The Washington Post - 13.10.2026 — 2026-10-13

100%
🔍

🧭 今日主编程控导读:《The Washington Post》今日核心议题:2026年选举:特朗普竞选行程的政治计算

今日《The Washington Post》以「2026年选举:特朗普竞选行程的政治计算」为核心头条展开深度调查,在全报 20 篇报道中聚焦核心治理与民生脉动。 头版重点披露:特朗普总统通过谨慎选择访问地点以动员忠实支持者并规避低支持率区域,其行程反映了政治策略与80岁高龄治理国家的现实平衡。

20%
本期核心披露指标 (20%)
3%
本期核心披露指标 (3%)
54%
本期核心披露指标 (54%)
10%
本期核心披露指标 (10%)
10美元
本期核心披露指标 (10美元)

🎭 本期时代思潮与社会文化雷达

🎭 当代文化观察

《The Washington Post - 13.10.2026》本期社会思潮与时代切片

本期特写报道深入探索社会结构转型与文化心态变迁,详见【📖 双语精读】各专题深度报道。

🗂️ 全版面分栏导览目录 (点击标题直达正文)

📑 2026年选举

📑 政治

  • 南卡罗来纳州参议院选举辩论 The Washington Post · 2 min

    共和党候选人达琳·格雷厄姆与民主党儿科医生安妮·安德鲁斯展开辩论,格雷厄姆强调对特朗普的支持,而安德鲁斯试图争取独立选民。

  • 共和党警告民主党可能夺取参议院控制权 The Washington Post · 2 min

    民调显示民主党可能在11月中期选举中夺取参议院,这将赋予其否决特朗普提名人及加强调查权,共和党警告这将阻碍总统最后两年的任期。

📑 天气/环境

  • 太平洋热带风暴活动创纪录 The Washington Post · 2 min

    受厄尔尼诺现象影响,2026年太平洋风暴活动最频繁,飓风“西蒙”及“瑞秋”残余系统导致美国西部及夏威夷出现洪水和破坏。

📑 历史/科学

  • 诺斯人探索文兰的考古推论 The Washington Post · 2 min

    基于《格陵兰人萨迦》及兰斯-奥-梅多斯遗址,分析莱夫·埃里克森率队发现北美领土(文兰、马克兰等)是为了获取稀缺木材。

📑 国际新闻

📑 科学/太空

📑 技术/安全

  • 人工智能对网络安全构成的风险 The Washington Post · 2 min

    前NSA负责人警告AI能快速发现软件缺陷并自动化攻击,而关键基础设施依赖陈旧技术且预算有限,加剧了国家安全风险。

📑 生活/咨询

  • 关于社交媒体与婆媳关系的咨询 The Washington Post · 2 min

    读者咨询是否应重新添加习惯发布负面评论的婆婆,专栏作家建议优先考虑个人内心平静与自主权,无需过度纠结于社交媒介。

📑 体育/NFL

  • 亚特兰大猎鹰队四分卫佩尼克斯受伤 The Washington Post · 2 min

    四分卫迈克尔·佩尼克斯二世在对阵乌鸦队的比赛中肋骨受伤,教练斯特凡斯基将根据其恢复情况决定是否在对阵熊队的比赛中首发。

  • NFL对德雷·格林劳处以禁赛 The Washington Post · 2 min

    由于在比赛中对西雅图队球员进行迟到撞击,49人队线卫德雷·格林劳被NFL处以一场比赛禁赛。

📑 法律/地方新闻

  • 政府伐木行动引发法律争议 The Washington Post · 2 min

    法官雷耶斯对政府在未通知的情况下执行伐木计划表示失望,原告指责政府将大型高尔夫球场改造项目伪装成维护工作。

📑 讣告

  • 安贾娜·舒克拉讣告 The Washington Post · 2 min

    72岁的安贾娜·舒克拉于2026年10月6日离世,她曾是印度巴纳拉斯著名家族成员,后移民美国,以艺术天赋和坚韧性格著称。

📑 法律公告/房地产

📑 体育/NBA

📑 体育/足球

  • 英超及欧洲足球赛果汇总 The Washington Post · 2 min

    记录了包括切尔西5-1伯恩茅斯、阿森纳2-1利兹等在内的多场足球比赛结果及赛程。

华盛顿邮报

大华盛顿地区以外的区域价格可能有所不同。

多云 83 / 65 • 明日:雷阵雨 88 / 65

“民主在黑暗中消亡”(《华盛顿邮报》社训)

SU V1 V2 V3 V4

2026年10月13日,星期二 · $4

2026年选举

特朗普的巡回演讲揭示共和党问题

低支持率限制了总统在竞选活动中能提供帮助的地区

作者:NATALIE ALLISON 和 ISAAC ARNSDORF

唐纳德·特朗普总统本月密集的旅行行程反映了一次谨慎的计算,因为共和党正准备应对中期选举的损失:他在哪里能动员最忠实的支持者,他在哪里因低支持率而成为累赘,以及他在哪里可以单纯地享受时光。

身边的人表示,他繁忙的日程反映了政治策略、旅行物流以及一个现实:尽管总统在竞选活动中比前任活跃得多,但他是一位需要治理国家的80岁老人。据两名了解该流程的人士透露,特朗普坚持亲自签署每周访问地点的名单。

特朗普曾公开提出访问缅因州,在那里,共和党参议员苏珊·柯林斯正处于激烈的连任——见A7页关于特朗普的报道

新威胁:特朗普可能面临由民主党控制的参议院。A6

烧烤之刺:总统与 Talarico 之间存在令人不安的矛盾。B1

法官们正在重塑宗教权利

罗伯茨法院重新定义了政教分离

作者:JULIAN MARK 和 JUSTIN JOUVENAL

宗教在最高法院正处于连胜势头——而基于信仰的倡导者正推动在未来几个月将其扩大,希望巩固美国生活的一场转变,这可能是当前法院最大的遗产之一。

法官们将在新任期内决定,一所不接收同性父母子女的天主教学校是否可以参加科罗拉多州的一项学前教育计划。法院可能会就“十诫”是否可以在公立学校张贴进行辩论。此外,法院可能会受理一起由阿米什人父母发起的案件,他们寻求为其学龄儿童申请豁免纽约州的疫苗强制令。

根据《华盛顿邮报》进行的一项数据分析,在过去五年中,最高法院在几乎每一个提交给它的案件中都裁定扩大宗教团体的权利。自2020年任期以来,法院在八起此类案件中的七起中支持了这些团体。

本任期的案件可能会测试法院在重塑美国政教之墙方面愿意走多远。宗教权利组织近期取得的胜利——

见A9页关于最高法院(SCOTUS)的报道

ANDREW LEYDEN / GETTY IMAGES

周一,在华盛顿,国土安全调查局警察搜查众议员伊尔汉·奥马尔(民主党-明尼苏达州)的住所。司法部在一份声明中表示,此次搜查是一项正在进行的刑事调查的一部分。奥马尔将在11月参加连任选举。

乌克兰的精准打击削弱俄罗斯炼油厂

作者:EVAN HILL, CATHERINE BELTON 和 JARRETT LEY

6月16, 乌克兰军队派遣一批无人机攻击俄罗斯一座防御最严密的炼油厂,该厂位于莫斯科的东南部边缘。

事后的视频显示,一组密集排列的塔楼被火焰吞没。目标并非偶然——它处于炼油工艺的核心位置。

这座燃烧的塔楼是一个组件的一部分,在俄语中通常被称为缩写 ELOU-AVT,即电脱盐常减压蒸馏装置的简称。

电脱盐装置在原油进入蒸馏装置之前去除其中的水分和盐分,而蒸馏装置则将原油分离成

---

基辅正瞄准难以修复的关键部件

离散化合物——这是生产汽油和其他高价值燃料过程中的第一步。

此次袭击是数日内两次袭击中的第一次,损坏了其中一个蒸馏装置。

全球大宗商品数据公司 Kpler 表示,袭击导致该炼油厂停产,且截至 9 月仍处于离线状态。

对莫斯科炼油厂的袭击是乌克兰一项协同行动的一部分,旨在破坏和摧毁俄罗斯的炼油厂及其他能源基础设施。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示,这一战略旨在使这场持续多年的战争尽快结束。

其结果是该国自苏联解体以来最严重的燃料危机。各大燃油公司限制了客户可购买的燃料数量,且汽油和柴油价格自年初以来均上涨了约 20%,加剧了全国性的通货膨胀。

根据《华盛顿邮报》对卫星图像和其他视觉资料的审查,以及对专家和乌克兰军方的采访,此次军事行动之所以能造成如此大的破坏,部分原因是其瞄准了炼油厂的关键部件,特别是脱盐和蒸馏装置,而制裁使得这些部件越来越难以修复。

专家和官员表示,炼油厂袭击得益于无人机生产的快速进步,以及来自盟友的情报,这些情报帮助乌克兰规划并执行袭击。

根据《邮报》对乌克兰部分袭击行动的分析,在市场分析公司标普全球能源(S&P Global Energy)追踪的 36 家俄罗斯主要炼油厂中,至少有三分之二在 4 月 1 日至 8 月 31 日期间遭到袭击,其中部分炼油厂被袭击次数高达 5 次,平均每 3 天发生一次袭击。

《邮报》审查了大量袭击事件,并重点关注那些有事后卫星图像且损坏明显的案例。三位炼油厂专家审查了卫星图像,以确定被击中的部件类型。

参见 A14 页的无人机袭击报道

特工搜查奥马尔住所

---

中期选举前数周采取行动

她称之为“企图针对政治敌人”

作者:SAMMY WESTFALL,

PERRY STEIN, TED HESSON

以及 LIAM SCOTT

联邦当局周一上午搜查了众议员伊尔汉·奥马尔在华盛顿特区的住所,三名知情人士透露。这加剧了共和党长期以来针对这位美国首位索马里裔议员在移民问题上的指控。

准备重新注水

上个月,美国官员表示联邦当局正在调查奥马尔是否非法入境。

国土安全部的调查部门——国土安全调查局执行了此次搜查。司法部确认,其在周一上午获得法院授权的搜查令以采取执法行动,但该机构未指名 参见 A2 页的奥马尔报道

周一,工人们在准备重新注水时,使用高压水枪清洗林肯纪念堂反思池。报道见 B20 页

联邦特工搜查议员奥马尔的住所

伊尔汉·奥马尔(Ilhan Omar,民主党-明尼苏达州)2025年12月10日在国会山办公室拍摄的肖像照。她的华盛顿特区住所于周一被搜查。

DEMETRIUS FREEMAN / THE WASHINGTON POST

(接 A1 页关于奥马尔的报道)

奥马尔或确认此次搜查与哪项调查相关。

美国司法部(DOJ)在声明中表示:“今天,国土安全调查局在华盛顿特区地区执行了一项由司法部获得并经司法授权的搜查令。此次执法行动是一项正在进行的联邦刑事调查的一部分。”

当被问及此次搜查时,唐纳德·特朗普总统表示:“据我了解,他们正在非常仔细地审查她。”

他在白宫告诉记者:“我认为她是个糟糕的人,但这完全取决于司法部。我与此事无关。”

上个月,美国官员表示,联邦当局正在调查奥马尔是否通过伪造移民文件非法入境。奥马尔(民主党-明尼苏达州)及其团队多次否认其涉嫌移民欺诈的指控。

她在 X 上写道:“不要误会:这是一次针对政治敌人的企图,是将联邦执法机构武器化的行为。十年来,特朗普一直用毫无根据的谎言和抹黑活动针对我。这只是他政治恐吓行动的最新升级。”

对奥马尔住所的搜查似乎属于执法官员在过去通常会避免在选举前如此接近的时间点采取的行动。奥马尔在赢得其选区的民主党初选后,将于 11 月参加连任选举。

在选举前的 60 天内,司法部会进入一个“禁令”期(blackout period),在此期间,该机构通常会避免在政治相关案件中采取公开步骤——例如执行搜查令或起诉某人——因为这些行为可能被视为具有政治动机,并可能影响选举结果。

司法部在法律上并没有强制执行 60 天禁令期的义务,且在过去曾被指责违反该规定。2016 年,时任 FBI💡 局长詹姆斯·B·科米(James B. Comey)因在希拉里·克林顿担任国务卿期间使用私人电子邮件服务器的调查中发表相关言论,被指控违反了该规则。

而在 2024 年,特朗普指责特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)违反了禁令期,因为史密斯在当年总统选举前不足 60 天向联邦法官提交证据,描述特朗普涉嫌如何干扰 2020 年选举结果的情况。在那个案例中,史密斯及其检察官团队是在响应法官设定的截止日期,而非选择采取公开的执法行动。

一名政府官员周一表示,司法部在执行搜查时遵守了 60 天规则,首先咨询了公共诚信部门(Public Integrity Section),这是在调查时机可能受到质疑的情况下所要求的程序。该官员表示,总检察长托德·布兰奇(Todd Blanche)签署了执行搜查令的许可。该官员与其他报道中的人士一样,在讨论正在进行的调查时要求匿名。

特朗普政府实际上已经拆解了公共诚信部门,并且经常在政治敏感的调查中将其排除在外。

一名特朗普政府高级官员确认,奥马尔的住所周一被突击搜查,这是针对可能存在的刑事移民欺诈调查的一部分。该官员表示,此次调查涉及白宫国土安全副顾问安东尼·索尔兹伯里(Anthony Salisbury)、美国公民及移民服务局局长约瑟夫·埃德洛(Joseph Edlow)以及布兰奇。

该高级官员表示,这项调查在最近几周有所加速,但在政府内部被视为具有争议,一些官员已开始将其称为“第11次世界大战”。这个短语似乎是指奥马尔在2025年一次新闻发布会上发表的言论。当时她在讲台前阅读笔记,误说成“World War 11 ... 两个,抱歉”。

一名熟悉此事的人士表示,司法部副部长办公室的一名联邦检察官正在监督该调查的日常进展。

关于奥马尔移民历史的指控在保守派圈子中流传多年,尽管推动这些主张的联邦官员尚未提供证明证据。

奥马尔出生于索马里,幼年时随家人逃离该国的内战,在肯尼亚的难民营中度过了四年,并于1995年12岁时移民美国。

奥马尔于2000年成为美国入籍公民,并于2018年当选进入国会。

国土安全部部长马克韦恩·马林(Markwayne Mullin)上个月表示,“某些事情即将发生”,并且有一项“正在进行的调查”。

马林在没有提供证据的情况下告诉保守派评论员本尼·约翰逊(Benny Johnson):“这件事可能还有更多内情,整个家庭的迁移,以及他们最初来到美国时可能存在的某些非法活动。……如果我们能证明你根本不应该在这里,我们将把你驱逐出境。”

奥马尔及其团队多次否认这一指控。

9月13日,福克斯新闻(Fox News)询问是否已对奥马尔展开调查,白宫边境主管汤姆·霍曼(Tom Homan)表示“事情正在进行中”,并补充道:“听着,我在几个月前就说过,这件事已有报道,需要予以审查。”但他拒绝提供具体细节。

国土安全部(DHS)的一位发言人将评论请求转交给了司法部(DOJ)。

周一上午,联邦执法车辆和国土安全调查局(HSI)的官员在华盛顿东北部一个街区排成一列,那里有一栋与奥马尔有关的房屋。身穿“POLICE HSI”夹克的特工每隔几分钟就进出该房屋一次,有些人从屋内搬出了纸箱。邻居们在周围徘徊,讨论他们是如何得知这次突袭的。

奥马尔面临过许多人身攻击,包括来自特朗普的攻击,后者在12月称她为“垃圾”,并说她必须“滚出”这个国家。随着一场涉及她所在州数十名索马里裔美国人的欺诈丑闻引发特朗普政府的移民打击行动,特朗普增加了对这位国会议员的直接攻击。在上述丑闻中,奥马尔并未被指控有任何不当行为。

今年1月,一名男子在一次市政厅会议上用注射器向她喷洒液体,当局随后称该液体是苹果醋。

“每当美国总统选择使用仇恨言论来谈论我和我所代表的群体时,我对我的死亡威胁就会激增,”奥马尔说道。

9月24, 国土安全部发布声明,呼吁政治人物“停止针对移民与海关执法局(ICE)的暴力言论”,并将奥马尔呼吁废除ICE的一篇演讲列入“一些最恶劣的仇恨言论示例”名单中。

联邦移民法规定,刑事移民指控通常必须在犯罪发生后五年内提出。刑事取消国籍的诉讼时效为10年。民事移民程序,包括民事取消国籍或驱逐出境的尝试,不受诉讼时效限制。

特朗普政府将重点放在奥马尔身上,批评者指出,她是以儿童身份进入美国并在25年前入籍的,这引发了人们对其案件为何被优先处理的质疑。特朗普多次针对索马里移民,且通常使用严厉且贬低性的措辞。

“这感觉非常像是在作秀,是本届政府为了表达某种更大的政治观点而进行的针对性行动,”凯里·多伊尔(Kerry Doyle)表示。她曾在美国司法部担任移民法官,但在特朗普任期内的一波裁员浪潮中被撤职。

多伊尔提醒称,她尚未看到任何具体指控,但称此次调查“极其反常”。

美国移民当局确实会针对数十年前的行为启动撤销入籍程序,但从历史上看,这类案件通常与严重的跨国犯罪相关,包括战争罪和种族灭绝。

拜登政府时期国土安全部(DHS)的前移民政策官员丹尼尔·德尔加多(Daniel Delgado)表示,此举似乎旨在恐吓其他移民。

“考虑到我们距离中期选举如此之近,很难不认为这是出于政治动机,”德尔加多说。

多位民主党官员和明尼苏达州领导人发表声明谴责此次搜查。

众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez,民主党-纽约州)写道:“我们不能,也绝不会接受这种前所未有的权力滥用。”众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries,民主党-纽约州)称这次突袭“令人深感不安”,并“引发了关于政府持续腐败地将其武器化的严重质疑”。

明尼苏达州总检察长基思·埃利森(Keith Ellison)写道,这一行动标志着“[特朗普]独裁且根本不符合美国价值观的行为的一次危险升级”,并且是“他对索马里裔美国人种族主义攻击的延伸,也是又一次试图在我们的选举中制造混乱”。

特朗普政府的官员及其关联人员在过去也曾陷入与移民问题相关的争议。

《华盛顿邮报》在2024年报道称,出生于南非的特斯拉和SpaceX首席执行官埃隆·马斯克在进入美国职业生涯之初曾非法工作,该报道发布于马斯克加入特朗普政府前几个月。

马斯克当时否认有任何违规行为。

美联社在2016年报道称,梅拉尼娅·特朗普在二十年前获得合法工作许可之前,曾领取过模特工作的报酬。梅拉尼娅·特朗普的律师在当时对该报道提出了质疑。

市长马姆达尼下令审查纽约警察使用武力政策

CHARLY TRIBALLEAU / 纽约市长佐兰·马姆达尼上周就布朗克斯区一起移民与海关执法局枪击事件发表讲话。

这位民主社会主义者

在竞选期间曾誓言

将改革纽约市警察局

作者:蒂姆·克雷格(TIM CRAIG)

纽约——市长佐兰·马姆达尼(Zohran Mamdani,民主党)周一表示,美国规模最大的地方警察部门将审查其使用武力政策,这使该市进一步陷入关于执法人员如何保护自身及公众的全国性辩论之中。

