. Plusieurs versions circulent. Selon une première source, un client mécontent serait parti avant de revenir grimé avec une perruque, accompagné d'un complice, chacun muni d'une arme à feu. Une autre source ne nous parle que de la femme. « C'est Nikita qui l'a fait », répète un connaisseur du dossier.
Car ce n'est pas la première fois qu'une « équipe » visait Amar, le gérant de l'Atelier. En avril 2024, alors qu'il allait monter sur son scooter garé sur le parking de son établissement, cet homme qui a grandi à Ivry, dans le quartier Danielle-Casanova, avait été pris pour cible et blessé à un mollet après avoir essuyé deux coups de feu. Il était parvenu à se réfugier dans son bar à chicha. Comme le montrent les images de vidéosurveillance de l'établissement, le tireur l'avait poursuivi jusque dans la salle, ouvrant à nouveau le feu, cette fois à trois reprises, malgré la présence d'une dizaine de clients.
« Les tueurs n'allaient pas le lâcher »
« C'était un secret de polichinelle qu'il avait un contrat sur sa tête. C'est lié à son ancienne activité, nous confie une autre source. Personne ne comprenait qu'il reste ainsi exposé dans sa chicha. Il gérait son établissement comme n'importe quel chef d'entreprise. Plutôt bien du reste. Mais c'était une évidence que les tueurs n'allaient pas le lâcher. »
Ce qui surprend, c'est qu'une femme ait exécuté cette mission. « Cela n'est jamais arrivé, assure un ancien voyou. Qu'on trouve des filles sur les terrains, ça oui. Mais monter sur un contrat, c'est du jamais-vu. » « Le recours à des femmes est de plus en plus fréquent à l'échelle européenne », remarque cependant un policier spécialisé.
Une balle perdue a trans-percé la fenêtre du bureau d'un cadre dirigeant d'une entreprise au dernier étage de l'immeuble, à une trentaine de mètres de hauteur. Ce lundi, à la mi-journée, la police scientifique cherchait encore la balle dans ce bureau aux murs vitrés. L'ogive a perforé la vitre à quelques dizaines de centimètres du siège, laissant un orifice de cinq à huit centimètres de diamètre. « Si le coup était parti en pleine journée, il y aurait pu y avoir un autre drame », frémit un témoin.
Vincent Gautronneau
AU VOLANT de son bus, le chauffeur qui circule très tôt ce vendredi matin à Champagne-au-Mont-d'Or (Rhône), dans la banlieue nord de Lyon, aperçoit trois ombres qui s'acharnent sur le rideau métallique d'une bijouterie... Quelques instants plus tard, les policiers de la BAC de Lyon et les gendarmes surprennent les trois hommes – deux majeurs et un mineur – en flagrant délit.
Après cette banale tentative de cambriolage, un élément utilisé par les voleurs pour forcer l'entrée de la bijouterie saute aux yeux des policiers et des gendarmes : une pince de désincarcération des sapeurs-pompiers.
L'outil, utilisé par les secours pour découper la tôle froissée et extraire les victimes d'accident de la route, est depuis plusieurs semaines ciblé par les voyous au sein même des casernes de pompiers. Ces pinces peuvent en effet être revendues plusieurs milliers d'euros. « Mais cette affaire confirme que des malfaiteurs cherchent à voler ces pinces pour s'en servir sur d'autres délits, ouvrir des portes blindées par exemple », souligne une source proche des investigations.
Selon nos informations, la pince découverte en possession des voleurs provient d'un vol survenu en septembre dans la caserne des pompiers de Tassin-la-Demi-Lune, située elle aussi dans la banlieue lyonnaise. Le 17 septembre, des cambrioleurs l'avaient visitée en pleine nuit. À ce stade, l'enquête n'a pas établi l'éventuel rôle des trois malfateurs interpellés vendredi matin dans le vol commis à Tassin-la-Demi-Lune. L'ont-ils dérobée eux-mêmes afin de s'attaquer ensuite à une bijouterie ? L'ont-ils achetée à d'autres voleurs ? L'enquête se poursuit sur ce point. Mais incontestablement, l'outil a le vent en poupe. Depuis août, 12 casernes ont été cambriolées dans le Rhône.
Deux casernes de la région avaient été visées dans la même matinée du 29 septembre. À Ambérieux-en-Dombes, ils étaient parvenus à embarquer du matériel de valeur. Trois heures plus tard, la caserne de Tassin-la-Demi-Lune était à nouveau visée par une effraction, mais les malfaiteurs étaient repartis les mains vides.
« Préjudice opérationnel »
Selon « le Progrès », un nouveau vol a eu lieu le 8 octobre à Villefranche-sur-Saône. Là encore, des pinces de désincarcération ont été dérobées. « Au-delà des aspects financiers, ces actes malveillants représentent un préjudice opérationnel », alertaient la préfecture et les sapeurs-pompiers du Rhône le 15 septembre. La région lyonnaise n'est pas la seule concernée par ces vols. Dans la nuit du 4 au 5 octobre, quatre casernes ont été cambriolées presque simultanément dans les Alpes-de-Haute-Provence et les Hautes-Alpes.
Fin août, trois casernes girondines avaient été visitées. L'enquête des gendarmes a permis l'interpellation et la mise en examen de cinq suspects – quatre ont été placés en détention provisoire. Parmi eux, un homme déjà incarcéré qui proposait sur Snapchat la vente de ce matériel.
A VOTRE SERVICE
URGENT
ANTIQUAIRE EXPERT
Achète comptant
MAISON ALEXANDRA
Estimation et déplacement gratuit

Maison-alexandra@orange.fr
Sébastien HEITZMANN
Paris 8 $^{e}$
06 15 02 23 98
---
Achète comptant

porcelaines, statues,
vases, bouddhas,
mobiliers, laques,
paravents....
Décorations asiatiques :
corail, jade....
Bureau d'Achat : 1 rue de Stockholm - Paris 8 $^{e}$

MAISON
ALEXANDRA
06 15 02 23 98
Déplacement Paris et Province GRATUIT
sous 48 heures
MAISON ALEXANDRA
ACHÈTE COMPTANT
MÉTAL ARGENTÉ
MÉNAGÈRE, PLATEAUX,
SERVICE CAFETIÈRE, THÉIÈRE ETC.,
MONNAIES ARGENT
Déplacements gratuits
06 15 02 23 98

Meubles anciens, Pendules, Horloges, Carillons, Montres à gousset ou poignet, Pièces de monnaie, Bibelots, Vaisselle, Cartes postales, Livres, Machines à coudre, Miroirs, Tableaux, Bronzes, Pâtes de verre, Art asiatique, Violons, Bagagerie de luxe, Vieux vins, Objets militaires, Disques vinyles, Postes de radio, Étain, Cuivre et toutes vos antiquités...
Siret 79956332500023
128, rue La Boétie 75008
01 84 60 56 54 - 07 85 56 51 90
Siret : 838 245 629


---
Achète manteau de fourrure, art africain, vaiselle, machine à coudre, montre bracelet ou gousset, pendule, tableau, pâte de verre, arts asiatique, vinyle, livre, argenterie, cuivre, étain, bronze, Bijoux, pièce de monnaie, billet, instrument de musique, maroquinerie, meubles, vin et spiritueux, cartes postale, timbre, objet militaire, briquet, appareil photo, jouet ancien, linge, malle.
ANTIQUAIRE
ACHÈTE
Tél. : 06 98 37 60 76

POUR MEUBLER
MAISONS ET GÎTES
\- Salle à manger
ESTIMATION ET
DÉPLACEMENT GRATUIT - 7J/7
06 72 89 65 80
M. HEITZMANN
Bureau d'achat :
10 rue de la Paix 75002 PARIS
ANTIQUAIRE
ACHÈTE
\- FOURRURE

\- VESTE CUIR
M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
---
---
Commerce
Boucherie 78990
ELANCOURT rech.CDI
Boucher H/F
CDD - retraité bienvenu
06.09.75.32.14
---
\- LIVRES


M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
RCS 83080626100012
URGENT
ACHÈTE

M. HEITZMANN
06 72 89 65 80
Au Bouvier Normand 154 bld Berthier 75017 rech. h/f CDI ou CDD BOUCHER expérimenté pour vente et préparation, place stable, 06 80 13 73 57
La reproduction de nos petites annonces est interdite
---
Disquaire achète
au meilleur Prix
DISQUES VINYLES
33T - 45T - CD
TOUS STYLES
TOUTES QUANTITES
Gros Stocks
et Collections
Contactez-nous
07 69 90 54 24
MATÉRIEL AUDIO
Platines - Hi-Fi - Amplis - Cellules - DJ Jeux Vidéos - Consoles
Déplacement en France avec respect des mesures sanitaires en vigueur.
Réponse très rapide
PAIEMENT CASH
Le Parisien SOLUTIONS

Publiez vos
ANNONCES D'EMPLOI
rapidement sur
Le Parisien
Rendez-vous sur
solutions.leparisien.fr
Parution papier ou web

01 87 39 80 20
annonces@solutions.leparisien.fr

N° Siret 89070203800013
---
tous types de
VOITURES, MOTOS,
CAMIONS, CAMPING CARS,
CARAVANES ET BATEAUX,
même accidentés ou HS
Paiement immédiat Déplacement gratuit
06 43 38 61 06
IMMOBILIER

ferrari&Cie®
VENTES JUDICIAIRES IMMOBILIÈRES
AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Ferrari&Cie Agence de publicité légale, judiciaire, institutionnelle et Formalités des sociétés
7, Rue Sainte-Anne – 75001 Paris

---
INDIVIDUELLE de 343,76 m², cad. Sec. AV n° 550 pour 10a 59ca compr. : - S/s : grd salon donnant sur le jardin, dégagt, wc, chaufferie, buanderie, cave avec accès direct sur le jardin. - Rdc : hall d'entrée, cuisine, salle à manger, salon donnant sur un balcon filant et une terrasse, bureau, 2 chbres, wc avec lave mains, sdb, dégagt avec grd plcrd. - étage : mezzanine en forme de L, chbre, sdb avec wc. - UN GARAGE. LES BIENS SONT OCCUPES.
Consignation pour enchérir : chèque de banque à l'ordre de Mr le Bâtonnier Séquestre représentant 10 % du montant de la mise à prix avec un minimum de 3 000 €
S'adresser pour tous renseignements à : 1/ M° Olivier TOURNILLON membre de la SELARL MODERE AVOCATS, Avocat au Barreau du Val de Marne, demeurant 40 Avenue du Général Leclerc - 94140 ALFORTVILLE - T. : 01.43.75.31.55.
2/ M° Eric SIMONNET, membre de la SELARL SIMONNET AVOCATS, Avocat au Barreau de PARIS, 106 Rue de Richelieu - 75002 PARIS - T. : 01.47.64.48.00 de 9h00 à 12h00 - www.simonnetavocat.com. Le cahier des conditions de vente peut être consulté au Greffe du JEX du Tribunal Judiciaire de CRETEIL, au Cabinet de l'Avocat poursuivant ou sur le site de M° Eric SIMONNET. www.ferrari.fr
VISITE SUR PLACE LE : MARDI 10 NOVEMBRE 2026 DE 14H30 À 15H00

---
38 rue de Paris (l'accès se fait par le 36 rue de Paris)
1er LOT DE VENTE : UN STUDIO de 19,12 m², au 1er étage, bât. A, compr. : entrée, 2 pièces et SdB avec WC. Les biens sont en travaux et inoccupés.
2ème LOT DE VENTE : UN STUDIO de 19,86 m², au 2ème étage, bât. A, compr. : coul. avec plcrds, PP, S d'E avec WC, cuisine, pièce. Les biens seraient occupés. (Conditions d'occupation inconnues - à vérifier lors de la visite)
Mises à Prix : 1er LOT : 15.000 € - 2ème LOT : 15.000 €
Consignation pour enchérir : Chèque de banque à l'ordre du Bâtonnier Séquestre représentant un montant de 3.000 €.
Rens : 1°) La Selarl MAKOSSO ORHON, comparant M° Harry ORHON, Avocat au barreau du Val de Marne, 15 boulevard de Strasbourg 94130 NOGENT SUR MARNE - T. 01.49.77.10.04. 2°) M° Grégoire AZZARO, membre de JCD Avocats, Avocat au Barreau de PARIS, 22 rue de l'Arcade 75008 PARIS - T. 01.89.40.84.20 de 10h à 12h
VISITE SUR PLACE LE MERCREDI 18 NOVEMBRE 2026 DE 9 H30 À 10 H 00
---
---
Vente
Appartement
Vends à la Baule :
Studio face mer 32m2,
5ème étage,
avec terrasse plein sud,
ascenseur et garage fermé.
Prix : 285000 €
44500 La Baule
+33607755248
ghislaine.chevrier@live.fr
Part. vends maison
76190 YVETOT
500 m gare,
135 m, 6 pièces,
4 chambres, DPE D, cave,
garage, chauffage fioul,
panneaux solaires, eau
calme, plein sud,
pas vis à vis,
terrain 3715 m2,
parking 150 m2 enrobé
construite 73 arboré
Prix : 400 000 €
02 35 95 45 74
roland.boudin4@gmail.com
---

Achetez, vendez, louez
UN BIEN IMMOBILIER
en communiquant sur
Le Parisien
Publiez votre annonce avec solutions.leparisien.fr
Parution papier ou web

Besoin d'aide ?
01 87 39 80 20
annonces@solutions.leparisien.fr



rendez-vous sur
offres-emploi.ogf.fr
Pour postuler
ou scannez ce
→ Bénéficiez d'une formation certifiante et rémunérée (3 jours)
→ Ouvert à tous profils
(étudiants, jeunes diplômés,
auto-entrepreneurs, demandeurs
d'emploi, cumul emploi-retraite...)
OGF
→Accompagnez les familles le temps d'une cérémonie →Intervenez selon vos disponibilités (CDI/CDD, temps plein/temps partiel)
QR code

OGF SERVICES FUNÉRAIRES : Société par actions simplifiée, au capital social de 252 951 399,22 €, dont le siège social est situé à l'Immeuble Canopy 6 rue du général Audran 92400 COURBEVOIE, immatriculée au RCS de Nanterre 828 160 069 - Habilitation funéraire préfectorale Antony 25-92-0252 (en cours d'actualisation) - Mandataire d'assurance - Informations clients : 01 55 26 55 55 - N° Orias 25004824 - www.orias.fr - Identifiant TVA FR FRI3828160069 - www.ogf.fr - Informations clients : 01 55 26 54 00.
SERVICES FUNÉRAIRES
---
---
Marjorie et David OUSSELIN,
Ses parents,
Marie et Benoît,
Thibault et Julie,
Ses, sœur, frère,
belle-sœur et beau-frère,
Léo et Nathan,
Ses neveux,
Joelle et Serge OUSSELIN,
Nicolette MADELAINE,
Cathy,
Ses grands-parents,
Sa compagne,
Ses oncles, tantes,
cousins, cousines,
Et toute la famille,
ont la douleur de vous faire part du décès de
---
survenu le lundi 5 octobre 2026, dans sa 23ème année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 15 octobre 2026, à 14H30, en l'église Saint-Ayoul de Provins, où l'on se réunira.
Vos témoignages de sympathie seront reçus sur un registre du souvenir.
L'inhumation aura lieu dans l'intimité familiale au cimetière de Saint-Martin Chennetron.
P.F. PRADOUX-CHEVRIOT
77160 PROVINS
01 64 00 01 93
WWW.PRADOUX-CHEVRIOT.FR
---
M. Jean-Marc LE GALLIC, son fils et sa famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
---
survenu le samedi 3 octobre 2026, à l'âge de 79 ans.
Ses obsèques religieuses seront célébrées ce mardi 13 octobre 2026, à 10H00, en l'église de Conressault (Cher), suivies de son inhumation au cimetière du même lieu.
Condoléances sur registres ou par mail jmlg31200@gmail.com
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
M.Olivier et Corinne FAGOT,
M. Pierre-Yves et Sophie FAGOT,
Mme Anne (+) et Dave
FAGOT CAMPAGNA,
ses enfants,
Ses petits-enfants
et ses arrière-petits-enfants,
Ainsi que toute sa famille,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
---
survenu le samedi 10 octobre 2026, à l'âge de 92 ans.
Dans l'attente de ses funérailles,
---
repose à la Maison Funéraire de Fontainebleau, 52 Boulevard du Maréchal Joffre.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 15 octobre 2026, à 10H30, en l'église Saint-Pierre d'Avon.
Des registres seront à la disposition des personnes désirant exprimer leurs condoléances.
---
PFG - SERVICES FUNÉRAIRES
77300 FONTAINEBLEAU
01 64 22 29 85
Le Seigneur a accueilli dans sa Paix et sa Lumière
---
---
Son urne reposera au cimetière du Montparnasse, à Paris, dans le caveau familial.
P.F. SEGARD ET BUISINE
59170 CROIX
03 20 80 78 78
La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 15 octobre 2026, à 11H00, en l'église Saint-Martin à Croix.
décédée à Croix (Nord), le mercredi 7 octobre 2026, à l'âge de 84 ans.
Vous pouvez déposer vos condoléances sur le www.pompes-funebres-segard-buisine.fr
Laurent TOURAINE,
son conjoint,
François et Gisela
RICHARD d'AULNAY,
Monique et Gabriel
du BOURG de LUZENÇON,
ses frère et sœur et leurs familles,
ses amis.
---
Ghislaine FEUILLET,
sa compagne,
Baptiste TURBET
et Alexandra KERNEUR,
Dorothée TURBET
et Stéphane NIVOT,
Cyril DORBAIS,
Magdelène DORBAIS
et Richard ALLAFRANCO,
ses enfants,
Lily, Tom, Evan, Jade,
ses petits-enfants,
Ainsi que toute la famille
et ses amis
ont la tristesse de vous faire part du décès de
---
survenu à Paris, le mercredi 7 octobre 2026, à l'âge de 73 ans.
La cérémonie civile sera célébrée au cimetière de Chalautre-la-Petite, le mercredi 14 octobre 2026, à 14H30, suivie de l'inhumation.
Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances.
Cet avis tient lieu de faire-part.
POMPES FUNÈBRES BRIOIS
GOUAIX & PROVINS
01 64 00 03 92
BRAY-SUR-SEINE
01 64 01 07 03
WWW.POMPES-FUNEBRES-BRIOIS.FR
---
---
Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié que vous leur avez témoignées lors du décès de
---
sa famille vous remercie du fond du cœur pour votre présence, vos pensées, vos messages, vos dons et toutes les attentions que vous leur avez témoignés.
POMPES FUNÈBRES CANARD
77160 PROVINS
01 60 58 01 01

---
Mariage, Fiançailles,
Anniversaire de noces

Célébrez l'amour
en partageant votre annonce
dans le Parisien
Contacter notre équipe
01 87 39 80 00
carnetdujour@leparisien.fr
-25%
sur tous nos
monuments d'exposition\*

---
---
\*L'offre ne concerne pas les modèles ECO JLS, ANUBIS, METIS et IRIS. SARL au capital social de 80000 € immatriculée au RCS Bobigny 582 007 902 - Hab. Pantin 21-93-A01 - Hab. Drancy 17-93-149 - Hab. Aubervilliers 21-93-0003 - Hab Gous-sainville 24-95-0002 - Hab. Villeneuve-la-Garenne 24-92-0150 - Hab. Paris 18 e 20-75-0459 - Hab. Vincennes 21-94-0194 - Mandataire d'Intermédiaire en Assurances:N°ORIAS 08 04 04 64 (www.orias.fr). Soumis au contrôle de l'ACPR, 4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09. Toute réclamation doit être adressée par voie postale à l'adresse du siège 10 rue des Pommiers, 93500 Pantin.
---

---
---
De père en fils depuis 1937
www.santilly.com
contact@santilly.com
Service & appel
gratuits
Publiez vos avis de décès, remerciements et hommages avec Le Parisien
Rendez-vous sur
odella.fr/lp/leparisien


Des formulaires dédiés pour une saisie simple


Choix d'une parution papier ou web
Affichage en temps réel de votre annonce
Paiement
100% sécurisé
PHASE DE LIGUE | Près de dix ans après son but légendaire du 1 $^{er}$ janvier 2017, Olivier Giroud retrouve avec Lille l'Emirates Stadium d'Arsenal, où son coup du scorpion avait ébloui l'Angleterre.
21 HEURES
Canal + Foot
ARSENAL
LILLE
---
Ce mardi - 18 h 45
■ Lens - Sporting Canal + Foot
■ Sabah - Slavia Prague
Canal + Sport
21 heures Multiplex C + Sport 360
■ Arsenal - Lille Canal + Foot
■ Atlético de Madrid - Manchester United
■ Galatasaray - FC Barcelone Canal + Sport
■ Inter Milan - Bruges
■ Leipzig - PSV Eindhoven
■ Viking Stavanger - Bayern
■ Villarreal - Naples
Mercredi - 18 h 45
■ Feyenoord - Côme C + Sport
■ Linz - Liverpool Canal + Foot
21 heures Multiplex C + Sport 360
AS Rome - Real Madrid
Canal + Foot
Aston Villa - Fenerbahçe
Canal + Sport
Donetsk - AEK Athènes
Bodö/Glimt - Dortmund
Manchester City - PSG
Canal +
\- Betis Séville - FC Porto
CLASSEMENT |

GETTY IMAGES VIA AFP/SHAUN BOTTERILL
Emirates Stadium (Londres), le 1 $^{er}$ janvier 2017. Déséquilibré, avec le ballon dans le dos, Olivier Giroud tend alors le pied vers l'arrière et catapulte le ballon sous la barre.
Harold Marchetti
DES GESTES n'appartiennent à personne, pas même à leur auteur. Celui d'Olivier Giroud, un 1er janvier 2017, possède pourtant une adresse gravée dans l'histoire : l'Emirates Stadium. Ce mardi, l'ancien Gunner (105 buts en 253 rencontres), du haut de ses 40 ans, y revient avec le Losc, pour un rendez-vous de Ligue des champions, dans cette enceinte où il a traversé les doutes, les grands soirs et les clameurs.
Un souvenir plane au-dessus de tous les autres. En Premier League, Arsenal accueille Crystal Palace. Une contre-attaque naît loin de la surface, Alexis Sanchez est lancé sur la gauche, puis adresse un centre légèrement en retrait. Déséquilibré, face au but mais avec le ballon dans le dos, le Savoyard n'a qu'une fraction de seconde pour trancher. Il lève la jambe, tend le pied vers l'arrière et catapulte le cuir sous la barre, dans une pirouette défiant toute logique.
Le stade entier se lève. Dans les tribunes, stupeur et enthousiasme s'entremêlent. Les regards se tournent vers l'écran géant, les ralentis se succèdent, les exclamations jaillissent à chaque nouvel angle. Sur la pelouse, Héctor Bellerin, son coéquipier de l'époque, avoue sa sidération : « Je n'en revenais pas. »
Arsène Wenger peine ensuite à trouver les mots pour qualifier ce qu'il vient de voir. « Le geste est magnifique, surprenant, spectaculaire et efficace, tout est réuni pour en faire de l'art », s'enflamme le manager français au micro de SFR Sport. L'Alsacien enchaîne : « En trente ans de carrière, je n'ai jamais vu un tel but, avec un ballon si haut et dans le dos. »
---
Le 23 octobre 2017, à Londres, la Fifa lui remet le prix Puskas, qui récompense le plus beau but de l'année, désigné par le vote du public. Pourtant, l'attaquant aux 137 sélections refuse d'y voir une démonstration de génie. Il revendique depuis toujours sa part d'instinct, d'improvisation et de chance. « Le but que j'ai marqué est forcément plus instinctif que pensé », expliquait-il alors. Face à cette offrande improbable, il avait compris qu'une volée ou un retourné classique étaient hors de portée. Il lui fallait inventer autre chose, garder son appui au sol et ouvrir le compas. Aile de pigeon, coup du scorpion, peu importe l'étiquette : la balle, elle, avait choisi sa route.
Derrière le hasard apparent se cache le flair du renard des surfaces, cette faculté de saisir l'instant et d'ajuster le mouvement à la trajectoire reçue plutôt qu'à celle espérée. Et puis, il y a cet aveu : devant les images, il songea à remercier Dieu. « Tu te dis que ça n'arrive pas souvent, ce genre de choses », racontait-il. Il savait déjà qu'il pourrait réessayer deux cents fois sans rien reproduire de pareil.
Près de dix ans ont filé. Giroud a ensuite quitté Arsenal pour Chelsea, soulevé la Coupe du monde avec les Bleus, décroché la Ligue des champions, poursuivi l'aventure à Milan puis à Los Angeles, avant de rentrer au pays, à Lille. Au fil des saisons, il a inscrit 360 buts toutes com-

Le geste instinctif, personne ne va penser que tu vas le faire, et c'est ce qui fait le show
Olivier Giroud, attaquant de Lille pétitions confondues, témoignage de sa longévité, de sa constance et de son sens de la finition. Mais, parmi ces réalisations, celle de l'Emirates conserve une place à part. Le souvenir, lui, ne s'est jamais effacé.
« Les Anglais m'avaient surnommé Scorpion King »
En septembre, évoquant ses temps forts, il citait spontanément celui de l'Emirates. « Il y a des buts plus importants ou plus beaux que d'autres, comme celui que j'ai marqué pour le Puskas (en 2017). Sur mon visage, tu vois l'étonnement d'un tel exploit », détaillait-il dans « l'Equipe ». « Le plus beau de ma carrière, bien sûr, les Anglais m'avaient même surnommé Scorpion King », nous confiait-il en aparté quelques mois plus tôt.
Aujourd'hui encore, ce but trône au sommet de son panthéon personnel. « Avec toute l'humilité qui est la mienne, ce geste, on ne le reverra plus jamais, car le ballon touche même la transversale avant d'entrer », nous disait-il aussi. Puis, avec cette lucidité gourmande qu'on réserve aux trésors que l'on devine uniques : « J'ai eu la réussite à 101 %. »
Giroud n'a pas prétendu avoir peaufiné ce trait d'audace en secret. Il ne cherchait pas les lauriers des acrobates. Il aimait simplement ces contorsions issues d'occasions fortuites, ces situations où il faut dénicher une solution en un battement de cils. Le reste relève du destin, de ces épisodes que le football ne commande pas. La splendeur de l'affaire réside moins dans sa technique que dans son imprévisibilité. « Le geste instinctif, personne ne va penser que tu vas le faire, et c'est ce qui fait le show, assurait-il. Réussir quelque chose que tu as travaillé à l'entraînement, c'est une satisfaction différente. »
Lorsque les joueurs nordistes fouleront cette pelouse, Giroud ne retrouvera pas seulement un décor d'autrefois. Il lui reviendra aussi ce chant que les supporters lui ont dédié sur l'air de « Hey Jude », des Beatles. Les gradins qui ont vu grandir sa légende londonienne l'attendront, avec, tapie dans leurs recoins, la rumeur de cet hiver-là, où il signa l'une de ses plus incroyables fulguances : prendre tout le monde de court, y compris lui-même. Peut-être reverra-t-il, au fond de sa mémoire, le centre du Chilien venir à sa rencontre, et ce crampon lancé presque par réflexe, cueillant le ballon là où nul ne s'y attendait.
MANCHESTER CITY - PSG (J-1) |
Plutôt discret cette saison, Khvicha Kvaratskhelia a l'occasion de revenir sur le devant de la scène ce mercredi dans une compétition dont il avait été élu meilleur joueur lors de la dernière édition.