马姆达尼是一名民主社会主义者,他在竞选期间曾誓言要改革纽约市警察局(NYPD)。他表示,此次审查将在未来几个月内进行,并将听取城市居民和社区团体的意见。这将是该部门在十年来首次评估使用武力政策,该部门拥有约 33,000 名宣誓警员。这些政策涵盖了从擒拿嫌疑人到部署化学刺激剂或开火的所有行为。

“当政府对纽约人使用武力时,问责标准必须处于最高水平,”马姆达尼说。“每个纽约人都应该知道,武力的使用将是合法、谨慎且仅在必要时进行的。……此次审查是为了确保我们的政策能够体现这一责任,确保我们的警员能够获得所需的指导和培训。”

马姆达尼的宣布遭到了警察工会官员的迅速谴责,后者指责他向左翼盟友的压力低头。这一分歧重新开启了一场在 2020 年警察在明尼阿波利斯谋杀乔治·弗洛伊德后席卷全国社区的辩论。

“市长的激进基本盘希望彻底拆除纽约市警察局,很明显,这次宣布是为了安抚他们,”纽约市警察互助协会主席帕特里克·亨德里(Patrick Hendry)表示。“这行不通,也不会让纽约人变得更安全。”

根据现行程序,纽约警察被敦促使用“去升级技术,以安全地获得嫌疑人的自愿服从”。但在为了保护警员、公众或“防止逃离羁押”而采取“合理”行动时,允许使用武力。为了保护警员或公众免受“迫在眉睫的严重身体伤害或死亡”,允许使用致命武力。

尽管纽约市的暴力犯罪处于历史低点,但近几个月发生了几起警员使用致命武力的备受关注事件。8 月在曼哈顿,警员在一条繁忙街道上枪杀了一名持有两把刀的女性,此前该女性在时代广场附近刺伤了两人。几天后,警员在布鲁克林大桥上枪杀了一名显然有自杀倾向的男子,该男子持有刀具并声称持有炸弹。

去年在竞选期间,马姆达尼曾承诺对警察部门进行重大改革,包括扩大独立监督、取消一个一直用于人群控制的特种警察单位,以及删除一个被批评者认为不公平地针对黑人和拉丁裔居民的帮派数据库。马姆达尼还承诺在部分 911 报警电话中派遣心理健康危机响应人员。

尽管马姆达尼成立了社区安全办公室,但预算限制迄今为止限制了其实现将心理健康专家派往警务呼叫这一完整愿景的能力。

更广泛地说,马姆达尼迄今为止未能履行其关于警察改革的主要竞选承诺,并且由于保留杰西卡·蒂施(Jessica Tisch)担任警察局长,令一些自由派盟友感到沮丧。蒂施最初由时任市长埃里克·亚当斯(Eric Adams,民主党)任命,她一直与传统执法形式紧密相关。

马姆达尼表示,他决定下令进行武力使用审查,是因为人们担心目前的警察监督程序不够严格。他提到,一名在2024年一次心理健康危机期间开枪击中一名19岁男子的警员最近退休了——这使他能够在面临内部纪律审判之前领取养老金。

“我们对[该19岁男子的]家人以及每一位在危机时刻寻求帮助的纽约人负有这样的责任,”马姆达尼说道。

警察工会官员表示,马姆达尼的决定是危险的。

“纽约人应该感到担忧,”纽约侦探捐赠协会主席斯科特·门罗(Scott Munro)表示,“你不能在期望公共安全改善的同时,削弱士气、将经验丰富的侦探赶走并挫伤新招募人员的积极性。”

这些批评说明了马姆达尼在尝试处理这个美国人口最多城市的执法问题时,正面临着政治光谱两端的压力。

上周,在移民与海关执法局(ICE)在此开枪击伤一名男子后,他在美国民主社会主义者(DSA)中的盟友加强了要求他解雇蒂施(Tisch)担任警察局长的呼吁。

除了在一些警务优先事项上存在分歧外,DSA还指责蒂施在将警察局与ICE执法行动分离方面做得不够。

“如果局长不能制止这些不公正行为,她就必须被解雇,”纽约DSA分会在社交媒体上写道。

民主社会主义者、第13国会选区民主党候选人达里亚利扎·阿维拉·切瓦利埃(Darializa Avila Chevalier)表示,周四晚上在一次反对ICE的抗议活动中,一名纽约警察将她推倒在地。

“纽约警察局(NYPD)的战略响应小组必须尽快解散,蒂施局长必须下台,”阿维拉-切瓦利埃在X上写道。

马姆达尼的一位发言人重申,“蒂施仍然是警察局长,目前没有改变这一安排的计划。”

国家

在俄亥俄州,部分特朗普选民质疑其承诺

当总统赞扬数据中心的益处时,现场变得安静了。

10月3日,唐纳德·特朗普总统在一次竞选集会上登上巴特勒-范达利亚学生活动中心(Butler-Vandalia Student Activity Center)的讲台发表讲话。

ROBERTO SCHMIDT / GETTY IMAGES

在对生活成本担忧的氛围中,他们怀疑他是否仍在为他们而战

作者:CAT ZAKRZEWSKI

俄亥俄州扬斯敦 —— 唐纳德·特朗普总统在连续三次选举中赢得了俄亥俄州,他向这个前钢铁工业重镇等地的选民承诺,将振兴美国制造业,并将蓝领工人放在首位。

周一,当他回到这里为共和党在期中选举中争取支持时,一些曾经的支持者开始质疑,总统关于美国经济繁荣的愿景是否仍然包含他们。

这种转变在他于科韦利中心(Covelli Centre)举行的集会上显而易见,场馆内的整个区域和上层看台大部分处于空置状态。经常吹嘘活动人数之多的特朗普,在周一晚上没有提及出席人数。

随着食品杂货价格上涨、住房成本高企以及加油站价格令人心惊,一些前特朗普选民表示,他们感到自己的优先事项与总统的优先事项之间存在脱节。对一些人来说,随着该地区新一波拟建数据中心的出现,这种差距进一步扩大,人们开始质疑谁将从美国工业增长的下一个篇章中获益。

对于来自这里北边尼尔斯(Niles)、现年26岁的居民威廉·阿克尔(William Akel)来说,总统对人工智能(AI)的拥抱成了他质疑其经济优先事项的另一个原因。

“我极其厌恶(AI和数据中心),”他说,“AI将夺走工作,那么我们还能有什么工作?大概是修理AI?”

阿克尔从事向杂货店配送汽水的工作,他在2020年投票给了特朗普,称在总统的第一任期内服兵役让他感到安全。但在2024年,他支持了卡玛拉·哈里斯。对于即将到来的期中选举,他仍未决定投票给谁。

“我认为他已经迷失了方向,”阿克尔在谈到特朗普时说,“他把(AI)看作一种赚更多钱的方式。……他们往那些东西里投入了数十亿、数十亿的资金。这些钱是从哪里来的?这里有人在挨饿。”

几英里外的俄亥俄州利伯蒂(Liberty),54岁的布莱恩(Brian)在特朗普的三次选举中都投票给了他,他也表达了类似的不满。

“我对他极其失望,”他说。由于担心在政治争议激烈的季节影响隐私,他要求仅使用其名。 “我被骗了。”

在俄亥俄州维也纳(Vienna)的扬基厨房餐厅(Yankee Kitchen Restaurant)吧台前,他描述了自己失去了从事约25年的焊工工作,并面对一个被他称为“鬼城”的就业市场。他目睹了该地区钢铁厂随后是汽车厂相继关闭,导致一些前工厂工人只能在沃尔玛超市理货。

现在,他计划在即将到来的选举中仅参加地方选举,称他无法忍受任何一个政党的参议员或州长候选人。

他与阿克尔一样,对数据中心以及特朗普关于科技公司将承担相关额外电费的保证持怀疑态度。

“我们将为这一切买单,”他说,“我们总是如此。”

这些情绪凸显了共和党在工业中西部地区的脆弱性。特朗普在第一任期内承诺支持被遗忘的工人,这吸引了历史上支持民主党的蓝领选民。而他在第二任期内对AI及其建设科技公司的拥抱,正在考验选民是否仍将他视为其经济利益的倡导者,还是将其视为他曾经批评过的权势阶层的代言人。这里的一些支持者还对与伊朗的战争表示担忧,质疑为什么在美国国内民众经历经济困难时,美国还要为另一场中东冲突买单。

在周一的集会上,特朗普没有承认该地区许多人感受到的经济困境,而是将他的第二个任期描绘成经济繁荣期,并猛烈攻击几个移民群体,尤其是索马里人和海地人。

“他们唯一在街上做的事就是互相残杀。然后他们来到美利坚合众国,告诉我们如何治理我们的国家,”他在谈到索马里人时这样说道,并将暴力和欺诈归咎于他们。

他的攻击发生在联邦特工搜查众议员伊尔汉·奥马尔(Ilhan Omar)住所的同一天。奥马尔是一位来自明尼阿波利斯的索马里裔国会议员,特朗普曾嘲讽她。

“她在那儿跟我们谈宪法,而她来自这个星球上最糟糕的国家之一,”他说。

在经济方面,他断言,“在俄亥俄州各地的钢厂和工厂关闭多年后,我们的钢铁工业正在重新焕发生机。”

他还重复了他经常提出的主张,称他为美国带来了$21 trillion的投资。这个数字比白宫公布的数据高出数万亿,而白宫的数据部分基于公司对尚未创造就业机会的未来项目计划所做的公告。

他声称已将制造业吸引回美国,其中是通过“超级智能”(他用来指代AI的术语)实现的。当他吹捧这项技术时,人群的反应相当冷淡。

白宫指出,一批公司宣布在俄亥俄州进行投资,包括拜耳(Bayer)、本田(Honda)和Kreate。许多投资可能会为该州带来就业机会,但职位尚未填补。

政府指出的部分最大规模投资集中在数据中心,包括英伟达(Nvidia)宣布将提供高达1050 亿美元 billion,用于在俄亥俄州派克县为OpenAI建设一个新的人工智能数据中心。白宫还强调了来自Damac Properties的200 亿美元 billion投资,该投资旨在俄亥俄州进行大规模的数据中心扩张。

数据中心在俄亥俄州参议院选举的广告中占据主导地位,在这场选举中,民主党前参议员谢罗德·布朗(Sherrod Brown)正在挑战共和党现任参议员乔恩·休斯顿(Jon Husted)。共和党全国参议院委员会在《华盛顿邮报》8月获得的一份备忘录中写道,数据中心是“挂在休斯顿脖子上的锚”。

这种不和谐在特朗普九天前最后一次访问俄亥俄州为休斯顿助选时显现出来。在州西部范戴利亚的巴特勒高中,人群起初很热情,但随后变得更加

“我们需要他们,”特朗普说。“听着,俄亥俄州有这么多钱可以赚,你不能就这么把他们关掉。他们会去中国的。”

甚至这里的许多特朗普支持者在采访中表示,他们不希望在自家后院建设数据中心,理由是对电费上涨和噪音的担忧。

根据《纽约时报》和锡耶纳大学最近的一项民调,选民在处理数据中心问题上对布朗的青睐程度比休斯顿高出11个百分点。3%的俄亥俄州选民表示,这是他们在中期选举中最关注的问题——虽然比例较低,但仍高于其他任何州。

由于布朗的盟友试图将休斯顿描绘成“数据中心的代言人”,数据中心在当地广告中占据了主导地位。

一些特朗普的长期支持者表示,反对数据中心反映了教育的匮乏。

“你必须拥有数据中心,”来自奈尔斯的63岁居民迈克·洛伊奇克(Mike Loychik)说。“我们所做的一切都离不开数据中心。信用卡、Facebook、社交媒体、ChatGPT。”

洛伊奇克计划投票给休斯顿和共和党州长候选人维韦克·拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)。

特朗普在周一没有吹捧数据中心。相反,他大肆宣扬休斯顿的足球生涯,并频繁评论他的运动员外貌,一度说他“看了他的屁股”。

他还猛烈攻击民主党人,反复称他们为“疯子”。

集会期间多次被抗议者打断,总统对此嗤之以鼻。他称一名与安保人员发生肢体冲突的男子为“胖子”,并建议他应该减肥。

曾参加过大约六次特朗普集会的洛伊奇克(Loychik)表示,在伊朗战争的情况下,特朗普已经“尽力而为了”。

但即便如此忠诚的特朗普支持者也有顾虑:他说,他希望总统在竞选活动中能更多地谈论困扰选民的问题,包括汽油价格、医疗保健和军队。

“他似乎谈论自己的时间比谈论问题的时间更多,”洛伊奇克说,“所以现在这在某种程度上让人反感。”

格雷厄姆与安德鲁斯首次参议院辩论要点

参议员达琳·格雷厄姆(共和党,中)在周日与安妮·安德鲁斯(民主党,左)以及自由党人凯西·怀特纳辩论前做笔记。

SAM WOLFE / 路透社

作者:劳拉·贝弗里奇(LAURA BEVERIDGE)

周日晚上,参议员达琳·格雷厄姆(共和党-南卡罗来纳州)与民主党人安妮·安德鲁斯展开交锋。这是这场在红州中出人意料地竞争激烈的参议院选举中,唯一一次预定的辩论。

格雷厄姆在今年7月其兄林赛·格雷厄姆去世后被任命接替其席位。她在辩论中坚定支持将她从无名之辈提拔起来的唐纳德·特朗普总统,并将安德鲁斯描述为“激进的自由派”。安德鲁斯是一名儿科医生,她将现任参议员描述为不合格,并试图争取独立选民以及她在这个共和党大本营获胜所需的共和党选民;该州上一次选出民主党参议员是在1998年。

9月,非党派选举预测机构库克政治报告(Cook Political Report)将该选区的评级从共和党“稳操胜券”(Solid)调整为“可能获胜”(Likely)。共和党增加了支出以保护格雷厄姆,而特朗普最近也介入其中,使用针对跨性别者的侮辱性词汇攻击安德鲁斯。

格雷厄姆在被任命前从未担任过公职且一直保持低调,她在进入大选时遭到了共和党部分基层选民的质疑。尽管得到了特朗普的背书,共和党人仍对其以及她已故兄长的“MAGA”资历表示怀疑。在一次初选辩论中,当被问及台湾政策时,她说自己“对国家安全了解不多”,这一回答被对手抓住,作为她不胜任该职位的证据。

此次辩论由南卡罗来纳州教育电视台(South Carolina ETV)和公共广播电台主办,是唯一一次预定的大选辩论,而格雷厄姆拒绝了安德鲁斯要求增加辩论次数的要求。自由党人凯西·怀特纳也参加了周日的辩论。

以下是我们的观察要点。

安德鲁斯攻击格雷厄姆“不严肃且不合格”

安德鲁斯在批评这位参议员在伊朗战争投票记录时,提及了格雷厄姆在初选辩论中的外交政策失误。

“南卡罗来纳州的选民们,如果你们的外科医生说阑尾切除术并不是他的专长,你们还会把手术刀交给他吗?不会,”安德鲁斯说。“那么,我们为什么要交给达琳·格雷厄姆一个完整的美国参议院任期?她不严肃且不合格。”

格雷厄姆反驳称,她的回答表明她对选民是诚实的。

---

对达琳·格雷厄姆姓名的“人身攻击”

安德鲁斯指责格雷厄姆(她也使用丈夫的姓氏诺多内 Nordone)最近更改了姓名。格雷厄姆称这次攻击是“人身侮辱”。

“我的名字是安妮·安德鲁斯,”她在反驳试图将她与进步派民主党人联系起来的共和党人时说道。“对此不应该有任何混淆,因为与我的对手不同,我最近没有改名。”

格雷厄姆坚称她的法定姓名一直都是格雷厄姆,尽管她有时在社交媒体上使用丈夫的姓氏。她说她保留自己的姓氏是为了与早年失去的父母保持联系,并讽刺地感谢安德鲁斯提起他们去世这一“可怕且悲惨的回忆”。

---

安德鲁斯避谈特朗普,格雷厄姆对其赞赏

安德鲁斯在批评伊朗战争等政策时,明显避开了提及总统的名字,而格雷厄姆在提到他的名字时仅限于正面评价。

安德鲁斯面临着在南卡罗来纳州竞选的挑战,特朗普在2024年赢得了该州18个百分点的优势,而她则试图利用现任政府的不受欢迎程度来赢得选举。在某个时刻,她表示格雷厄姆“似乎认为她目前的工作是担任白宫驻南卡罗来纳州的大使”。

格雷厄姆赞扬了特朗普在经济方面的记录,包括近期为了降低汽油价格而调整的柴油政策,而汽油价格此前因其发起的伊朗战争而上涨。随后,她将高油价的部分责任归咎于绿色能源政策。

格雷厄姆为战争的前提进行了辩护,称民主党增加了伊朗研发核武器的风险。她还多次提到由她发起赞助的《2026年林赛·O·格雷厄姆制裁俄罗斯和伊朗法案》,她表示该法案为总统提供了“通过经济制裁结束战争的工具”。

“至于他是否想要使用它,或者是否想要使用其他手段,这取决于他自己,”她说。

---

安德鲁斯试图争取共和党人和独立人士

安德鲁斯利用这场辩论明确向独立人士和共和党人发出呼吁,同时在包括移民和医疗保健在内的关键问题上,与民主社会主义者以及党内的左翼势力保持距离。

“如果你是一个准备好迎接改变的独立人士,这次竞选就是为你而设的。如果你是一个感到被党派抛弃的共和党人,这次竞选就是为你而设的,”安德鲁斯在开场白中说道。

在格雷厄姆指责她支持“全民政府运行医疗”后,安德鲁斯表示她不支持“全民医疗保险”(Medicare-for-all)——这是党内左翼所拥护的全民医疗计划。相反,她表示她支持在私人保险之外,提供由政府赞助的公共选项覆盖。

在移民问题上,安德鲁斯表示:“民主党在边境问题上失败了。”她表示支持驱逐“违法”的非法移民,但强调执法需要尊重“人类尊严和正当程序”。

---

安德鲁斯就格雷厄姆丈夫与中国的联系发起攻击

安德鲁斯指责格雷厄姆接受人工智能公司的竞选资金,称其为“数据中心达琳”。格雷厄姆反驳称,她支持社区参与和数据中心开发的协商,但不支持联邦暂停令,她认为暂停令将帮助中国赢得全球AI军备竞赛。

安德鲁斯还引用了《华盛顿邮报》关于格雷厄姆丈夫在两家依赖中国制造的公司中担任管理职务的报道。

“我认为一名现任参议员用来自中国的钱来中饱私囊是不恰当的,”安德鲁斯说道。

格雷厄姆指责安德鲁斯提及她的丈夫是“手段卑劣”。

“我的丈夫是被公司雇佣的。他并不拥有该公司,也没有在公司中持有任何权益,”格雷厄姆说。“他们从中国购买玩具枪。如果你们不把每个人都管制到死,也许一些制造商真的会留在这个国家。”

戴着口罩且匿名的康奈尔大学学生参加了一场长达七小时的静坐活动。

在康奈尔大学,抗议规则令愤怒的学生心生恐惧

周三,康奈尔大学学生伊莎贝尔·布雷斯林(Isabel Breslin)在托妮·莫里森餐厅(Toni Morrison Dining Hall)参加一场持续七小时的静坐活动时,正在用电脑工作。

HEATHER AINSWORTH / 为《华盛顿邮报》拍摄

HEATHER AINSWORTH / 为《华盛顿邮报》拍摄

对强奸诉讼感到愤怒,

却被抗议者的处罚吓到

作者:格雷·巴特尔(GREY BATTLE)

纽约州伊萨卡 —— 本月期中考试开始之际,康奈尔大学的学生们醒来发现他们的行政大楼被破坏了。玻璃被击碎,墙上被喷涂了油漆。

在这所常春藤盟校中,兄弟会成员在巍峨的豪宅里举办派对,学生们在前往教室的途中穿行于深邃的峡谷之间。如今,这所学校正因处理 2024年的一起强奸指控而陷入动荡。根据随后的一项诉讼,一名当时 20 岁的二年级学生向校园警察描述,她被七名同学下药并强奸。

10 月 5 日凌晨由少数学生发起的这次深夜反抗行动,反映了在校园内回荡的愤怒 —— 同时,从其规模来看,也反映出许多人对发声后果的恐惧。

康奈尔大学的学生报纸披露了该诉讼的消息,并将此故事推向了全国关注的焦点。该报公布了被告的姓名。报社编辑部写道:“我们拒绝让这名受害者仅仅沦为另一个故事。”学生们已经达到了崩溃的临界点,他们认为那些承诺保护他们安全的成年人缺乏适当的行动,对此感到愤怒。

据 CBS 新闻报道,一份六页的校园警察调查摘要中没有包含该学生关于被强奸的陈述。当该摘要被移交给当地地区检察官办公室时,后者拒绝提起刑事指控。

在破坏行为随附的一份宣言中写道,大学“选择利用其权力和资源来保护而非谴责性暴力”。在建筑上,抗议者写下了另一条信息:“在康奈尔,强奸犯受到保护,抗议者被开除。”

一名康奈尔大学发言人告诉《华盛顿邮报》:“我们尊重社区成员表达观点、倡导变革以及从事符合大学政策的和平活动的权利。”大学表示,目前正在对破坏行为进行调查。

2024年 5 月,在亲巴勒斯坦学生营地建立后,康奈尔大学管理层开始限制抗议活动。自 2023年以来,康奈尔大学已对抗议者采取了至少 81 次开除和停学处分。管理人员逮捕、停学、驱逐并扣除了学生活动人士的学分,导致至少一名学生失去了学生签证。

几名学生表示,他们害怕参加上周的一次集会,因为该集会的时间不在大学批准的抗议时段内。(未经事先批准的抗议活动仅允许在中午 12 点至下午 1 点期间在 Ho Plaza 举行。)“学生们知道康奈尔会对抗议者做什么,”参与组织此次示威的 19 岁学生杰克·胡贝尔(Jack Huber)说道。

纽约大学历史与社会研究教授罗伯特·科恩(Robert Cohen)描述了 2024 年营地运动后,全国范围内学生抗议活动出现的寒蝉效应。超过 2,600 名学生被捕,这与反越战抗议期间的最高逮捕率相当。“他们愿意违反规则,但没预料到会被逮捕,”科恩说。“必须有人能让你相信这样做是值得的。”

上周,抗议者没有冲击大楼,也没有选择旷课。许多学生很愤怒,但他们也被吓到了。

尼克·威尔逊(Nick Wilson)是康奈尔大学的一名大四学生,也是 2024 年被停学的一批学生之一。他选择在上周不参加抗议活动。“如果我现在参加另一场未经批准的抗议活动——根据大学的行为准则,几乎所有的抗议活动都属于此类——我会被立即停学,”威尔逊说。“人们因为受到恐吓而完全不敢参与,或者正在应对大学敌视他们所带来的创伤性后果。”

“我非常害怕大学会因为我参加抗议而惩罚我,尽管我曾是性侵犯的受害者,”康奈尔大学的另一名大四学生说道,她要求仅以中间名首字母 M 来标识身份。

她表示,在大学一年级期间,她与一名兄弟会成员交往,而该男子对她实施了袭击和强奸。

M 在大号眼镜后面流下了眼泪。她来自一个低收入家庭,家乡距离大学数百英里。“我拼命努力才考进这里。大一的时候,在这一切发生之前,我的成绩非常好,”她说。“然后这件事就像一块巨石一样沉重地击中了我。”

她说,在两人分手后,她担心对方会在校园里找到她并再次伤害她。当 M 在支持巴勒斯坦的学生营地参加抗议时,她说该男子闯入了她的宿舍楼。

她担心如果举报他,他会采取报复行动,向校方告知她在营地中。“作为一名学生抗议者,我面临的麻烦会比那个家伙多,”她说。“我真的很紧张,担心会被赶出校园。”她说,如果被抓住,她有可能失去获得常春藤联盟学位的机会,并且必须向大学偿还助学金。

M 说,到大二年初,她得知其他一些人也称该男子袭击了她们。但 M 对康奈尔大学的第九条修正案(Title IX)办公室处理她的案件没有信心。她说:“这么多人举报了,但没有任何结果。这样做有什么意义?”

一名康奈尔大学发言人告诉《邮报》,学校正在为学生提供更便捷的性侵举报渠道,并正在招聘专注于性健康计划和受害者权益倡导的工作人员。

“我们将继续审查并加强我们的政策,以确保我们尽一切努力培养一种绝不容忍性行为不端文化的氛围,”该大学在上月底的一份声明中表示。声明还称,学校“非常严肃地对待这些报告,并迅速启动了第九条修正案的处理程序”。

2024 年,在社交媒体匿名平台上流传出 Chi Phi 成员集体强奸一名大二学生的消息后,一个名为“暴月”(Riot Moon)的康奈尔大学学生团体出现了。由于性侵指控,他们砸碎了窗户,并在 Chi Phi 和 Sigma Alpha Mu 的会所上喷漆。他们在被破坏的门上贴了信件:“我们不再容忍一种教导男性强奸的文化,不再容忍利用性暴力来奴役他人,也不再容忍一个不断强迫幸存者重新经历创伤且让施暴者免于惩罚和羞辱的‘司法系统’。”他们继续写道:“我们将采取一切必要手段保护自己。”

“围绕这些指控的愤怒和失望是可以理解的。然而,私刑行为是不被允许的,”代表 Chi Phi 的律师詹妮弗·科茨沃思(Jennifer Coatsworth)在与《邮报》分享的一份声明中写道。Sigma Alpha Mu 没有立即回应置评请求。

大四学生兼康奈尔大学 Kappa Sigma 兄弟会主席达维安·盖克曼(Davian Gekman)回忆起“暴月”将生肉塞进汽车发动机、扔鸡蛋、投掷石头以及撕掉汽车门把手的行为。盖克曼说,破坏 Chi Phi 会所很快成了全校范围内的活动。他回忆道,学生们会发短信问:“我们晚上 9 点见面,一起往 Chi Phi 扔鸡蛋和卫生纸吗?”

他说,人们想要破坏希腊生活(Greek life),而不是与之产生关联。他记得当时在想:“如果我们不做出反应,招新工作就完蛋了。”其他兄弟会似乎也接收到了这个信号。

一个性侵预防与安全俱乐部(Sexual Assault Prevention and Safety Club)成立了;一些兄弟会实施或修订了关于清醒监察员(sober monitors,指被指派在派对期间保持清醒并执行安全措施的学生)的政策;且所有 22 个兄弟会的会长一致投票决定,在某个周末停止所有由希腊体系赞助的活动。

破坏行为有所冷却,但抗议者的诉求尚未完全得到满足。该性侵预防与安全俱乐部的两名学生负责人表示,他们避免讨论关于 Chi Phi 帮派强奸的指控,是因为他们刚刚收到大学的资金,担心会因此失去资助(康奈尔大学未立即回应置评请求)。《纽约时报》报道称,在据报发生的袭击之夜,涉嫌作案的人员之一正是 Chi Phi 的一名清醒监察员。在兄弟会活动被关闭的那个周末,一些兄弟会简单地将派对转移到了校园之外。

到 2025 年,尽管 Title IX 调查仍在进行,但校园在很大程度上已恢复正常。

今年从康奈尔大学毕业的萨宾·帕兹-勒德劳莱克(Sabine Paz-Le Draoulec)表示,她的姐妹会群聊中经常会发送互相提醒在派对前要小心的消息——她说,其中一条消息写道:“我在那个房子里被下了迷药(roofied)”。(帕兹-勒德劳莱克怀疑自己在入学第一个学期的一个康奈尔兄弟会派对上被下了迷药。在她加入 Sigma Delta Tau 姐妹会时,该兄弟会已被暂停活动。)

帕兹-勒德劳莱克说,姐妹会内部存在一种不正式举报这些事件的社交压力。姐妹会的定义是由其社交日程决定的。帕兹-勒德劳莱克解释说,如果惹恼了一个顶尖兄弟会,那么该姐妹会在康奈尔大学约三分之一参与希腊体系的本科生中的地位将会暴跌。

根据 2021 年盖洛普(Gallup)和全美泛希腊会议(National Panhellenic Conference)的一项调查,这三分之一的人群在成为校友后更有可能捐款。调查发现,参与希腊生活的人中,有 54% 向母校捐款,而未参与兄弟会和姐妹会的人中,这一比例仅为 10%。

在临时停学期满后,Chi Phi 中一些被指控的男性回到了校园。当时许多学生感到无奈。谈到被指控的 Chi Phi 男性时,帕兹-勒德劳莱克说:“如果他们在街上,人们会视而不见。”

在校园警察开始调查 Chi Phi 成员指控的那个月,唐纳德·特朗普第二次当选总统。帕兹-勒德劳莱克注意到特朗普被判定对性虐待负有责任,她说:“我们那时 20 岁,就已经在想,事情就是这样的。”

在 Chi Phi 案件中,大学开除了两名男性,禁止一名已毕业的人员进入校园,停学两名,并对另外两名给予了较轻的处罚。该兄弟会也被永久关闭。

在康奈尔大学,有一块青铜纪念牌,纪念 1969 年对威拉德·斯特雷特大厅(Willard Straight Hall)的武装占领。当时枪支被走私进占领区,是因为 Delta Upsilon 兄弟会的成员试图驱逐抗议的学生。

在占领该建筑 36 小时后,学生们在诉求得到满足的情况下,手持枪支穿过执法人员人群走出大楼。据称,这次抗议成为了创建非洲裔研究系(Africana Studies department)等一系列变革的催化剂,并最终导致了大学校长的辞职。

科恩(Cohen)认为,如今大学校园的气氛更接近于 20 世纪 50 年代,当时学生担心政治组织活动会让他们被列入麦卡锡时代的黑名单。或者,或许更接近于 70 年代初的经济危机时期,当时学生觉得被停学会让他们更难获得寥寥无几的工作机会。

上周三在康奈尔大学,学生们计划在托妮·莫里森大厅(Toni Morrison Hall)的餐饮设施进行一次为期七小时的静坐占领。“在七个小时里,我们将拒绝维持现状,”黑人学生联合会(Black Students United)康奈尔分会写道。学生们没有携带武器;大多数人带来的是学习资料。

餐厅前方的安保人员告诉学生们,不能将标语带入室内。这些学生听从了要求,将标语留在门口。

在静坐活动结束时,三名穿着康奈尔大学橄榄球周边产品的男子走过,并拿起了一张关于性暴力的传单。“兄弟,我要把这个贴在墙上,”其中一人开玩笑说。另一人说,“给10美元,我就开始带头喊口号。”他们要求与两名戴着口罩、穿着自制T恤的抗议者合影,然后笑着走开了。

有10多家新闻机构前来拍照。当赵(Zhao)不得不离开去参加康奈尔大学亚太学生会会议时,有些人甚至拍下了他的标语和他空着的座位。

作为经济抵制的一部分,周三的抗议者还被指示不要在校园内消费。当餐厅工作人员要求学生付费进入时,他们遵守了规定。其他人决定不使用他们的餐饮额度,因此选择在室外静坐。

建筑学专业一年级学生伊森·赵(Ethan Zhao)坐下后,因为原先的标语留在门口,他重新制作了一块。那是写在信纸大小纸张上的临时信息。他写道:“CU,是SA [性侵] 而不是 essay [论文],停止保护强奸犯”,这是在指责大学给予涉嫌犯罪者通过撰写论文来“减轻其行为影响”的机会。赵将这张纸贴在了笔记本电脑的背面。

康奈尔大学的学生上周在霍广场(Ho Plaza)抗议大学处理兄弟会成员强奸指控的方式。

MATT BURKHARTT / 为《华盛顿邮报》拍摄

特朗普无视截止日期,继续投放由纳税人资助的竞选风格广告

用于支付未来的广告费用。

总统唐纳德·特朗普政府在周一凌晨仍有两则广告在播出,AdImpact 的广告数据显示。一名联邦法官于周日发布了临时禁令。

ALEX BRANDON / AP

作者:SCOTT NOVER,

AARON SCHAFFER

以及 AOIFE WALSH

一名联邦法官周日发布了一项临时命令,禁止特朗普政府播出由纳税人资助的竞选风格电视广告。但 AdImpact 的广告数据显示,该政府无视了周日晚上的截止日期,并在周一凌晨继续播出了其中两则广告。

曼哈顿美国地方法院法官詹妮弗·L·罗尚(Jennifer L. Rochon)在周日的命令中写道,政府必须“取消或促使取消”任何广告的播出或传播,包括原定于周日晚上播出的广告。

此前,国土安全部在周六的一份法院文件中表示,这些广告在周日之后将“不再继续”,且在该日期之后没有购买额外广告位的计划。唐纳德·特朗普总统此前表示,未来的广告费用将由竞选资金支付。

这项为期两周的命令禁止政府“使用、拨付或转移”拨给国土安全部的资金,用于“开发、创建、传播、投放、分发、发布或播出”这些商业广告。

然而,根据 AdImpact 提供的数据,在东部时间周日晚上 6:45 的截止日期过后,有两则广告被多次播出。这两则广告在多个节目的播出期间出现,包括《美国最搞笑家庭录像》(America’s Funniest Home Videos)、《ABC世界新闻今夜》(ABC World News Tonight)以及哥伦比亚广播公司(CBS)的新闻节目《60 Minutes》。

白宫在周一的一份声明中写道:“国土安全部未能及时收到法院通知以取消广告购买。今后的公益广告将由外部团体支付。”

这些广告于 9 月下旬开始播出,其中一则类似于特朗普 2024 年总统竞选的商业广告,另一则则是他与国防部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)主张对伊朗发动战争。

《华盛顿邮报》此前报道,这些广告是由管理和预算办公室在国土安全部预算中增加的 2000万美元 “纪念活动”款项支付的。根据众议院预算委员会的一份报告,国会批准该项支出是用于“殉职纪念活动、部门或机构周年纪念以及表彰仪式”。

挑战这些商业广告的诉讼是由一个包括倡议团体“共同事业”(Common Cause)在内的联盟发起的。该联盟认为,这些广告违反了禁止机构将纳税人的钱用于未经授权的“宣传和鼓动”的联邦法律。

罗尚法官写道,原告在挑战的“实质内容上很可能获胜”,且“在没有禁令的情况下将遭受不可弥补的损害”。

特朗普尚未公开评论该命令,但在遭到民主党和部分共和党人的强烈反对后,他在 Oct. 5 表示,他的超级政治行动委员会(super PAC)将

非营利法律组织“民主前行”(Democracy Forward)发布的一份声明中,该联盟表示“很高兴法院迅速采取行动”,并称这些广告是“公然违法的政治宣传”。

管理和预算办公室(OMB)和国土安全部(DHS)未就法官截止日期后播出的广告回应置评请求。

上周,民主国家委员会就这些广告提起了一项单独的诉讼,认为它们违反了竞选支出规则,并增加了该组织候选人的竞争难度。

在本文在线发布后,该案的原告律师提交了一份通知,提醒法官关注《邮报》的报道,并请求法官评估特朗普政府是否遵守了临时限制令。

“原告目前不寻求藐视法庭的制裁,”律师们写道。“但鉴于这些广告在10月12日——即被告坚称广告购买已不再生效的次日——仍在继续投放,原告请求举行状态会议,以确定被告是否遵守了规定。”

密歇根州参议院激烈竞争候选人撤回对奥巴马的批评

密歇根州民主党参议院候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Abdul El-Sayed)。

在2012年的一篇评论文章中,阿卜杜勒·埃尔-赛义德指出了总统的“失败”

PAUL SANCYA / AP

---

作者:VIOLET JIRA

密歇根州民主党参议院候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德否认了一篇2012年的评论文章,该文章批评了他在文中称之为巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统第一任期内的“失败”。

就在奥巴马击败共和党人米特·罗姆尼(Mitt Romney)并赢得2012年连任竞选后不久,埃尔-赛义德在《赫芬顿邮报》(Huffington Post)撰写了一篇专栏文章,称这一结果“并非胜利。这是我们在两难境地中选择的较轻之恶”。

“这位领导人延续了战争,侵犯了我们的公民自由,驱逐出境的人数比之前的任何一位总统都多,他的失败清单还在继续,”当时年仅28岁、担任哥伦比亚大学助理教授的埃尔-赛义德如此说道。

周日,在接受NBC《与新闻面对面》(Meet the Press)采访时,埃尔-赛义德表示,他当时没有意识到带来变革有多么困难。

“那时我还年轻,”埃尔-赛义德说,“我对当时的情况感到愤怒。”

“那是2012年,现在是2026年,已经过去了14年。当你长大后,你会开始意识到变革有多难,以及采取行动并推动变革有多重要,”埃尔-赛义德说道,并补充说他认为奥巴马“在当时的情况下做得非常出色”。

奥巴马计划于10月24日加入埃尔-赛义德的竞选活动。

埃尔-赛义德在争夺密歇根州参议院席位的竞选中,与共和党人迈克·罗杰斯(Mike Rogers)陷入了激烈的竞争。

他的这场竞选被认为是民主党在11月努力夺取参议院控制权的少数几个关键战场之一。

埃尔-赛义德2012年的评论文章批评了奥巴马在巴基斯坦和也门使用无人机袭击的行为,以及当时的美国经济状况。身为穆斯林的埃尔-赛义德在当时表示,由于他认为是不正当且具有侵入性的全国性执法策略,他在奥巴马总统任期内感觉“并没有变得更有尊严,也没有被更多地接纳”。

在《与新闻面对面》节目中,埃尔-赛义德将他对奥巴马的批评比作一个人可能会批评家人或爱人的方式,并想起了他的父亲。

“当你深深感激一个为使你所做之事成为可能而付出如此之多的人时,你会看到他们最好的一面,同时你也希望有所改变。我无法用语言表达我对奥巴马总统的感激之情,”他说。

SARAH L. VOISIN / THE WASHINGTON POST

从左至右,民主党参议员蒂姆·凯恩(Tim Kaine)、查克·舒默(Chuck Schumer)和亚当·希夫(Adam Schiff)在1月8日的新闻发布会上。舒默已承诺,如果民主党重新夺回参议院,将不会确认“MAGA法官”

提名人。

民主党掌控参议院的威胁笼罩特朗普

参议院多数党领袖约翰·图恩(John Thune,共和党-南达科他州)警告称,如果民主党反转该议院的控制权,他们将推行一项“社会主义议程”。

J.SCOTT APPLEWHITE / AP

共和党警告特朗普在最后两年任期内可能遭遇阻挠

作者:THEODORIC MEYER

在白宫的六年任期中,总统唐纳德·特朗普从未面对过由民主党掌控的参议院多数席位——但这种情况在明年1月可能会发生改变。

但这种情况在明年1月可能会发生改变。参议院共和党人正面临在11月中期选举中失去该议院控制权的前景——并发出警报,称这对于特朗普最后两年的任期来说可能是一场灾难。

几个月来,共和党人一直在为民主党夺回众议院做准备。但最近的民调显示,民主党也可能夺取参议院,从而获得对国会的全面控制——这在以前几乎是不可想象的前景。

由民主党领导的参议院将赋予该党否决特朗普提名人的权力,而如果民主党仅反转众议院,则无法做到这一点。如果民主党夺回多数席位,参议院民主党人还将获得传唤权,使该党在调查特朗普时拥有更强的火力。