“
Avec tout ce que j'ai appris, je pourrais presque devenir entraîneur dès aujourd'hui
Khvicha Kvaratskhelia,
à propos de sa relation
avec son coach, Luis Enrique
Stéphane Bianchi
ET SI SA SAISON commençait vraiment là, maintenant, deux bons mois après la rentrée des classes, neuf semaines après cette entame explosive en Supercoupe de l'UEFA que l'on imaginait ambassadrice d'une fin d'été endiablée ? L'espoir, tout autant que la mission de Khvicha Kvaratskhelia, est là, à l'aube de cette deuxième journée de Ligue des champions qui mènera Paris sur la pelouse de Manchester City : retrouver rythme and Blues afin d'incarner de nouveau ce qui se fait de mieux dans le jeu et le succès. Pour retrouver, aussi, le sourire et cette panoplie de facteur X, de « game changer » qui en avait, lors de la dernière campagne européenne, fait le meilleur joueur de la compétition (10 buts et 6 passes décisives).
À 25 ans, et après avoir été couronné deux fois d'affilée au sommet de l'Europe, le natif de Tbilissi ne peut ignorer que l'entame de sa troisième saison sous le maillot de PSG n'est, pour l'heure, pas en adéquation avec son profil de premier de la classe. On se souvient, avec délectation, de son petit bijou d'enroulé du droit sous la barre de Bizot lors de la Supercoupe d'Europe raflée à Aston Villa en août (2-1) d'autant plus remarquable qu'il n'a pas été suivi de grand-chose.
Un constat décevant, forcément, pour un joueur devenu un candidat sérieux au Ballon d'or, encore plus lorsqu'il a le double avantage d'avoir, contrairement à nombre de ses partenaires, disposé de longues vacances d'été (sept semaines) ainsi que d'une préparation d'intersaison.
Il ne fait bien sûr aucun doute que la saison parisienne ne se joue pas là, à l'automne, et que les pics de forme seront autrement scrutés et nécessaires au printemps prochain. Ce n'est toutefois pas un hasard si, pour la première fois depuis le 8 $^{e}$ de finale retour de mars face à Chelsea, Kvara était remplaçant le 9 septembre lors de l'entrée en lice du club de la capitale face au Slovan Bratislava (6-1) en Ligue des champions.
---
Amusé mais surtout incrédule, Ousmane Dembélé en a même chambré son partenaire d'attaque lors d'une scène immortalisée par une caméra indiscrète : « Tu rentres pas, toi ? », a interrogé le Ballon d'or, en regagnant la touche après avoir inscrit deux buts et délivrés deux passes décisives. Si le mouvement de tête du Géorgien pour répondre par la négative a amusé Dembélé, pas sûr qu'il en ait été de même du côté du « double K », le joueur n'ayant jamais suivi la totalité d'une rencontre internationale du banc de touche depuis son arrivée à Paris.
Pas de quoi remettre en cause ses qualités, sa place dans l'effectif parisien ni même gâter son lien avec Luis Enrique. Bien au contraire. Dans un entretien accordé à la BBC fin septembre, le numéro 7 parisien n'a pas tari d'élo-ges à l'endroit d'un coach qui, selon ses dires, l'a fait entrer dans une autre dimension.
« Avec tout ce que j'ai appris, je pourrais presque devenir entraîneur dès aujourd'hui, s'est même amusé le Géorgien à l'évocation de son coach. J'ai beaucoup progressé et ma compréhension du football s'est considérablement enrichie. Mentalement, physiquement, psychologiquement, il vous transforme. Il vous donne constamment des leçons pour que vous soyez toujours prêt. Si vous avez une seule minute à jouer, vous devez être prêt. Avec ce coach, il faut simplement écouter ce qu'il vous dit, appliquer ses consignes et donner 100 % sur le terrain. »
Bien qu'il l'ait déjà laissé à trois reprises – en 9 matches – sur le banc au coup d'envoi, Luis Enrique lui a bien rendu la pareille, la semaine dernière face à nos interrogations concernant de léger retard à l'allumage. « Comme d'habitude, vous vous préoccupez de choses très banales dans le football, a rétorqué le technicien avec son mordant habituel. Kvara a montré son niveau dès le moment où il est arrivé ici. C'est un joueur de très haut niveau, je suis très content de l'avoir. Et le reste, c'est comme ça : les joueurs ne sont pas des machines, mais des humains, des personnes normales. C'est habituel d'avoir des hauts et des bas, il n'y a rien de préoccupant. »
---
Un discours que la soirée de samedi tend à accréditer tant l'ancien ailier du Napoli a fait partie de ceux qui, une fois entrés en jeu face au Mans, ont enfin fait basculer cette rencontre bien mal embarquée. En embuscade pour inscrire son premier but de la saison en Ligue 1 après une frappe de Fabian Ruiz repous-

AFP/FRANCK FIFE
Économisé lors du premier match face au Slovan Bratislava, Khvicha Kvaratskhelia devrait avoir l'occasion de se signaler ce mercredi devant City.
sée, le Géorgien a non seulement remis Paris sur la voix du succès, mais aussi signé une entrée pleine de peps et davantage en adéquation avec les standards d'un joueur de sa dimension.
Est-ce à dire que Kvara a retrouvé sa capacité à faire basculer un match sur une accélération, un dribble ou une frappe dont lui seul a le secret ? À moins de quinze jours de la 70 $^{e}$ cérémonie du Ballon d'or, le capitaine de la Géorgie n'influera plus, quoi qu'il arrive, sur des votes clos depuis le 28 septembre.
Ce dernier entend, en tout cas, de nouveau marquer la plus prestigieuse des coupes d'Europe de son empreinte. L'antre d'un Manchester City, qui vient d'étriller Liverpool à Anfield (3-0), est le décor idéal pour revenir sur le devant de la scène. Avant d'y être sous les feux des projecteurs, le 26 octobre à Londres pour la cérémonie qui désignera le meilleur joueur de la saison passée ?
Benjamin Quarez
LA LIGUE des champions aime les histoires de retrouvailles. Celle de Ferran Torres avec Manchester City aura forcément une saveur particulière. Mercredi, à l'Etihad, six jours avant de recroiser le FC Barcelone, l'attaquant du PSG va renouer avec le club où, entre août 2020 et décembre 2021, sa carrière s'est accélérée. Une parenthèse suffisamment riche pour compter dans la construction du joueur qu'il est devenu.
À Manchester, Ferran découvre une nouvelle dimension, apprend à vivre loin des siens et côtoie un vestiaire de stars sous les ordres d'un certain Pep Guardiola. Il enrichit son expérience européenne et laisse entrevoir des qualités qui, quelques années plus tard, continuent de séduire Luis Enrique.
À 20 ans, Ferran sort de deux saisons pleines à Valence. La Juventus et le Bayern Munich le suivent, le Real Madrid espère même le récupérer libre au terme de son contrat. Lui choisit City, qui débourse un peu plus de 25 millions d'euros. « Quitter son club, c'est se mettre en danger. Mais je n'était pas surpris, vu le caractère du bonhomme et l'envie qu'il avait, se souvient Kevin Gameiro, son ancien partenaire à Valence. Ça a été très vite pour lui. En deux ans, il a explosé ! Et l'année avant qu'il parte, il était devenu très important pour l'équipe. »
---
À Manchester, le décor est impressionnant : Agüero, Gabriel Jesus, Bernardo Silva, De Bruyne, Mahrez, Rodri... Il doit aussi s'acclimater dans des conditions très particulières. Le Covid a fermé les frontières, éloigné les familles et vidé les tribunes. Ferran découvre Manchester sans véritablement pouvoir y vivre. « L'Angleterre, ce n'est pas facile, mais il a eu la chance d'avoir un entraîneur espagnol pour faciliter son acclimatation », rappelle Gameiro, qui garde le souvenir d'un joueur « bosseur, à l'écoute ».
Sur le terrain, Guardiola va faire évoluer son registre. Il repère chez Ferran des qualités pour peser davantage dans les derniers mètres. Il apprend alors à partir de plus loin, à varier ses appels et à entrer dans la surface au bon moment. « Il jouait surtout sur un côté à Valence, c'était d'abord mon passeur, sourit Gameiro. Mais il a su faire cette bascule, ce qui n'est pas facile, car tu es souvent dos au jeu. En 9, Ferran peut non seulement participer à l'élaboration du jeu, mais il arrive aussi à se faire oublier : parfois, on ne le voit pas pendant quinze, vingt minutes et il surgit. »
Guardiola décèle chez lui ce « flair » que l'on prête aux véritables buteurs. Ferran n'est pas toujours titulaire, mais ses 13 buts en 36 matchs au terme de sa première saison témoignent de son importance. Surtout, il devient ce « 12 $^{e}$ homme » capable de s'adapter à plusieurs configurations sans perdre son influence.
---
En sélection aussi, Ferran s'impose rapidement. Lancé par Luis Enrique à l'été 2020, il marque dès sa deuxième apparition avec la Roja contre l'Ukraine (4-0). Il confirme la saison suivante avec un doublé en demi-finales de Ligue des nations contre l'Italie. Mais une fracture à un orteil vient brutalement stopper son élan. Ferran veut absolument participer à la finale, perdue 2-1 contre les Bleus. Son corps lui impose un arrêt forcé de plusieurs semaines.
Rien ne laisse alors présager une fin d'aventure avec City. Pourtant, Barcelone tente de le recruter en cours de saison. Le projet séduit Ferran. City finit
par ouvrir la porte.
Le 28 décembre
2021, le Barça
débourse 55 mil-
lions d'euros.
L'attaquant, encore
blessé, quitte alors
Manchester avec
16 buts à son actif et
43 apparitions au
total. « Sans cette
blessure, City ne
l'aurait jamais laissé partir.
Surtout, ils l'auraient vendu
deux fois plus cher »,
garantit un observateur
de l'époque.
À 26 ans, Ferran n'est plus le jeune Espagnol arrivé de Valence avec le statut de grand espoir. Il a connu le Barça, enrichi sa palette et franchi plusieurs étapes, jusqu'à devenir buteur en finale du Mondial et s'imposer aujourd'hui au PSG. Mais lorsqu'il foulera à nouveau la pelouse
mancunienne,
certaines images
lui reviendront.
Des visages,
des buts et le
souvenir d'un
passage qui aura
donné une nouvel-
le dimension à sa carrière.
AFP/DARREN STAPLES

Etihad Stadium (Manchester), le 24 mai. Pep Guardiola
salue le public lors
de son dernier match
sur le banc de City.
Laurent Perrin

Ferran Torres a évolué à Manchester City entre août 2020 et décembre 2021, y inscrivant 16 buts en 43 apparitions.
ICON SPORT
SON OMBRE plane toujours sur l'Etihad Stadium et la saisissante ressemblance physique d'Enzo Maresca, son successeur, ne fait qu'accentuer ce sentiment que la page n'est pas encore tournée. Pep Guardiola, qui aura bientôt une statue et une tribune à son nom, reste dans tous les esprits à Manchester même si, depuis un mois, l'essentiel des discussions des fans porte sur l'avenir d'un club menacé de déchéance et de relégation pour avoir allègrement triché avec tous les règlements financiers.
Figure tutélaire de City, Guardiola est attendu à l'Etihad ce mercredi soir. Il n'y a pas remis les pieds depuis l'émouvante cérémonie que lui a réservée le club le 24 mai. Il ne se déplace pas seulement pour assister à la plus belle affiche de ce début de saison ni pour disserter avec son vieux compère Luis Enrique. Sa présence est avant tout une marque de soutien à un club proche du précipice administratif.
Il y a dix jours, Pep a rompu le silence sur Instagram pour lancer un vibrant message : « Je serai toujours derrière mon club [...]. Nous allons surmonter ça ensemble. Je vous aime. » Chez les Citizens, Guardiola reste un membre à part entière de la famille.
Le choc face au PSG lui permet de sortir de sa très discrète retraite. Après avoir décidé de mettre sa carrière entre parenthèses, un an avant la fin de son contrat, Guardiola s'est installé dans une somptueuse villa qu'il vient d'acquérir dans les environs de Barcelone. Opéré du dos au début de l'été, il entretient sa forme quotidiennement, enchaîne les longueurs dans sa piscine, prend soin de lui, de sa famille et partage régulièrement des soirées entre amis.
Comme chaque année, il a parrainé le Pep Summer Camp, un stage pour enfants et ados qu'il organise au cœur des Pyrénées. Cette édition 2026 était particulière : sa fondation a invité 28 enfants originaires de la bande de Gaza. La cause lui tient à cœur ; il a été l'un des premiers grands noms du sport à s'insurger face à la catastrophe humanitaire en Palestine.
---
Il communique peu sur ses réseaux, se tient loin des projecteurs, mais attire toujours les convoises. Fin juillet, il a reçu la visite de Paolo Maldini et de Leonardo, venus lui proposer de reprendre les destinées de la Squadra Azzurra. L'échange a duré des heures et s'est révélé passionnant. Mais après trois jours de réflexion, il a gentiment repoussé l'offre. Il ne pouvait pas revenir sur la promesse qu'il s'était faite : couper au moins un an. Plus qu'une envie, un besoin quasi vital.
Après avoir disputé la Ligue des champions treize années de suite, le coach de 55 ans était au bout du rouleau et dans un état psychique préoccupant. Incapable de gérer ses émotions, il est apparu plusieurs fois avec des griffures au visage qu'il s'était lui-même infligées. Guardiola rêve aujourd'hui d'un parcours à la Zidane et s'imagine à la tête d'une sélection. Un poste qui lui offrirait un meilleur rythme de vie et de nouveaux défis à relever. Son histoire d'amour avec le football est loin d'être terminée.

Doublement représenté dans cette 11 $^{e}$ étape du Grand National du Trot, Éric Pierre compte sur Koureas d'Elà (n° 2) pour briller en terre champenoise. (ScoopDyga.)
Halim Bouakkaz
LE MEILLEUR TROTTEUR d'Europe, voire du monde, est sacré chaque dernier dimanche de janvier lors du Prix d'Amérique (Gr. I). Toutes catégories confondues, il n'existe pas de trophée récompensant celui qui a le plus marqué une année. Si tel était le cas, Koureas d'Elà (n° 2) figurerait parmi les favoris. Avec neuf victoires depuis mars, la ju-ment de 6 ans est la compétitrice qui a remporté le plus de succès en 2026, et il n'y a aucune chance pour qu'un autre équidé égale son score. « Toute petite, elle allait déjà vite d'elle-même dans le pré, se remé-more son éleveur-propriétaire, Éric Pierre. Elle était gentille comme tout et l'est toujours. En revanche, elle est moins simple à entraîner et à driver, mais Benjamin Rochard la connaît parfaitement. » Un tel enchaînement de succès étant rare, l'entourage de Koureas d'Éla met un point d'honneur à prolonger la série. « On ne s'est pas mis de pression,
mais on ne voulait plus la voir perdre, poursuit celui dont le nom des chevaux est lié à la mythologie grecque, son épouse étant passionnée de ce domaine. En tout cas, elle repousse à chaque fois ses limites. Même si elle n'est pas bien grande, elle donne toujours son maximum, et j'espère encore la voir bien faire. »
---
En plus des 450 bovins dont il s'occupe Éric Pierre possède six poulinières, dont Ondine d'Urzy, la mère de Koureas d'Ela et d'Horatius d'Ela (n° 14), lui aussi de la partie : « Il réalise une belle carrière et confirme l'estime qu'on avait pour lui. Sa tâche est moins facile au second échelon. Quant à leur mère, c'est une super reproductrice. Une autre de ses filles, Nymeas d'Ela, a d'ailleurs gagné fin septembre à Paris-Vincennes. Je suis content des résultats, et j'espère que cela va continuer. En revanche, je n'agrandirai pas mon élevage, car je sais me fixer certaines limites. »
Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (2,99€/appel)
RÉUNION 1 - 1 $^{e}$ COURSE - GRAND NATIONAL DU TROT
ATTELÉ - GROUPE III - 90 000 € - 2 550 M - DÉPART VERS 13 H 55 | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | DIST. | DRIVERS | ENTRAINEURS | PROPRIETAIRES | GAINS | ORIGINES | TEMPS RECORDS | COTES | 1 | KOTKIE - P | Fb. | 6 | 2 550 | P.-P. Ploquin | J.-R. Delliaux | Ec. du Damier | 239 870 | Love You - Erika Dream | PR - 2 150 - 1'11"3 | 45/1 | 2 | KOUREAS D'ELA - Q | Fb. | 6 | 2 550 | B. Rochard | M. Sassier | E. Pierre | 247 135 | Uriel Speed - Ondine d'Urzy | PR - 2 100 - 1'10"5 | 3/1 | 3 | IF I TELL YOU - Q | Hb. | 8 | 2 550 | F. Ouvrie | C. Mirandel | M.-F. Fort | 254 430 | Love You - Don't Explain | PR - 2 100 - 1'10"9 | 56/1 | 4 | LORD DÉLO | Hb. | 5 | 2 550 | M. Verva | N. Bazire | Y. Desmet | 267 410 | Face Time Bourbon - Rêverie d'Ar | PR - 2 100 - 1'10"4 | 95/1 | 5 | JENTIL DIESCHOOT - Q | Hal. | 7 | 2 550 | E. Raffin | K. Leblanc | P. Corty | 270 060 | Un Charme Fou - Kalie du Fruitier | PR - 2 150 - 1'11"3 | 11/1 | 6 | KELLE BEAUTÉ - P | Fal. | 6 | 2 550 | A. Abrivard | L.-C. Abrivard | Ec. Augustin-Normand | 290 780 | Uniclove - Beauté Winner | PR - 2 100 - 1'10"9 | 16/1 | 7 | HECTOR DE BASSIÈRE - Q | Hb. | 9 | 2 550 | A. André | P.-L. Desaunette | Ec. Eric Letouzé | 296 080 | Quaro - Unita de Bassière | PR - 2 100 - 1'11"3 | 32/1 | 8 | HEUREUX DE FLEUR - Q | Hb. | 9 | 2 550 | Y. Lebourgeois | Mme S. Raimond | J.-P. Bessy | 301 200 | Very Nice Marceaux - Never So Great | PR - 2 100 - 1'10"6 | 10/1 | 9 | JACOMO BELLO - Q | Hb. | 7 | 2 550 | R. Lamy | T. Levesque | Ec. Thomas Levesque | 302 370 | Un Mec d'Héripré - Doriana Bella | PR - 2 100 - 1'09"7 | 15/1 | 10 | KATCHI QUICK - A | Hal. | 6 | 2 550 | C. Duvaldestin | Thierry Duvaldestin | Ec. Quick Star | 304 980 | Enino du Pommereux - Namoura Quick | PR - 2 100 - 1'09"9 | 6/1 | 11 | JANGO VICI | Mal. | 7 | 2 575 | F. Guérineau | A. Ripoll Rigo | Hermanos Iniguez | 467 820 | Dragon des Racques - Tabarka Vici | PR - 2 100 - 1'10"3 | 70/1 | 12 | INDUS VAL - P | Hal. | 8 | 2 575 | P.-Y. Verva | J.-M. Chaineux | P. Beine | 472 825 | Booster Winner - Bayadère | PR - 2 100 - 1'09"8 | 45/1 | 13 | IALTO D'HERTALS - Q | Hal. | 8 | 2 575 | F. Nivard | Thierry Duvaldestin | Stal d'Atom | 480 680 | Alto de Viette - Sonate de Flore | PR - 2 100 - 1'11" | 21/1 | 14 | HORATIUS D'ELA | Mn.p. | 9 | 2 575 | A. Gendrot | M. Sassier | E. Pierre | 487 855 | Brillantissime - Ondine d'Urzy | PR - 2 100 - 1'10"7 | 62/1 | 15 | JUST DE L'OISON - Q | Hb. | 7 | 2 575 | Théo Duvaldestin | Thierry Duvaldestin | V. Paquin | 512 370 | Quaro - Punaise | PR - 2 175 - 1'11"8 | 4/1 | 16 | JINGLE DU PONT | Hb. | 7 | 2 600 | T. Dromigny | N. Bazire | R. Padovani | 592 830 | Niky - Tina du Pont | PR - 1 609 - 1'09"3 | 98/1 | Pour 5 à 10 ans inclus. Recul de 25 m à 305 000 €, de 50 m à 516 000 €.
A : déferré des antérieurs. P : déferré des postérieurs. Q : déferré des quatre pieds.
---
16. Jingle du Pont, 170.
SON CLASSEMENT
INTERPRÉTÉ
15. Just de l'Oison
2. Koureas d'Ela
10. Katchi Quick
8. Heureux de Fleur
5. Jentil Dieschoot
6. Kelle Beauté
12. Indus Val
7. Hector de Bassière
1. Kotkie, 171;
2. Koureas d'Elà, 182;
3. If I Tell You, 166;
4. Lord Délo, 168;
5. Jentil Dieschoot, 179;
6. Kelle Beauté, 178;
7. Hector de Bassière, 175;
8. Heureux de Fleur, 180;
9. Jacomo Bello, 175;
10. Katchi Quick, 182;
11. Jango Vici, 174;
12. Indus Val, 177;
13. Ialto d'Hertals, 173;
14. Horatius d'Elà, 172;
15. Just de l'Oison, 184; |
FRÉDÉRIC HAWAS
---
---

2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
9 JACOMO BELLO
6 KELLE BEAUTÉ
ROMAIN LECELLIER

8 | HEUREUX DE FLEUR
7 | HECTOR DE BASS.
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
15 | JUST DE L'OISON
13 | IALTO D'HERTALS
DIMITRI FORTIN