而且,对国会的全面控制还可能允许民主党通过其议程中的部分内容——尽管特朗普仍然可以否决该党的立法。

随着中期选举临近,共和党人开始用有时相当严厉的措辞警告可能的后果。参议院多数党领袖约翰·图恩(John Thune,共和党-南达科他州)预测,如果民主党成功反转该议院,他们将会提高税收并推行一项“社会主义议程”。

共和党人特别担心,如果一名大法官去世或决定退休,民主党将不会确认特朗普提名的最高法院空缺填补人选——而一些民主党人表示,他们的担忧是有道理的。

2016年,时任参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell,共和党-肯塔基州)阻止了巴拉克·奥巴马总统提名的最高法院空缺填补人选梅里克·加兰德(Merrick Garland)的确认,导致该席位空缺一年多,直到参议院确认了特朗普的提名人尼尔·M·戈萨奇(Neil M. Gorsuch)。

“这个标准是由麦康奈尔设定的,至少在涉及最高法院大法官时是这样,我认为我们应该坚持这个标准,”参议员鲁本·加列戈(Ruben Gallego,民主党-亚利桑那州)表示。“我肯定会成为这一主张的坚定支持者。”

如果民主党夺回一个或两个议院的控制权,他们计划对特朗普、其家人及其政府展开激进的调查。但一些民主党人认为,如果他们赢得国会的全面控制权,履行其竞选承诺,让美国人的生活成本变得更低,至少同样重要。

虽然特朗普的不受欢迎可能会帮助民主党夺回参议院,但参议员克里斯·范·霍伦(Chris Van Hollen,民主党-马里兰州)表示,在2028年总统大选之前,该党需要证明他们所代表的不仅仅是约束特朗普。

“作为个政党,我们很难说极其受欢迎,”范·霍伦说。“这就是为什么如果民主党拥有多数席位,本届国会向美国人民展示我们为何而战将变得尤为重要。”

即使民主党夺回两个议院,他们通过议程的能力也将受到参议院阻挠议事(filibuster)规则的限制,该规则要求大多数立法需要60票才能推进。许多民主党人希望废除阻挠议事,但至少有两名与该党结盟的参议员——约翰·费特曼(John Fetterman,民主党-宾夕法尼亚州)和安格斯·金(Angus King,独立人士-缅因州)——表示反对这一举措。

参议员蒂姆·凯恩(Tim Kaine,民主党-弗吉尼亚州)已开始与同事讨论起草一项可以通过预算协调(reconciliation)程序的法案,这是一种特殊程序,只要立法符合复杂的预算规则,就可以规避阻挠议事。民主党可以通过旨在降低生活成本的政策——参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer,民主党-纽约)表示这是优先事项——并撤销共和党对医疗补助(Medicaid)和食品援助的削减。

“我们需要成为立法者,而不仅仅是为防范特朗普而设置护栏,”凯恩在一次采访中表示。“如果我们掌控两院,我们就应该利用这一点来兑现我们对选民的承诺。”

民主党在2006年中期选举赢得国会控制权后,依靠预算协调程序(reconciliation)通过了改革联邦学生贷款计划的立法。乔治·W·布什总统签署该法案使其成为法律,许多共和党人当时也支持该法案。共和党在2016年尝试了类似的手段,但效果不佳,他们通过了一项旨在废除大部分《平价医疗法案》的协调法案,但被奥巴马否决。

如果民主党重新夺回国会控制权,特朗普可能会否决他们通过的任何法案——但凯恩表示,民主党不应假设他一定会这样做。

“他非常渴望留下政治遗产,”凯恩说。“否则他为什么要将自己的名字留在像肯尼迪中心这样的地方?……最好的遗产不是在东西上刻名字,而是真正促成一些能让普通民众受益的事情。”

周三发布经济政策计划的加列戈表示,民主党可以通过预算协调程序通过他的一些想法,例如对数据中心和人工智能征收新税。他认为,民主党应优先考虑那些“温和、适度且会深受公众欢迎”的政策。

特朗普曾表示,如果共和党失去国会控制权,他将在接下来的两年里阻挠民主党的法案——但他也沉思道,他“可能能够与民主党达成交易”。

“你知道他们会想要一些东西,而我们会得到——这就是达成交易,”特朗普上个月告诉福克斯新闻的劳拉·英格拉姆。

民主党很难确保能夺回参议院。

该党需要赢得四个参议院席位才能获得多数席位,其中包括至少两个在2024年特朗普以两位数优势获胜的州。民调显示,民主党在至少六个由共和党把持的参议院席位竞选中具有竞争力,但民主党仍可能无法达到目标。

一个由民主党掌控的参议院将考验党派紧张局势自上一次一党控制参议院、另一党掌控白宫以来(即奥巴马政府最后两年)恶化到了什么程度。当时,共和党通过将奥巴马提名的司法部长人选洛雷塔·E·林奇的投票推迟数月,激怒了民主党。

由共和党控制的参议院最终确认了林奇的任命,麦康奈尔和其他九名共和党人加入了民主党的行列支持她。参议院还确认了奥巴马提名的国防部长、教育部长以及20名司法提名人,尽管共和党通过阻挠加兰的任命令民主党感到愤怒。

一些共和党人怀疑,如果参议院在11月易手,民主党是否愿意确认特朗普的提名人。

“那将是巨大的僵局,”参议员乔什·霍利(共和党-密苏里州)说。“我认为法官不会被确认,内阁部长也不会被确认。我敢打赌预算无法通过。我担心政府会停摆。我认为那将非常惨烈。”

自1991年的克拉伦斯·托马斯以来,还没有任何一名最高法院提名人由对方政党控制的参议院确认——参议院司法委员会的几名共和党人警告说,民主党几乎肯定会阻挠任何特朗普的提名。

参议员约翰·肯尼迪(共和党-路易斯安那州)将民主党在夺回参议院后确认最高法院大法官的可能性,比有人将他误认为布拉德·皮特的概率还要低。

参议员泰德·克鲁兹(共和党-德克萨斯州)预测,民主党将在接下来的两年里让法院的任何空缺职位保持空缺。而面临11月激烈竞争的参议员达琳·格雷厄姆(共和党-南卡罗来纳州)则将大法官塞缪尔·A·阿利托二世潜在的退休作为投票支持她的理由。

“如果阿利托大法官选择在明年退休,将需要一个共和党占多数的参议院来投票并有望确认一名来自特朗普总统的最高法院提名人,”格雷厄姆在X上写道。“如果民主党控制参议院,他们甚至不会允许投票。”

舒默几乎没有采取任何措施来消除这种想法,他承诺,如果民主党重新夺回参议院,将“不会让特朗普将如此可怕的法官——MAGA法官——安置在最高法院和下级法院”。

奥巴马周三告诉民主党捐款人,阻止特朗普的司法提名是民主党需要夺回参议院的一个关键原因。

根据提供给《华盛顿邮报》的发言摘录,奥巴马在弗吉尼亚州格雷特福尔斯的一次私人筹款活动上表示,联邦法官对特朗普起到了至关重要的制衡作用。他警告说,如果共和党继续掌控参议院,特朗普将还有两年的时间来重塑法院。

“在某个时间点,天平可能会向他拥有全权委托的方向倾斜,”奥巴马说。“现在除了糟糕的政策之外,民主制度还面临着非常严重的危险。”

尽管如此,一些民主党人表示,如果他们夺回参议院,不会反射性地反对特朗普的提名人。

参议员彼得·韦尔奇(Peter Welch,民主党-佛蒙特州)去年投票确认了凯尔·杜德克(Kyle Dudek)担任佛罗里达州的一名地区法院法官,称他为“大海捞针:一名合格的特朗普提名人”。韦尔奇表示,如果特朗普能做出更好的选择,他愿意支持更多特朗普的司法提名人。

“特朗普为重要职位提名了许多非常极端的人,我们一直基于事实投票反对,”韦尔奇说。“希望总统能选择更多尊重体制、且无需就 2020 年大选谁获胜而撒谎的主流人士。所以,这真的取决于特朗普。”

利兹·古德温(Liz Goodwin)对本报道做出了贡献。

特朗普开启行程,但低支持率如影随形

接 A1 页关于特朗普的报道

总统唐纳德·特朗普周三登上空军一号前往圣安东尼奥。随着中期选举临近,他在七天内两次访问德克萨斯州。

EVAN VUCCI / '路透社

……之争,但白宫及总统的外部顾问表示,此类行程极不可能发生。两名参与规划其日程的人员表示,目前没有前往缅因州或新罕布什尔州的计划。

上周的行程包括深红州内布拉斯加州(那里的参议院选战比此前预期的更为激烈);七天内第二次访问德克萨斯州;前往纽约州北部为其好友、州长候选人布鲁斯·布莱克曼(Bruce Blakeman)助选(布莱克曼在多项民调中落后两位数);以及前往田纳西州在一家军事基地附近举行集会。

在纽约州锡拉丘兹期间,特朗普邀请前职业拳击手迈克·泰森(Mike Tyson)登台发言。

糟糕的天气迫使他取消了前往阿拉巴马州观看一场大学橄榄球赛的行程,这本将是他一周多时间内第二次访问该州。一名特朗普顾问表示,对他而言,橄榄球赛比集会更有趣。该顾问与其他负责总统中期选举策略的人员一样,未获授权公开讨论此事。

但集会——现在经常在比往年规模更小的场馆举行——仍然是特朗普的一种逃避方式,因为他正主导着一场不受欢迎的战争,并面临任期内最低的支持率。本月早些时候他前往俄克拉荷马州时表示,此行是为了“感谢他们”对他支持。

在田纳西州克拉克斯维尔,特朗普说频繁发表演讲很“简单”,因为“这些房间里充满了爱”。

“当你站在这里时,这种感觉太神奇了。就是,那种爱,”他告诉人群,“即使我说最愚蠢的话,你们也会鼓掌。”

“这是他最后一次能够全力以赴地这样做了,”政治独立民调员马克·米切尔(Mark Mitchell)表示。他此前支持特朗普,但现在对他许多政策持批评态度。“在他成为最不受欢迎的总统时,再次在全国开展为期 30 天的集会闪击战——这真的没什么意义。”

一名顾问表示,特朗普在旅途中有时兴致很高,并认为竞选进展顺利。但另一位了解其行为的人观察到,特朗普一直处于“糟糕的心情”中。

特朗普的顾问们坚持认为,集会是特朗普能采取的最有效措施——除非能降低因他与伊朗发起的战争而上涨的汽油价格——以试图将共和党今年秋季的损失降至最低。共和党官员表示,在特朗普不在选票上的今年秋季,他出现在三次投票给他的支持者后院,是该党动员这些选民的最佳机会。共和党的积极性落后于民主党。非党派机构皮尤研究中心(Pew Research Center)最近的一项调查发现,在那些表示投票意愿极强的人群中,民主党以 59% 对 35% 领先。这与 2022 年中期选举形成对比,当时这类极具动力地投票的选民在两党之间分布均匀。

报名参加集会的支持者会将联系信息提交给特朗普的政治团队,随后团队会通过沟通敦促他们投票。另一名顾问表示,特朗普的许多支持者不习惯在中期选举中投票,或者需要被提醒今年有选举,因此任何关注都有帮助——尤其是在民主党高度动员的选举周期中。

据一名了解该流程的人员透露,白宫办公厅主任苏西·怀尔斯(Susie Wiles)、政治总监马特·布拉索(Matt Brasseaux)以及前白宫副办公厅主任詹姆斯·布莱尔(James Blair)——现作为外部顾问在特朗普的政治团队工作——一直在共同决定特朗普在何处能发挥最大作用。

该人士表示,在众议院选举中确定特朗普能在哪里提供帮助,比在参议院选举中更为棘手,因为其中几场竞争激烈的比赛发生在特朗普轻松获胜的州。一些众议院选区的竞争如此激烈,以至于共和党人担心不受欢迎的特朗普可能会损害他们的努力;而全州范围的选举则更容易从总统帮助提高保守派聚集区的投票率中获益。

本周,特朗普计划访问俄亥俄州的扬斯敦(Youngstown)——在特朗普领导下的共和党在该地取得了显著进展;阿拉斯加州的瓦西拉(Wasilla)——一个位于安克雷奇北部的共和党堡垒;以及亚利桑那州的牛头市(Bullhead City)和蒙大拿州的卡利斯佩尔(Kalispell)等保守派密集地区。

“对于唐纳德·特朗普来说,亚利桑那州没有比莫哈韦县(Mohave County)更安全的地方了,那里充满了不满的前加州居民、阴谋论者和‘不要践踏我’(Don't tread on me)类型的人,”该州共和党战略师巴雷特·马森(Barrett Marson)在谈到特朗普计划于周三访问的县时说道。

顾问们表示,前往像牛头市这样共和党支持率极高的地区,或者像俄克拉荷马州、阿拉巴马州和田纳西州这样深红的州(正如特朗普在过去一周半中所做的那样),几乎可以保证吸引到友好的群众,同时仍能在周边媒体市场和全国媒体中产生报道。

牛头市位于亚利桑那州与内华达州的边界,特朗普在那里的露面可能有助于动员内华达州的共和党选民,在该州,共和党州长乔·隆巴多(Joe Lombardo)相对于其对手仅保持微弱领先。共和党众议员伊莱贾·克莱恩(Elijah Crane)在亚利桑那州相邻的第2国会选区也面临着激烈的竞争。

有些选择则不那么具有战略性。

纽约保守派谈话广播节目主持人鲍勃·隆斯伯里(Bob Lonsberry)敦促特朗普取消周五前往锡拉丘兹(Syracuse)的行程,担心这会损害候选人的机会。他在社交媒体上写道:“总统先生,请远离那里。布鲁斯·布莱克曼(Bruce Blakeman)最不需要的就是您的访问。”

其他官员则坚持认为,所有的行程都能提供某种优势,即使是为了该州其他地方的众议院选举,或者是边界另一侧的全州选举。总统将政治策略与个人偏好相结合,例如接受为布莱克曼和俄克拉荷马州共和党州长提名人迈克·马泽伊(Mike Mazzei)等朋友助选的请求。

自劳动节以来,特朗普在其他州共停留了14站,不包括访问他在新泽西州和弗吉尼亚州的高尔夫俱乐部。其中,只有两站是过去十年中的总统大选关键战场。

除了政治考量,总统团队在农村地区寻找大型且安全的场地方面还面临着后勤挑战。除了在自己的房产(如他在拉斯维加斯的酒店)中,他不喜欢过夜住宿。

三名了解行程的人士表示,特朗普在田纳西州的停留某种程度上是一个占位符——这是一场围绕他当天主要关注点而计划的集会,即在阿拉巴马州塔斯卡卢萨举行的阿拉巴马-佐治亚橄榄球赛,但由于伊赛亚斯飓风(Hurricane Isaias)的影响,他最终没有参加。白宫在共和党参议员马莎·布莱克本(Marsha Blackburn)团队数月推荐后选择了该地点,因为这里靠近第101空降师驻地的坎贝尔堡(Fort Campbell),且该地区人口增长迅速。

布莱克本目前是田纳西州州长的共和党提名人,她正致力于最大化共和党的投票率,因为一名独立候选人威胁要降低她的领先幅度,但这位资深民选官员被认为没有输掉选举的风险。共和党战略师希望特朗普在那里的停留也能助力在该州立法机构今年重新划分选区后参选的共和党国会候选人。

两名参与规划其行程的人员表示,目前没有计划前往缅因州或新罕布什尔州。特朗普仍计划访问密歇根州,他一直对该州的参议院选举发表看法,但其中一名顾问表示,提前投票和其他数据可能会改变这一计划。

无论行程将他带向何方,特朗普一些最忠实的粉丝都愿意追随。长期以来

在网上被称为“砖装”(Brick Suit)的特朗普集会参与者,为了能参加本月几乎所有的集会,一直在彻夜开车,有时单次行驶时长达 14 小时。

在俄克拉荷马州的杜兰特,在特朗普举行集会当天,一场风暴席卷该地区,支持者们身披雨披在室外等候了数小时——由于天气原因导致延误,该集会推迟了两小时才开始。

在圣安东尼奥,支持者们在周三黎明前就开始为他晚上的集会排队。一名男子告诉 KENS5 的记者,他开车行驶了九个小时才来到这里。

“我就是热爱特朗普。这就是我本周过来的原因,”这名男子告诉电视记者,“反正我也没什么更好的事情可做。”

在他身边,另一名在日出前抵达的男子观察到,他已经习惯了看到更长的队伍。“我很惊讶现在这里居然还这么空,”他说。

浴缸更换、淋浴更换、浴缸改淋浴,最快一天即可安装!

-或-

24个月

免息 / 无需付款

(针对合格买家)

购买浴缸或淋浴更换产品时有效。

优惠有效期至 11 / 30 / 26

本月前 15 位致电者可额外获得 \$500 优惠!

总统周三晚上在圣安东尼奥的一次共和党集会上受到迎接。

JOEL ANGEL JUAREZ / 为《华盛顿邮报》拍摄

立即致电获取您的免费浴室设计咨询

致电或扫描

703-643-9254 Renken 装修

浴室与淋浴专家

★★★★★

美国制造

优惠在购买浴缸或淋浴更换产品时有效。需经信用审核。请致电了解更多信息。最快一天即可安装。由独立浴室装修商提供产品并安装。不能与其他优惠同时使用。浴室装修商既非经纪人也非贷款人。不同的贷款机构有不同的方案和利率。终身保修适用于制造缺陷。折扣在初次咨询期间提供。优惠在经销商确定的有限时间内有效。详情请咨询您的代表。可能适用其他限制。个人卫生系统。原居养老、移动性与无障碍设施。MD145321 / MasterPlumber88906, VA2705170348, WV58033, PA187857, FL#CRC1335278 / CFC1433912。

医生敦促女性重新进行早期基因检测

得益于技术的进步,癌症风险现已可被检测

作者:朱莉·哈尔珀特 (JULIE HALPERT)

特里西亚·詹姆斯 (Tricia James) 第一次接受基因检测时 27 岁。她不仅有使其面临乳腺癌和卵巢癌高风险的家族史,而且还出现了卵巢囊肿。当得知检测针对的基因突变为阴性时,她感到很欣慰。

然而,在近 30 年后的 2025, 秋季,詹姆斯在进行子宫切除手术期间,医生发现了 3 期卵巢癌。她再次接受了检测,这一次,1996 年所考虑的同一种基因变异结果呈阳性。她震惊了。在随后的这些年里,从未有人建议她重新检测。

“我当时想到的是,我想让我的孩子们也做检测,”她最近在回忆时流着泪说道,“我祈祷他们是阴性,结果他们确实是。”

随着基因检测变得日益精密,如今已能检测数十个基因,詹姆斯就属于那些在基因检测领域尚处于起步阶段时接受过首次检测,而现在被敦促再次检测的女性之一。但肿瘤科医生和妇科医生担心,这一消息尚未传开。他们担心,如果一代女性不知道自己能从这些技术进步中获益多少,将会产生严重的后果。

“可能还有数以千计的人需要重新检测,”密歇根大学罗格尔癌症中心 (Rogel Cancer Center) 乳腺癌和卵巢癌风险评估项目的医疗总监索菲亚·梅拉杰弗 (Sofia Merajver) 表示。

该过程使用少量的血液或唾液样本来分析 DNA,以寻找可能使个体面临多种疾病或状况更高风险的基因变异。当相关因素表明风险较高(如癌症家族史)时,建议进行此类筛查。

美国国家癌症研究所的遗传咨询师梅根·弗罗恩 (Megan Frone) 解释说,大约 5 到 10 百分比的乳腺癌女性携带一种会导致基础基因无法正常工作的变异。早期的技术在检测某些变异方面存在不足,但她说,“自 21 世纪初以来,我们在基因检测方面取得了快速且深刻的进步。”

乳腺癌突变筛查始于 1996 年,当时开发出了专注于 BRCA1 和 BRCA2 基因的检测方法。

密歇根州安娜堡冯·沃伊特兰德妇女医院 (Von Voigtlander Women's Hospital) 癌症遗传学与乳腺健康项目主任弗莎·普莱森特 (Versha Pleasant) 表示,识别此类显著增加乳腺癌和卵巢癌概率的变异,能让女性更全面地了解自己的风险。这还允许采取能够减轻风险的干预措施,包括药物或激素疗法,以及预防性乳房切除术等手术措施。

“重新检测是非常值得的,因为如果你只检测过 BRCA1 和 2, 你只了解了部分情况,”普莱森特强调,“你没有看到全貌,也没有对这个人的风险可能是什么有全面的了解。”

总部位于盐湖城的 Myriad Genetics 公司率先开发了针对 BRCA1(詹姆斯最终检测结果为此阳性)和 BRCA2 突变的初步检测。

但最高法院在 2013, 推翻了 Myriad 公司的专利,裁定基因组 DNA 不能被授予专利,梅拉杰弗说,“组合检测的革命由此开始”。其他公司开始提供针对与乳腺癌和妇科癌症高风险相关的其他基因的检测。

一项针对最初检测结果为阴性的人员的 2023 研究报告显示,17.3 百分比(超过 1 分之 6)的人在重新检测时被发现携带基因变异。梅奥医学中心 (Mayo Clinic) 的肿瘤学副教授悉达多·亚达夫 (Siddhartha Yadav) 表示,鉴于目前可提供的广泛组合检测,这一结果增加了支持重新检测的“日益增多的证据”。

他担心太少的医生向患者解释这一点。但他补充说,一旦得知相关信息,考虑到该领域的发展之快,患者应该每隔几年与他们的医疗服务提供者讨论一次这个问题。

“等到[患者]来找我的时候,谈论预防已经太晚了,”亚达夫说。

同一项研究确定了重新检测的障碍。其中一个是成本,因为医疗保险可能并不总是覆盖这项费用。物流因素也起到了作用:认为自己没有风险的女性不会定期去看肿瘤科医生。

居住在加拿大安大略省的斯拉夫卡·克拉克在 40 岁被诊断出患有乳腺癌后,于 2014 年检测 BRCA1 和 BRCA2 基因突变结果为阴性。在另一侧乳房也患癌后,她在 2025 年针对 37 种突变进行了重新检测。结果显示 BRCA1 为阳性。

“我很震惊,”她说,“我甚至没意识到他们是在为我检测 BRCA。”

美国国家癌症研究所的弗罗恩指出,针对如此多变体进行重新检测的一个问题是,关于某些变体是否会增加个人风险的信息有限——这意味着个人必须能够接受这种不确定性。

但梅拉杰弗表示,拥有此类数据仍然有价值,因为随着时间的推移,科学家将更清楚哪些基因突变是良性的,哪些与疾病相关。

在加利福尼亚州湖林市的家中,詹姆斯很高兴自己再次接受了检测,即使结果并非她所希望的那样。她的癌症目前处于缓解期。

如今,她是重新检测的坚定倡导者。“不要害怕,”她说,“抢在前面采取行动,因为知识将带来改变。”

宾夕法尼亚州再现麻疹相关死亡病例

作者:RACHEL ROUBEIN 和 DANIEL WU

HANNAH BEIER / 路透社

一剂麻疹、腮腺炎和风疹疫苗。当地验尸官表示,宾夕法尼亚州第六名患有麻疹的人员已经死亡。

BEN NOLL / 华盛顿邮报;NOAA

卫星图像捕捉到周日墨西哥西海岸附近盘旋的强飓风“西蒙”(Hurricane Simon),伴有闪电。

据当地验尸官办公室称,一名来自宾夕法尼亚州富兰克林县、被诊断患有麻疹且未接种疫苗的 39 岁女性已经死亡。这是该州今年疫情爆发以来报告的第六起此类死亡事件。

验尸官办公室在电子邮件声明中表示,该女性的直接死因是“可能由于麻疹并发症导致的疑似急性心脏事件”。

验尸官办公室在 Facebook 的一篇帖子中写道,该患者“近期有”感染这种高度传染性疾病的病史,并补充说这符合州卫生部门对麻疹相关死亡的定义。该女性患有多种基础疾病,且“过去曾被诊断患有麻疹并接受过治疗”。

由共和党人乔丹·F·康纳(Jordan F. Conner)领导的验尸官办公室表示,出于隐私保护,将不会公布进一步的身份细节。

发言人尼尔·鲁兰(Neil Ruhland)在声明中表示,州卫生部门已“获悉”此次报告的死亡事件。一个团队已与验尸官办公室取得联系,正在进行“彻底审查”,并计划在调查结束后提供最新进展。

宾夕法尼亚州正处于麻疹疫情扩大的过程中,而美国正面临 1991 年以来最高的麻疹病例数。该州也是卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)与民主党州长乔什·夏皮罗(Josh Shapiro)之间激烈政治争端的中心。

夏皮罗指责肯尼迪——一个知名反疫苗组织的创始人——在疫苗问题上制造混乱,并导致一种美国在 25 年前就已消除的疾病再次传播。肯尼迪则主张,被广泛预期将竞选总统的州长是在利用这一时刻谋取政治利益。

截至周五,该州已在 41 个县确认了 1,136 例麻疹病例,这是 35 年来美国首次出现病例数超过 1,000 例的疫情。

宾夕法尼亚州卫生部报告了该州 5 例麻疹相关死亡病例,传染病专家表示,这表明疫情规模远大于报告的病例数。

该州将“麻疹相关死亡”定义为:在症状出现后 30 天内发生,且具有麻疹感染的临床证据和实验室检测阳性结果,且并非由无关原因(如车祸)导致的死亡。验尸官办公室表示,“所有在死亡前 30 天内具有临床相关症状的死亡都被视为与麻疹相关”。验尸官办公室称,这是该县记录中唯一符合该标准的死亡病例。

美国疾病控制与预防中心(CDC)在其全国麻疹统计数据中计入了两例死亡。该网站未说明死亡发生的地点,但宾夕法尼亚州是今年唯一报告有死亡病例的州。在该州宣布前两例死亡后,CDC 将其从统计数据中剔除,这一决定由该机构的新任主任埃里卡·施瓦茨(Erica Schwartz)做出。前官员称此举极不寻常,并表示这背离了该机构的惯常做法。

“我们对宾夕法尼亚州发生的这起死亡事件感到悲痛,”美国卫生与公众服务部发言人格蕾丝·戴维斯·詹明森(Grace Davis Jamison)在的一份声明中写道。“疾控中心(CDC)将继续致力于支持该州应对正在发生的麻疹疫情,”并且肯尼迪和施瓦茨“继续建议接种 MMR 疫苗,将其作为预防麻疹感染最有效的方法。”

太平洋飓风季创纪录

由于疫苗接种率下降以及特朗普政府试图改变联邦疫苗政策,今年美国麻疹病例激增。根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据,今年已报告超过 4,000 例麻疹病例。

麻疹的症状包括高烧、眼睛发红流泪以及斑点状皮疹。大多数人能够康复,但该疾病可能导致肺炎、脑肿胀、耳聋和智力障碍。目前死亡病例较为罕见:根据 CDC 的数据,在感染麻疹的儿童中,大约每 1,000 人中有 1 到 3 人死于呼吸系统和神经系统并发症。

前所未有的厄尔尼诺现象推动本季风暴接连爆发

两剂麻疹、腮腺炎和风疹(MMR)疫苗对预防麻疹的有效率达97%。在疫情爆发期间,宾夕法尼亚州的卫生工作者采取了多种策略以提高疫苗接种率,包括提供居家接种以及在消防站和宗教场所组织临时诊所。

作者:本·诺尔(BEN NOLL)

东太平洋和中太平洋的热带风暴与飓风活动刚刚创下纪录。

一场名为“西蒙”(Simon)的飓风出现在墨西哥西海岸附近,使2026年成为这些海域有记录以来风暴活动最频繁的一年。这一结论是基于对强风累计持续时间的衡量,超过了2018年创下的纪录。

一些气象学家将这种活动水平描述为“非同寻常”,它凸显了在太平洋更广泛的海洋升温背景下,当前厄尔尼诺现象的威力。

美国西部和平原地区已经感受到了其中几个系统的影响,它们要么作为远距离的热带水分来源,要么作为扫过该地区的残余系统,从而增加了洪水风险——预计这种模式在未来几周将继续出现。

在本季到目前为止,这种超强活动推动了数场飓风,尽管这些飓风只是擦过群岛,但仍摧毁了夏威夷的部分地区。

在创纪录的活动之后,前飓风“瑞秋”(Rachel)的残余系统于周日袭击了西部,巨大的海浪冲进加利福尼亚州长滩的房屋,从圣迭戈到拉斯维加斯出现了多次山洪。

据当地国家气象局称,拉斯维加斯周日降雨量为1.08英寸,超过其年平均降雨量的四分之一,追平了10月的单日纪录。该市北部和西部的部分气象站接收到了2至3英寸的降雨,当地有多起湍流救援报告,包括在拉斯维加斯大道(Las Vegas Strip)上。

即使是北美最干燥的地方——死亡谷,其游客中心也接收到了近0.5英寸的降雨。那里的年平均降雨量约为2英寸。

这场风暴周一将继续推动亚利桑那州、内华达州和犹他州的洪水风险。

与此同时,据国家飓风中心称,飓风“西蒙”将于本周早些时候掠过墨西哥西海岸,预计将在墨西哥几个州造成危及生命的洪水,随后其部分水分将与横跨美国西部的更广泛扰动结合在一起。

预计这将导致从周二开始,从德克萨斯州到密苏里州可能出现严重风暴,且该风险将持续到周四。受影响的城市包括威奇托和密苏里州的堪萨斯城。

该区域还存在洪水风险,特别是德克萨斯州西部以及可能的新墨西哥州,时间从周四持续到周五,届时预计会有来自“西蒙”更直接的水分激增。

太平洋将继续增加其破纪录的赛季。国家飓风中心指出,未来一周墨西哥西海岸有90%的概率出现新的热带风暴。

多个长期预报模型显示,下一场风暴将在下周沿着类似的路径穿过墨西哥进入德克萨斯州和平原地区,可能会引发更严重的天气和洪水。

大西洋飓风季相对平静的状态最近被“伊赛亚斯”(Isaias)打破——这是本季该海域第一场也是唯一一场飓风,于周五晚在佛罗里达州德斯廷附近登陆。大西洋在未来一周可能仍不会出现飓风。

最高法院重塑美国宗教权利的界限

接 A1 版

女性去年在最高法院外祈祷。宗教权利在最高法院正处于上升势头,且下一任期可能会产生重大影响。

JABIN BOTSFORD / THE WASHINGTON POST

OLIVER CONTRERAS / 人们 2025 年在华盛顿举行示威,支持让孩子选择不参加涉及 LGBTQ 相关内容的课程。

WIN MCNAMEE / GETTY IMAGES

前布雷默顿高中助理橄榄球教练乔·肯尼迪在 2022 年其案件被审理后。

组织,以及由约翰·G·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)领导的法院此前做出的一系列裁决,已经极大地扩大了宗教在公共生活中的存在感。

这些裁决授予了宗教组织免于遵守反歧视和医疗保健指令的豁免权。它们允许公共福利流向宗教学校。它们赋予了家长将孩子从包含 LGBTQ+ 主题书籍的学校课程中撤出的权利。

最高法院 6-3 的保守派多数席位在本任期内可能会继续沿着这条道路走下去,目前已受理了三起涉及宗教原告的案件,预计还将有更多案件。

其中一个潜在的轰动性案件涉及科罗拉多州的一所天主教学前班,该校起诉要求加入该州的普及学前教育计划。科罗拉多州要求参与学校签署一项协议,承诺不基于性取向等因素进行歧视。

由圣玛丽天主教堂(St. Mary Catholic Parish)运营的这所学校表示,接收同性恋和跨性别父母的孩子将干扰其关于“真正的婚姻仅存在于男女之间”的教导。州政府则认为,将这些孩子排除在外是公开的歧视。该案的辩论定于 11 月举行。

“在过去的 20 年里,法院对政府限制宗教的论点持非常怀疑的态度,”圣托马斯大学法学教授托马斯·C·伯格(Thomas C. Berg)表示,他负责监督该校的宗教自由上诉诊所。

伯格的诊所通常提交支持宗教组织的法庭之友陈述书,他补充道,“很容易将圣玛丽学校视为保护宗教实践这一进程中的下一个案例。”

法院在宗教问题上的转变,反映了对宪法中规定政府不得禁止宗教“自由行使”之含义的深刻分歧。

例如,最高法院长期以来一直对允许宗教团体从纳税人资助的项目中获益持怀疑态度,但现任大法官们更有可能将排除这些团体视为一种歧视。尽管早期的法院担心官方人物公开展示基督教信仰可能会威慑少数群体,但罗伯茨法院一直不愿限制这种行为。

本任期的案件可能会测试大法官们在欢迎宗教进入公共领域方面是否已达到极限。

预计大法官们将受理的涉及《十诫》的案件,挑战的是一项 46 年前的最高法院先例,该先例规定在公立学校教室张贴《十诫》违反了宪法关于政教分离的承诺。最高法院在 2022 年放弃了另一项具有五十年历史的先例,当时法院裁定一名在每场比赛后于 50 码线祈祷的高中橄榄球教练胜诉。

法院还可能受理一起涉及阿米什社区的案件,该社区正寻求豁免纽约州针对学龄儿童的疫苗接种指令。在冠状病毒大流行的高峰期,大法官们压倒性地支持寻求从卫生政策中获得豁免的宗教原告,尽管法院尚未将其从一般的疫苗接种指令中豁免。

阿米什人的案件可能会给大法官们一个改变这一现状的机会。无论如何,一个日益清晰的趋势是,扩大宗教自由行使权已成为罗伯茨法院的定义性主题之一。

根据圣路易斯华盛顿大学政治学教授李·埃普斯坦(Lee Epstein)与宾夕法尼亚州立大学的安德鲁·D·马丁(Andrew D. Martin)和迈克尔·J·尼尔森(Michael J. Nelson)进行的一项数据分析,在罗伯茨于2005年就任首席大法官之前的五十年里,最高法院支持扩大宗教权利的投票比例约为一半。

埃普斯坦的研究表明,这些裁决通常是支持宗教少数群体,而非主流基督教团体。

相比之下,在罗伯茨法院执政的二十年里,支持扩大宗教权利的裁决比例跃升至86%。

研究显示,在罗伯茨领导法院的前15年里——当时保守派持有5-4的多数席位——法院在决定的15起案件中,有80%的裁决是“亲宗教”的。自2020年起,这一比例进一步增长,当时宗教保守派大法官艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)接替了鲁斯·巴德·金斯堡(Ruth Bader Ginsburg)大法官,巩固了6-3的保守派多数优势。

在其中一起案件中,法院推翻了缅因州一项禁止宗教学校参与学费援助计划的法律。在另一项一致通过的裁决中,法院认定费城不能拒绝与一家天主教寄养护理机构签约,因为该机构拒绝将儿童安置在同性伴侣家中。

近期唯一一起法院没有裁定支持扩大宗教权利的案件发生在2025年——而且如果所有大法官都参与,结果可能会截然不同。在关于俄克拉荷马州是否可以建立宗教特许学校的问题上,法院以4-4票陷入僵局,此前巴雷特因与一名主张创建该学校的教授关系密切而申请回避。

埃普斯坦的研究认为,罗伯茨法院的亲宗教倾向在很大程度上是由法院的保守派成员驱动的。从2005年到2019年,共和党任命的大法官支持扩大宗教权利的投票率为83%,而民主党任命的大法官的这一投票率仅为47%。

埃普斯坦与芝加哥大学法学院教授埃里克·A·波斯纳(Eric A. Posner)在2022年的一篇论文中写道,与以往的法院不同,罗伯茨法院的许多有利裁决是支持主流基督教团体和原告的。

埃普斯坦和其他学者发现,天主教大法官比非天主教大法官更有可能投票支持宗教团体。九名大法官中有六名是天主教徒:罗伯茨,以及克拉伦斯·托马斯(Clarence Thomas)、塞缪尔·A·阿利托(Samuel A. Alito Jr.)、索尼娅·索托马约尔(Sonia Sotomayor)、布雷特·M·卡瓦诺(Brett M. Kavanaugh)和巴雷特。尼尔·M·戈萨奇(Neil M. Gorsuch)大法官在天主教环境下长大,后来成为了圣公会信徒。

大法官中只有一名属于非基督教少数群体。犹太裔的埃琳娜·卡根(Elena Kagan)大法官经常对多数派扩大主流宗教在公共生活中作用的意见持异议。索托马约尔是一位自由派大法官,埃普斯坦的研究发现她比法院中其他天主教徒没那么“虔诚”,她也经常对这类裁决持异议。

纽约卡多佐法学院(Cardozo School of Law)助理教授扎尔曼·罗斯柴尔德(Zalman Rothschild)曾大量撰写关于宗教与法律的文章,他表示,法院的裁决是“由这种将自由行使权恢复到其作为一种普遍宗教自由权利的辉煌状态的普遍愿望所驱动的”。

这意味着,“每当法律干扰你的宗教信仰时,你推定地拥有对抗政府的自由行使权——而政府现在必须证明为什么它不能迎合你的宗教信念和实践,”罗斯柴尔德补充道,“如果这就是动机,那么(最高法院)不断站在宗教一边也就不足为奇了。”

“政教分离美国人联合会”(Americans United for Separation of Church and State)主席兼首席执行官瑞秋·雷泽(Rachel Laser)的措辞更为直白。

“最大的担忧在于法院将宗教自由完全颠倒了过来,”雷泽说道。她的组织正参与挑战德克萨斯州《十诫》法的诉讼。她认为,法院“误用了宗教自由,将其作为允许人们将自己的宗教强加于他人并破坏政教分离的手段,而政教分离才是宗教自由真正的守护者。”

最高法院在近期的案件中偶尔会对宗教原告做出不利裁决,但这些案件并未直接涉及宗教信仰自由的行使。

例如,今年6月,最高法院在一项意识形态分歧严重的裁决中判定,一名拉斯塔法里教徒不能起诉强行剃掉其脏辫的监狱官员。但该裁决的焦点在于一个技术性问题,即囚犯是否有权起诉单个监狱官员,而非起诉监狱本身。

圣母大学法学院教授里克·加内特(Rick Garnett)提醒道,并非法院所有有利于宗教团体的裁决都严格地按意识形态分线。在他引用的案例中,包括2012年的一项一致裁决,该裁决使一所宗教学校免于一项就业歧视诉讼。