2 KOUREAS D'ELA
0 KATCHI QUICK
5 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
3 IALTO D'HERTALS
9 JACOMO BELLO
8 | HEUREUX DE FLEUR
6 | KELLE BEAUTÉ
HALIM BOUAKKAZ

15 JUST DE L'OISON
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
8 HEUREUX DE FLEUR
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
9 | JACOMO BELLO
12 | INDUS VAL
---
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
6 | KELLE BEAUTÉ
13 | IALTO D'HERTALS
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
6 KELLE BEAUTÉ
8 HEUREUX DE FLEUR
NOMBRE DE CHEVAUX CITÉS
10
---

9 | JACOMO BELLO
7 | HECTOR DE BASS.
Il se plaît corde à droite et fait afficher 100 % de réussite avec Antonin André. Jugé sur sa dernière sortie, il est à craindre.
---
---
---
---
« Jentil Dieschoot a livré une grande performance dernièrement, car j'aurais signé pour la cinquième place avant le coup. Il est monté là-dessus à l'entraînement et trouve un bon engagement au premier échelon. Même si l'opposition est relevée et qu'il ne part pas très vite, j'espère le voir dans le quinté. »
---
2 - 15 - 10 - 5 - 9 - 13 - 8 - 1
---
Actuel leader au classement de ce Grand National du Trot avec 48 points en 7 participations, Jentil Dieschoot sera bien de la partie pour tenter de conforter son avance. Alexandre Abrivard, son fidèle partenaire étant retenu sur Kelle Beauté, c'est Eric Raffin qui sera associé au maillot jaune. Son dauphin au classement, Ialto d'Hertals (37 points), sera lui présent aux 25 mètres, avec Franck Nivard au sulky.
Revenu au top cet été, le double lauréat du Prix d'Amérique (Gr. I) Idao de Tillard, qui vient d'enchaîner quatre victoires consécutives dans des Groupes II, devrait être revu le 21 octobre pour participer au 49 $^{e}$ Grand Prix du Sud-Ouest qui se dispute cette année sur l'anneau de Toulouse (Haute-Garonne). Cette course devrait également être l'occasion de revoir en piste les excellents Iguski Sautonne et Iroise de la Noé.
---
Très estimé par son mentor, Sébastien Guarato, qui ne s'en était pas caché dans nos colonnes, One Time Bourbon a remporté sa troisième course en autant de tentatives, hier à Enghien (Val-d'Oise). Pour la première fois associé à Éric Raffin, il a laissé sur place ses rivaux et fait dire au Sulky d'Or : « C'est sûrement un très bon cheval, qui a beaucoup de tenue et de vitesse. Il est vraiment très professionnel. »



KOTKIE
P.-P. PLOQUIN
4a 3a 2a 11a Da 1a
Elle n'a désormais plus de marge, mais avec un parcours parfait, elle n'est pas incapable de venir se placer en toute fin de combinaison.
Cagnes-sur-Mer, 22 août 2026. Prix d'Argentan - Journal «ParisTurf». Bon terrain. Attelé. 52000 €. 2925m. 1. Kémia du Chêne 2925. 2. Kanaka de Busset 2925. 3. Kalencio Flac 2925. 4. KOTKIE - P 2925 1'12"8 (A. Barrier 9/1). 5. Key Lady 2925. 6. Kompany Vincent 2925. 13 part.
Cagnes-sur-Mer, 20 juillet 2026. Prix de Rome - Tor Di Valle - Mémorial Carlo Biffi. Bon terrain. Attelé. 38000 €. 2925m. 1. Kompany Vincent 2925. 2. Key Lady 2925. 3. KOTKIE - P 2925 1'14"4 (D. Békaert 11/4). 4. Kalencio Flac 2925. 5. Kaporal des Forges 2925. 6. Jusséo 2925. 9 part.
---
Le Croisé-Laroche, 8 novembre 2025. Grand Prix des 5 Ans. Bon terrain. Attelé. 40000 €. 2825m. 1. KOT-KIE - P 2850 1'12"9 (A. Collette 23/10). 2. Kara d'Or 2825. 3. Kiss Me Simon 2850. 4. Kentucky Wood 2850. 5. Karter Lewis 2825. 6. Ken Ferfay 2850. 12 part.

---
Extrêmement performant dans ce circuit dont il est le leader, il avait brillé dans l'étape d'Amiens sur un tracé similaire. Avec Éric Raffin, il peut aller très loin.
0 Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. JENTIL DIE-SCHOOT - Q 2875 1'13"7 (A. Abrivard 38/1). 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 18 part.

Q Angers, 9 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 3100m. 1. Jeannette Priory 3125. 2. Jiminy Cricket 3100. 3. Jack des Ass 3100. 4. Lupin d'Olmen 3100. 5. Je Rêve du Bois 3125. 6. Kano 3100. 12. JENTIL DIESCHOOT 3125 1'15''4 (L. Peltier 190/1). 15 part.
---
Amiens, 4 mars 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2900m. 1. JENTIL DIE-SCHOOT - Q 2900 1'12"8 (A. Abrivard 87/10). 2. Hall Black Mess 2900. 3. Iris From 2900. 4. Kaptain du Liamone 2925. 5. Iéna d'Orgères 2900. 6. Ibis Quick 2900. 16 part.
---
Irréprochable depuis le début de l'année, ce redoutable pisteur devrait apprécier le tracé et semble encore en mesure de terminer dans les cinq premiers.

Paris-Vincennes, 5 septembre 2026. Prix du Mont-Saint-Michel. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Jizou d'Etang 2700. 2. Jipet de Crépin 2700. 3. Gamin des Isles 2700. 4. Indien de Fontaine 2700. 5. JACOMO BELLO - Q 2700 1'12"3 (R. Lamy 8/1). 6. Inès de la Rouvre 2700. 14 part.

Q Enghien, 9 juillet 2026. Prix de l'Opéra. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2150m. 1. Kingslayer Pellini 2150. 2. Ga-min des Isles 2150. 3. JACOMO BELLO - Q 2150 1'11" (M. Mottier 4/1). 4. Readly Lavec 2150. 5. Jour de Fête 2150. 6. Jolivert du Gers 2150. 14 part.
---
Enghien, 13 juin 2026. Prix des Invalides. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2875m. 1. JACOMO BELLO - Q 2875 1'12"8 (F. Lagadeuc 2/1). 2. If I Tell You 2875. 3. Iséria Griff 2875. 4. Jain Mab 2875. 5. Happy Danover 2875. 6. Happy Face 2875. 16 part.

---
Il ne cesse de repousser ses limites, mais ce sera sans doute un peu plus dur de rendre la distance cette fois. Plutôt en fin de combinaison.
Q Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. IALTO D'HERTALS - Q 2900 1'13"1 (C. Duvaldestin 12/1). 18 part.
Laval, 23 août 2026. Prix Maine Fruits. Bon terrain. Atte- lé. 29000 €. 2850m. 1. Krack Time Atout 2875. 2. IALTO D'HERTALS - Q 2875 1'12"1 (C. Duvaldestin 3/1). 3. Hu- lysse Digeo 2875. 4. Karma Quick 2850. 5. Lara du Goutier 2850. 6. Indy Dark 2875. 18 part.
---
Q Paris-Vincennes, 27 décembre 2025. Prix de Bar-le-Duc. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2850m. 1. IALTO D'HERTALS - Q 2850 1'13"7 (C. Duvaldestin 8/1). 2. Ninepoints Lasse 2850. 3. Jongleuse de Lune 2850. 4. Gendréen 2875. 5. Elegance Kronos 2850. 6. Enjoy The Game 2850. 15 part.

---
Déjà lauréate neuf fois cette année, ses limites sont encore inconnues. Pour son coup d'essai à ce niveau, notre favorite semble capable de frapper fort.

Laval, 24 septembre 2026. Prix Transgourmet. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2850m. 1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12" (B. Rochard 9/10). 2. Every Time Winner 2850. 3. King de l'Ouest 2850. 4. Jolydole 2850. 5. Hinden 2850. 6. Kapitano de Source 2850. 16 part.
---
Feurs, 7 septembre 2026. Prix de la Ville de Feurs. Bon terrain. Attelé. 44000 €. 2850m. 1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12"7 (B. Rochard 7/10). 2. Karambar 2875. 3. Jitane Vallée 2850. 4. Kaptain du Liamone 2875. 5. Ibiza Bella 2875. 6. Kiwa Bleue 2850. 10 part.
---
Laval, 28 aout 2026. Prix du Vicoiln. Bon terrain. Attele. 35000 €. 2850m. 1. KOUREAS D'ELA - Q 2850 1'12"3 (B. Rochard 7/10). 2. Koufra Iris'Eyes 2850. 3. Jadou du Lupin 2850. 4. Heraklion Desbois 2850. 5. Kapitano de Source 2850. 6. Jewel de Banville 2850. 12 part.

---
Très intermittente, cette lauréate de Groupe II vient de refaire parler d'elle à Vincennes. Dans un bon jour, elle peut terminer à l'arrivée ici.


Paris-Vincennes, 2 octobre 2026. Prix Charley Mills. Bon terrain. Attelé. 75000 €. 2700m. 1. Jizou d'Etang 2700. 2. Freedom 2700. 3. KELLE BEAUTÉ - P 2700 1'11"5 (A. Abrivard 24/1). 4. Jalendra de Malac 2700. 5. Khal's Fella 2700. 6. Cool Kronos 2700. 13 part.
Paris-Vincennes, 17 septembre 2026. Prix Bernard Le Quellec. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Irish Nice Elgé 2700. 2. Niagara River 2700. 3. Koufra Iris'Eyes 2700. 4. Kira Bo Face 2700. 5. Jason 2700. 6. Jojo Toons 2700. 13. KELLE BEAUTÉ 2700 1'15''2 (B. Barassin 256/1). 13 part.
---
Paris-Vincennes, 8 juin 2024. Prix Guy Le Gonidec. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 2700m. 1. KELLE BEAUTÉ - Q 2700 1'11"8 (A. Abrivard 17/2). 2. Kana de Beylev 2700. 3. Kémia du Chêne 2700. 4. Kokote 2700. 5. Kabaka de Guez 2700. 6. Kyrielle 2700. 14 part.
Ce cheval est très doué, mais fragile. Il est idéalement situé en tête pour son retour et déjà affûté. Décidé, il peut réaliser un numéro dans ce lot.
Les Sables-d'Olonne, 28 août 2026. Prix Louis Bessière. Bon terrain. Attelé. 33000 €. 2000m. 1. Freedom 2000. 2. Greg de Niro 2000. 3. Khal's Fella 2000. 4. Idole de Meat 2000. 5. Happy Face 2000. 6. Haida Sautonne 2000. 8. KATCHI QUICK - A 2000 1"14"3 (T. Duvaldestin 5/4). 11 part.
Saint-Malo, 5 août 2026. Grand National du Trot - Ville de Saint-Malo. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2950m. 1. KATCHI QUICK - A 2950 1'12"9 (T. Duvaldestin 32/10). 2. Lasko des Brousses 2950. 3. lalto d'Hertals 2975. 4. Heureux de Fleur 2950. 5. Homard Land 2975. 6. Joyce Delto 2975. 14 part.
---
Enghien, 23 mai 2026. Prix du Rhône. Bon terrain. At-telé. 71000 €. 2150m. 1. KATCHI QUICK - A 2150 1'10"6 (C. Duvaldestin 8/10). 2. Kiss Me Honey 2150. 3. Kémia du Chêne 2150. 4. Xerava C.D. 2150. 5. Diabel 2150. 6. Lewis River 2150. 14 part.
---
C'est plus difficile pour lui en ce moment car il doit souvent affronter des bons lots. Contraint de rendre 25 mètres, sa chance semble secondaire.
Q Laval, 30 septembre 2026. Grand Prix Anjou-Maine. Bon terrain. Attelé. 100000 €. 2850m. 1. Jilord Viva 2850. 2. Ibiscus Man 2850. 3. L'As Desbois 2850. 4. Idéal Ligneries 2875. 5. Inmarosa 2875. 6. Harley Gema 2875. 13. HORATIUS D'ELA - Q 2850 1'12"8 (A. Gendrot 30/1). 15 part.
Q Saint-Malo, 5 août 2026. Grand National du Trot - Ville de Saint-Malo. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2950m. 1. Katchi Quick 2950. 2. Lasko des Brousses 2950. 3. Ialto d'Hertals 2975. 4. Heureux de Fleur 2950. 5. Homard Land 2975. 6. Joyce Delto 2975. 8. HORATIUS D'ELA - Q 2975 1'12"9 (B. Rochard 31/2). 14 part.
---

Paris-Vincennes, 28 septembre 2025. Prix Ovidius Naso. Bon terrain. Attelé. 75000 €. 2700m. 1. HORA-TIUS D'ELA - Q 2700 1'11"4 (B. Rochard 7/2). 2. Hurricane Carter 2700. 3. Toto Barosso 2700. 4. Habit de Soirée 2700. 5. Héradamès 2700. 6. Cool Kronos 2700. 10 part.

---

Même si le tracé va lui plaire et qu'il suit tous les trains, il y a bien meilleur que lui au départ et sa chance paraît être secondaire.

Le Croisé-Laroche, 30 septembre 2026. Prix «Province Courses». Bon terrain. Attelé. 39000 €. 2700m. 1. Joyeux du Landret 2700. 2. Jojoba de Queray 2700. 3. IF I TELL YOU - Q 2700 1'12"3 (F. Ouvrie 27/2). 4. Horizon d'Eymy 2700. 5. Happy Face 2700. 6. Japarov Lire 2700. 13 part.
2 550
Q La Capelle, 21 septembre 2026. Prix de la Communauté de Communes Thiérache du Centre. Bon terrain. Attelé. 35000 €. 2750m. 1. Indien de Fontaine 2775. 2. Heaven d'Ecajeul 2750. 3. I Still Loving You 2775. 4. Imaker 2750. 5. Gold d'Ecroville 2775. 6. Inherit 2775. 9. IF I TELL YOU - Q 2775 1'13"4 (M. Goetz 46/1). 16 part.
---


Paris-Vincennes, 5 février 2022. Prix d'Avignon. Bon terrain. Attelé. 70000 €. 2100m. 1. Inmarosa 2100. 2. IF I TELL YOU - Q 2100 1'11"7 (G. Gelormini 4/1). 3. Invictus Madiba 2100. 4. Intouchable 2100. 5. I Want You 2100. 6. Intuition 2100. 12 part.
---
Notre coup de folie vient de remontrer son bon visage sur l'herbe de Craon. Bien placé en tête, il tentera de confirmer.

Q Craon, 7 septembre 2026. Prix V And B. Bon terrain. Attelé. 80000 €. 2775m. 1. Just de l'Oison 2800. 2. Idéal du Rocher 2800. 3. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 2775 1'19"7 (A. André 48/1). 4. King de l'Ouest 2775. 5. Iléo Pierji 2775. 6. Joyce Delto 2775. 15 part.
Agon-Coutainville, 30 août 2026. Prix Kunkel 50 Le Teilleul. Bon terrain. Attelé. 26000 €. 3425m. 1. Hannibal Tuilerie 3475. 2. Héro Sibey 3475. 3. Jason 3475. 4. Hidalgo des Noés 3475. 5. Inshot Josselyn 3475. 6. In Love de Blary 3450. 7. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 3475 (X. Barrois). 15 part.
---
Agen, 18 novembre 2025. Prix d'Agen. Bon terrain. At-telé. 39000 €. 2575m. 1. HECTOR DE BASSIÈRE - Q 2575 1'12"5 (T. Briand 9/10). 2. Hold Up Dream 2575. 3. Hôtel Mystic 2575. 4. Flying Brickell 2575. 5. Gaudepsou 2575. 6. Harmony la Nuit 2575. 13 part.

Plutôt décevant la dernière fois, il devrait se contenter de suivre et d'essayer de bien conclure comme il l'avait fait à Montier-en-Der, le 23 août.
Feurs, 16 septembre 2026. Grand Prix du Centre-Est - Prix «ParisTurf». Bon terrain. Attelé. 100000 €. 2850m. 1. Jilord Viva 2850. 2. Ister Man 2850. 3. Hudo du Ruel 2875. 4. Kaptain du Liamone 2850. 5. Horchestro 2875. 6. Idole de Meat 2850. 7. JANGO VICI - P 2850 1"13"5 (B. Rochard 4/1). 9 part.
Montier-en-Der, 23 août 2026. Grand Prix de la Ville de Montier-en-Der. Bon terrain. Attelé. 50000 €. 3025m. 1. Johnny Mix 3025. 2. Gump du Poncelet 3050. 3. JANGO VICI - Q 3075 1'17"3 (F. Guérineau 58/1). 4. Jurac de Valforg 3025. 5. Joyce du Val 3025. 6. Japarov Lire 3050, 16 part.
---
Paris-Vincennes, 31 août 2024. Prix Jockey. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 2700m. 1. Jushua Tree 2700. 2. JANGO VICI 2700 1'12"4 (B. Rochard 72/1). 3. Josh Power 2700. 4. Jasper des Charmes 2700. 5. Jolie Poupée 2700. 6. Joumba de Guez 2700. 17 part.
---
Déjà lauréat huit fois cette année, il ne cesse d'aligner les belles performances. Même s'il est difficile de rendre la distance sur cette piste, c'est un sacré client.
Q Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. JUST DE L'OISON - Q 2900 1'12"8 (T. Duvaldestin 26/10). 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 18 part.
Q Craon, 7 septembre 2026. Prix V And B. Bon terrain. Attelé. 80000 €. 2775m. 1. JUST DE L'OISON - Q 2800 1'18"8 (T. Duvaldestin 26/10). 2. Idéal du Rocher 2800. 3. Hector de Bassière 2775. 4. King de l'Ouest 2775. 5. Iléo Pierji 2775. 6. Joyce Delto 2775. 15 part.
---

Paris-Vincennes, 22 août 2026. Prix de Provence. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2700m. 1. JUST DE L'OISON - Q 2700 1'12"1 (T. Duvaldestin 39/10). 2. Jet Express 2700. 3. Lunella Léman 2700. 4. Key of Love 2700. 5. Far West Bi 2700. 6. Edgar Saba 2700. 8 part.
LORD DÉLO
M. VERVA
Aa 8a 1Dista 2a 1a 2a
Il a montré qu'il n'était pas bon droitier dans l'étape de Saint-Malo et se présente ici uniquement au départ pour entretenir sa condition physique.

Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. arr. LORD DÉLO 2875 (T. Beauchêne 151/1). 18 part.
Paris-Vincennes, 22 août 2026. Prix de Provence. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2700m. 1. Just de l'Oison 2700. 2. Jet Express 2700. 3. Lunella Léman 2700. 4. Key of Love 2700. 5. Far West Bi 2700. 6. Edgar Saba 2700. 8. LORD DÉLO - A 2700 1'18"5 (JM. Bazire 7/10). 8 part.
---
Paris-Vincennes, 13 mai 2026. Prix du Perreux. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2700m. 1. LORD DÉLO - A 2700 1'11"6 (JM. Bazire 24/10). 2. Key of Love 2700. 3. Nelson Greenwood 2700. 4. Every Time Winner 2700. 5. Omerta Boko 2700. 6. Key Lady 2700. 16 part.

---
Vraiment très malheureux dernièrement, il faut le reprendre sur ses sorties précédentes, qui lui confèrent une chance très intéressante dans ce lot.

Paris-Vincennes, 17 septembre 2026. Prix Bernard Le Quellec. Bon terrain. Attelé. 68000 €. 2700m. 1. Irish Nice Elgé 2700. 2. Niagara River 2700. 3. Koufra Iris'Eyes 2700. 4. Kira Bo Face 2700. 5. Jason 2700. 6. Jojo Toons 2700. 10. HEUREUX DE FLEUR - Q 2700 1'12"4 (Y. Lebourgeois 25/4). 13 part.
Lavaï, 19 août 2026. Prix de Beaune. Bon terrain. At-telé. 68000 €. 2850m. 1. HEUREUX DE FLEUR - Q 2850 1'12"6 (Y. Lebourgeois 86/10). 2. Iris des Roseaux 2850. 3. Jason Ginyu 2850. 4. Hollywood du Bois 2850. 5. Gamin des Isles 2850. 6. Impérial Durabutin 2850. 15 part.
---
Paris-Vincennes, 13 mai 2026. Prix Jacques de Saint-Sauveur. Bon terrain. Attelé. 59000 €. 2100m. 1. HEUREUX DE FLEUR - Q 2100 1'10"9 (Y. Lebourgeois 28/10). 2. Henrique 2100. 3. Gitano Jack 2100. 4. Hélali de Montceau 2100. 5. Helecho 2100. 6. Galopin de Bianca 2100. 16 part.
---


Rarement pris en défaut, il n'a pas réussi à se mettre en évidence dans l'étape d'Argentan. Néanmoins, il va encore tout donner.
0 Argentan, 23 septembre 2026. Grand National du Trot. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2875m. 1. Just de l'Oison 2900. 2. Karnac Wood 2875. 3. Jentil Dieschoot 2875. 4. Jeannette Priory 2900. 5. Hulysse Digeo 2925. 6. Ialto d'Hertals 2900. 8. INDUS VAL - P 2900 1"13"2 (PY. Verva 58/1). 18 part.
Cagnes-sur-Mer, 6 juillet 2026. Prix de Cap Estérel. Bon terrain. Attelé. 58000 €. 2925m. 1. Jingle du Pont 2925. 2. Invictus Madiba 2925. 3. Hudo du Ruel 2925. 4. Inato Pierji 2925. 5. INDUS VAL - P 2925 1'13"3 (PY. Verva 3/1). 6. Floréal 2925. 11 part.
---
Enghien, 13 juin 2026. Prix de New York. Bon terrain. Attelé. 90000 €. 2150m. 1. INDUS VAL - P 2150 1'10"9 (PY. Verva 10/1). 2. Ibiza Bella 2150. 3. Invictus Madiba 2150. 4. Lancier du Goutier 2150. 5. Jilord Viva 2150. 6. Hamilton du Ham 2150. 16 part.
---

Ce cheval de classe découvre une tâche impossible au troisième échelon et évoluera ici sans aucune espèce d'ambition.
---
Mons, 19 septembre 2026. Grand Prix de Wallonie. Bon terrain. Attelé. 150000 €. 2840m. 1. Go On Boy 2840.
2. JINGLE DU PONT - Q 2840 1'11"8 (N. Bazire 37/1).
3. Krack Time Atout 2840. 4. Frank Gio 2840. 5. Harley Gema 2840. 6. Falco Killer Gar 2840. 10 part.
La Capelle, 2 septembre 2026. Grand Prix de la Fédération Régionale du Nord. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 1800m. 1. Idao de Tillard 1800. 2. Inexess Bleu 1800. 3. JINGLE DU PONT - Q 1800 1'10''5 (N. Bazire 12/1). 4. Falco Killer Gar 1800. 5. Hulysse Digeo 1800. 6. Inmarosa 1800. 9 part.
Argentan, 8 août 2026. Critérium de Vitesse de Basse-Normandie. Bon terrain. Attelé. 120000 €. 1609m. 1. Idao de Tillard 1609. 2. Idéal Ligneries 1609. 3. JINGLE DU PONT - Q 1609 1'09"3 (N. Bazire 33/1). 4. Inmarosa 1609. 5. Falco Killer Gar 1609. 6. Hulysse Digeo 1609. 11 part.
---

A. Collette - 6200 pts
10 KATCHI QUICK
2 KOUREAS D'ELA
5 JENTIL DIESCHOOT
15 JUST DE L'OISON
1 KOTKIE
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
8 HEUREUX DE FLEUR

2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
13 IALTO D'HERTALS
9 JACOMO BELLO
8 HEUREUX DE FLEUR
3 IF I TELL YOU

---
10 KATCHI QUICK
15 JUST DE L'OISON
2 KOUREAS D'ELA
8 HEUREUX DE FLEUR
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
6 KELLE BEAUTÉ
5 JENTIL DIESCHOOT

---
---

5 JENTIL DIESCHOOT
2 KOUREAS D'ELA
10 KATCHI QUICK
9 JACOMO BELLO
15 JUST DE L'OISON
1 KOTKIE
6 KELLE BEAUTÉ
8 HEUREUX DE FLEUR
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
6 KELLE BEAUTÉ
10 KATCHI QUICK
5 JENTIL DIESCHOOT
9 JACOMO BELLO
8 HEUREUX DE FLEUR
1 KOTKIE

A. Ripoll Rigo - 8160 pts
10 KATCHI QUICK
2 KOUREAS D'ELA
15 JUST DE L'OISON
5 JENTIL DIESCHOOT
8 HEUREUX DE FLEUR
6 KELLE BEAUTÉ
9 JACOMO BELLO
13 IALTO D'HERTALS
---
2 KOUREAS D'ELA 6 fois
5 JENTIL DIESCHO. 6 fois
8 HEUREUX DE FLE. 6 fois
9 JACOMO BELLO 6 fois
10 KATCHI QUICK 6 fois
15 JUST DE L'OISON 6 fois
6 KELLE BEAUTÉ 4 fois
13 IALTO D'HERTALS 4 fois
1 KOTKIE 3 fois
3 IF I TELL YOU 1 fois
ABANDONNÉS
4 - 7 - 11 - 12 - 14 - 16

---
---
« Elle est irréprochable et vient de très bien courir à Laval. Elle est bien engagée au premier échelon et ne va pas être dérangée par le parcours. J'espère une bonne performance de sa part. »
---
« Il s'est admirablement comporté dernièrement, mais je n'ai pas le choix des engagements et il doit affronter une opposition très relevée. Il va faire le petit parcours. »
---
« C'est une course intéressante dans son programme et il arrive en forme. Seule interrogation, il n'est pas très rapide au départ et cela peut compliquer les choses à Reims. »
---
« Le but est de lui donner deux parcours sages avant ses premiers objectifs du meeting d'hiver. Il va tenter de bien finir, mais il est préférable de le regarder courir pour l'instant. »
---
« Il n'a pas démérité à Argentan mais trouve des tâches compliquées aux 25 mètres. Avec un parcours aux petits oignons, il peut espérer la cinquième place. »
---
« Il a bien couru à Argentan et va encore tenter de bien faire, même s'il est un peu vieillissant. Il peut tout de même espérer une place dans le quinté. »
---
« Il avait besoin de courir dernièrement et a progressé depuis à l'entraînement, mais il devrait sans doute encore avoir besoin d'un parcours pour revenir au mieux. »
---
« Il réalise une superbe année et nous fait vraiment plaisir. Il va tenter de poursuivre sur sa lancée, même si rendre la distance à Reims n'est pas évident. J'espère le voir sur le podium. »
---
---
KOUREAS D'ELA : de plus en plus impressionnante cette année.
KATCHI QUICK : engagé à seulement 10 euros du recul !
---
HEUREUX DE FLEUR : n'a jamais pu s'exprimer en dernier lieu.
JACOMO BELLO : une grande réussite dans les événements.
---
JUST DE L'OISON : réalise une saison de toute beauté.
JENTIL DIESCHOOT : capable d'aller loin sur ce petit anneau.
■ Favori battu (dernière sortie)
2,2/1 Katchi Quick
■ Numéros en forme
10 - 15 - 2 - 8 - 12
■ Numéros à l'écart
1 - 5 - 13 - 16 - 4
■ Entraîneurs en forme
L.-C. Abrivard - M. Sassier
■ Drivers en forme
B. Rochard - E. Raffin
\- Entraîneurs à l'écart
J.-M. Chaineux - N. Bazire
M. Verva - T. Dromigny
---
1er : Jamin de Brion - M6 - 2 550
2e : Jack Tonic - M6 - 2 575
3e : Kiara de Vandel - F5 - 2 550
4e : Hero Sibey - H8 - 2 575
5e : Hélios Si - H8 - 2 550

DERNIÈRE PERFORMANCE
PLAT


Le partenaire de Ioritz Mendizabal reste sur deux bonnes sorties. (SD.)
COUPLÉS - 2SUR4 - TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | POIDS | JOCKEYS | CDE | COTES | 1 | FÉLIX AUX ORMES | Mb. | 4 | 60 | H. Journiac | 9 | 21/1 | 2 | JUSEARTH FAL | Hb. | 4 | 60 | C. Lecoeuvre | 13 | 39/1 | 3 | MR FLEURANT | Hb. | 5 | 59 | M. Barzalona | 16 | 6/1 | 4 | AQUITAIN - A | Hb.f. | 4 | 58 | T. Blanchouin | 4 | 51/1 | 5 | RÊVE DE VALLARSA - A | Mb. | 6 | 57,5 | Mlle D. Santiago | 1 | 26/1 | 6 | REVERSO | Hb.f. | 5 | 57,5 | A. Lemaître | 14 | 44/1 | 7 | BOTICELLI | Hal. | 4 | 57,5 | C. Soumillon | 8 | 13/1 | 8 | MONTGAUDRY | Hb. | 6 | 57 | S. Pasquier | 11 | 16/1 | 9 | BOLKHOV | Hgr. | 4 | 56,5 | P.-C. Boudot | 10 | 11/1 | 10 | WOOD MING | Hb. | 3 | 56,5 | Mlle F. Valle Skar | 12 | 9/1 | 11 | PUMALIN PARK | Hb. | 6 | 56,5 | A. Pouchin | 7 | 28/1 | 12 | DUTY | Hgr. | 4 | 56 | I. Mendizabal | 5 | 4/1 | 13 | LORD OF WAR | Hb. | 5 | 56 | M. Guyon | 15 | 32/1 | 14 | MUENCHEN | Hb. | 3 | 55,5 | C. Demuro | 3 | 5/1 | 15 | HERMÈS WOOD | Hb. | 4 | 55 | T. Bachelot | 6 | 19/1 | 16 | GALORD | Hb. | 7 | 55 | E. Hardouin | 2 | 7/1 | K. ROMAIN : 16 - 14 - 12 - 7 - 8 - 3 - 9 - 1
D. FORTIN : 5 - 14 - 12 - 10 - 3 - 11 - 1 - 9
S. CLÉMENT : 7 - 3 - 16 - 9 - 5 - 8 - 12 - 11
---
CLASSE 2 - 3 ANS - 25 600 € - 1 950 M - GRANDE PISTE |

---
HAND. DIV. - 4 $^{e}$ ÉPR. - CL. 4 - 4 ANS ET PLUS - 17 300 € - 2 400 M - GDE PISTE
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
DERNIÈRE PERFORMANCE | T. Mauduit | K. Plisson | 1 | LEMPIRA - A | H6 60 | 1 | Y. Rousset | Pro. | B | 11 | 58,5 | 25/2 | F. Kahraman | A. Karkosa | 2 | BATURHAN - A | M4 60 | 15 | J. Moutard | S.C. | B | 7 | 60 | 20/1 | T. Poché | T. Poché | 3 | HAMILTON DESJY - A | H7 58,5 | 10 | L. Plommée | S.C. | B | 7 | 54 | 23/1 |
---
DERNIÈRE HEURE : Duty - Zaramix - Get Set - Stormy Night - Mayamar - Haviassor - Happy Lady - Aljadara - Dollar des Bois
ENTRAÎNEURS À SUIVRE : Y. Barberot - J.-Ph. Dubois
JOCKEYS À SUIVRE : M. Barzalona - P.-C. Boudot
NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (207) Rumpumpel - Placée : (303) Grecian Storm
---

---
16 H 50 |

---
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | Lauffer | J. Resimont | 1 AZOV | H8 60 | 6 M. Forest | Pro. | B | 1 | 57,5 | 13/4 | X. Lippens | E. Libaud | 2 DOLLAR DES BOIS | H3 59,5 | 8 A. Pouchin | S.C. | B | 10 | 59,5 | 13/2 |
A: œillères australiennes. O: œillères normales.
---
1re COURSE 1. La Baraka (5), E. Hardouin, G. 5,40 P. 1,90 ; 2. La Belle Isola (2), A. Hamelin, P. 1,50 ; 3. Azamra (1), A. Orani. Coup. Ordre (5-2) : 14,40. Trio Ordre (5-2-1) : 24. Super 4 (5-2-1-3) : 64,20.
2e COURSE 1. Cléa Chope (6), H. Besnier, G. 6,40 P. 3,40 ; 2. Maximilien (2), M. Grandin, P. 4,50 ; 3. San Marco (3), S. Pasquier. Coup. Ordre (6-2) : 42,90. Trio Ordre (6-2-3) : 229,70. Super 4 (6-2-3-1) : 706,60.
3e COURSE 1. Skali (2), M. Grandin, G. 2,70 P. 1,30 ; 2. Pikes Peak (3), A. Crastus, P. 1,80 ; 3. Kristal (1), H. Besnier, P. 1,90. Coup. gag. 12,40. Coup. pl. (2-3) : 3,50 (2-1) 3 (3-1) 4,30. Trio (2-3-1) : 8,90. Super 4 (2-3-1-7) : 221,80 (2-3-1-NP). NP: 6.
4e COURSE 1. Windflower (2), H. Besnier, G. 8,90 P. 3,30 ; 2. Comme Quoi (10), S. Pasquier, P. 4 ; 3. Mets Le Feu (14), E. Hardouin, P. 6,40 ; 4. Lohengreen (11), M. Grandin ; 5. Max Verst (12), A. Orani. Coup. gag. 57,70. Coup. pl. (2-10) : 22,80 (2-14) 42,20 (10-14) 45,10.
5e COURSE 1. Altostratus (9), A. Orani, G. 3,60 P. 1,90 ; 2. Kanewko (3), S. Pasquier, P. 2,40 ; 3. Otonia (8), B. Labate, P. 5. Coup. gag. 13,80. Coup. pl. (9-3) : 6,50 (9-8) 13,20 (3-8) 13,70. Trio (9-3-8) : 41,50. Super 4 (9-3-8-4) : 1.065,50.
6e COURSE 1. Khalinskha (8), A. Crastus, G. 4,30 P. 1,70 ; 2. Glanworth (1), L. Boisseau, P. 1,30 ; 3. Rasseni Chop (6), D. Provost, P. 4,10. Coup. gag. 5,90. Coup. pl. (8-1) : 3,30 (8-6) 9 (1-6) 9,50. Trio (8-1-6) : 37,80. Super 4 (8-1-6-2) : 675,80.
1,60 ; 4. Crocus Borget (8), A. Crastus. Coup. gag. 7,20. Coup. pl. (3-9) : 3,20 (3-2) 4,60 (9-2) 2,80. Trio (3-9-2) : 11,80.
7e COURSE 1. Damask Blade (3), M. Grandin, G. 6,70 P. 1,90 ; 2. Sun Song (9), A. Orani, P. 1,40 ; 3. Indian Pacific (2), H. Besnier, P.
8 $^{e}$ COURSE 1. Coupe d'Europe (10), S. Pasquier, G. 25,60 P. 7,10 ; 2. Breizh Moon (7), A. Orani, P. 6,70 ; 3. La Mazzi Gogo (4), I. Mendizabal, P. 3,10 ; 4. Pestacle (3), H. Boutin ; 5. Denia (13), M. Vélon. Coup. gag. 207,80. Coup. pl. (10-7) : 35,70 (10-4) 30,10 (7-4) 26. Trio (10-7-4) : 362,10. PICK 5 (10-7-4-3-13) : 559,10.
---
TIERCÉ 2 - 10 - 14 POUR 1 €
ORDRE : 1 476,40 €
DÉSORDRE : 252,60 €
QUARTÉ + 2 - 10 - 14 - 11 POUR 1,50 €
ORDRE : 7 284,75 €
DÉSORDRE : 576,30 €
BONUS : 86,10 €
QUINTÉ + 2 - 10 - 14 - 11 - 12 POUR 2 €
N° MAX : (X2: 1, 26, 13, 8, 12) (X10: 20)
ORDRE : 93 643,80 €
DÉSORDRE : 1 097,80 €
BONUS 4/5 : 17,80 €
BONUS 3 : 15 €
MULTI | 2 - 10 - 14 - 11 POUR 3 €
EN 4 : 2 614,50 €
EN 5 : 522,90 €
EN 6 : 174,30 €
EN 7 : 74,70 €

MARSEILLE-BORÉLY (BOUCHES-DU-RHÔNE). Toujours très performante en fin de saison, Windflower (n° 2) avait enregistré cinq succès consécutifs en fin d'année dernière, dont un événement à Deauville. Remarquée pour sa rentrée il y a peu, la pensionnaire de Patrice Cottier a séduit les observateurs dans ce Prix Jacques Rossi. Rapprochée dans le wagon de l'extérieur, la partenaire d'Hugo Besnier a déployé de très belles foulées pour finir, dominant facilement la situation pour finir. « Je suis très content de la jument, et c'est un beau clin d'œil de remporter ce quinté », a déclaré son partenaire qui enregistre sa 14 $^{e}$ victoire dans un quinté. En léger retrait, le podium est complété par deux excellents finisseurs, Comme Quoi et Mets le Feu. (SD)
---
1re COURSE 1. Modjo Chef (13), P. Maugendre-Le Meur, G. 1,80 P. 1,40 ; 2. Michigan (9), V. Hérard, P. 2,90 ; 3. Lancelot Platanes (14), L. Ott, P. 8,70 ; 4. Lika d'Arpent (2), L. Lahoucine. Coup. gag. 11,60. Coup. pl. (13-9) : 6,90 (13-14) 15,20 (9-14) 40,80. Trio (13-9-14) : 214,70. NP: 5.
2e COURSE 1. Muscdarche (12), Y. Lebourgeois, G. 2,10 P. 1,60 ; 2. Majon (2), A. Rebèche, P. 3,70 ; 3. Mango Paulo (9), J.-B. Lelièvre, P. 9,20 ; 4. Mickey de Crennes (8), E. Szirmay. Coup. gag. 19,90. Coup. pl. (12-2) : 10,10 (12-9) 20 (2-9) 54,30. Trio (12-2-9) : 306. NP: 1,15.
3e COURSE 1. L'Eldorado (13), D. Thomain, G. 2,70 P. 1,80 ; 2. Look de Cara (8), F. Desmigneux, P. 8,20 ; 3. Lacertosus (11), A. Bodin, P. 5,60 ; 4. Lingot la Royauté (2), G. Moinon. Coup. gag. 46,50. Coup. pl. (13-8) : 18 (13-11) 14,70 (8-11) 68,10. Trio (13-8-11) : 382,30.
4e COURSE 1. Intrépide des Bois (7), F. Lagadeuc, G. 1,80 P. 1,20 ; 2. Horizon d'Eymy (13), K. Depuydt, P. 2,30 ; 3. Iséria Griff (6), R. Hue, P. 3 ; 4. Image d'Atalante (5), D. Thomain. Coup. gag. 9,40. Coup. pl. (7-13) : 4,80 (7-6) 5,80 (13-6) 11. Trio (7-13-6) : 30,50.
5e COURSE 1. Eleonora Grif (3), F. Lagadeuc, G. 8,70 P. 3,30 ; 2. Global Duty (8), F. Desmigneux, P. 6,80 ; 3. Costello O.E. (10), J. Van Den Putte Jr, P. 2,20 ; 4. Kindy du Vivier (2), D. Thomain. Coup. gag. 90,50. Coup. pl. (3-8) : 20,20 (3-10) 10,40 (8-10) 16,10. Trio (3-8-10) : 152,20.
6e COURSE 1. Lady d'Elfe (4), M. Norberg, G. 4,80 P. 2,70 ; 2. Légende Chenevière (3), L. Gaborit, P. 5,20 ; 3. Lavande du Rib (9), L. Labbé, P. 8,50 ; 4. Lyride Orlove (5), M. Monaco. Coup. gag. 52,30. Coup. pl. (4-3) : 18,50 (4-9) 30,50 (3-9) 36,50. Trio (4-3-9) : 797,60. NP:14.
7e COURSE 1. Jurassic Moire (13), F. Desmigneux, G. 4 P. 2,30 ; 2. Klassic Fromentro (8), A. Bodin, P. 2,60 ; 3. Haribelle Danover (7), M.-K. Duval, P. 5,20 ; 4. Icare du Faouet (6), C. Dersoir. Coup. gag. 28,60. Coup. pl. (13-8) : 13,80 (13-7) 31,40 (8-7) 22,80. Trio (13-8-7) : 228,70. NP: 4.
8e COURSE 1. New World (3), J. Dubois, G. 6,20 P. 3,40 ; 2. Ného Cinq (9), F. Lagadeuc, P. 2,10 ; 3. Neuvaine (5), S. Hardy, P. 3,30 ; 4. New Wave (13), J-Ph. Dubois. Coup. gag. 16,20. Coup. pl. (3-9) : 7,20 (3-5) 11,30 (9-5) 8. Trio (3-9-5) : 86,50. NP:1.
Tous nos rapports sont calculés pour 1 €, jeux simples y compris.
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
TRIO - COUPLÉS - 2SUR4


TROT
RÉUNION 4 | (15 H 35) Aujourd'hui à Paris-Vincennes

---
---
---

HANDICAP - 3 ANS
16 300 € - 1 200 M
Mvi
Hatti
---
---
---

HANDICAP DIVISÉ - 2 $^{e}$ ÉPREUVE - CLASSE 4
4 ANS ET PLUS - 14 400 € - 1 950 M
---
•R. LECELLIER : 2 - 6 - 9 - 5 - 7 - 11
•D. FORTIN : 2 - 5 - 3 - 6 - 4 - 11
•H. BOUAKKAZ : 6 - 9 - 2 - 11 - 10 - 5 | 1 | LANCEUR D'ALERTE - 0 | H6 60 | 10 | M. Protti | 2 | DAHARIZ | H4 58,5 | 2 | L. Poggionovo | 3 | MURANO | H6 57 | 7 | J. Lacroix | 4 | MARYLIN CITY - A | F4 59,5 | 8 | Y. Barille | 5 | AL SKA | F5 59 | 1 | A. Bernard | 6 | KAHOUNA - A | F8 55,5 | 11 | M. Fleury | 7 | HEY MAN - A | H8 57 | 9 | A. Baron | 8 | AMKAR - A | H4 56 | 5 | L. Roussel | 9 | DSCHINGIS ARROW | H5 54,5 | 6 | F. Veron | 10 | TOSCANE TEMPLE | F6 54 | 3 | C. Grosbois | 11 | DIAMONDS - A | F4 53 | 4 | A. Subias | 
---
---

•R. LECELLIER : 2-5-1-7-9-8-4
•D. FORTIN : 5-1-7-4-9-8-3
•H. BOUAKKAZ : 5-1-8-4-7-2-3 | 1 MILÉSIME BONNEVEAU | H4 58 | 11 O. d'Andigné | 2 MAGIC MARVEL | H8 58 | 3 L. Roussel | 3 LESEDI DE KERZA | H5 58 | 1 F. Veron | 4 DENHAM RISK | H5 54,5 | 6 A. Menard-Ledauphin | 5 BARON DE FLANDRES | H5 58 | 15 C. Grosbois | 6 IVRESSE LADY | F8 55 | 14 M. Romary | 7 MENTION EXTRA | F4 56,5 | 7 A. Baron | 8 WALSCHAN | F4 56,5 | 2 P. Remoué | 9 LÉGENDE GREY - A | F5 56,5 | 9 M. Justum | 10 BUGATTI DESJY | F5 56,5 | 13 A. Subias | 11 KATARAFINA | F4 56,5 | 10 Y. Barille | 12 KARIBELLE | F5 54 | 12 J. Lacroix | 13 VERSION D'AMOUR | H4 54,5 | 4 M. Protti | 14 PATRIK | H4 56 | 5 J. Guillochon | 15 SECRET D'ETÉ | H6 54,5 | 8 L. Poggionovo | ---
PRIX TVES PRIOUZEAU
HANDICAP DIVISÉ - 1 $^{re}$ ÉPREUVE - CLASSE 4
4 ANS ET PLUS - 16 300 € - 1 950 M Mini Muté
---
---

---
•R. LECELLIER : 2 - 5 - 3 - 10 - 1 - 7
•D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 7 - 12 - 1
•H. BOUAKKAZ : 4 - 10 - 7 - 2 - 3 - 11

---
---
Campeona - Lofty Tales - Al Ska - Neuf de Pâques - Mention Extra - Ironwwod - Kingstride
---
---
Gagnante : (604) Sentosa
Placée : (505) Baron de Flandres
---
0: œillères normales.
---
1re COURSE 1. Ibis Pettevinière (11), P. Bougon-Bougeard, G. 4,90 P. 2 ; 2. Iquito Planchette (6), F. Wartel, P. 3 ; 3. Guili Guili (5), L. Guénet, P. 2,50 ; 4. Happy Atout (4), Paul Verva. Coup. gag. 23,20. Coup. pl. (11-6) : 8,70 (11-5) 7,50 (6-5) 10. Trio (11-6-5) : 55,50.
---
2e COURSE 1. One Time Bourbon (7), E. Raffin, G. 1,40 P. 1,10 ; 2. One Way (6), B. Rochard, P. 1,20 ; 3. Oka Béhem (5), S. Rousselle, P. 1,40. Coup. gag. 2,60. Coup. pl. (7-6) : 1,60 (7-5) 1,80 (6-5) 2,20. Trio (7-6-5) : 3. Super 4 (7-6-5-8) : 24,30.
3e COURSE 1. Number Way (11), B. Rochard, G. 9 P. 2,50 ; 2. Ninja Poterie (13), E. Raffin, P. 1,70 ; 3. Nunchi (14), K. Champenois, P. 2,90 ; 4. Nuage Divin (8), L. Abrivard. Coup. gag. 12,60. Coup. pl. (11-13) : 5,30 (11-14) 9,40 (13-14) 6. Trio (11-13-14) : 39,70. NP:1.
---
5e COURSE 1. Magic de Banville (6), C. Duvaldestin, G. 10,80 P. 3,70 ; 2. Marvin d'Algot (16), M. Goetz, P. 6,60 ; 3. Météor Jallerie (9), E. Raffin, P. 1,60 ; 4. Magnus Tor (11), A. André. Coup. gag. 188,50. Coup. pl. (6-16) : 27,30 (6-9) 9 (16-9) 15,20. Trio (6-16-9) : 162,40. NP:1.
1. Kandric P Heau (8), B. Rochard, G. 3,70 P. 1,80 ; 2. Kiss Me du Livet (8), A. Abrivard, P. 3,10 ; 3. Keloma Dream (2), L.-M. David, P. 4,70 ; 4. Kaline de Cossé (10), F. Nivard ; 5. Katinka Géma (4), A. Gendrot. Coup. gag. 23. Coup. pl. (6-8) : 10,10 (6-2) 13,10 (8-2) 22,20. Trio (6-8-2) : 104. PICK 5 (6-8-2-10-4) : 190,40.
---
6e COURSE 1. Jantara Desbois (5), M. Mottier, G. 2 P. 1,20 ; 2. Jilanza du Moulin (4), B. Rochard, P. 1,40 ; 3. Joyeux Meslois (3), T. Dromigny, P. 2. Coup. gag. 4,10. Coup. pl. (5-4) : 2,40 (5-3) 4 (4-3) 3,80. Trio (5-4-3) :10,70. Super 4 (5-4-3-6) :182,90.
7e COURSE 1. Muro (1), B. Rochard, G. 8,50 P. 4,10 ; 2. Made In Castelets (3), T. Dromigny, P. 8,10 ; 3. Mibora Buissonay (13), M. Mottier, P. 5,30 ; 4. Milord de Coquerie (9), A. Lamy. Coup. gag. 94,90. Coup. pl. (1-3) :27 (1-13) 22,10 (3-13) 42,10. Trio (1-3-13) :337.
8e COURSE 1. Maître Pajélo (9), A. Gendrot, G. 3 P. 1,20 ; 2. My Name Is Bond (8), T. Dromigny, P. 3,40 ; 3. Millésime Céleste (7), M. Mottier, P. 1,30 ; 4. Meraru Quando (3), L. Bertin. Coup. gag. 49,90. Coup. pl. (9-8) : 6,80 (9-7) 1,70 (8-7) 6,40. Trio (9-8-7) : 22,80. NP:11.