他还反驳了罗伯茨法院扭曲了宗教自由承诺的观点。他表示,相反,法院是对那些不利于宗教行使的案例进行了“教义修复”。

在提到《十诫》案时,他补充道:“我所说的这种教义修复是否会延伸到公立学校课堂这一领域,仍有待观察。”

DOGE 前成员利用其短暂的政府工作经验

DOGE 报道(接 A1 版)

埃隆·马斯克领导 的目标是缩减联邦政府规模。前工作人员已将其经验转化为相关的私营部门工作或投资。

彭博社 / 盖蒂图片社

JEENAH MOON / 路透社

演员悉尼·斯威尼(Sydney Sweeney)为 Novig 拍摄了一组广告,Novig 是一家体育预测市场公司,该公司聘请了一名 前成员。

工作或投资——成为创始人,获得首席执行官(CEO)或高级管理职位,在寻求获得政府合同或批准的初创公司中积累大量股份,或者将 培养的技能带入私营部门。尽管其中几家企业仅成立数月,公开活动很少,但根据《华盛顿邮报》审查的政府合同门户网站 Sam.gov 的记录,至少有六名 前成员在该网站上进行了注册。

这些前工作人员从 (政府效率部,Department of Government Efficiency 的缩写)向私营部门的迁移,引发了对其企业的资金涌入。根据对政府数据、投资者研究平台和风险投资融资披露的分析,并结合《华盛顿邮报》、纽约时报和 ProPublica 汇总的确认 成员名单,由 前成员创立或获得其关键投资的初创公司已筹集了至少 5 亿美元的资金。他们建立了一个由雄心勃勃但很大程度上未经测试的企业组成的配套产业,这些企业通常由缺乏经验的创始人领导,有时初始估值高达数十亿美元。

非营利组织赞助的“旋转门项目”(Revolving Door Project)执行主任杰夫·豪泽(Jeff Hauser)表示,尽管 在削减联邦预算方面的记录并不稳健,但私营部门已将在该组织工作的经验视为一种有价值的商品。该组织主张政府工作应服务于公共利益。

在谈到 前成员时,他说:“他们拥有巨大的影响力,”并补充说,他们有效地结合了两个令人垂涎的权力中心——硅谷的知识和政府的人脉——从而导致一种动态局面:那些对政府职能有深入(尽管有限)了解且有时持有极端党派观点的技术专家成为了市场需求对象。

“学生变成了老师,”豪泽说。

这些初创公司包括大量专注于网络安全和国防技术的公司,以及致力于帮助全美企业部署人工智能工具的风险投资项目。其中规模最大的是 Cathedral,一家由加文·克利格(Gavin Kliger)和卢克·法里托(Luke Farritor)创立的 AI 赋能网络安全公司。据一名因该公司尚未公开运营而要求匿名的知情人士透露,Cathedral 被投资者估值为 14 亿美元 billion,旨在向美国企业和包括五角大楼在内的政府机构销售产品。

根据克利格的 LinkedIn 资料,他于 2025 年加入五角大楼,并担任国防部首席数据官直至 2026, 4 月。他于 5 月开始为 Cathedral 筹集资金。五角大楼在 2020, (即特朗普首任政府期间)发布的一项指令规定,高级员工在离职后最多两年内禁止寻求政府合同。但豪泽表示,为旨在寻求政府工作的初创公司筹集资金可能处于灰色地带。

Cathedral 拒绝置评。五角大楼未回应置评请求。

该知情人士表示,法里托虽然已经离开公司,但仍持有股份且“保持密切联系”。在 最初六个月的突击行动期间,他曾在能源部、卫生与公众服务部以及总务署(GSA)担任职务。

Special 是一家旨在通过人工智能“改造美国关键产业”的初创公司。该公司在一次公告中表示,其创始人“旨在将我们在 DOGE(政府效率部)工作的精神延伸到私营部门”。

这种通过私营部门的巨额收益来回报公共服务的“旋转门”现象,是联邦政府工作中长期存在且经常受到批评的一个方面。由高管、顾问和 K 街游说者组成的整个产业,一直利用在政府中的经验来牟利。

但这些前官员通常拥有深厚的专业经验和长期的业绩记录,这远远超过了许多担任特别政府雇员的 DOGE 成员被允许的数月任期。

四名熟悉 Cathedral 和 Special 融资推介的人士表示,尽管 面临广泛的公众反对,且削减开支的数额远低于马斯克承诺的 $2 万亿美元,但其成员在向投资者推介时,将政府工作经验视为一项资产。这些人士在描述私人对话时要求匿名。

霍罗维茨(Horowitz)和红杉资本(Sequoia)的肖恩·马奎尔(Shaun Maguire)是唐纳德·特朗普总统的盟友,并曾协助为 提供建议。

马奎尔在一条短信中表示:“我相信 将被回顾为一个具有代际重要性的计划,而 Cathedral 的创始人是其中最才华横溢的建设者。”同样投资了 Special 的安德里森·霍罗维茨(Andreessen Horowitz)公司拒绝置评。

根据安德里森·霍罗维茨发布的一篇文章,由前 成员内特·卡瓦诺(Nate Cavanaugh)和贾斯汀·福克斯(Justin Fox)创立的 Special 公司,已吸引了至少七名前 工作人员或关联人员的投资。

其投资者之一 Banner VC 由前 成员亚当·拉马达(Adam Ramada)和布鲁克斯·摩根(Brooks Morgan)创立。根据 Crunchbase 的数据,这家风险投资公司迄今已筹集了近 3亿美元。

Banner VC 的代表未回应置评请求。

由前 成员伊森·绍特兰(Ethan Shaotran)创立的 Blitz Industries 已在 Sam.gov 注册,准备竞标政府合同奖项。绍特兰的 LinkedIn 页面显示他正在“快速招聘!”。

虽然一些由 校友领导的公司已经存在多年,但《邮报》对包括 Crunchbase 和 Pitchbook 在内的投资者导向网站以及包括 Crunchbase 热度分(Heat Score)在内的融资数据进行的分析发现,这些公司在领导者离开 之后开始吸引更多的投资兴趣,使其资金充裕。

前 成员斯蒂芬·埃希基安(Stephen Ehikian)于 2025 年 9 月被任命为 C3 AI 的首席执行官,该公司是一家面向联邦和私营客户的 AI 软件公司。在接下来的几周里,该公司的股价上涨了约 20%。12 月,该公司宣布美国卫生与公众服务部已选择 C3 来驱动 AI 企业软件,埃希基安在新闻稿中称这是“向国家健康数据现代化、AI 就绪架构迈出的重要一步”。

C3 未回应置评请求。

其他人则能够在 之后实现职业转型,在他们几乎没有经验的领域担任高层职务。

前 工作人员、曾被任命至内政部的泰勒·哈森(Tyler Hassen)在 6 月被任命为一家清洁用品公司的首席执行官,随后该公司宣布将重心转向为数据中心建设提供基础设施和许可。该公司很快公布了新名称 Zone Frontier,并宣布进行 1亿美元 的公开募股。曾担任马斯克律师的亚历克斯·斯皮罗(Alex Spiro)被任命为该公司董事会主席。

哈森在加入 之前是一名没有技术经验的前石油高管,他在早前接受《邮报》采访时表示,他在政府从事 AI 工作的经历激励他将这些经验带入私营部门。

一些 DOGE 的前成员发现自己进入了依赖政府审批的领域。与其在 DOGE 的其他成员不同,根据其 LinkedIn 个人资料,埃利·米肖里(Elie Mishory)在加入这个削减成本的团体之前就拥有政府工作经验,包括在美国商品期货交易委员会(CFTC)担任近两年的高级职务。今年 6 月,米肖里出任 Novig 的首席监管与法律事务官。Novig 是一家体育预测市场公司,由初创企业孵化器 Y Combinator 和风险投资公司 Lux Capital 支持,后者也是 Cathedral 的投资者。

Novig 从商品期货交易委员会获得的监管批准在 8 月的一份新闻稿中被吹捧为“CFTC 历史上最快的一批”。在该稿件中,米肖里表示该认证是以“创纪录的时间”获得批准的。

Novig 没有回应置评请求。

然而,对于一些投资者来说,与 的联系带有潜在的负面影响:据两名熟悉 投资推介的人士透露,如果民主党重新掌控国会,这可能会招致审查。

据这两名人士称,投资者已建议部分创始人做好应对中期选举可能被横扫的准备,寻求避免出现不当行为或过度党派色彩的迹象。

Special 没有回应置评请求。

一名前政府高级伦理官员表示,前 成员所获得的巨额投资,超过了他此前见过的任何利用政府经验进行交易的案例。在第二任特朗普政府之前,许多 成员在硅谷相对默默无闻,不太可能吸引重大投资。

“这看起来像是他们找到了一种将政府服务货币化的新方法,这远远超出了游说者曾经梦想的一切,”诺姆·艾森(Norm Eisen)表示。他在奥巴马政府期间担任白宫伦理律师,并领导一个已提起多项诉讼挑战 及其权限的团体。

据其中一名人士透露,一些投资者将创始人曾在 这种紧密且高压的环境中工作的时间视为一种资产,并将其比作接受了效率训练。

该人士表示,这“与其说是在他们拥有的时间内完成了什么”,不如说是在成为 一员期间培养的一种心态:深入审视政府,“他们看到了什么可以被构建或修复的东西?”

随着前 官员进入私营部门,他们形成了一个日益互联的商业网络,彼此投资并合作。Cathedral 的两名董事会成员,风险投资家马克·安德森(Marc Andreessen)来自 Andreessen

一家名为 Cathedral 的新网络安全初创公司希望将其服务出售给五角大楼。

CHARLES DHARAPAK / AP

“一切都做得相当公正、干净、公开且透明,并且假设任何人都有可能成为……国会伦理目标的典型,”其中一名人士说道。

来自“旋转门项目”(Revolving Door Project)的豪泽(Hauser)表示,政府伦理规则是围绕长期雇员设计的,没有预料到 许多人所采取的临时工作安排所产生的结果。尽管时间短暂,但这些任期让他们了解了所服务机构的内部细节。

“华盛顿在这一点上相当脆弱,因为我们的许多伦理法律是在 20 世纪 70 年代制定的 [并且] 此后一直没有更新,”豪泽说。“将需要对伦理法律进行一系列的重新审视。”

世界

早在哥伦布之前,埃里克森就已抵达美洲

莱夫·埃里克森(970-1020)雕像,这位冰岛探险家的名声被克里斯托弗·哥伦布所掩盖。

UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE / UNIVERSAL IMAGES GROUP / GETTY

HERITAGE / GETTY

挪威艺术家克里斯蒂安·克罗格(Christian Krohg)创作的《莱夫·埃里克森发现美洲》,现藏于奥斯陆国家美术馆。

作者:马修·海·布朗(MATTHEW HAY BROWN)

对于来自冰封格陵兰岛的探险者来说,那里一定像是一片天堂。一片真正的绿地,拥有由奔流不息的河流灌溉的茂盛草场。有可猎杀的鲸鱼和驯鹿,有可捕捉的筑巢鸟类和野生三文鱼,还有可采集的葡萄和小麦。气候更温暖,白昼更长,冬季更温和。

在维京人莱夫·埃里克森的率领下,这些诺斯男女建立了一个全年运作的前哨站,据信该站曾被用作船舶修理站以及向更南方航行的集结地。他们与原住民进行战斗和贸易。至少有一名女性在那里分娩。

他们将其命名为文兰(Vinland)。

如今,这里被称为纽芬兰,位于加拿大大西洋沿岸。诺斯人抵达的时间大约在公元1000年,误差在十年左右——比另一位著名的欧洲探险家首次登陆巴哈马群岛早了半个千年。

那么,为什么美国在周一庆祝哥伦布日?

---

“哥伦布拥有更好的公关”

克里斯托弗·哥伦布从未踏足北美大陆。直到他去世之后,胡安·庞塞·德莱昂才成为首位抵达现今美国领土的欧洲人。

“哥伦布拥有更好的公关,”马萨诸塞大学波士顿分校的考古学家约翰·斯坦伯格(John Steinberg)表示。

关于诺斯人在北美活动的认知,很大程度上源自《文兰萨迦》(Vinland Sagas)。这是一对13世纪的冰岛作品,包含家谱、故事和航海数据,直到20世纪60年代在纽芬兰发现诺斯文物之前,这些内容一直未得到证实。

相比之下,克里斯托弗·哥伦布在1492年的美洲航行,由当时的作家巴托洛梅·德拉斯卡萨斯(Bartolomé de las Casas)详细记录,他是一位律师兼多明我会修士,部分记录基于哥伦布本人的航海日志。

“《文兰萨迦》是围在篝火旁讲述的故事,”斯坦伯格说,“我们拥有传说和考古发现,但没有真正的历史记录。……而关于哥伦布,有人从他的视角记录了故事。”

---

一个意裔美国人的传承日

这位热那亚航海家还受益于强大的意裔美国人游说团体,而当时移居美国的意大利移民有时会遭受激烈的歧视。

据记载,哥伦布日最早于1792年10月12日(即他登陆300周年)在纽约庆祝。而第一次具有明显意裔美国人色彩的纪念活动则出现在1866年。

1891年,新奥尔良的一群暴徒私刑处死了11名意大利移民。意大利随后与美国断交。次年,总统本杰明·哈里森宣布10月12日为国家假日。在天主教兄弟会“哥伦布骑士会”以及知名意裔美国人的游说下,富兰克林·D·罗斯福总统最终于1937年将其宣布为联邦假日。

在抵达美洲的过程中,哥伦布及其追随者给当地原住民带来了奴隶制、疾病和死亡。近年来,学者和活动人士呼吁取消这一节日。

1989年,随着其首次航行500周年的临近,拥有9个联邦认可部落的南达科他州用“原住民日”取代了“哥伦布日”。

十几个州以及哥伦比亚特区也采取了同样的做法。2021年,乔·拜登成为首位在宣布哥伦布日的同时,也宣布原住民日的总统。

唐纳德·特朗普总统的政府一直致力于清除联邦机构中所谓的“腐蚀性意识形态”——包括承认历史压迫和种族主义的政策或项目。他去年签署了一项总统公告,承认哥伦布是“最初的美国英雄”。

特朗普去年宣称他正将哥伦布日“从灰烬中带回”,尽管许多地方从未停止庆祝这个节日。

验证萨迦传说

几个世纪以来,北欧人声称抵达美洲的依据是《格陵兰人萨迦》和《红发埃里克萨迦》,这些作品在所述事件发生约250年后才被写就,且有时相互矛盾。

作为历史记录,这些萨迦传说可能存在问题。在对维京人在陆地和海上生活的合理描述之余,它们还讲述了例如最近去世的索尔斯坦·埃里克森坐起来与遗孀交谈的故事;还有索尔瓦尔德·埃里克森被一个独腿生物致死,以及原住民通过消失来逃避北欧人抓捕的情节。(莱夫、索尔斯坦和索尔瓦尔德都是探险家红发埃里克的儿子。)

但历史学家埃莉诺·巴拉克洛(Eleanor Barraclough)表示,作为航海指南,这些萨迦传说非常有帮助。

《超越北地:维京航行与古北欧萨迦》的作者巴拉克洛说:“其中一部分是你在这个世界上生存所需知道的东西,即方向以及如何跨越海洋。因此,这些资料被非常清晰地映射了出来。”

正是这些萨迦传说引导着挪威探险家赫尔格·英斯塔德(Helge Ingstad)和考古学家安妮·斯蒂娜·英斯塔德(Anne Stine Ingstad)夫妇前往纽芬兰北岸的兰塞奥美多斯(L'Anse aux Meadows)。在那里,他们在1960年发现了北欧定居点的痕迹——这是哥伦布之前欧洲人与美洲接触的首个证据。

在该遗址发现的是八座草皮木结构建筑的残骸——包括三座可容纳数十人的长屋、一座铁锻造厂和几个工作坊——这些建筑与维京人在冰岛和格陵兰岛建造的完全相同。此外还发现了骨针、铁钉、船铆钉和一枚青铜环头斗篷针等文物。

研究人员利用碳定年法估计,该前哨站曾在990年至1050年之间的某个时间段内被使用。2021年,荷兰格罗宁根大学的科学家使用了一种新方法——通过计算由已知发生在993年的太阳扰动所留下的放射性碳信号的树轮——将那里砍伐的三块木材的年代定为1021年。

兰塞奥梅多斯(L'Anse aux Meadows)现在是一个加拿大国家历史遗址,拥有文物、复制建筑和历史讲解员,同时也是联合国教科文组织世界遗产地。

---

维京人在纽芬兰做什么?