---
---
1 INOPINE H8 2 000 Q. Faivre
2 KHEOPS DU LOISIR H6 2 000 Y. Lerenard
3 JULIANA DU LOISIR - Q F7 2 000 M. T. Clairet
4 IDÉAL LOVER - Q H8 2 000 M. S. Zeghouani
5 KID BLACK - Q H6 2 000 S. Blanchetière
6 JO DE L'ETANG - P H7 2 000 M. D. Lapray
7 JOHN RIVER H7 2 000 G. Blanchard
8 HALDO DE LA CLOUE - Q H9 2 000 M. P. Jeanneret
9 JAWENN DE KERYANN - A H7 2 000 M. Phil. Seiler
10 KING DE BASSIÈRE - A H6 2 000 M. M.-M. Mutel
11 KALIMA DU GOUTIER - Q F6 2 000 M. H. Jay
12 KAISER DE CHANLECY - A H6 2 000 M. Gobet
13 JOYEUX D'OUXY H7 2 000 M. H. Lakhrissi
14 KARLITO SCOTT H6 2 000 M. E. Favier
15 HIMÉROS DU DOLLAR - Q H9 2 000 R. Boudah
16 JAMY DE SAMPANGES NON PARTANT
---

---
---
---

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4
---
---

---

---
---
---
---
1 MY LORD DES FORGES H4 2 850 P.-P. Ploquin
2 MENTIONNAL - P M4 2 850 O. Placier
3 MANON DU LÉARD - Q F4 2 850 L. Bertin
4 MAM'ZELLE GEM - Q F4 2 850 Q. Seguin
5 MYRTILLE UP STAR - P F4 2 850 A. Vautier
6 MOON ROCQ PIERJI - Q F4 2 850 R. Thonnerieux
7 MÉRITÉ - P H4 2 850 S. Cortial
8 MYKÉRINOS - P H4 2 850 W. Dersoir-Habib
9 MAESTRO DES GIRES - P H4 2 850 E. Callier
10 MINNIE WIND - Q F4 2 850 J. Ferron
11 MAKAO DE LA BESVRE - P H4 2 850 V. Saussaye
12 MUSIQUE AMOUR - Q F4 2 850 A. Bodin
13 MY MILLION D'ANSY - P H4 2 850 G. Martin
14 MISTER DES THUYAS - Q H4 2 850 L. Gout

---
---

---

---
A: déferré des antérieurs;
P: déferré des postérieurs.

---
ATTELÉ - FEMELLES - CLASSE D - AUTOSTART
40 000 € - 2 100 M - GRANDE PISTE Mini
Maiti | 1 MELVIANA - Q | F4 2 100 | E. Raffin | 2 METALLICA SMART - Q | F4 2 100 | A. Abrivard | 3 MEDINA DREAM - P | F4 2 100 | L.-M. David | 4 MAGIC GIRL - P | F4 2 100 | P.-Y. Verva | 5 MERRY DE MALABRY - Q | F4 2 100 | F. Nivard | 6 MALICE DELADOU - Q | F4 2 100 | Y. Lebourgeois | 7 MADAME D'OURVILLE - Q | F4 2 100 | M. Abrivard | 8 MÉLITTE DE RIVIÈRE - Q | F4 2 100 | K. David | 9 MAJA D'OLMEN - Q | F4 2 100 | B. Rouer | 10 MERVEILLE DAB - Q | F4 2 100 | N. Pacha | 11 MICHKA - Q | F4 2 100 | G. Gelormini | 12 MAGIC ALOUETTE - Q | F4 2 100 | P. Ternisien |

---
---
ATTELÉ - MÂLES - CLASSE C
46 000 € - 2 700 M - GRANDE PISTE | 1 MEWTWO | M4 2 700 W. Bigeon | 2 MIGHTY DREAM - P | M4 2 700 F. Lagadeuc | 3 MISTRAL EXPRESS - Q | H4 2 700 B. Rochard | 4 MÉGA D'UZE | M4 2 700 A.-A. Chavatte | 5 MIGUEL DE LOU - Q | H4 2 700 A. Dollion | 6 MAÎTRE DU CHÊNE - P | H4 2 700 E. Raffin | 7 MY DREAM - P | M4 2 700 J-Ph. Dubois | 8 MAMBO PLANCHETTE - Q | H4 2 700 M. Mottier | 9 MAGELLANO SUN - Q | H4 2 700 M. Abrivard | 10 MAESTRO JAMINI - P | H4 2 700 D. Thomain | 11 MODERN STYLE - P | M4 2 700 D. Bonne | 12 MISTER ROYAL - P | H4 2 700 Y. Lebourgeois | 13 MADISON SEVEN | M4 2 700 N. Bazire |

---
---
ATTELÉ - MÂLES - CLASSE D
46 000 € - 2 850 M - GRANDE PISTE Multi | 1 KUROKO LAUAR | H6 2 850 M. Barré | 2 KOBE EIGHT | H6 2 850 M. Gyre | 3 KISS WOOD - A | H6 2 850 G. Gelormini | 4 KRUGER DU NORD - P | H6 2 850 Y. Lebourgeois | 5 KOPA VRIE - P | H6 2 850 A. Abrivard | 6 KOQUIN D'AMOUR - Q | H6 2 850 A. Hubert | 7 KERVÉLÉAN - Q | H6 2 850 P.-Y. Verva | 8 KRUNCHY - P | H6 2 850 D. Thomain | 9 KELLER DE L'ITON - Q | H6 2 850 E. Raffin | 10 KAKOU CAYENNAIS - Q | H6 2 850 L. Blavette | 11 KOKA DU DOUET - Q | H6 2 850 F. Ouvrie | 12 KOCKTAIL WOOD | H6 2 850 M. Abrivard | 13 KELYO DU SOLNAN - Q | H6 2 850 N. Pacha | 14 KARNAC D'ALCI - P | H6 2 850 E. De Jésus | 15 KOPECK DE CHENU | H6 2 850 V. Foucault | 16 KAZAN BEACH - Q | H6 2 850 F. Lagadeuc | 17 KAPLA DEVOL - Q | M6 2 850 B. Rochard | • R. LECELLIER : 4 - 9 - 7 - 16 - 5 - 14 - 6

---
---
---


---
---
---

---
ATTELÉ - A RÉCLAMER - COURSE EUROPÉENNE
18 000 € - 2 875 M - GRANDE PISTE Multi
---

---
MONTÉ - MÂLES - CLASSE B
52 000 € - 2 700 M - GRANDE PISTE
Mins!
Multi
---
---
DERNIÈRE HEURE : Khéops du Loisir - Leader de Venel - Lord Julry - Nidorino - Mykérinos - Mogador Bleu - Lupin d'Eté - Implora Mauzun
NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (411) Newton des F. - Placée : (810) Jongleuse de L.
---
DERNIÈRE HEURE : Medina Dream - Maître du Chêne - Kervéléan - Mouffetard - New Atout - Lolo du Vélo - Listel d'Urzy - Nobel du Goutier
DRIVERS À SUIVRE : M. Mottier - A. Abrivard
NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (806) New Roger - Placée : (702) Léon de Source
---
1re COURSE 1. Fiumiccino (1), O. Launay, G. 1,80 P. 1,20 ; 2. Nortia (5), A. Renard, P. 1,30 ; 3. Joyeuse Blue (4), T. Chevillard. Coup. Ordre (1-5) : 3,50. Trio Ordre (1-5-4) : 8,90. Super 4 (1-5-4-2) : 18,90.
2e COURSE 1. Morpho (7), C. Smeulders, G. 19,10 P. 5,90 ; 2. Miko de Beauchêne (2), A. Renard, P. 2,70 ; 3. Miror (4), K. Nabet. Coup. Ordre (7-2) : 82. Trio Ordre (7-2-4) : 950,60. Super 4 (7-2-4-1) : 3.966,20.
3e COURSE 1. Kandy Park (3), A. Zuliani, G. 2,20 P. 1,60 ; 2. Captain Flag (6), N. Ferreira, P. 5,70 ; 3. Proud Lucy (7), A. Duvacher. Coup. Ordre (3-6) : 34. Trio Ordre (3-6-7) : 195,40. Super 4 (3-6-7-4) : 599,20.
4e COURSE 1. Missis Surf (5), Y. Delépine, G. 3,30 P. 1,50 ; 2. Luna Nostra (3), J. Hondier, P. 1,80 ; 3. Mateline de Guye (1), A. Gautron, P. 2,60 ; 4. Promesse Tenue (6), A. Chesneau. Coup. gag. 9,50. Coup. pl. (5-3) : 4,20 (5-1)
---
5e COURSE 1. Le Brulhois (4), T. Chevillard, G. 15,30 P. 3 ; 2. Yokozuna (9), F. de Giles, P. 2,10 ; 3. Nectar des Dieux (12), A. Duvacher, P. 2,50 ; 4. Pour Modestino (1), L. Houssin. Coup. gag. 26,40. Coup. pl. (4-9) : 8,60 (4-12) 11,30 (9-12) 7,60. Trio (4-9-12) : 44,60. NP:8.
6e COURSE 1. Miss Montmartre (7), C. Smeulders, G. 30,80 P. 4,40 ; 2. Naale (11), N.
Ferreira, P. 3,50 ; 3. Goodness Gracious (3), J. Phelippe, P. 1,60 ; 4. Odine (5), L. Philipperon. Coup. gag. 195,60. Coup. pl. (7-11) : 29,50 (7-3) 11,30 (11-3) 9,80. Trio (7-11-3) : 168,40. NP: 4.
7e COURSE 1. My Gemme (3), E. Puillet-Roda, G. 5,80 P. 2,40 ; 2. April Flower (9), M. Hervé, P. 3,80 ; 3. L'Aumonière (8), B. Le Clerc, P. 3,50 ; 4. Jocasta (1), T. Servier. Coup. gag. 39. Coup. pl. (3-9) :10,80 (3-8) 8,70 (9-8) 10,20. Trio (3-9-8) :61,70.
Le 15 octobre, la Comédie-Française rouvre ses portes après neuf mois de travaux et avec un plancher de scène flambant neuf. Un chantier en profondeur que nous avons suivi pas à pas.
P/ARNAUD JOURNOIS

Paris (Ier), le 6 octobre.
La scène de la salle Richelieu,
s'apprête à présenter
« Ruy Blas » après
une profonde rénovation.
Sylvain Merle
Une telle rénovation n'avait pas eu lieu depuis 1975
Patrick Moch, directeur technique adjoint à la Comédie-Française
UN FAUX DALLAGE marbré recouvre le sol qu'on foule ce mardi 6 octobre. Au loin, une sorte de colonnades et un banc de bois. Une table dressée et deux chaises trônent à droite. Ou plutôt à « cour » comme on dit sur une scène de théâtre. Et quelle scène ! Non seulement on est à la Comédie-Française, mais en plus, elle est flambant neuve : personne n'a encore jamais joué sur ces planches. Ce sera chose faite le jeudi 15 octobre, pour la réouverture de la salle Richelieu avec la première de « Ruy Blas », de Victor Hugo, dans une mise en scène de Julie Duclos. Neuf mois jour pour jour après s'être baissé, le rideau du théâtre historique va se relever.
Place Colette, on assiste ce matin-là au ballet des Fenwick qui emportent par palettes les derniers stigmates du chantier. Cet été encore, on y trouvait des baraquements empilés, le bâtiment ayant entièrement été vidé. Tout le monde a pu réintégrer ses quartiers en août. Dans les couloirs, les tableaux et bustes retrouvent leur place. Au pied de l'escalier I qui mène aux loges, la sculpture du grand Talma veille à nouveau.
Dans la salle, le ménage a été fait de fond en comble. Il aura fallu 45 personnes sur une journée pour venir à bout de mois de poussière. « Une telle rénovation n'avait pas eu lieu depuis 1975 », souligne Patrick Moch, directeur du bâtiment, qui a piloté des travaux qui ont mobilisé cinquante entreprises.
---
Et la liste est longue de ce qui a été accompli : les régies son, lumière et vidéo rassemblées au second balcon, l'ensemble des câbles qui relient ces systèmes renouvelés, un local fermé et climatisé créé pour accueillir les tours informatiques qui les commandent. On peut encore citer les ateliers des accessoiristes, tapissiers et costumiers agrandis, déménagés et mis aux normes, l'espace d'arrivée et de stockage des décors rénové, mais aussi, entre autres, des dizaines de fenêtres changées, un nouveau foyer des techniciens créé, avec vue sur les colonnes de Buren et le ministère de la Culture, qui a financé en grande partie ces travaux, à hauteur de 19 millions d'euros (M€).

Le visiteur pourra en revanche voir, et là ce sont des mécènes qui ont réglé la note de 2 M€, l'escalier d'honneur sous une lumière nouvelle, naturelle cette fois, avec la restauration complète de sa verrière, mais aussi le foyer Pierre-Dux – où se trouve le bar, désormais en laiton – brillant de mille feux après un toilettage délicat, du parquet au plafond d'où le « Triomphe de la vérité » de Guillaume Dubufe règne d'un nouvel éclat.
En neuf mois, le bâtiment s'est refait une beauté tandis que les comédiens se déployaient dans onze théâtres « hôtes ». Mais si le site historique a fermé, c'est surtout pour soigner son cœur même : la scène. Un organe vital, fébrile et abîmé, instable. « L'ancien plancher avait près de vingt ans, note l'administrateur général, Clément Her-
Paris ( $^{1er}$ ), le 5 mars. Depuis les cintres, vue plongeante sur la scène... sans planches. On distingue les cinq rues qui permettent de circuler sous le plateau.
vieu-Léger. Il faut dire qu'il est mis à rude épreuve. »
En politique, l'alternance c'est un changement de parti au pouvoir. Au Français, l'alternance, c'est une pièce différente chaque soir. Et trois changements de décors par jour : les équipes rangent le matin celui du spectacle de la veille pour monter celui qu'on répète, puis le démontent et installent en fin d'après-midi le décor dans lequel joue la troupe le soir... La salle connaît, en moyenne, 400 représentations par année.
« Là, on voit un peu de notre plancher tout neuf », note le capitaine du navire en pointant le front de scène. Des planches peintes d'un brun sombre, lisses et sans un accroc. Rien à voir avec le sol griffé et marqué vu fin janvier lors de notre première visite du chantier. L'occasion, alors, de plonger dans les dessous, les profondeurs du plateau, là où se cache une partie de la magie du théâtre. Certains soirs, s'y croisent comédiens, techniciens, habilleuses et accessoiristes, éléments de décors, machine à fumée... C'est surtout ce qui soutient tout l'espace scénique. Là où il fallait agir urgemment. « La scène avait tendance à s'affaisser vers l'avant, elle ne s'effondrait pas comme on a pu le lire, mais la structure métallique bougeait un peu », explique Patrick Moch en nous guidant dans ces entrailles. Un jeu de construction géant sur trois niveaux, un édifice de poutres et poutrelles d'acier rivetées façon Eiffel sur lequel repose la scène.


LP/ARNAUD JOURNOIS


Paris, le 6 octobre.
Les portraits et les bustes ont retrouvé leur place dans les allées du théâtre.
LP/LP/KARIM ABOU RIALAH
LP/PHILIPPE LAVIEILLE
Du dessous, on devine les plaques de contreplaqué, près de 150, rectangulaires, de tailles différentes. On peut tout ou partie retirer, créer des trappes, faire apparaître des objets... À ce premier niveau, selon l'espacement, grand, moyen ou petit, laissé entre les rangées parallèles d'éléments métalliques, cette structure forme des « rues », elles sont cinq, numérotées comme les avenues de New York, $^{1re}$ , 2 $^{e}$ , 3 $^{e}$ rue...
Paris, le 27 mai. Les moulures usées ont été remises à neuf.
Des artères qu'on distingue bien en mars alors que tout est retiré. On identifie aussi les « fausses rues », moins larges, et les neuf « costières », encore plus étroites, le long desquelles court un rail qui guide un chariot. On y fixe des feuilles de décor qu'on peut faire coulisser pour qu'ils apparaissent en jeu... Ce puzzle de plaques de bois amovibles offre à l'outil une modulabilité exceptionnelle... mais un peu grippée ces derniers temps. « Quand on ouvrait les rues, il y avait un déplacement de la structure, et on ne pouvait parfois plus refermer, ça pouvait être dangereux », pointe Patrick Moch. En cause, la pente à 4 % du plateau vers la salle établie pour une question de visibilité. « Avec le temps, les décors sont de plus en plus réalistes et leur poids a augmenté, poursuit notre guide, ça entraînait l'ensemble. Que ça bouge d'un millimètre, et ça ne fermait plus. »
LP/LP/KARIM ABOU RIALAH
---
Dans le même temps, l'escalier d'honneur s'est couvert de cinq étages d'échafaudage pour accéder à la verrière. Ses éléments y seront amenés à l'aide d'une grue de 100 tonnes dont la flèche culmine à 66 m de haut. Au foyer Pierre-Dux, voisin, on se perche aussi pour toucher le plafond, restaurer les peintures.
« Au millimètre », c'est bien la marge de manœuvre de Rémi, responsable de chantier pour STI Menuiserie scénique, société spécialisée dans les plateaux de théâtre. Fin mai, ses équipes mettent en place sur les poutrelles des dessous les lambourdes de chêne qui accueilleront le plancher, du contreplaqué de bouleau. De grands gabarits de bois assurent le parfait espacement des rangs, un laser surveille la planéité. Il leur faut deux semaines pour régler, deux encore pour poser la scène.
La tête en l'air, Constance, restauratrice de peinture, y va au coton-tige. Un étage plus bas, Éléonore tamponne les dorures des murs à l'éponge pour les décrasser. « Ce qu'on enlève datait d'avant l'interdiction de fumer », note-t-elle. Ça brille fort. Une patine sera appliquée pour éviter le trop clinquant.
Paris, le 27 mai. Sous le plafond du foyer Pierre-Dux, les restaurateurs nettoient les peintures.

Mi-juin. Sur le plateau, les nouvelles planches de 50 mm d'épaisseur sont en place, encore protégées. Elles seront poncées et peintes. Les balcons sont fermés par d'immenses filets, les fauteuils bâchés. Au-dessus s'élève une structure tubulaire. Des staffeurs – spécialistes des moulures de plâtre – restaurant des éléments de décor. « On refait les résilles, c'est de la dentelle », souffle Mathieu.
« En changeant des fixations de luminaires, on a vu des boursouflures, ça s'effritait, on pouvait intervenir en parallèle du reste, on en profite », glisse Patrick Moch. Un imprévu dans un chantier au programme déjà ultra-chargé mais qui se termine dans les temps. « C'était une gageure, on l'a tenu, bravo aux équipes », se félicite l'administrateur général.
Il reste encore à peaufiner ça et là. Mais rien n'empêche le spectacle de reprendre et la troupe d'étrenner ses nouvelles planches. Et les anciennes ? Des objets doivent être façonnés dans leur bois puis vendus à la boutique. « Que les spectateurs puissent repartir avec un petit bout de scène. »
8 pages
Supplément offert avec votre quotidien, en vente chez votre marchand de journaux. À retrouver également sur leparisien.fr
Le directeur artistique des JO de Paris,
Thomas Jolly,
prépare pour la rentrée 2027
« Dalida in Paradisco », un spectacle musical autour de l'icône de la chanson.

VALENTIN FOLLIET
La diva du disco et Céline Dion « ont en commun l'authenticité, souligne Thomas Jolly. Dalida n'est pas dans une posture avec son public. Elle est dans un aveu ».
Propos recueillis par Pauline Conradsson
IL Y AURA des paillettes, des boules à facettes et ce « r » roulé inimitable. Du drame, de la joie. Et beaucoup de tubes. La vie tumultueuse de Dalida débarque sur scène en octobre 2027, au Dôme de Paris. La billetterie pour le spectacle musical « Dalida in Paradisco » ouvre ce mardi.
Pour le mettre en scène, Orlando, frère de la chanteuse décédée en 1987 et gardien du temple, a fait appel à Thomas Jolly. Le génial directeur artistique des JO de Paris et metteur en scène de « Starmania » nous livre ce qu'il prépare.
---
THOMAS JOLLY. J'ai le goût des monuments à la fois littéraires, musicaux, culturels. Dalida est une figure si importante de notre patrimoine musical que ça m'a tout de suite emballé.
---
Dalida est un être de réconciliation. Dans sa carrière, mais aussi en tant que femme, elle a toujours été rassembleuse et elle continue, même quarante ans après sa disparition, à relier les générations. Aujourd'hui, en discothèque, dans les bars, les taxis, les magasins, on a Dalida quotidiennement. Ce qui est assez beau aussi, c'est son authenticité. Il y a Dalida et Iolanda, son vrai prénom. Avec un entremêlement des deux, tout au long de sa vie.
---
Comme Barbara ou Céline Dion, elle est de ces artistes qui construisent leur carrière en aveu complet de leur parcours à leurs auditeurs. Elle n'a pas caché grand-chose, Dalida. On peut écouter son répertoire de manière légère, danser, mais la plupart de ses chansons disent beaucoup d'elle et de sa vie.
---
par un suicide, en 1987.
Dans ses chansons et son parcours, la mort est toujours présente. Elle avait déjà fait une tentative de suicide, plusieurs de ses compagnons se sont donné la mort. Il y a comme un jeu entre la mort et Dalida. La tragédie, mais aussi la gloire, le faste d'une carrière exceptionnelle. On a tous les matériaux d'un grand destin, ça, c'est certain.
---
D'une chanson de Dalida, « Gigi in Paradisco ». Elle y raconte que Gigi l'Amoroso meurt, va au paradis et le transforme en discothèque. On reprend cette idée. Depuis le Paradisco, elle regardera les grandes étapes de sa vie à travers ses musiques. Ça nous permet de déployer un uni- vers plus spectaculaire, plus onirique. On aura d'abord des chansons très orchestrales, puis pures avec un piano, un violon, et une troisième phase, celle du faste, du disco, de la danse. Parce qu'avec « J'attendrai », c'est elle qui fait arriver le disco en France.
---
---
Oui, c'est sa mère, en 1938, qui écoutait cette chanson de Rina Ketty, traduite d'un morceau italien, « Tornerai », sur son poste de radio. À une époque où son mari, le père de Dalida, était emprisonné dans un camp en Égypte. Plus tard, Orlando s'est souvenu de cette chanson et a eu l'idée de l'adapter en version disco, qui commençait à prendre aux États-Unis. Le titre sort et c'est un choc. Elle se saisit de cette histoire douloureuse, la tragédie de son père, pour la transformer, en faire un événement. C'est ça, Dalida.
---
La liberté, je crois. À la fin des années 1970, il y a des crispations politiques, des tensions et d'un coup, le disco est comme une source d'espoir, un exutoire. Ça va très bien à Dalida, parce que tout au long de sa carrière elle a agi en femme et en artiste libres. C'est quand même assez “
Moi, dans le spectacle vivant, j'aime quand c'est la vie en plus gros, en plus fort, en plus beau, en plus merveilleux
incroyable de voir à quel point elle a toujours été la maîtresse de son destin de femme et de sa carrière d'artiste. Avec un renouvellement permanent. Elle me fait penser à bien des égards à Madonna.
---
Absolument. Elles ont en commun l'authenticité et la sincérité. Dalida n'est pas dans une posture avec son public. Elle est dans un aveu. D'ailleurs, elle dit : « J'entre dans une chanson comme j'entre en religion. » Elle se donne totalement.
---
« Histoire d'un amour ». L'orchestration est magnifique. Elle met à la fois une forme de nostalgie et d'émotion très triste avec toujours un éclat de lumière à l'intérieur. J'ai très envie de travailler là-dessus. Elle est environnée de la mort, mais elle n'est que dans une pulsation, une pulsion de vie. C'est ce qui me touche le plus chez elle.
---
Il faut qu'on trouve une interprète qui a autant de cordes à son arc qu'elle, qui sait chanter mais aussi danser et jouer. Et qui soit d'origine italienne. Je souhaite vraiment qu'on soit dans cette vérité-là, du français avec l'accent italien. Les castings ont ouvert ce lundi.
---
à la Comédie-Française, la Boum du musée d'Orsay et ce spectacle sur Dalida, vous débordez de travail. Comment vous en sortez vous ?
C'est bien rangé dans ma tête (rires) ! C'est aussi que, depuis la fin des cérémonies des JO, je n'avais pas relancé de spectacle. J'ai pris ce temps-là pour me reposer mais aussi pour établir ce que j'avais envie de faire pour la suite. Finalement, ça fait deux ans que j'avance sur ces différents projets. Et puis j'aime bien les grands écarts, je ne hiérarchise pas les objets culturels. Je suis trop heureux d'aller à la fois chez Alexandre Dumas avec la Comédie-Française et chez Dalida la même année.
---
Vous en pensez quoi ?
C'est très sympa. Moi, dans le spectacle vivant, j'aime quand c'est la vie en plus gros, en plus fort, en plus beau, en plus merveilleux. Je crois très fort à cet outil-là comme un espace où les normes peuvent non seulement être réinterrogées, mais dépassées. Quand on s'émerveille ensemble.
Du 16 octobre 2027 au 2 janvier 2028 au Dôme de Paris, puis en tournée. La billetterie ouvre dès ce mardi 10 heures sur Dalidainparadisco.com.
Benjamin Meffre

UNE VICTOIRE qui scelle deux destins. Dimanche soir, Raphaël Glucksmann a signé une large victoire à la primaire de la gauche sociale-démocrate en récoltant 66 % des voix dès le premier tour. La chose est désormais entendue : le leader de Place publique sera le candidat de ce camp à la prochaine présidentielle. Ce qui prolonge de facto l'exil de Léa Salamé loin du 20 Heures de France 2.
LP/ARNAUD JOURNOIS
Un an après son arrivée à ce poste, la journaliste de 46 ans s'est mise en retrait du JT le 24 août. La veille, son compagnon venait d'officialiser sur TF 1 son entrée en campagne. « Je me mets en retrait de la présentation du journal de 20 heures, le temps de la candidature de mon compagnon », avait-elle expliqué dès le lendemain.
Si elle aurait pu retrouver son poste dès l'automne en cas de défaite de Raphaël
Glucksmann à la primaire, la présentatrice en a finalement repris pour plusieurs mois. Quand sera-t-elle finalement de retour ? « Quand il n'est plus candidat, je retrouve mon poste », a précisé à ce sujet Léa Salamé le 14 septembre sur RTL. « La règle est toujours la même : tant que Raphaël Glucksmann est candidat, elle reste en retrait du 20 Heures », assure-t-on aussi dans les couloirs de France Télévisions ce lundi. Sauf si son compagnon stoppe brutalement sa campagne, Léa Salamé devrait donc se tenir loin du JT au moins jusqu'au 18 avril, date du premier tour de la présidentielle.
En cas de défaite du leader de Place publique ce jour-là, peu voient pour autant la présentatrice revenir illico à son poste. « S'il appelle à voter pour un candidat au deuxième tour, je n'imagine pas Léa revenir au 20 Heures et interroger le candidat en question », souligne ainsi un jour-
Léa Salamé, qui avait animé le débat de l'entre-deux-tours en 2022, sera cette fois absente du JT pendant toute la campagne présidentielle, et sans doute les semaines qui suivront.
naliste de la rédaction. « Il aura forcément un rôle central à jouer dans la séquence électorale qui va suivre, avec un vainqueur à la présidentielle qui va forcément dissoudre l'Assemblée pour obtenir une nouvelle majorité », avance un de ses collègues.
La prise de distance de la présentatrice avec le JT pourrait donc être amenée à durer. « On avance en marchant. La campagne est imprévisible », balaye-t-on du côté de France Télévisions. Léa Salamé devrait de toute façon laisser passer quelques jours entre la fin de la présidentielle et son come-back au JT. Selon nos informations, un sas d'une quinzaine de jours était par exemple prévu en cas de défaite de Raphaël Glucksmann à la primaire.
D'autres projets à l'antenne
Durant sa longue absence du 20 Heures, la présentatrice restera salariée de France Télévisions. Et conservera son salaire de base. Ce qui fait jaser certains. « C'est normal qu'elle soit toujours rémunérée. Elle n'a commis aucune faute », rétorque une source syndicale du groupe.
Côté activités, outre « Quelle époque ! » qu'elle continue d'animer et de coproduire le samedi soir, elle participera aux opérations spéciales du service public, comme fin septembre avec la visite du pape Léon XIV. Selon nos informations, Léa Salamé planche par ailleurs sur un projet de documentaire incarné sur la guerre au Moyen-Orient. Quant à la tentative de conquête du pouvoir de son compagnon, elle a d'ores et déjà prévenu qu'elle n'y participerait ni de près ni de loin. « Partout où se tiendra la campagne, je m'efface », a-t-elle ainsi écrit sur son compte Instagram le 24 août.
C'est normal qu'elle soit toujours rémunérée. Elle n'a commis aucune faute.
Un syndicaliste de France Télévisions






---

---
« Émission 8 »
Par Denis Brogniart
L'aventure évolue et ce Koh-Lanta All Stars réserve aux concurrents d'immenses surprises, du premier au dernier jour !
---
« Spéciale famille nombreuse »
Par Camille Combal
La famille Maman affronte la famille Papa pour tenter de remporter la somme de 100 000 euros.
---

---
Céline Dion, une carrière impeccable, sans fausse note, une popularité inégalée. Quel chemin parcouru pour cette petite fille que rien ne prédestinait à une telle gloire !
---
Une célébration de la star interplanétaire qui, depuis plus de dix ans, trône dans le top 5 des divas de la planète : Céline Dion !
---

---
21.16 CAMPING PARADIS
« Coups de cœur au Paradis »
Toute l'équipe d'animation prépare le carnaval de Martigues.
Sophie et Aurélien arrivent pour passer leurs vacances avec la mère de Sophie.
---
\* Les grand saut
Avec Laurent Ournac,
Thierry Heckendorn
Charlotte, une amie d'enfance d'Audrey, arrive au camping avec son fils, Lucas. Sa venue n'est pas anodine...
---

---
Par Julian Bugier
À l'occasion des 400 ans de la Marine nationale, ce documentaire invite à embarquer pour une fabuleuse aventure.
---
---
« Audience correctionnelle d'Orléans » Suivez une audience afin de comprendre le fonctionnement de la justice.
23.45 « Audience correctionnelle de Poitiers »
---
90
---
---
« Rodéos, chauffards et fous du vélo : la guerre de la route est déclarée ! »
Des scènes surréalistes de plus en plus fréquentes et des usagers du bitume sur les nerfs.
---
« Chauffards, insultes et agressions sur la route : la voiture nous rend-elle fou ? »
Qui n'a jamais klaxonné son voisin sur la route ou pesté contre une voiture qui n'avance pas ?
---

---
Avec Karin Viard
À la Maison des femmes, une équipe se bat chaque jour pour accompagner les femmes victimes de violences.
23.00 Super plan
---
De Carlos Abascal
Peiro
Avec Jean Chevalier,
François Cluzet
Une semaine
après la présiden-
tielle, la France
cherche toujours
son Premier ministre.
---

---
De Méliane Marcaggi
Avec Jean-Pierre
Darroussin, Jeremy
Lewin
Février 1969. Monsieur est riche. Il ne parle pas, il crache ou il tonne. Monsieur possède tout.
---
De Hélène Fillières
Avec Laurent Gerra,
Eddy Mitchell
Michel, le jovial tenancier du seul café d'un petit bourg normand, voit sa vie basculer quand sa fille adolescente est assassinée.



---
QU'ON A FAIT AU BON DIEU ?
Avec Christian Clavier
Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie catholique provinciale, sont des parents plutôt vieille France.
---
Traquenard mortel à Marseillan Plage.
Cette enquête nous plonge au cœur d'un procès qui s'est ouvert le 17 avril 2023 devant la cour d'assises de l'Hérault...
---
---
SOIRÉE LIGUE DES CHAMPIONS
« Arsenal / Lille »
Rendez-vous pour suivre la 2 $^{e}$ journée de Ligue des Champions.
---
Discussions ardentes et duels passionnés rythment la fin de soirée...



---
« Mussolini, le premier fasciste »
Il y a un siècle,
Benito Mussolini
s'emparait du pouvoir
en Italie.
---
Présenté par Thomas
Hugues
23.30 Chaque voix
compte
---

---
Avec Léa Seydoux, Blanche Gardin
France est à la fois le portrait d'une femme, journaliste à la télévision, d'un pays, le nôtre, et d'un système, celui des médias.
---
Entre le web, la télé et le cinéma, Hakim Jemili s'est imposé comme une référence de la nouvelle génération d'humoristes.
00.10 The one man show - Booder



---
Deux frères elfes adolescents, Ian et Barley, l'ainé, embarquent dans une quête extraordinaire pour découvrir s'il reste un peu de magie dans le monde...
---
---
course aux cachets ! » Après avoir remporté son quatrième badge d'arène de la région d'Unys, Sacha fait du tourisme.
22

---
ÉTOILE
Jean-Gabriel promet un peu trop vite à sa petite famille de l'emmener en vacances au ski.
---
De Emmanuel Gillibert
Avec Arnaud Ducret,
Louise Bourgoin
13

---
GRAND SOIR
Présenté par Maxime Switek
Vivez l'info du soir avec chroniqueurs, invités et éditorialistes.
---
GRAND SOIR
Présenté par Maxime
Switek
---

---
« Traitements hormonaux : le nouveau scandale sanitaire ? »
Une soirée consacrée aux traitements hormonaux.
22.00 Débat
---
---
Quand les idées éclairent l'actualité et la complexité du monde ! C ce soir propose un débat d'idées sur l'actualité politique et/ou sociale du jour.


---
Avec Eric Judor,
Blanche Gardin
Jeanne et Victor
sont deux jeunes
Parisiens de retour de
vacances. En chemin,
ils font une halte pour
saluer leur ami Jean-
Paul.
---
Avec Florence Foresti
Comédienne fauchée qui a du mal à dégotter des rôles, Jeanne gagne sa vie en faisant le doublage de Jane Marshall, actrice dans une série américaine.
23

---
DU TRÉSOR PERDU
DES TEMPLIERS
Aucune légende n'a sus-
cité autant de convoi-
tises que celle du trésor
des Templiers.
---
HISTOIRE DES
TEMPLIERS
« La naissance d'un
ordre »

---
Présenté par Gauthier
Le Bret
Tous les soirs CNews vous propose un rendez-vous consacré à la politique.
---
Présenté par Michaël
Dorian
00.30 Édition de la
nuit


---
« L'ombre du père »
Avec Angela Bassett
Buck et Eddie apprennent que Bobby les avait inscrits aux Jeux nationaux des pom-piers avant sa mort.
21.55 « Petite escapade en enfer »
---
« Sous les cendres »
Avec Peter Krause
Les membres de l'unité 118 reçoivent la Mé-daille du courage pour leur intervention sur le bateau de croisière.
23.35 « Quand tout s'effondre »


---
« L'affaire Jacques Viguier »
Le 27 février 2000,
Suzanne Viguier,
épouse d'un
professeur agrégé
de la faculté de
droit de Toulouse,
disparaît.
---
Presente par Matthieu Croissandeau
Avec un regard nouveau et beaucoup d'humour, Matthieu Croissandeau et ses invités vont débattre sur notre époque et notre actualité...

---
PROFESSION CHAUF-FEUR POIDS LOURD
« Romain et Margot »
Romain a deux pas-
sions : la route et les
animaux.
---
PROFESSION CHAUF-FEUR POIDS LOURD
« Ilona et Jonathan »
« Florent et Yannick »
---
---
Par Darius Rochebin
Une soirée en deux temps pour comprendre les grands enjeux du jour.
---
Le dernier grand ren-
dez-vous d'informa-
tion de la journée, le
temps du recul.
---

CHINE, RUSSIE INDE ET CO

---
INDE ET CIE, NOUVEAUX MAÎTRES DU MONDE ?
Rapidement élargie à l'Afrique du Sud, l'organisation des BRIC – alors sans « s » – a été lancée en 2009 par le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine.
---
---
Offensives militaires dans les zones de production de co-caïne ; montée en puissance des cartels et des guérillas : ainsi va la vie en Colombie.
---

---
« L'affaire Alexandra
Cosson »
Le 11 septembre 2020,
Alexandra Cosson
passe chez un ami
d'enfance, Pierre.
22.05 « L'affaire
Magalie Part »
---
COMMENT ONT-ILS BASCULÉ ? 10
« Pierre, 13 ans, abat ses parents et son petit frère »
00.25 « Paul, 15 ans, tue ses parents à coups de couteau »
25

---
DES CHATS
« Petit chaton devien-dra grand »
À Meung-sur-Loire, six petits chatons viennent de naître.
---
« Le sixième sens félin » / « Les chats champions de France »
---
---
AVEC LOÏC DE LA
MORNAIS
L'actualité avec des reportages de terrain et des décryptages avec des experts.
---
Un journal télévisé pour revenir sur toute l'information de la journée.

---
---

Horizontalement : 1. Qui hésitent à se confier. 2. Telle une crème anti-poils. 3. Il participe au ramassage scolaire. Un homme qui avance sur l'eau. 4. Rapide aller-retour. Amas de peau durci dans l'effort. Elle tire sur des zincs. 5. On y admire la revue. 6. Use de raillerie. Fin de verbe du premier groupe. 7. Partie du pied. Classe du début. 8. Ancienne note à clé. Champ d'activité. 9. Cause du tort. Piqué de gousses. 10. Sport d'épée. Saint de France.
Verticalement : A. Reprend dans les grandes lignes. B. Barre de fermeture. Défauts d'allumage. C. Coup de feu. Il est souvent roulé en hiver. Symbole du scandium. D. Un mot pour un homme. Se balader en ramant. E. Proche du fusil. F. Affichas ton savoir avec suffisance. Mémoire d'un ordinateur. G. Il se prête pour des affaires louches. S'exclame (se). H. Pas brûlant. Pieu sur lequel on ne risque pas de s'endormir. I. Émet un bruit incongru. Il se jette dans le Rhin en passant par Mulhouse. J. Vivra. Machine à reproduire.
---

En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne, et chaque carré de 3 x 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.



Le mot à trouver est : ÉCUYÈRE
TIRAGE LOTO®
Résultats du tirage du lundi 12 octobre 2026
OPTION
2ND TIRAGE

Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 €
B 1429 9391 B 8119 8097 D 7692 0075 E 8362 9855 G 8250 2844
H 6623 2495 K 1053 6676 O 1431 8707 P 5617 6239 U 6803 4786
Résultats et informations :
fdj.fr
Le Parisien libéré SAS
10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.
Tél. 01.87.39.71.00.
Principal associé : Ufipar (LVMH).
Présidente et directrice de la publication :
Michèle Benbunan.
Direction générale :
Anne-Violette Revel de Lambert.
Directrice déléguée : Sophie Cassam Chenai.
Éditrices adjointes : Emmanuelle Pougnet,
Hélène Sellier.

Résultats du tirage du lundi 12 octobre 2026
Multiplicateur x2
2 3 13 16 21 24 35 37
39 43 46 47 50 54 55 56

1 353 764
Résultats et informations :
fdj.fr
RÉDACTION DU « PARISIEN »
ET D « AUJOURD'HUI EN FRANCE »
Directeur des rédactions : Nicolas Charbonneau.
Directrice déléguée des rédactions :
Marion Mourgue.
Directeurs adjoints : Antonin Chilot,
Jean-Baptiste Isaac.
Rédaction en chef centrale : Olivier Auguste,
Tanguy de L'Espinay, Sébastien Lernould,
Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer.
Rédaction en chef : Laurence Allezy (Faits divers,
EURO DREAMS

Combinaisons
Bons Bon
N° N° Dream
6 + CREAM
6
5
4
3
2
Grilles simples Euro
Tous pays
0
0
103
4 084
58 268
339 214 /
468,80 €
33,10 €
4,80 €
2,50 €
Daim accessible dans la limite de 3 combinaires simples gagnarées au ring 1 par tirage aillel tous les pays participants. Au été, les modalités de rensement des gains différent. Ver règlement sur tél. Ir.
-18
Résultats et informations :
Application FDJ♦ fdj.fr
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicat! Sevis font le les résultats constérées par un communicatione de justice et publiés sur tél. Ir.
Reportage et International), Alexis d'Ancezune (Régions et Hippisme), Aurélie Audureau (Photo), Nathalie Avril et Benoist Fechner (Diff. numérique), Olivier Beaumont (Vie publique), Clément Dossin (Sports), Florent Hélaine (Paris, Petite Couronne), Benoît Lallement (Vie privée), Jules Lavie (Podcast), Emmanuel Marolle (Culture), Nicolas Maviel (Supp Entreprise), Julien Perreaut (Infographie), Aurélien Philippe-Gérard (Diff. print), Mickaël Sizine (Grande Couronne), Aurélien Viers (Vidéo, podcasts).
LES JEUX D'ARGENT ET DE HASARD PEUVENT ÊTRE DANGEREUX : PERTES D'ARGENT, CONFLITS FAMILIAUX, ADDICTION...
RETROUVEZ NOS CONSEILS SUR JOUEURS-INFO-SERVICE.FR (09 74 75 13 13 - APPEL NON SURTAXE)
PUBLICITE LES ECHOS
LE PARISIEN MÉDIAS
10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15.
Présidente : Corinne Mrejen.
Directeur général adjoint : Nicolas Danard.
Directrice commerciale :
Emmanuelle Astruc.
Publicité commerciale : 01.87.39.82.57.
Publicité départementale : 01.87.39.83.39.
Petites annonces, légales : 01.87.39.82.81.
LIGNE TURF 0.892.683.675 (EPA 2,99 €/min).

RÉSERVÉ AUX ABONNÉS
ABONNEMENTS SERVICE CLIENTS
« LE PARISIEN »
45, avenue du Général-Leclerc,
60643 Chantilly.
serviceclient@leparisien.fr
01.76.49.11.11 (coût d'un appel local).
Portage à domicile : livraison 7j/7
avant 7 heures du lundi au samedi et avant
8 heures le dimanche.
Postal : hors « TV Magazine ». Tarif annuel de base : 312 €.
Gagnez des cadeaux exceptionnels avec Le Parisien !
Pour tenter votre chance, connectez-vous sur votre espace abonné
DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION
DES DONNÉES PERSONNELLES
Xavier Genovesi : dpo@lesechosleparisien.fr
VENTES DIFFUSEURS
srcdiff@teamdiffusion.fr
IMPRIMERIE
POP (La Courneuve).
COMMISSION PARITAIRE
N° 0130 C 85979, ISSN 0767-3558
Dépôt légal à date de parution.
ACPM
Ce journal est imprimé sur du papier porteur de l'Écolabel européen sous le numéro FR/011/013. Eutrophisation : Ptot 0,010 kg/tonne de papier.
autorita de régulation profi
de la publicité
IMPRIM'VERT

TV


Soleil | Éclaircies | Nuageux | Couvert | Averses | Bruines ou pluies | Orages | Brouillard | Verglas | Neige | Vent | Flint | Heat | Températures
286 $^{e}$ jour de l'année
\- LE SOLEIL
Se lève : 8h08
Se couche : 19h05
Premier croissant de Lune
---
\- Ce mardi : saint Géraud
Né en 854, destiné au métier des armes, Géraud, fils du comte d'Aurillac, bascula dans la foi alors qu'il se remettait d'une grave maladie. Devenu comte à son tour, il s'illustra alors par sa sagesse, son sens de la justice et l'attention qu'il accordait aux plus modestes.
\- Mercredi : saint Just
---
Le jour se lève dans une ambiance grise et brumeuse au nord de la Loire et sur les plaines d'Aquitaine ainsi que dans le Nord-Ouest. Le soleil est bien présent ailleurs. Les températures minimales sont moins fraîches que la veille car il y a davantage de nuages. Le quart sud-est reste dégagé. Dans l'après-midi, le ciel reste chargé au nord de la Loire, avec un peu de pluie sur les régions voisines de la Manche. Le temps est calme et ensoleillé en direction du sud. Il fera vraiment très doux partout, de 20 °C à 25 °C. La tendance persistera en soirée, avec clarté dans le Sud, grisaille et humidité dans le Nord. Du brouillard est attendu dans la nuit.



---
Temps gris et humide le matin, parfois brumeux sur les plateaux. Quelques timides éclaircies peuvent percer par la suite. Il fait 15 °C ou 16 °C à l'aube et autour de 20 °C l'après-midi.

Pointe-à-Pitre
$25^{\circ} 30^{\circ}$

Fort-de-France
26° 31°
Papeete

Saint-Denis
Cayenne
21° 26°
Alger
---
$22^{\circ} 26^{\circ}$
26° 31°


17° 25°
Rabat
Tunis
Londres
www.lachainemeteo.com
17° 25°
19° 24°
17° 19°



Bruxelles
Berlin
Madrid
$15^{\circ} 20^{\circ}$

$3^{\circ}15^{\circ}$

Rome
$14^{\circ} 28^{\circ}$
Lisbonne
New York
$13^{\circ} 23^{\circ}$
16° 25°
14° 22°
Vendredi 16 octobre

WEB
APPLI

---
---


21 mars - 20 avril


Cœur. L'heure n'est pas au badinage : toute tentative de dialogue risque de dégénérer en éclats de voix. Réussite. Votre audace se révélera payante dans les secteurs professionnel et matériel. Forme. Nervosité.
---


Cœur. Retrouvez votre lucidité ou vous souffrirez. Un changement très important pourrait se produire. Réussite. Vous serez téméraire dans votre travail. Forme. Bonne résistance physique et nerveuse.

---
Cœur. La chance pourrait bien se manifester par une rencontre à laquelle vous ne vous attendiez pas du tout. Réussite. Vous voici prêt à vous lancer dans une compétition. Forme. Faites du sport.


---
Cœur. Vous partagerez des instants tendres et sincères avec l'être aimé. Réussite. Vous ferez preuve d'une grande persuasion et d'une grande motivation. Forme. Vous avez besoin de décompresser.
---
Cœur. Vous démarrerez au quart de tour. La moindre remarque vous semblera une critique. Réussite. C'est une période favorable à l'élaboration de projets. Forme. Détendez-vous.

---
Cœur. Ralentissez le rythme de vos impératifs pour profiter pleinement du présent. Réussite. Vous redoublerez d'efforts et de persévérance afin de maintenir le rythme de votre activité. Forme. Grande forme.
---
Cœur. Vous ne prenez pas en compte les besoins de votre partenaire. Vous devez être davantage à son écoute. Réussite. Vous bataillerez avec courage et poserez des jalons pour l'avenir. Forme. Fatigue.
---
Cœur. Vous pourrez vous affranchir de certaines contraintes domestiques et matérielles. Réussite. Les obstacles ne manqueront pas et vous pourriez vous sentir bloqué. Forme. Troubles intestinaux.
---
---

Cœur. Des mises au point seront nécessaires dans votre couple ou en famille.
Réussite. Même si cela ne vous enchante pas, vous devrez vous plier aux exigences de votre travail. Forme. Tonus variable.
---
Cœur. Ne vous laissez pas éblouir par de belles promesses qui paraissent trop séduisantes pour être vraies. Réussite. Vous chercherez à influencer les autres pour parvenir à vos fins. Forme. Aérez-vous !

Cœur. Vous vous montrerez excessive-ment jaloux. Un simple regard appuyé sur votre partenaire vous mettra dans tous vos états. Réussite. La perfection n'est pas de ce monde ! Forme. Protégez votre peau.
---
Cœur. Vos relations gagneront en passion et en intensité. Quelle belle ardeur ! Réus-site. Aujourd'hui, vous manquerez de concentration et votre travail risque d'en pâtir. Forme. Bonne.
---
Taureau. Soyez pragmatique et oubliez vos illusions ! Lion. Votre hypersensibilité vous fera passer une mauvaise journée.
---
Arturo Brachetti, 69 ans (artiste). Isabelle Gélinas, 63 ans (actrice).
COMMERCE | Les vitrines de la capitale changent de visage. Selon une étude, cafés et pâtisseries se multiplient quand magasins culturels et boutiques milieu de gamme tirent le rideau.
Paul Abran
ENTRE la fermeture des boutiques de vêtements traditionnelles, la poussée des coffee shops et l'envolée des adresses gourmandes, le visage des rues de Paris évolue. Selon la dixième enquête de l'Atelier parisien d'urbanisme (Apur), la capitale conserve une densité commerciale « exceptionnelle » avec 60 517 enseignes en rez-de-chaussée (- 0,8 % par rapport à 2023). Mais sous l'effet de l'inflation, du e-commerce et des nouvelles habitudes de consommation, les vitrines changent de mains.