我们无法确切得知,但可以进行推论。众所周知,诺斯人(Norse)最南曾抵达地中海,最东则到达基辅罗斯(即今天的俄罗斯)。为了造船,他们需要木材,而这在冰岛和格陵兰岛是稀缺商品。

根据《格陵兰人萨迦》(Saga of the Greenlanders),冰岛商人比雅尼·赫约尔夫松(Bjarni Herjólfsson)在试图前往红发埃里克(Erik the Red)在格陵兰岛的定居点时被风吹离航线,成为了首位目击文兰(Vinland)的诺斯人。莱夫·埃里克森(Leif Erikson)被赫约尔夫松关于一片森林之地的描述所吸引,买下了他的船并试图循迹而行。

他带领一支由 35 人组成的船员队伍,发现了被他称为赫卢兰(Helluland,平石之地)的领土,被认为是如今加拿大努纳武特领地的巴芬岛;马克兰(Markland,森林之地),被认为是拉布拉多;以及文兰(Vinland,葡萄酒之地)。

兰斯-奥-梅多斯(L'Anse aux Meadows)的前哨站可能是诺斯人全年使用的站点网络中的一个,就像在格陵兰岛和冰岛那样。斯坦伯格(Steinberg)表示:“他们会有夏季的乳制品站和捕鱼站。”

相对简陋的住所、缺乏墓地以及相对较浅的贝冢(midden pile)——即垃圾堆——都表明这里并非旨在建立永久定居点。

巴拉克洛(Barraclough)说:“这是一个前哨站。他们将那个地方当作一种跳板,以便在冬天修理船只,然后继续向内陆深入。”

该遗址最引人注目的发现之一是白核桃壳。白核桃树并不天然生长在纽芬兰。它们的出现表明诺斯人曾向更南方向冒险,或许到达了圣劳伦斯河谷或新不伦瑞克省,或者至少与生活在那些地区的人进行过贸易。

根据萨迦记载,诺斯人与原住民之间既有友好的接触,也有暴力冲突。

萨迦中的一个显著人物是古德里德·索比雅纳多蒂尔(Gudrid Thorbjarnardóttir),她是索尔斯坦·埃里克森(Thorstein Erikson)的遗孀。据称她后来改嫁并生下一个儿子斯诺里(Snorri),被认为是首个在北美大陆出生的欧洲血统儿童;她曾尝试与一名原住民女性交谈;并在皈依基督教后前往罗马朝圣。

目前尚不清楚诺斯人与文兰保持联系的时间有多长。科学家推测在数十年间存在零星的访问。巴拉克洛提到,一份 14 世纪的报告称,一艘从马克兰(拉布拉多)被风吹离航线的船只出现在了冰岛。

她说:“因此,即使在 14 世纪,似乎很有可能至少还存在采集远征,因为格陵兰岛没有多少木材,而诺斯人为了维持他们试图保持的生活方式,确实非常需要木材。”

---

莱夫·埃里克森日之竞选

正如 19 世纪的意大利裔美国人开始游说设立哥伦布日一样,斯堪的纳维亚裔人士也寻求让莱夫·埃里克森日获得认可。这一运动的推动力源于 1874 年出版的《美国并非由哥伦布发现》,作者是威斯康星大学的斯堪的纳维亚研究教授、后来的美国驻丹麦大使拉斯姆斯·B·安德森(Rasmus B. Anderson)。

尽管其主张过于宽泛——安德森在书中写道莱夫·埃里克森曾前往如今的新英格兰地区,但目前尚未发现相关证据——该著作仍有助于普及北欧人“发现”美洲的观点。1925 年,卡尔文·柯立芝总统在挪威裔美国移民抵达纽约港 100 周年纪念活动上对一群挪威裔美国人发表讲话时,称埃里克森为美国的发现者。

不久,威斯康星州、明尼苏达州以及加拿大萨斯喀彻温省(这些地区均有大量斯堪的纳维亚裔美国人口)纷纷宣布设立莱夫·埃里克森日。林登·约翰逊总统随后在 1964 年将其定为全国性节日,此后的每一任总统都延续了这一宣告。如今,该节日主要在美中西部地区庆祝。

上周五正是如此。该节日定在每年 10 月 9 日——这个日期并非出自埃里克森的生平,而是 1825 年那些移民抵达的周年纪念日。而且,很方便地,它就在另一位探险家的节日之前几天。

苏丹

---

冲突与干旱加剧粮食危机

全球粮食危机监测机构周一警告称,冲突和干旱正在加剧苏丹达尔富尔和科尔多凡部分地区的粮食不安全状况。

根据综合粮食安全阶段分类(IPC)的数据,大达尔富尔和科尔多凡地区,包括被认定为有饥荒风险的区域以及其他地点,正处于“不断恶化的人道主义局势”之中。

该机构表示,与厄尔尼诺现象相关的严重干旱影响了苏丹一半以上的地区,导致局部作物歉收,使许多家庭失去食物和收入。

根据 IPC 的评估,今年 5 月,近 1950 万人(超过人口的 40%)面临高度急性粮食不安全。其中,13.5 万人处于第 5 阶段,这是最严重的分类,其特征是:

极端的食物短缺、饥饿、极高水平的营养不良以及因疾病或急性营养不良而死亡。

苏丹战争爆发于 2023 年 4 月,当时军方与准军事组织快速支援部队(RSF)之间的紧张局势在首都喀土穆升级为公开战斗,随后蔓延至全国。根据冲突监测机构 ACLED 的数据,这场冲突已造成至少 15 万人死亡,不过援助组织表示,实际伤亡人数可能更高。

战争还导致约 1300 万人流离失所,并使该国部分地区陷入饥荒。

IPC 表示,农民的生计也发生了变化,因为他们现在更多地依赖市场和援助。IPC 进一步警告称,如果援助不能迅速大幅增加,“粮食不安全、急性营养不良和超额死亡率可能会加剧”。

植被生长不良影响了北达尔富尔 64% 的农田,以及南达尔富尔、西科尔多凡和南科尔多凡约一半的农田,这些地区的严重缺水和有限的农业恢复机会威胁着当地人的生计。

  • 美联社

---

巴基斯坦 省政府被指与塔利班有联系

巴基斯坦联邦政府周一指责由被监禁的前总理伊姆兰·汗所属政党领导的省政府与巴基斯坦塔利班“勾结”,并引用所谓的共谋行为为其前一天实施的暂停该政府职权的决定提供正当理由。

信息部长阿塔乌拉·塔拉尔(Attaullah Tarar)表示,政府拥有支持其指控的“确凿证据”。

他表示,在西北部的开伯尔-普什图省(Khyber Pakhtunkhwa)暂停政府职权并实施紧急状态,将使安全部队和新管理层能够更好地协调打击恐怖主义的努力。

摘要

法律部长阿扎姆·纳齐尔·塔拉尔(Azam Nazeer Tarar)表示,省政府将被暂停职权至少六个月,但未给出解除紧急状态的时间表。该省最高民选官员、首席部长索海尔·阿夫里迪(Sohail Afridi)在被撤职后被政府拘留。

信息部长指责阿夫里迪为巴基斯坦塔利班提供便利,后者被怀疑是近年来暴力活动激增的幕后黑手。巴基斯坦塔利班(Tehrik-e-Taliban Pakistan,简称 TTP)是一个独立的组织,但与 2021 年重新掌权于阿富汗的阿富汗塔利班关系密切。

\- 美联社

---

法国 学校枪击事件导致校长和教师受伤

检察官表示,法国警方周一拘留了一名 14 岁少年,该少年涉嫌使用藏在吉他盒中的散弹枪向其初中校长和一名教师开火,导致两人受伤。这在法国是一起罕见的校园枪击事件。

检察官称,在马赛东部的奥巴涅(Aubagne)约瑟夫·拉卡纳尔(Joseph Lakanal)初中,一名工作人员在该少年在学校两层楼内游荡并多次开火后将其缴械。随后警方将其拘留。奥巴涅位于地中海港口城市马赛以东约九英里处。在法国,由学生在学校实施的枪击暴力事件十分罕见。

马赛检察官尼古拉斯·贝索内(Nicolas Bessone)在的一份声明中表示,该学生在一楼开火一两次,导致校长和教师腿部受伤。根据马赛副检察官奥德丽·朱阿内通(Audrey Jouaneton)和警方的说法,他们被 12 号口径散弹枪使用的弹丸击中。他们被送往医院,伤势不危及生命。

— 美联社

英国喜剧演员兼演员罗素·布兰德(Russell Brand)周一出现在伦敦的一家法院,开始接受强奸和性侵指控的审判。在经过上午的陪审团筛选后,南华克刑事法院(Southwark Crown Court)的听证会推迟至周二。检方预计将在本周晚些时候开始陈述案情。51 岁的布兰德对三项强奸罪、三项性侵罪和一项猥亵罪指控均表示不认罪。这些指控涉及六名女性,涉嫌犯罪时间在 1999 年至 2009 年之间。

韩国军方周一表示,朝鲜向其东部海域发射了多枚弹道导弹,这增加了近期一系列武器演示的频率,并在外交长期冻结期间加剧了紧张局势。韩国联合参谋本部长发言人张道英(Jang Do-young)表示,多种类型的导弹从朝鲜首都平壤周边地区发射。张道英称,其中一枚导弹在落入海中前飞行了 550 英里以上。

— 来自新闻服务

英国首相:俄罗斯干预了脱欧投票

Prime Minister Andy Burnham said he requested a briefing on interference in the Brexit vote as soon as he took office in July.

CHRISTOPHER FURLONG / GETTY IMAGES

首相安迪·伯纳姆表示,他在7月就任后立即要求就脱欧投票中的干预行为进行汇报。

CHRISTOPHER FURLONG / GETTY IMAGES

Burnham's accusation infuriates supporters of the divisive referendum

伯纳姆的指控激怒了这场极具分歧的全民公投的支持者

BY STEVE HENDRIX

伦敦——英国首相安迪·伯纳姆周一断言,俄罗斯曾试图干预2016年导致英国脱离欧盟的脱欧投票,这一言论在英国引发愤怒。此前的历任首相均表示,没有证据表明莫斯科曾进行干预。

伯纳姆是在一夜之间发布的英国热门播客节目《The Rest Is Politics》中发表上述言论的。他表示,在欧洲各国准备举行选举且社会极度极化之际,他希望强调俄罗斯虚假信息的危险性。

伯纳姆表示,他在7月就任后立即要求就脱欧干预问题进行汇报,因为他认为时间的流逝并未降低该问题的重要性。

“我在进入唐宁街时提出了这个问题:2016年的全民公投是否受到了俄罗斯的干预?我得到了明确的回答:是的,确实有,”伯纳姆说。“我的意思是,现在将这些事情明确记录在案很重要,而且我相信,这能帮助德国和法国的选民意识到,其中的一些政治活动是由我们的敌人,即俄罗斯挑起的。”

他的言论激怒了脱欧支持者,后者指责他重新提起这一问题是为了让人们质疑一场已经分化英国人10年的公投结果。脱欧投票的关键策划者、反移民的改革英国党(Reform UK)领导人奈杰尔·法拉奇表示,伯纳姆在凭空捏造。

“首相是个骗子,没错,是个骗子,”法拉奇在周一的新闻发布会上说。“没有俄罗斯的干预。这场‘俄罗斯骗局’一直贯穿其中。”

保守党影子大臣凯蒂·拉姆告诉BBC,伯纳姆“冒风险地在播种怀疑,质疑一场由专业运行、独立监督的民主投票的结果”。

官员们匆忙澄清,伯纳姆的言论并不意味着政府拒绝公投结果。在那次公投中,英国人以52%对48%的投票结果决定离开欧盟。

在被多次追问后,伯纳姆办公室的一位发言人告诉记者:“是的,我们认为公投结果是合法有效的。首相绝对接受公投结果。”

伯纳姆表示,他坚持认为,承认莫斯科在脱欧投票及随后的选举中散布虚假信息的努力至关重要。

“我认为在这方面我们其实一直过于被动,”他说,“而且我们没有充分告知人们,海外势力在多大程度上试图破坏政治进程。”

保守党领导人一直否认公投中存在俄罗斯干预的说法。2017年,当被问及是否看到过俄罗斯成功干预的证据时,时任外交大臣鲍里斯·约翰逊回答道:“Nyet(俄语:不),完全没有。”

2020年,在议会委员会成员表示政府一直回避调查后,时任首相的约翰逊拒绝了委员会要求进行评估的呼吁,称政府“没有看到任何成功干预的证据”。

在本周伯纳姆发表评论后,约翰逊再次坚持原立场。

“在我担任外交大臣后,我立即向安全部门提出了同样的问题,他们回答说,没有证据表明俄罗斯或任何其他大国在2016年的公投中进行了任何成功的干预,”约翰逊在周一的一篇X平台帖子中写道。

伯纳姆重新提起这个问题,是因为他正寻求比公投以来的任何领导人都更强有力地引导英国重新回归欧洲。

在上个月他作为工党领袖发表的首次党代会演讲中,他表示脱欧带来的“弊大于利”,并承诺将为该国与欧盟的长期关系制定方案,包括建立关税同盟和加入单一市场。

他的政府正准备参加 11 月在布鲁塞尔举行的英欧峰会,双方希望在食品标准、青年流动计划以及碳交易市场对接方面达成协议。伯纳姆尚未提出重新加入该集团,不过他表示希望在有生之年看到英国重返欧盟。

但伯纳姆表示,他现在发声是为了警告其他面临民粹主义右翼势力激增的欧洲民主国家。他提到,上周在柏林与德国总理弗里德里希·梅尔茨讨论了俄罗斯的影响力问题,因为梅尔茨正面临极右翼“德国选择党”在地区选举中获胜的挑战。

俄罗斯否认曾试图干预脱欧或其他民主选举。

伦敦玛丽女王大学政治学教授蒂姆·贝尔表示,伯纳姆可能在计算,民众对脱欧后英国经济疲软的失望情绪,可能会使重新审视该投票成为一项政治胜算,并为加强与欧洲大陆的联系积累支持。

贝尔认为,挑衅不受欢迎的法拉奇可能是“锦上添花”。

但在一个对长达十年的脱欧辩论感到精疲力竭的国家,此举并非没有风险。

“通过提及一个大多数英国人鄙视且不信任的国家在其中扮演的角色来使脱欧失去合法性是一回事,”贝尔说,“但如果被认为是在试图重新审理 2016 年的投票,那就是另一回事了。因为大多数英国人——无论他们如何看待当时决定的利弊——仍然认为那次投票在很大程度上公平地表达了 10 年前该国的心声。”

美国及北约指挥官誓言挫败莫斯科,但同时也警告基辅

美国及北约驻欧部队指挥官亚历克斯·格林克维奇(Alex Grynkewich)将军周一在华沙安全论坛上发表讲话。

OMAR MARQUES / GETTY IMAGES

矛盾信号揭示特朗普对俄策略的分歧

作者:艾伦·弗朗西斯(ELLEN FRANCIS)、格雷格·米勒(GREG MILLER)及弗朗西斯卡·埃贝尔(FRANCESCA EBEL)

布鲁塞尔——美国及北约驻欧最高军事指挥官在周一的一次演讲中誓言将采取大规模措施,以挫败俄罗斯对欧洲大陆的任何攻击。此次演讲旨在向欧洲传递安抚信号,向莫斯科展示力量。

与此同时,他和其他美国官员在幕后传递了另一种信息,警告乌克兰停止攻击俄罗斯炼油厂,否则将面临被切断关键美国武器和情报支持的风险。

这些矛盾的信号揭示了美国对俄策略的深刻分歧:在美军官员将俄罗斯视为欧洲日益增长的威胁之时,唐纳德·特朗普总统却在寻求莫斯科在选举季的帮助,以降低能源价格。

据一名乌克兰安全顾问和一名熟悉此事的西方官员透露,美国及北约驻欧部队指挥官亚历克斯·格林克维奇将军是传达华盛顿要求乌克兰暂停攻击俄罗斯炼油厂的美国官员之一。两人均在要求匿名以分享敏感信息的条件下发表评论。

他们表示,基辅将美国官员传递的信息(以及随之而来的关于华盛顿提供关键武器和情报的提醒)视为一种威胁。

在回应格林克维奇评论请求的一份声明中,北约表示:“通过 PURL 对乌克兰的支持仍在继续。”PURL 指的是“乌克兰优先需求清单”,这是一个美国与北约的采购机制。

乌克兰摧毁俄罗斯能源基础设施的战略引发了俄罗斯自苏联解体以来最严重的燃料危机。华盛顿的这些要求凸显了两场艰苦战争(在伊朗和在乌克兰)之间日益增加的交集,因为其中一场战争的后果似乎在影响美国在另一场战争中的立场。

几个月前,在 7 月的一次北约峰会上,特朗普赞扬了乌克兰对俄罗斯的打击,称其为“有助于导致战争结束的升级”。但此后,汽油和柴油价格飙升,这主要是由破坏能源基础设施的军事打击所驱动,包括美国和伊朗在中东的行动,以及乌克兰和俄罗斯在战争中的行动。

距离中期选举不足一个月,特朗普政府正试图降低价格。周五,特朗普表示他已与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京进行了交谈,普京同意本月向美国和全球市场释放 300,000 吨柴油,随后还将有更多释放。

这一协议以及美国对俄罗斯柴油制裁的临时放宽,引起了乌克兰及其欧洲盟友的不安,后者越来越多地指责俄罗斯在策划阴谋以测试北约的决心。

为了安抚不安的欧洲并警告莫斯科,格林克维奇周一概述了一项战略,旨在利用火力、精确弹药、自主系统和无人机来应对联盟东翼的任何袭击——并引用了乌克兰战场的例子。

他说:“我们将确保任何针对任何盟友的攻击都被证明是完全徒劳的。”

格林克维奇在华沙的一次安全会议上表示,他不认为与北约的冲突是“迫在眉睫或不可避免的”,但联盟的部队将为此做好准备。他说:“毫无疑问,如果战争爆发,我们将封锁并挫败任何攻击;如果攻击不停止,我们将击溃对我们实施侵略的部队。”

格林克维奇赞扬了乌克兰在抵御俄罗斯军队方面的能力,“尽管在人力方面存在差异”。他还呼吁欧洲国家为 PURL 提供更多资金。

格林克维奇向欧洲传达的信息以及他向乌克兰传达的私下信息,紧随在特朗普敦促乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基停止攻击俄罗斯能源设施之后。

在周日的一篇 Truth Social 帖子中,特朗普宣布俄罗斯和乌克兰之间达成了一项“能源停火”,但双方似乎对此均不知情。他表示该协议“立即生效”。泽连斯基周一表示,他准备签署一项“能源停火”协议,但如果俄罗斯继续攻击乌克兰电网,他将做出回应。

这位乌克兰安全顾问表示,基辅将美国官员的要求解读为一种警告,即如果乌克兰不停止攻击,华盛顿“可能会切断情报以及 PURL 计划下的所有支持”。

“美国人说他们不是在威胁,只是说我们在这个问题上是合作伙伴,我们应该通过停止攻击炼油厂来帮助他们,”该顾问说。“也许这就是本届政府威胁的方式,也许只是我们的解读。……我希望局面能有所缓和。”

虽然欧洲政府已成为乌克兰主要的资金和军事支持者,但美国仍继续通过 PURL 计划交付部分武器,而费用由欧洲方面承担。

在周末,特朗普猛烈抨击了泽连斯基,并表示应该更换他,此前这位乌克兰领导人将与俄罗斯的柴油协议描述为“一个软弱的决定”。

泽连斯基回应称,由乌克兰人民决定他们的总统。他表示,美国正试图将物价上涨的责任从其与伊朗的僵局以及霍尔木兹海峡(全球石油供应的关键通道)的动荡中转移出去。

在被问及为何特朗普将俄乌和平努力停滞不前归咎于基辅时,泽连斯基告诉 ABC 新闻:“因为当全世界都知道……物价上涨……是因为中东战争时,谈论价格并将其与乌克兰联系起来会更简单。”

在 11 月选举之前,能源价格上涨给美国农民和卡车司机——这些对共和党支持至关重要的行业——带来了压力。

克里姆林宫特使基里尔·德米特里耶夫在特朗普周五的宣布后,在社交媒体上庆祝“柴油外交”的胜利。德米特里耶夫写道,该协议“展示了俄美经济合作的力量及其给人民和世界带来的利益”。

米勒发自伦敦,埃贝尔发自基辅。布鲁塞尔的贝亚特丽丝·里奥斯和伦敦的凯瑟琳·贝尔顿对本报道亦有贡献。

华盛顿邮报 保持对塑造美国之历史的好奇心。

选购历史时刻系列产品

扫描二维码或访问 wapo.st / historic-moments

Reveal by KOHLER

仅限本月

安装费 50% 折扣

您的 KOHLER 步入式浴缸

\+ 12 个月免息 $^{†}$

KK150

KOHLER 150 周年

终身有限

保修®

---

使用 KOHLER 步入式浴缸体验舒适与自信

BASK® 加热靠背

在浴缸注水和排水时,保持温暖舒适。

多功能手持花洒

三种可调节喷雾设置,精准覆盖难以触及的区域。

超宽浴缸座椅

旨在提供更舒适的浸浴体验,使坐姿转换更加便捷。

立即致电获取免费上门报价!