L'Apur a présenté ce lundi à l'Hôtel de Ville les principaux résultats de son enquête menée à travers les 1 700 km d'artères de la capitale en avril et « confirme l'attractivité du paysage commercial, très dense et divers » de Paris. Panorama d'une ville qui revoit ses habitudes de shopping et de sortie.
Avec 28 boutiques pour 1 000 habitants, Paris affiche une densité commerciale supérieure d'un tiers à celle de Lyon ou Lille. Sept rez-de-chaussée parisiens sur dix (73 %) restent occupés par des commerces ou des services. Pourtant, la capitale n'est pas étanche aux crises économiques : entre 2023 et 2026, Paris a perdu 510 commerces.
Vacance entre 10 et 11 %
En parallèle, le nombre de locaux vides croît « légèrement ». L'Apur recense 9 725 locaux vacants (11,7 % du parc), même si la vacance réelle s'établit à 10 % si l'on retire les boutiques en travaux. Les écarts entre quartiers s'accentuent : le taux de vacance baisse à 7,3 % dans le XVIe, mais grimpe à 15,1 % dans le XVIIIe et atteint 15,6 % dans le IIe. « Nous étions inquiets, il y a trois ans, du taux de vacance à 10,9 %. Ce chiffre de 11,7 % nous alarme davantage. Ce sont des records qu'on aurait aimé éviter », analyse Marie-Sophie Ngo Ky, directrice générale du Medef Paris.
La restauration reste le principal moteur du commerce parisien avec un demi-millier d'adresses supplémentaires en trois ans. Dans le détail, « les bars et cafés » se distinguent, en particulier à Paris Centre et dans le XI $^{e}$ . Cette progression (+ 497) « se traduit par le développement des coffee shops et bars à chichas alors que les cafés traditionnels diminuent », note l'Apur. Côté assiette, la restauration avec service à table et les fast-foods se stabilisent.
Au rayon des commerces alimentaires, leur nombre continue de progresser depuis 2017. « Les Parisiens ont privilégié les courses de proximité. » Mais des disparités s'observent, à l'image des adresses gourmandes qui ont la cote : + 67 pâtisseries, + 33 chocolateries, + 21 torréfacteurs, + 25 glaciers, mais -24 primeurs, -17 boucheries ou -14 poissonneries. « Ces variations s'expliquent, sans doute, pour les commerces qui augmentent, par le fort dynamisme du tourisme parisien », interprètent les enquêteurs.
Quid du bio ? Après un essor fulgurant, les boutiques alimentaires spécialisées sont en baisse, en raison « probablement de l'inflation, des prix jugés élevés mais aussi de la concurrence de la grande distribution où l'on
THE URGENT RUN PARIS
11° WCloc trouve des rayons dédiés aux produits bios ».
Dans l'habillement, l'étau se resserre sur le milieu de gamme : 310 boutiques de prêt-àporter et 100 magasins de chaussures en moins. Pendant que le luxe se renforce (VIIIe, Marais) et que la fast fashion continue de casser les prix, à l'image de Shein au BHV, des enseignes françaises de milieu de gamme comme Minelli (-16), The Kooples (-9) ou Naf
Naf (-8) rendent les clés les unes après les autres. Seule éclaircie au rayon textile : la seconde main cartonne, avec 404 friperies en 2026, soit 83 de plus qu'en 2023.
---
Du côté de la maison et des loisirs, c'est la soupe à la grimace : l'équipement du foyer poursuit sa dégringolade (-124 commerces depuis 2023, -2 000 depuis 2000), tout comme les garages, concessionnaires et stations-service (-136) et les vendeurs et réparateurs de vélos. Au chapitre des services, les cabinets médicaux, centres de radiologie et salles de sport sont en hausse.
Enfin, et c'est l'un des points noirs de l'étude, la disparition des commerces culturels. En trois ans, bousculées par le e-commerce, les librairies perdent 38 adresses – et voient
En grande difficulté, le groupe Gibert (ici l'un de ses magasins dans le VI $^{e}$ arrondissement) a fermé cette année plusieurs boutiques dans la capitale.
leur locomotive Gibert en grande difficulté – et les magasins d'instruments de musique 18. «Malgré un contexte économique préoccupant, notre tissu commercial résiste, mais certaines évolutions nous alertent, notamment le recul de certains commerces non alimentaires ou des librairies, souligne Emmanuel Grégoire, le maire (PS). Notre priorité est de préserver cette diversité, essentielle à la vitalité de nos quartiers. »
Avec quels leviers d'action ? La municipalité aspire à « agir sur les loyers commerciaux, soutenir nos commerces culturels avec un fonds dédié et renforcer avec nos bailleurs sociaux les actions dans les quartiers les plus fragiles », liste l'édile. Et de conclure : « Avec le Conseil économique parisien qui sera lancé en novembre 2026 et les Assises du commerce en 2027, nous voulons construire des solutions concrètes pour maintenir un commerce diversifié, accessible et vivant dans tous les quartiers de Paris. »

91 | MASSY Ce bâtiment de 30 000 m² abritera une partie des œuvres du musée et des espaces ouverts au public. Il accueillera ses premiers visiteurs dès samedi, pour trois week-ends de découverte.
Hakim Mokadem

LP/OLIVIER CORSAN
LE CENTRE Pompidou francilien dévoile enfin son intérieur. Ce lundi, nous avons pu visiter en avant-première ce bâtiment de 30 000 m², à Massy (Essonne). Un lieu hors-norme qui abritera les réserves et les ateliers de restauration du musée, mais aussi des espaces d'exposition accessibles au public. Avant son ouverture définitive au printemps 2027, le site accueillera ses premiers visiteurs dès le 17 octobre, lors de trois weekends de découverte.
Long de 150 m et haut de plus de 30 m, le bâtiment imaginé par Philippe Chiambaretta se distingue par ses façades en béton, dont les reliefs s'inspirent, selon l'architecte, du sous-sol de Massy. Épaisses de près de 50 cm, elles sont censées contribuer à sa stabilité thermique. Le chantier n'aura duré que deux ans. « C'est vrai que c'est un record », souligne Philippe Chiambaretta. « C'est une grande émotion de vous présenter ce nouveau lieu, confie Laurent Le Bon, président du Centre Pompidou. On a tenu le budget de 100 millions d'euros et les délais. »
---
La visite débute sur un plateau d'exposition de près de 1 500 m², encore presque vide. C'est ici que sera présentée, en mars, « 150 000 ! », l'exposition inaugurale, annonce Alexia Fabre, directrice déléguée du Centre Pompidou francilien. Un titre en référence aux quelque 150 000 œuvres de la collection du Musée national d'art moderne, parmi lesquelles des créations de Picasso, Matisse ou Kandinsky.
Mais la vocation première du site est ailleurs : réunir des collections aujourd'hui dispersées dans plusieurs réserves franciliennes devenues trop étroites. Leur déménagement doit débuter en novembre et s'échelonner sur environ deux ans. Celles du
Massy (Essonne), ce lundi. Le plateau d'exposition du Centre Pompidou francilien, encore presque vide ce lundi, accueillera en mars prochain l'exposition inaugurale « 150 000 ».
musée national Picasso-Paris y trouveront également leur place. Seuls 3 000 m² seront consacrés aux espaces culturels et à l'accueil du public.
Sous l'œil de nombreux agents, l'accès aux réserves est strictement contrôlé. Les photographies sont interdites. Réparties sur trois niveaux, elles accueilleront les œuvres selon leur poids et leurs dimensions : les plus monumentales au rez-de-chaussée, les moins volumineuses aux étages. Ponts roulants et monte-charges faciliteront leur manutention.
Autre impératif : préserver les œuvres dans des conditions climatiques adaptées. Certaines salles consacrées à la photographie et à la vidéo sont maintenues entre 5 et 7°C. Des zones de quarantaine permettent également d'isoler et de traiter les pièces susceptibles d'être contaminées, notamment par des insectes.
À quelques pas des réserves, les ateliers de restauration permettront d'intervenir sur les peintures, sculptures et autres créations. Réparation des cadres, emballage, préparation des transports :
toute une chaîne de travail est réunie sous le même toit. Cette proximité doit faciliter la circulation des collections du Musée national d'art moderne, régulièrement prêtées en France comme à l'étranger. Les espaces ont été organisés selon un plan en croix, avec un accès depuis la cour logistique, pour simplifier la manutention et les déplacements des œuvres.
---
Malgré sa vocation de coffrefort, le Centre Pompidou francilien entend aussi s'ouvrir sur la ville. À l'extérieur, les coursives et le grand escalier en bois rappellent la célèbre « chenille » du Centre Pompidou parisien. Plus haut, un belvédère offre une vue sur le parc de la Blanchette et son lac. « On a voulu un lieu accueillant », explique Philippe Chiambaretta, désireux de voir les habitants de toute la région s'approprier les lieux. Une ambition partagée par Laurent Le Bon : « C'est un lieu public et c'est un lieu vivant. »
Cette ambition se concrétisera dès ce week-end, avec des performances artistiques, des installations sonores et des concerts. Trois rendez-vous gratuits sont prévus : samedi et dimanche autour de l'architecture, les 24 et 25 octobre sur la nature, puis les 31 octobre et $1^{\text{er}}$ novembre autour du jeu collectif.
P/STÉPHANIE FORESTIER

La statue du chevalier de Turpin a pu retrouver deux de ses quatre doigts manquants.
Stéphanie Forestier
LA STATUE du chevalier Turpin, dans l'aile des Preuses du château de Pierrefonds (Oise), a retrouvé deux de ses doigts, scellés à nouveau par Grégoire, un tailleur de pierre qui intervient dans le grand chantier de restauration en cours. Un index et un majeur qui reviennent de loin : ils étaient restés cinquante ans avec leur voleur... au Canada !
Une histoire peu ordinaire, qui a débuté par l'arrivée d'un livreur aux portes du château.
« Nous avons reçu un colis en provenance du Canada. À l'intérieur, il y avait deux doigts en pierre recouverts en partie de peinture dorée et une lettre signée d'un certain monsieur Désolé, demeurant rue du Pardon, à Montréal », raconte Séverine Leleu, chargée de communication au sein du château.
Ce monsieur « Désolé » y écrit qu'il y a cinquante ans, lors de vacances en France, il a visité le château de Pierrefonds. Il avait alors 9 ans. C'est en arpentant l'aile des Preuses qu'il remarque que deux doigts appartenant à une des
14 statues de la salle étaient cassés et avaient été posés entre ses pieds. Sans réfléchir, il les a alors mis dans sa poche.
« Il s'est excusé platement »
« Pendant tout ce temps, il les a conservés ou peut-être les avait-il oubliés et est-il retombé dessus par hasard... On ne sait pas. Il s'est excusé platement dans sa lettre, en nous disant qu'il culpabilisait beaucoup d'avoir les avoir volés, explique Séverine Leleu. Adulte, il s'est rendu compte de la bêtise. » L'homme gardait visiblement un souvenir clair de son larcin. « Il a bien décrit la statue, l'endroit où elle se trouvait et on s'est dit Mais ce sont les doigts de Turpin ! Ce monsieur a voulu rester anonyme mais le sobriquet qu'il s'est choisi nous prouve bien son réel remord, sourit la responsable. Nous ne lui en voulons pas et le remercions d'avoir eu cet acte courageux. »
Le chevalier Turpin a donc retrouvé une partie de ses attributs originels, sculptés il y a de cela 160 ans. Et il n'est pas le seul à être restauré puisque toute l'aile dite des Preuses est remplie d'échafaudages et d'artisans, qui recréent les décors manquants à l'identique, là où l'humidité et les affres du temps ont sévi.
La renommée du château attire des dizaines de milliers de touristes par an. Malgré ça, peu de vols sont à déplorer, même si « pendant longtemps, on s'est fait dérober les écrous qui retenaient les boiseries dans les salles, note Séverine Leleu. Viollet Le duc avait le goût du détail et il faut dire que ces écrous étaient magnifiques et avaient une forme de fleur. Sauf qu'un jour, un pan entier d'une boiserie est tombé... »


LP/TRISTAN LOMBARD
Tristan Lombard
MÉLISSA parle doucement. Mais lorsqu'elle additionne les économies, la sexagénaire ho- che la tête avec vigueur : « 50,90 € par mois. » C'est ce qu'elle dit avoir gagné en adhé- rant à la mutuelle communale de Créteil (Val-de-Marne). Puis sont venus 9 € en plus écono- misés chaque mois grâce à l'assurance habitation négociée par la ville.
Alors, lorsqu'un troisième dispositif a été annoncé, elle n'a guère hésité et s'est préins-crite à l'achat groupé de gaz et d'électricité lancé avec Ecodigo, société spécialisée dans ce type d'activités pour des particuliers, collectivités, etc.
---
Mutuelle, assurance habitation et désormais énergie : à Créteil, la municipalité mise sur le nombre de ses habitants, plus de 93 000, pour peser dans les négociations et tenter de ré- duire certaines dépenses contraintes. Une sorte de pouvoir d'achat par la force du groupe. « Seul, chacun aurait obtenu des conditions bien moins favorables », résume le maire, Laurent Cathala (PS), qui a signé le 21 septembre la convention avec Ecodigo. Locataires, propriétaires, artisans, commerçants et petites entreprises peuvent se préinscrire gratuitement jusqu'à la fin octobre, sans engagement. À mi-parcours, environ 1 200 personnes s'étaient déjà manifestées. Ecodigo regroupe les demandes de plusieurs collectivités afin d'augmenter le volume présenté aux fournisseurs et de négocier de meilleurs tarifs. L'offre mise en avant annonce des réductions de 22 % sur l'électricité et de 12 % sur le gaz, avec une économie moyenne estimée à 268 € par an.
Pour la mairie, ce nouvel étage prolonge une stratégie engagée depuis des années. Environ 3 000 personnes ont adhéré à la mutuelle communale. L'assurance habitation, lancée ensuite, permet, selon la ville, des tarifs inférieurs d'environ 20 % en moyenne. À cela s'ajoute le réseau de chauffage urbain qui bénéficie notamment d'une TVA réduite à 5,5 %. D'autres quartiers doivent encore y être raccordés.
Créteil (Val-de-Marne), le 1er octobre. Pour Mélissa, fonctionnaire, toutes ces petites économies cumulées font une réelle différence sur son pouvoir d'achat.
Chez Mélissa, ces pourcentages deviennent vite très concrets. Veuve, vivant seule et employée dans la fonction publique, elle dit percevoir environ 1 700 € par mois. Aujourd'hui, elle débourse 102 € pour sa mutuelle, 20 € pour son assurance habitation et environ 45 € d'électricité par mois. Sur les deux premiers, elle économise déjà 61 € chaque mois par rapport à ses anciens contrats, soit 732 € sur une année. Avec la baisse de 22 % annoncée sur l'électricité avec Ecodigo, elle pourrait grappiller près de 119 € supplémentaires par an, et porter ses économies cumulées à environ 850 €.
Des démarches simplifiées
Une fois le loyer payé, chaque euro compte : « Avec un petit salaire, 60 €, c'est énorme. Et avec l'essence qui flambe, ces économies ne sont pas négligeables. » Elle vante aussi la simplicité qui l'a convaincue. Pour la mutuelle, « ils ont tout géré pour le transfert ». Pour l'assurance, elle avait comparé plusieurs offres et apprécié que sa cave soit comprise dans les garanties.
Cet été, raconte-t-elle avec un sourire, elle a pu emmener ses petits-enfants en Espagne. « Ça faisait des années qu'on n'était pas partis aussi loin. » Avant de rire : « Mais ce ne sera pas tous les ans ! » Son logement aussi a changé. Dans le cadre de la rénovation d'environ 3 000 logements menée avec Créteil Habitat, son bâtiment a été isolé. Là où elle devait auparavant remettre de l'argent lors de la régularisation des charges, elle dit désormais en récupérer.
À la mairie, on assume de regarder au-delà des compétences municipales traditionnelles. Bastien Vernet, directeur général adjoint chargé de la transition écologique, évoque déjà d'autres dépenses qui pourraient être étudiées, comme l'assurance automobile.
Le Parisien des officiellement habilité pour l'année 2026 pour la publication des annonces judiciaires et légales par arrêté de chaque préfet concerné dans les départements : 60/75/77/78/91/92/93/94/95. La tarification des annonces judiciaires et légales définies par l'arrêté du ministère de la Culture et la Communication du 19 novembre 2025 est la suivante pour les départements d'habilitation à tarification : Tarification à forfait : Constitution des sociétés civiles et commerciales : (SA) 399C HT - (SAS) 199C HT - (SASU) 142C HT - (SNC) 220C HT - (SARL) 148C HT - (EURL) 124C HT - (SOCIETE CIVIL) 222C HT - (SCI) 191E HT. Démission, nomination, cessation de fonction de CAD - Transfert du siège social - Changement de gérant - Modification de la date d'assistance à l'activité de le prorogation - reconstitution du capital : 109C HT - Réduction du capital social - Modification du capital social - Nomination de l'AJ : 135C HT - Changement de dénomination - Transformation de la forme sociale - Mouvements - Cessions d'actions - Résiliation du bail commercial : 199C HT - Dissolution de sociétés civils et commerciales : 135C HT - Clôture de la liquidation des sociétés civils ou commerciales : 111C HT - Changement de patronyme : 58C HT. tarification au caractère (espace inclus) pour certaines modifications voir arrêté du 19 novembre 2025 : 60 (0,195C HT) - 75/92/93/94 (0,239C HT) - 77/78/91/95 (0,227C).
---
Par ASSP en date du 08/10/2026 il a été constitué une SCI dénommée :
---
Siège social : 8 bis rue Abel 75012 PARIS 12 Capital : 100 € Objet social : l'acquisition, la prise à bail, la gestion, la location et l'administration de tous biens mobiliers et immobiliers ; la construction, la réfection, la rénovation, la réhabilitation et plus généralement, la mise en valeur de tous biens mobiliers et immobiliers ; l'emprunt de tous fonds nécessaires à la réalisation de cet objet, et la mise en place de toutes sûretés réelles ou autres garanties nécessaires à la conclusion de ces emprunts. Et plus généralement, toutes opérations financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement. Gérance : M Seck Herve demeurant 43 avenue Jean Jaures 93450 L'ILE-SAINT-DENIS Cession de parts sociales : La cession des parts doit être constatée par écrit par acte notarié. Cet écrit sera daté et précisera le nom et les prénoms du cédant et du cessionnaire, le nombre et la valeur des parts cédées, le prix de cession. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.
Par acte SSP en date du 01/10/2026, il a été constitué une SAS dénommée :
---
Siège social : 32 boulevard de Strasbourg CS 30108 CX 75468 75010 PARIS.
Objet social :
-Tous travaux de bâtiment, de construction, de rénovation, de réhabilitation, d'aménagement, de réparation et d'entretien de tous immeubles, bâtiments et ouvrages, tant pour les particuliers que pour les professionnels et les collectivités ;
-La réalisation de travaux tous corps d'état, notamment les travaux de gros œuvre et de second œuvre, de maçonnerie, de démolition, de terrassement, de plâtrerie, de plaquisterie, de peinture, de revêtements de sols et murs, de plomberie, de chauffage, de ventilation, d'électricité, de menuiserie, de serrurerie, de couverture, de charpente, d'isolation et d'étanchéité ;
-La coordination, le pilotage et le suivi de chantiers, ainsi que la maîtrise d'œuvre d'exécution, sous réserve des qualifications et autorisations légalement requises ;
-La sous-traitance et la sous-traitance de travaux auprès de toutes entreprises et de tous professionnels qualifiés ;
-L'achat, la vente, la fourniture et la pose de tous matériaux, équipements et produits se rapportant directement ou indirectement à l'activité du bâtiment ;
-La participation de la Société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement ;
-Et plus généralement, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou à tous objets similaires, connexes ou complémentaires, susceptibles d'en favoriser la réalisation ou le développement. Capital : 1 000 euros.
Président :
Monsieur Singh Lakhvinder
Demeurant 9 RUE DE GENERAL ARCHINARD
95400 VILLIERS LE BEL
Né?le 18 octobre 1983 à HARADASPUR UT-
TAR PRADESH (INDE).
De nationalité indienne.
Directeur Général :
Monsieur Singh Jatinder
Demeurant 21 AVENUE CLAUDE MAILLAT
95400 ARNOUVILLE
Né?le 05 novembre 1989 à WARIAN GUR-
DASPUR (INDE)
De nationalité indienne et portugaise
Cession de parts sociales : Toute cession de
parts est soumise à l'agrément préalable à
l'unanimité des associés, sauf entre
associés.
---
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.
Pour avis.
Par acte SSP du 28/08/2026 il a été constitué une SARL dénommée:
---
Siège social: 63 / 65 rue de cléry 75002
PARIS
Capital: 1.000 €
Objet: Nettoyage courant des locaux, conciergerie, entretien et gestion des locations courtes durées
Gérant: M. PILLOT Michaël, de nationalité française, 2 rue de verdun 59147 GONDECOURT
Durée: 99 ans à compter de l'immatriculation au RCS de PARIS
---
ECLASS CONSULTANTS
Dénomination : SAINT CHARLES DE ROSE.
Forme : Société à Responsabilité Limitée (SARL).
Siège social : 15 rue Keller, 75011 PARIS 11.
493108484 RCS de Paris
Aux termes de l'AGE en date du 20 juillet 2026, à compter du 20 juillet 2026, les associés ont décidé d'une part de modifier le capital social en le portant de 58680 euros à 1000 euros et d'autre part de transférer le siège social au 88 Boulevard Voltaire, 75011 PARIS 11.
Mention sera portée au RCS de Paris
---
SARL au capital de 1000 € Siège social : 60 RUE FRANCOIS IER 75008 PARIS RCS PARIS 937892826 Par décision des associés du 17/02/2026, il a été pris acte
de la démission du Co-Gérant Mme
Pasanisi Lucie à compter du 17/02/2026
---
SC au capital de 1000 € Siège social : 80 BOULEVARD DE SEBASTOPOL 75003
PARIS RCS PARIS 847816774
Par décision de la gérance du 08/10/2026 , il a été décidé de transférer le siège social au 253 rue Saint Honoré 75001 PARIS à compter du 08/10/2026
Modification au RCS de PARIS.
---
SARL au capital de 1.000 €
Siège : 79 RUE de Cléry 75002 PARIS
108290099 RCS de PARIS
Par décision de l'AGE du 30/09/2026, il a été décidé de:
\- d'étendre l'objet social à: Dégustation sur place ou à emporter
\- changer la dénomination sociale qui devient
---
Mention au RCS de PARIS

APOKALIS COOPERATIVE DE LOCATION
SARL au capital de 100 €
15 RUE DES HALLES
75001 PARIS
RCS PARIS n° 930819305
CONTINUATION D'ACTIVITÉ
Suivant PV en date du 07/10/2026, prenant effet le 07/10/2026, l'AG statuant en application des articles L 223-42, al. 1 et L 225-
248, al. 1 du Code de Commerce, a décidé de ne pas prononcer la dissolution anticipée de la société.
Validation : RCS de PARIS.
---
SAS au capital de 1000 € Siège social : 6
PASSAGE DE LA MAIN D'OR 75011 PARIS
RCS PARIS 881015846
Par décision Assemblée Générale Ordinaire du 10/09/2026 il a été décidé : d'approuver les comptes définitifs de la liquidation; de donner quitus au liquidateur, M MALET ALEXANDRE demeurant 26 RUE DE PARIS 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT pour sa gestion et décharge de son mandat; de prononcer la clôture des opérations de liquidation à compter du 31/12/2025. Radiation au RCS de PARIS.
---
SARL au capital social de 10.000 Euros.
Siège social : 75, Rue de Lourmel 75015 PARIS.
RCS PARIS 352 918 452.
Le 15/09/2026, l'assemblée Générale des associés a décidé la dissolution anticipée de la société à compter du 15/09/2026. Madame Marie Paule MAUGEIN demeurant ,7, Place de la Nation 75011 PARIS a été nommée Liquidateur. Le siège de liquidation a été fixé au domicile du liquidateur 7, Place de la Nation 75011 PARIS.
Mention sera faite au RCS de PARIS.
Pour avis.
CONTACT COMMERCIAL : 01 84 21 09 27 leparisien.annonces-legales.fr
---
---
UN SERVICE 100% GRATUIT

NOTRE-TERRITOIRE.COM
SOYEZ LE 1 $^{ER}$ INFORMÉ DES PROJETS D'AMÉNAGEMENT PRÈS DE CHEZ VOUS OU N'IMPORTE OÙ EN FRANCE!

Le site qui rassemble
tous les avis
d'enquêtes publiques.
AFP/BERNARD GELIOT
PARIS | IIIe C'est un lieu emblématique du Marais qui a été incendié. Commerçants et riverains sont sous le choc. La reconstruction est d'ores et déjà envisagée, mais pourrait durer des années.
Bertrand Métayer,
Aurélie Duhamel
et David Charpentier
AU PIED des décombres noircis coulent encore la mousse et l'eau déversées par les pompiers pour éteindre le gigantesque incendie qui a détruit le marché des Enfants-Rouges, dans la nuit de dimanche à lundi. Dans l'après-midi, les larmes des commerçants, qui font vivre chaque jour les 1 000 m² de ce lieu emblématique de Paris, n'ont pas non plus séché. Un à un, ils se prennent dans les bras.
« Je suis installée ici depuis vingt ans, c'est toute ma vie professionnelle qui s'effondre, lâche Julienne Ngaleu, propriétaire du restaurant créole Corossol. Il y a beaucoup d'incompréhension et surtout beaucoup d'attentes. Il faut que le marché puisse repartir. » Noémie Wagner est la quatrième génération à être installée dans ce lieu imbriqué au milieu des immeubles des rues Charlot, de Bretagne et de Beauce. « Tout s'est effondré, ce que j'ai vu est très dur, sanglote celle qui tient un stand de fruits et légumes bios et un restaurant. J'ai grandi là. C'est très difficile pour moi de voir vingt ou trente ans partir en fumée. »
---
Le feu a pris vers 3 heures et les secours ont été appelés vers 4 h 15. Cent cinquante pompiers et une cinquantaine de véhicules ont été mobilisés pour stopper le feu qui a dé-truit 17 commerces. Seule une femme sapeur-pompier a été incommodée et quelques voisins ont été évacués.
« En ouvrant la fenêtre de ma cuisine, je me suis pris une vague de chaleur et j'ai vu des flammes gigantesques, presque de 10 m de haut, témoigne Juliette, encore sonnée. C'était terrifiant. Ça s'embrasait à toute vitesse. Je n'ai jamais vu un truc pareil. »
Paris (III $^{e}$ ), ce lundi.
Cent cinquante pompiers
et une cinquantaine de
véhicules ont été mobilisés
pour éteindre l'incendie,
qui a pris vers 3 heures.
Devant le ballet des membres de la police scientifique, qui passent les lieux au peigne fin, et des experts qui vérifient si les bâtiments alentour n'ont pas été fragilisés, nombreux sont ceux à s'interroger sur l'origine du sinistre. Assis sur sa terrasse, le gérant du restaurant Chez JeanPhi n'a pas le cœur à s'épancher. « On ne sait pas. On n'a pas les réponses. Ça a été si vite... C'est très dur », lâche-t-il avant de nous autoriser à franchir le cordon de sécurité pour constater les dégâts.

À l'intérieur de son commerce, l'odeur du brûlé a remplacé celle des plats. Dans l'arrière-cour, où les sapeurs-pompiers s'activent encore, il ne reste rien. L'ensemble du mobilier est tordu par le feu, des lambeaux de bâche et de plastique fondu pendouillent, les armatures formant l'enceinte sont totalement noircies et le sol est couvert de débris de bois calciné.

Une autre commerçante de la halle attend des nouvelles de la Ville de Paris sur l'issue de l'enquête qui déterminera les causes de l'incendie. Elle n'en a aucune idée, si ce n'est que le marché, vieux de 400 ans, était peut-être devenu « un peu vétuste ».
---
Figure du lieu, où il a passé dix-neuf ans avant d'ouvrir juste en face, Alain Roussel – dit Alain Miam Miam – s'interroge aussi en réconfortant ses amis : « J'espère surtout qu'ils sont bien assurés, mais dans les stands, on n'a pas droit au gaz ni au feu de bois. Je ne m'explique pas comment la structure faite de métal et de béton s'est enflammée comme ça. Il y a bien des portes et des tables en bois, mais ça ne suffit pas. Chaque année, la commission de sécurité intervenait, les installations électriques étaient aussi vérifiées. » « Le marché fait l'objet de contrôles réguliers, confirme la Ville de Paris. La dernière commission de sécurité, en octobre 2022, avait considéré le système de sécurité incendie comme satisfaisant. Un rapport de sécurité réalisé en juin 2026 a également rendu un avis satisfaisant. »
Dimanche soir, le marché avait fermé à 20 heures avant d'être nettoyé intégralement. « Le prestataire est parti et m'a dit que tout était en ordre. Rien ne laissait présager un tel accident », confie le gestionnaire, responsable du gardiennage et de la surveillance du marché, rappelle la Ville.
Devant chaque entrée, riverains et touristes regardent à travers les grilles le triste spectacle. « C'est l'âme du quartier qui a brûlé, on connaissait les commerçants et on est tous bouleversés pour eux, soupire une voisine. Maintenant, on se demande quand cela va rouvrir. » Pour les principaux intéressés, pas de miracle en vue.

LP/DELPHINE GOLDSZTEJN
Paris (III $^{e}$ ), ce lundi. Malgré l'intervention des pompiers, les dix-sept commerces du marché ont été détruits.
« Avec la verrière qui s'est effondrée et le fait que le marché soit classé aux Monuments historiques, la reconstruction va prendre énormément de temps, et ce n'est pas en mois qu'il faut compter mais en années », glisse Michal Grosman, propriétaire des Enfants du marché. Débarqué de la gare avec sa valise, le patron de ce restaurant qui allait fêter ses 9 ans a déjà basculé sur la suite : « On espère une forte réactivité de la mairie de Paris, des aides sur les pertes d'exploitation et que les assurances joueront le jeu. Il faut aussi relever le moral des équipes, car on emploie une quinzaine de personnes. C'est une grande famille. »
Le maire promet d'installer les commerçants ailleurs
Lucien Schmitt, qui avait ouvert il y a deux ans Lulu Créperie, se retrouve stoppé dans son élan alors que l'entrepreneur de 27 ans espérait lancer une deuxième adresse : « Ça fait mal au cœur de voir tout s'arrêter du jour au lendemain après avoir passé tant de temps à réussir ce projet. La situation est compliquée pour les employés, même avec le chômage partiel. On est un peu dans le flou, mais on va essayer de rebondir assez rapidement, même si c'est difficile de se projeter. »
Présent aux aurores, Ariel Weil (PS), le maire de Paris-Centre, a promis de « reconstruire cette institution ». De son côté, Emmanuel Grégoire (PS) veut permettre la poursuite du marché, même hors les murs. « On va d'ores et déjà travailler à une réimplantation provisoire des commerçants du marché des Enfants-Rouges sur une autre zone pour qu'ils puissent reprendre le plus vite possible leurs activités », a promis le maire de Paris. Les commerçants sont déjà impatients : « On a tous envie de reprendre au plus vite notre travail ».
Flavien Gagnepain
À 3 HEURES, ce lundi, avec l'incendie de l'emblématique marché des Enfants-Rouges, Paris a perdu un morceau de son histoire. Nous sommes au début du XVIIe siècle quand la capitale accueille un petit nouveau, un marché devenu indispensable pour alimenter une population croissante dans le quartier du Marais. En 1615, il ouvre rue de Bretagne à la demande du roi de l'époque, Louis XIII.
« À l'origine, il s'appelait Petit marché du Marais », retrace le commissaire-priseur Christophe Lucien, fin connaisseur de l'histoire de Paris. Le nom des « Enfants-Rouges » n'apparaîtra que des décennies plus tard, inspiré par l'hospice des Enfants-Rouges voisin. « Il accueillait des enfants trouvés, des orphelins. Et ils portaient tous un manteau de couleur rouge, d'où le nom », explique Christophe Lucien.
Passé la Révolution française, le marché couvert ne cesse de s'étendre jusqu'à atteindre à la fin du XVIII $^{e}$ siècle sa taille actuelle. « Il peut paraître petit de nos jours, mais il faut se rendre compte qu'à l'époque c'était quelque chose d'immense », tient à rappeler notre historien.
---
Aux Enfants-Rouges, un bien est particulièrement prisé : le lait. En effet, la mortalité infantile qui touchait la capitale à l'époque l'a rendu incontournable et a fait la renommée du lieu à partir de 1912, année de l'acquisition du marché par la mairie de Paris. Sous la charpente en fer riveté, comme la plupart des marchés couverts de la capitale et d'ailleurs, c'est tout un quartier qui se presse pour s'approvisionner en lait, entre autres produits.
Avant la nuit tragique du 12 octobre, dont on ne sait pas encore si elle a sonné la disparition définitive du marché, les Enfants-Rouges avaient bien failli être rayés de la carte une première fois. Au début des années 1980, un projet de la mairie, qui veut transformer l'espace en crèche ou en garage, fait bondir les habitants et les amoureux du patrimoine parisien. La gronde fonctionne et le marché sera inscrit aux Monuments historiques l'année suivante.
---
Des stat's mondiales séduites, comme Dua Lipa
Il frôle une nouvelle fois une disparition quelques années plus tard. Cette fois, et alors que le marché est fermé en raison d'un état de délabrement avancé, un projet de parking émerge dans les couloirs de l'Hôtel de Ville. Là encore, les associations de riverains, dont certains iront jusqu'à dormir devant le marché, gagnent la bataille et les Enfants-Rouges rouvrent progressivement dans les années 2000 avec l'arrivée de restaurants et de traiteurs.
Ces dernières années, la halle gourmande qu'est devenu le marché avait acquis une renommée mondiale, bien loin de sa fonction utile et locale qu'elle avait à ses débuts, même si les fromagers, poissonniers ou primeurs continuaient de proposer leurs produits aux riverains. Certaines stars se pressaient même dans les allées, comme Dua Lipa, qui avait cité dans une interview le bar à vin les Enfants du marché parmi ses adresses préférées. Une adresse qui a annoncé sur Instagram son déménagement rue Saint-Maur (X $^{e}$ et XI $^{e}$ ) avant de renaître de ses cendres. « Le mode phoenix est enclenché », écrivent ses gérants.
IMAGEBROKER/MAXPPP/CHUN JU WU

Paris (III $^{e}$ ), ce lundi. Les dégâts sont considérables, alors même que le système de sécurité incendie avait été jugé satisfaisant en 2022.

Depuis les années 2000, les Enfants-Rouges ne sont pas juste un marché, mais accueillent aussi des restaurants et des traiteurs.
L'hospice voisin accueillait des enfants trouvés, des orphelins. Et ils portaient tous un manteau de couleur rouge, d'où le nom.
Christophe Lucien, historien de Paris
PARIS | XVIII $^{e}$ Ce retraité a été violenté en pleine rue jeudi matin aux abords de la place de La Chapelle, un quartier miné par l'insécurité. Il n'a pas survécu à ses blessures.
Denis Courtine et Jean-Michel Décugis
CELA FAISAIT vingt-huit ans qu'il habitait le quartier avec sa femme et ses enfants. Il l'a vu évoluer pour le meilleur et surtout pour le pire. Mehmet, 63 ans, est mort ce week-end des suites de l'agression dont il a été victime jeudi place de La Chapelle (Paris XVIIIe), tout près de chez lui. Transporté par le Samu à l'hôpital où il a été placé dans un coma artificiel, il se trouvait alors dans un état désespéré, comme l'avaient fait comprendre les médecins à la famille. Les circonstances de cette agression restent floues.

Ce jeudi aux alentours de 9 heures, Mehmet sort de chez lui comme à son habitude. Depuis près d'un an, cet ancien ouvrier qualifié chez Eiffage Construction est à la retraite. « Tous les matins, il part acheter son pain au Lidl de Barbès », nous raconte l'une de ses filles. En temps normal, il rentre juste après. Là, « pas de nouvelles ». Au début, évidemment, ses proches ne s'inquiètent pas plus que ça. « Tous les après-midi, il rendait visite à un ami qui tient une retoucherie dans un autre quartier. » La famille téléphone au commerçant. Non, Mehmet n'est pas passé.
« Les bagarres sont quasiment quotidiennes »
C'est alors que le ciel s'abat sur la tête de ses proches. « On a reçu un coup de fil de l'hôpital, reprend sa fille. Ils nous ont annoncé qu'une dame avait trouvé notre père au sol, dans la rue. Elle avait contacté le Samu. Il était hospitalisé en réanimation. Il était déjà dans un état très critique et il fallait rapidement venir dans l'établissement. »
Les proches foncent sur place. Mehmet est déjà dans le coma. « Il était branché. Quand on a rencontré le médecin, il nous a dit : Il n'y a pas d'espoir. Il faut attendre vingt-quatre heures et il ne résistera pas au-delà. » Un
Retraité depuis un an seulement, Mehmet a consacré une grande partie de sa vie professionnelle à son métier d'ouvrier qualifié chez Eiffage.
pronostic, hélas, qui ne sera pas démenti. Sur les circonstances de l'agression, peu d'informations ne filtrent pour l'instant. Le parquet de Paris, que nous n'avons pas réussi à joindre en dépit de nos sollicitations, a ouvert une enquête et a confié les investigations au deuxième district de police judiciaire.
Une chose est sûre : voilà des années que des problèmes d'insécurité minent le quotidien des habitants de ce quartier. « Les bagarres sont quasi- ment quotidiennes, constate un père de famille. Quand je trava- vaille chez moi et que je me rends dans la rue pour acheter un truc, je suis témoin de quel- que chose. Le soir, on voit aussi passer sous nos fenêtres des groupes qui se battent. »
D'après ce quadragénaire, « quand on commence à parler avec les gens, on se rend compte qu'on a tous été témoins ou victimes d'agression récemment ». Qui agresse ? Selon ce riverain, plusieurs catégories de population posent problème. « On a le camp de sans-abri avec un millier de personnes qui vivent sous les ponts depuis un an. Ce sont essentiellement des hommes dont la vie est compliquée et qui se retrouvent dans la rue au bout d'un parcours migratoire avec tous les aléas qu'on peut imaginer. Parmi eux, il y en a certains, peut-être déjà fragiles avant d'arriver, qui dérapent. »
---
Il y a aussi les rassemblements de toxicomanes. « Les personnes ont été déplacées mais là, depuis cet été, on a un retour assez important dans le quartier La Chapelle - Marx-Dormoy de personnes qui viennent consommer de la drogue et en acheter. » Notamment des crackeux.
Autre groupe : « Le phénomène de la mafia afghane qui s'est installée depuis une petite dizaine d'années et qui a repris la moitié des commerces de la rue Marx-Dormoy. Elle vit en partie du trafic de cigarettes de contrefaçon. » Apparemment, la cohabitation de tous ces groupes est très compliquée.
« J'en veux surtout aux pouvoirs publics d'avoir baissé les bras, souligne le père de famille. On a l'impression qu'on a abandonné toute cette misère dans notre quartier. » Mehmet a-t-il été victime de cette insécurité ? Il est trop tôt pour le dire. Pour l'heure, ses proches le pleurent.
Marine Legrand,
Florian Loisy et Théo Uhart
« TOUT LE MONDE était en larmes. » L'émotion était forte ce lundi matin au commissariat de Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne), selon ce gardien de la paix. L'un des policiers de la brigade de nuit est mort en service, victime d'une crise cardiaque après avoir couru derrière des voleurs à la roulotte. Selon nos informations, il s'agissait d'un brigadier-chef âgé de 38 ans.
Le drame serait survenu vers 5 heures du matin. Le policier et son équipe se lancent à la poursuite de deux hommes qui dépouillaient des voitures en stationnement. Alors qu'ils parviennent à rattraper les suspects et à les interpeller, le brigadier-chef est pris d'un malaise. « Il s'est écroulé », décrit le syndicat Unité du Valde-Marne dans un message posté sur Facebook.
Puis le cœur du policier lâche. Il est en arrêt cardiaque. Les secours tenteront longuement de le réanimer. En vain.
Le fonctionnaire n'a pas survécu. « Il laisse derrière lui deux jeunes enfants », a précisé le préfet du Val-de-Marne, Stanislas Bourron, aux élus du conseil départemental devant lesquels il présentait le rapport d'activité de l'État dans le département, ce lundi matin à Créteil. À la suite de cette communication, le préfet, les chefs d'administration et les élus du conseil départemental ont observé une minute de silence.
D'après une source, le directeur de la sécurité de proximité de l'agglomération parisienne et le directeur territorial adjoint de la police du Val-de-Marne se sont rendus au commissariat de Champigny dès l'aube pour soutenir les effectifs, bouleversés par la nouvelle. Le ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez, exprime sur X sa « profonde émotion », adressant ses « condoléances sincères à sa famille, ses proches, ses collègues ».
---
« Ce gradé était affecté à Champigny depuis plusieurs années, où il travaillait à la brigade de nuit. C'était un pur nuiteux », confie Frédéric Le Coënt, secrétaire départemental du syndicat de police Alliance, « sous le choc » après cette disparition brutale et inattendue. Le rythme soutenu et usant du travail de nuit a-t-il abîmé la santé du brigadier-chef ? En tout cas, selon une source, l'homme n'avait « aucun problème de santé connu de l'administration ».
« Nous adressons toutes nos condoléances aux collègues face à cette nouvelle extrêmement triste, annonce
Frédéric Le Coënt. Nous avons des pensées très fortes pour sa famille. »
Même émotion chez Unité, évoquant « une profonde tristesse » après avoir « appris le décès de l'un des nôtres, policier à Champigny-sur-Marne, cette nuit. Notre collègue, père de famille, dévoué, discret, gentil, était un policier apprécié de tous », annonce le syndicat, qui présente « toutes ses sincères condoléances à ses proches, sa famille, ses collègues et à tous ceux qui le connaissaient ».
Juliette Duclos et Florian Loisy
SE REMÉMORER les agressions décrites par leurs enfants de maternelle bouleverse toujours les nombreuses familles de victimes de violences sexuelles dans le périscolaire, à Paris. « Mais on doit parler, pour que ça n'arrive plus, et que chacun prenne ses responsabilités à tous les étages de la chaîne hiérarchique », souffle un père de famille de l'établissement Saint-Dominique (VIIe).
Dans cette école, les nombreuses plaintes pour abus sexuels et humiliations ont abouti à l'interpellation de 16 fonctionnaires en mai. « Mais c'est seulement parce que nous avons fini par tous poser des questions à nos enfants, parce qu'on a appris dans les médias ce qu'on nous cachait depuis des années, reprend un autre couple. Je suis malheureusement sûr qu'il y a eu le même problème dans de nombreuses autres écoles parisiennes, sauf que les parents ne le savent pas... »
Car à Saint-Dominique, les plaintes pour ces abus sexuels n'ont jamais été ébruitées. Les agents mis en cause étaient « en arrêt de travail pour des problèmes de dos, de dents », selon les mails de la Ville ou des directrices d'école aux parents... C'est pourquoi une vingtaine de familles se sont regroupées pour déposer ce mardi une nouvelle plainte.
Cette fois, elle vise les délits de mise en danger d'autrui, non-dénonciation de mauvais traitements ou agressions sexuelles et non-assistance à mineur en danger, omission volontaire d'empêcher un crime ou encore faux témoignage sous serment – en ciblant notamment des déclarations d'Anne Hidalgo au Sénat miseptembre.
---
Au total, 14 personnes sont visées dans cette plainte, dont l'ancienne maire, Emmanuel Grégoire, Patrick Bloche, son premier adjoint de 2024 à 2026, mais également des responsables de la direction des affaires scolaires de la ville et de la circonscription scolaire des VIIe et XVe arrondissements. « Il y a le principe de dilution des responsabilités, tout le monde se renvoie la patate chaude et personne n'assume », dénonce Me Louis Cailliez, avocat des familles.
De son côté, la Ville explique prendre « connaissance des informations faisant état du dépôt à venir d'une plainte collective par plusieurs familles ». La municipalité entend « la souffrance des parents et se tient naturellement à la disposition de l'autorité judiciaire pour contribuer à l'établissement de l'ensemble des faits ». Et la Ville explique demeurer « pleinement mobilisée pour renforcer la prévention, les contrôles et les dispositifs de signalement dans le périscolaire ».
À Paris, 195 animateurs du périscolaire ont été suspendus, dont 74 pour suspicions de violences sexuelles sur mineurs, depuis le début de l'année 2026. Sur le volet pénal, plus de 230 enquêtes sont en cours.
77 | MOISSY-CRAMAYEL Ce lundi matin a été marqué par de violents heurts devant le lycée de la Mare-Carrée. Un automobiliste de 18 ans a été placé en garde à vue après un incident avec des policiers.

Sylvain Deleuze
et Thomas Segissement
« C'ÉTAIT CHAUD. » Ce lundi, trois élèves du lycée de la Mare-Carrée, à Moissy-Cramayel (Seine-et-Marne), résumaient ainsi leur matinée. Dès 8 heures, de violents heurts ont éclaté devant l'établissement qui accueille des lycéens mais aussi des étudiants en BTS, et dans les rues alentour. Un épisode qui survient alors que le mouvement de contestation lycéen entre dans sa quatrième semaine à travers la France. Les élèves dénoncent notamment le manque de professeurs, l'état des établissements et les emplois du temps à rallonge. La mobilisation s'accompagne de blocages, parfois émaillés d'affrontements avec les forces de l'ordre.
---
Une matinée de tension qui aurait pu tourner au drame. Dans un communiqué diffusé dans la matinée, la préfecture indique qu'un véhicule a tenté de percuter des policiers en intervention aux abords du lycée. Un jeune homme de 18 ans a été interpellé et placé en garde à vue.
L'un des policiers qui se trouvaient sur la chaussée au moment des faits a raconté la scène au « Parisien ». « Nous venions d'être appelés pour des individus qui voulaient mettre le feu devant le lycée, raconte ce membre des forces de l'ordre. Nous étions deux équipages sur place. On tenait le lycée pour sécuriser l'intervention des pompiers. »
C'est alors qu'une voiture surgit. « À un moment, on s'est retrouvé à cinq ou six au milieu de la rue lorsqu'on a entendu un moteur vrombir, poursuit-il. Un gars dans une voiture noire arrivait à toute vitesse. Heureusement, il était à 150 m de nous. Du coup, nous avons eu le temps de monter sur le trottoir. On lui a fait des grands gestes mais il n'a pas ralenti. » Le conducteur poursuit sa route. « On a quand même eu le temps de noter sa plaque d'immatriculation et c'est une patrouille de la brigade anticriminalité qui l'a arrêté un peu plus loin », poursuit le policier, qui confie « avoir été un peu secoué » et indique qu'une plainte a été déposée contre le conducteur.
Un autre automobiliste a également été arrêté au cours de cette matinée agitée. « La police municipale a également interpellé un conducteur qui avait des mortiers et du liquide inflammable dans le coffre », souligne la mairie. Ce second suspect a été immédiatement remis à la police nationale. Sur l'ensemble de la circonscription, une dizaine d'interpellations auraient eu lieu ce lundi.
Dès le début de la matinée, l'entrée de l'établissement avait été prise pour cible. « Des élèves ont attaqué à coups de mortiers le lycée et ont brûlé des poubelles accolées aux grilles de l'entrée, confirme le cabinet du maire. » La préfecture fait également état de jets de cocktails Molotov contre les façades du bâtiment. Le préfet dénonce une « violence inacceptable » et « en appelle à la responsabilité de chacun et, en particulier, des parents d'élèves ».
Face à la situation, plusieurs dizaines de CRS sont arrivés en renfort vers 10 heures. « Il y avait au milieu huit véhicules », témoigne un riverain. Les forces de l'ordre ont repoussé les jeunes dans une rue du quartier de Lugny, où d'autres poubelles brûlaient. « On s'est retrouvés coincés
Moissy-Cramayel (Seine-et-Marne), ce lundi. Des poubelles ont été brûlées devant le lycée et des cocktails Molotov ont également été lancés.
au milieu d'une rue avec des policiers de chaque côté », ra- conte un élève de terminale. « On s'est échappés en escaladant une grille. Elle était haute, je ne sais même pas comment on a fait, ajoute un autre. Les policiers tiraient des grenades par paquets de cinq. » « En tout cas, il y avait plein de jeunes qui n'avaient pas l'air d'être du lycée », déplore un élève de première qui a vu les policiers municipaux arrêter un automobiliste.
---
Dans la ville voisine de Savigny-le-Temple, la situation était également tendue du côté du lycée Mendès-France. « Vers 8 heures, il y a eu des tirs de mortiers et une voiture a été incendiée derrière l'établissement, témoigne Marie-Line Pichery (PS), la maire. C'est regrettable. Il faut entendre les élèves mais on ne peut pas justifier la violence. »
Et d'ajouter : « Ils ont des vraies questions sur leur avenir et on voit bien que dans le système éducatif quelque chose ne va pas. La semaine dernière, on a réuni des jeunes et ils vont faire dix propositions concrètes que je ferai remonter au ministère et à la région. »


⚙️ 解析管线:mineru-vlm (V4.2 AST-Healed & Stitched)
🔤 已自动回填的蒸发英文缩写:PARIS (修复 1 处空白)
✨ 已保护提权的微专栏:无