(771) 888-3307

$^{\dagger}$ 优惠将于 2026 年 10 月 31 日结束。仅限参与活动的经销商。不适用于阿拉斯加州、夏威夷州,以及纽约州的拿骚县、萨福克县、威斯特彻斯特县或布法罗市。KOHLER 步入式浴缸安装费 50% 折扣,可能不包括与管道和电力相关的费用。不能与其他任何广告优惠叠加使用。融资详情请联系 KOHLER 授权经销商。

华盛顿邮报

为屡获殊荣的报道而来,为特别特权而留。

您的印刷版订阅附带高级数字访问权限——包括来自我们合作伙伴的精选折扣和体验。

浏览特权

扫描二维码或访问

https: / wapo.st / perks

VANTOR

对 ELOU-AVT(电脱盐常减压蒸馏装置的缩写)的损坏,该装置位于俄罗斯多家炼油厂。基辅正针对难以修复的关键部件。

乌克兰正针对俄罗斯炼油厂的关键部件

来自 A1 的无人机袭击

乌克兰对俄罗斯炼油厂的袭击

© OpenMapTiles © OpenStreetMap

来源:华盛顿邮报

---

“我们的目标是炼油厂最关键的部分。我们不需要击中整个工厂。我们知道击中哪里能让它停摆且无法恢复。”

一名乌克兰无人机营指挥官在接受《华盛顿邮报》采访时表示

《华盛顿邮报》分析并经专家审核的 54 次袭击中,调查发现,其中超过一半似乎损坏了脱盐和蒸馏装置。在 54 次袭击中,有超过三分之一似乎击中了附近的二级加工装置,这些装置将蒸馏出的原料进一步精炼成汽油、航空燃料和液化石油气等更高价值的产品。

“我们的目标是炼油厂最关键的部分,”一名乌克兰无人机营指挥官在接受《华盛顿邮报》采访时说,“我们不需要击中整个工厂。我们知道击中哪里能让它停摆且无法恢复。”根据军事规定,他要求仅以其呼号“Tango”来指代。

在 2022 年 2 月 24 日俄罗斯入侵乌克兰后的第二天,欧盟作为一项全面制裁方案的一部分,禁止向俄罗斯出口常减压蒸馏和二级加工设备。美国在几天后效仿,限制了相同组件的出口许可证,实际上禁止向俄罗斯销售这些设备。

欧亚集团(Eurasia Group)欧洲总监、俄罗斯经济专家亚历山大·科良德尔(Alexander Kolyandr)表示,这些制裁使得莫斯科难以获得修复被乌克兰击中装置所需的零件。“我不认为被击中的东西无法修复,问题在于袭击的频率快于修复所需的时间,”他说。

卡内基俄罗斯欧亚中心(Carnegie Russia Eurasia Center)高级研究员谢尔盖·瓦库连科(Sergey Vakulenko)表示,即使装置得到修复,重复的袭击也会使金属结构承受压力,使其更容易发生灾难性的失效。

唐纳德·特朗普总统近几周多次对乌克兰袭击俄罗斯炼油厂表示担忧,声称全球柴油价格上涨“主要是由俄乌战争”引起的,而非伊朗战争。周五,他宣布美国将放宽对俄罗斯柴油进口的限制,这实际上使华盛顿与莫斯科结盟,而与乌克兰及其对俄罗斯能源基础设施的轰炸相对立。

周六,特朗普痛斥

泽连斯基拒绝停止袭击俄罗斯炼油厂。“他最好赶紧停止,”特朗普告诉记者,“乌克兰是时候换个总统了。”

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在 10 月的一次公开露面中承认,乌克兰针对俄罗斯炼油厂是为了破坏经济。“他们达到目标了吗?部分达到了,因为根据我们的估计,我们损失了约 1% 的 GDP,”普京说。

他承诺将改善国家的防空系统,其政府还发布了一项法令,允许国家在所有者无法保护或拒绝修复私有关键基础设施(包括炼油厂)的情况下接管这些设施。政府还首次开始允许私营公司购买并安装自己的防空系统。

《金融时报》此前曾报道过乌克兰针对炼油厂关键且难以更换的组件的打击细节。

根据独立乌克兰开源研究组织 Tochnyi 汇总的数据,乌克兰对俄罗斯炼油厂的大规模无人机袭击于去年 8 月正式开始。Tochnyi 的数据显示,在冬季几个月里,由于乌克兰和俄罗斯进行了多轮谈判,袭击速度有所下降,随后在 4 月加速,并在今年 8 月达到新高。

无人机指挥官 Tango 表示,虽然乌克兰军队自去年以来一直将炼油厂的关键部件作为目标,但随着“打击强度的增加”,其取得成功的概率随时间而提高。Tango 在乌克兰第一独立无人机系统中心服役,该中心专门从事深层打击行动——即针对俄罗斯境内深处能源和军事工业设施的乌克兰远程打击。

根据标普全球能源(S&P Global Energy)的数据,到今年 8 月底,俄罗斯总炼油能力的半数已被击毁,这一数字是 2025 年底离线规模的两倍多。标普(S&P)的数据显示,截至 8 月初,精炼产品出口量已下降至 2025 年同期的二分之一。

专家表示,乌克兰的此次行动得益于其生产大量廉价无人机及其零部件的能力日益增强,这使得军方能够在攻击中部署更大规模的无人机波次。

一名参与深层打击无人机行动的人员在要求匿名的条件下表示(因为他没有权限讨论敏感的安全事务),自去年以来,乌克兰军队在每个波次中部署的无人机和诱饵数量增加了一倍。不携带炸药的诱饵有助于迷惑俄罗斯的防空系统,并迫使对方浪费弹药。

“无人机的成功率取决于诱饵,”该人士表示,“如果你不这样做,你只会损失相当昂贵的系统。”该人士拒绝评论乌克兰是否专门针对电脱盐和蒸馏装置,但表示乌克兰军队通常针对炼油厂中难以修复的部件。

参见 A15 页的无人机打击报道

来自 A14 页的无人机打击报道

德国对外关系委员会高级研究员 András Rácz 曾对乌克兰的无人机行动进行研究,他表示,即使只有 2 到 3% 的无人机能抵达目标——他认为这是一个“现实”的数字——它们也会造成重大破坏。

“打击规模实在太大了,根本无法防御,”他说。

乌克兰的此次行动将俄罗斯的国土面积——历史上其最大的战略优势之一——变成了劣势。专家表示,俄罗斯的防空力量分布过于分散,导致他们无法时刻防御每一座炼油厂。

专家和无人机指挥官 Tango 表示,来自西方盟友的情报援助帮助乌克兰利用了俄罗斯防空系统的漏洞。一名欧洲安全官员在要求匿名的条件下(因为他不被允许讨论敏感安全问题)表示,美国关于俄罗斯防空系统和雷达具体位置的情报,对于规划人员绘制规避探测的路线至关重要。此类美国援助此前已有报道。

白宫未回应置评请求。

乌克兰还能通过有时使用高空气球在部署前漂浮无人机,从而在俄罗斯深处发起攻击。根据该欧洲官员以及美国风险投资公司 Green Flag Ventures(投资于包括无人机在内的乌克兰国防技术)创始合伙人 Deborah Fairlamb 的说法,这使得无人机可以携带更少的燃料和更多的炸药。Fairlamb 和 Tango 表示,人工智能帮助提高了乌克兰的瞄准精度。

除了针对炼油厂,战争研究所(Institute for the Study of War)俄罗斯团队副负责人 Christina Harward 表示,乌克兰今年发起的数十次其他打击破坏了俄罗斯全国范围内的燃料储罐、泵站和管道基础设施,使得燃料在供应变得更加有限的同时,运输也变得更加困难。

周一,在乌克兰基辅的独立广场上,一名退伍军人在为死于俄乌战争的乌克兰士兵设立的临时纪念碑前表达哀思。

EFREM LUKATSKY / AP

研究方法

玛丽·伊柳希娜(Mary Ilyushina)为本报道做出了贡献。

为了进行此次调查,《邮报》从三个来源收集了关于炼油厂遭袭的信息:独立乌克兰开源调查组织 Tochnyi;美国智库战争研究所(Institute for the Study of War);以及 DeepStrike.live,一个匿名的开源集体。

记者独立地利用媒体报道和社交媒体帖子来收集关于袭击的补充信息,随后将这些信息与外部组织提供的数据库进行交叉比对。他们还搜索了每次袭击的视频、照片以及高分辨率卫星图像,以确认损坏情况。

应我们的要求,一名地理空间分析专家审查了这些图像,并确认在 4 月 1 日至 8 月 31 日期间的 57 次袭击中,损坏情况明显。我们邀请了三位在炼油厂和石油工程方面具有经验的专家审查图像,以确定炼油厂的哪些部分被击中。由于专家们在哪个部件受损的问题上存在分歧,我们将 3 次袭击从分析中剔除。炼油厂的阴影、冷凝水、复杂的设备以及积聚的烟灰可能会导致卫星图像难以读取。此外,炼油厂的组件根据每个地点的需求进行定制配置,这增加了区分不同类型装置的难度。在剩余的 54 次袭击中,22 次似乎仅损坏了脱盐和蒸馏装置,14 次似乎仅损坏了二级加工装置,另有 6 次似乎两种类型的装置均受损。

特朗普与俄罗斯的柴油进口协议面临两党强烈抵制

七名参议员称该协议违反了禁止从该国进口能源的禁令

作者:赖利·贝金(RILEY BEGGIN)

在针对进口俄罗斯石油协议出现强烈的两党抵制之际,唐纳德·特朗普总统为他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京达成的协议进行了辩护。

“欧盟向俄罗斯支付了2500亿美元购买能源,而假新闻媒体根本不想触及这个话题。我为美国人民做出了正确的选择,”特朗普周一上午在 Truth Social 上的一篇帖子中写道。

一些立法者公开反对特朗普的声明,特朗普此前宣布俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已同意向全球市场供应柴油,旨在降低柴油价格。

外交关系委员会的七名参议员(四名共和党人和三名民主党人)发表声明称,该协议违反了一项 2022 年的法律,该法律禁止俄罗斯能源进口,以“防止美国资金资助普京对乌克兰发起的残酷战争”,这场战争始于当年 2 月。

“特朗普总统允许俄罗斯柴油进口到美国的决定直接违背了该法律,”他们表示。“在俄罗斯继续杀害乌克兰平民之际,美国不应为普京提供资金生命线。政府必须立即扭转方向。”

参议员杰里·莫兰(Jerry Moran,共和党-堪萨斯州)周一在社交媒体平台 X 上的一份声明中表示,美国“应该进一步加强制裁,而不是通过允许进口俄罗斯柴油来削弱制裁”。

在众议院,众议员唐·培根(Don Bacon,共和党-内布拉斯加州)表示特朗普对普京“软弱”,众议员布赖恩·菲茨帕特里克(Brian Fitzpatrick,共和党-宾夕法尼亚州)则表示他将提出一项两党立法,以阻止所有俄罗斯石油的采购。

财政部周五暂时取消了对俄罗斯柴油的制裁,允许该燃料进口到美国直至 4 月。特朗普周日还表示,俄罗斯和乌克兰同意达成一项“能源停火”,但乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示双方均未同意,且俄罗斯仍在打击乌克兰的能源基础设施。

主要由伊朗战争驱动的持续高能源价格已成为共和党在中期选举中面临的一项重大挑战。根据皮尤研究中心(Pew Research Center)最近的民调,经济一直被选民列为中期选举的首要议题,该民调还发现,选民对特朗普在经济方面做出正确决策能力的信心有所下降。

共和党内部对特朗普此举的批评在近日不断增加。

参议员汤姆·蒂利斯(Thom Tillis,共和党-北卡罗来纳州)周日在 NBC 的《会晤新闻》(Meet the Press)节目中表示,这一决定可能会产生“致命后果”。

“这个家伙有杀人前科。他不可信。我向你保证,普京一旦有机会让特朗普总统难堪或削弱他,他一定会这么做,”蒂利斯说道,他也是外交关系委员会那封信的签署者之一。

前副总统迈克·彭斯表示,取消制裁的决定是在“为普京的战争机器提供生命线”。

民主党人同样猛烈抨击白宫,包括参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer,纽约州)称其为一项旨在帮助特朗普“摇摇欲坠的政治前途”而达成的“与魔鬼的交易”。

俄罗斯是全球最大的石油出口国之一,在欧盟和其他七国集团(G7)成员国于 2023 年针对其对乌战争实施制裁之前,俄罗斯曾是欧洲国家的主要燃料供应商。

一些共和党人则为总统的协议辩护,认为这是降低燃料价格所需的妥协。

“总统专注于降低能源成本,”参议院共和党排名第二的参议员约翰·巴拉索(John Barrasso,怀俄明州)周日在 CBS 新闻的《面对国家》(Face the Nation)节目中表示。特朗普“必须做出艰难的决定。他在停止并结束普京在乌克兰的战争,以及为美国民众降低价格之间寻求平衡。”

众议员安娜·保利娜·卢娜(Anna Paulina Luna,共和党-佛罗里达州)表示,这将“极大地造福美国人民”。

经济与商业

现在是买房的好时机——如果你能承受 7% 的利率

6月,加利福尼亚州瓦伦西亚正在建设的房屋。全国范围内的挂牌房源有所增加,需求正在下降,这意味着购房竞争减轻。

照片:JUSTIN SULLIVAN / GETTY IMAGES

与四年前相比,卖家现在提供的应急条款和信用额度要多得多。

买方市场出现,但高昂的抵押贷款使许多人持观望态度

作者:RACHEL LERMAN

买房已经变得容易多了——尽管价格更贵了。

在全国许多地区,为了获得购房机会而不得不面对多方竞价、甚至放弃房屋检查的日子已经结束了。然而,即便竞争减少且价格涨幅放缓,买家们也没有急于重返住房市场。

上周,30年期抵押贷款利率达到了 7.4%,这是三年来的最高水平,也是过去十年中极少数达到如此高位的时刻。由于高昂的抵押贷款看起来是一个长期问题,潜在买家在场边犹豫不决。

“利率就是全部的问题所在,”纳什维尔的一位经纪人斯蒂芬妮·克劳福德(Stephanie Crawford)表示,“我认为如果利率下降,会有大量的人涌入市场。”

住房市场总体低迷,且随着买家在负担能力和经济不确定性中挣扎,市场面临进一步放缓的威胁。根据美国全国房地产经纪人协会(National Association of Realtors)的数据,目前消化所有在售房屋库存需要近五个月的时间,这是 10 年多以来的最高水平。

上个月,买家数量达到了 Redfin 自 2013 年开始追踪数据以来的历史最低点。9月标志着 Redfin 记录中最强劲的买方市场。在全国范围内,卖家的数量比买家多出 63%。

大多数住房经济学家预计利率今年会降至 6% 附近,这本有望为住房市场注入新活力。但随后美国与伊朗的战争爆发,导致通货膨胀上升,促使美联储提高利率以遏制价格上涨。与此同时,与抵押贷款利率密切相关的国债收益率市场大幅飙升。

在许多方面,现在确实是买房的好时机。全国范围内的挂牌房源更多,买家需求在下降,这意味着购房竞争更小。在全国许多地区,房价上涨速度放缓,在某些情况下,挂牌价甚至在下降。渴望脱手房屋的卖家们正在提供四年前绝不会考虑的应急条款和信用额度。

但多年的高通胀给美国人的预算带来了压力,而疫情期间房价的剧烈上涨使许多人无法负担新房。加上今年出乎意料的高利率,人们开始质疑自己是否能负担得起购买首套房或新房的每月还款额。

“我们看到买家因为计算出的成本更高而变得更加不愿购买,”Redfin 首席经济学家达里尔·费尔韦瑟(Daryl Fairweather)表示,“但卖家并没有在同一时间撤退,相反,他们开始有些紧张,担心如果现在不卖,明年价格会下跌。”

她表示,许多卖家在低抵押贷款利率的锁定下,在原计划之外停留了更长时间,现在他们也开始渴望搬迁。

那些尝试进入市场的购房者可以获得三年前绝不可能争取到的卖家让步。在纳什维尔,首次购房者乔·希伯特(Joe Hiebert)和安妮·里根(Annie Reagan)在6月以约 \$482,000 的价格买下了一栋 20 世纪 60 年代的牧场风格住宅——比挂牌价低了近 \$20,000。

这栋房子在市场上挂牌超过 40 天,且价格已接近这对夫妇预算的上限。在协商降低价格后,房屋检查发现了几个需要维修的问题,包括需要更换新屋顶。这对夫妇最终获得了额外的 \$23,000 维修抵扣额。

即便在利率高企的情况下,价格的下调也让这栋房子变得更具购买吸引力。

“当我们看到利率上涨时,我们不得不考虑预算中较为保守的一端,”里根说道。

根据 Redfin 的数据,纳什维尔的卖家数量比买家多出 152%,是全美第二热门的买方市场。迈阿密略胜一筹。

虽然人们仍在迁往纳什维尔,但目前的住房市场与疫情后期利率较低时的狂热状态截然不同。纳什维尔 Jones Group 的创始人雅各布·琼斯表示,疫情期间留下的那种“紧迫感已经消退”。

“我们慢了下来,我想每个人都能感觉到这一点,”他说。

对于那些习惯了房屋迅速售出和竞价大战的卖家来说,这种节奏可能会给他们带来巨大的心理冲击。

“如果卖家不愿意给房屋定个合理的价格并进行协商,这对房子本身就是一种损害,”Redfin 在纳什维尔的房地产经纪人安德里亚·沃尔表示,“目前买家和卖家之间存在着巨大的鸿沟。”

在纳什维尔市中心几英里外,一个快速发展的社区——The Nations,李·莫克莫尔和他的妻子在 2021 年底买了一栋独立联排别墅,这种房子在纳什维尔被称为“高瘦型”房屋。

这栋房子没有多少院子,莫克莫尔和妻子一直盯着房子后面小巷对面的一块空地,他们想在那里种树,打造一个放松的开放空间。

业主将该地块的挂牌价定为 \$299,000,而莫克莫尔出价 \$200,000。卖家还价 \$245,000,但莫克莫尔坚持己见,最终卖家放弃了交易。

一个月后,卖家回来了,询问他是否仍愿意以 \$200,000 的价格购买。

“我想他大概会回来的,”莫克莫尔说。

本周关键经济数据更新前,股指表现不一

作者:DAMIAN J. TROISE

以及 ALEX VEIGA

美联社

华尔街在周一开启了忙碌的一周,美国主要股指收盘表现不一,尽管市场仍处于历史高点附近。

标准普尔500指数在小幅上涨与下跌之间波动后,最终下跌0.1%。该基准指数在上周二创下历史新高,今年以来已上涨14%。道琼斯工业平均指数上涨0.4,纳斯达克综合指数下跌0.4。

标准普尔500指数中约64家公司的股价上涨,其中以通信服务类股票领涨。Meta Platforms上涨3.4,T-Mobile上涨2.2,AT&T上涨1.4,Verizon Communications上涨2.7。

随着油价持续上涨,能源股涨幅最大。雪佛龙(Chevron)上涨1.4。

尽管有这些涨幅,但大型科技股的下跌将市场拖入红盘。

美光科技(Micron Technology)下跌3.9,超威半导体(Advanced Micro Devices)下跌2.3,博通(Broadcom)下跌1.9,英伟达(Nvidia)下跌1.3。它们是该行业中几家市值巨大且往往对市场产生沉重影响的公司。它们也是今年整个市场创纪录涨势的驱动力。

在这一轮企业财报期间,这些公司可能会面临投资者更严格的审查,因为华尔街试图更好地判断,在人工智能热潮期间实现的股价上涨是否能转化为未来的增长。

Principal Asset Management的市场策略师Magdalena Ocampo在报告中写道:“AI继续支撑增长,强化了对科技公司及其整个供应链关键供应商的展望。然而,关于AI长期影响的不确定性依然存在,这使得未来的增长将更多地依赖于业绩交付而非潜力。”

国际标准布伦特原油价格上涨1.8,结算价为每桶$106.65。尽管唐纳德·特朗普总统周五在社交媒体上宣布,他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京达成协议购买俄罗斯柴油,旨在11月3日中期选举前抑制燃料价格飙升,但油价依然跳涨。不过,该计划与美国削减俄罗斯通过石油和天然气销售获取资金(这些资金可用于支付其针对乌克兰的战争)的努力背道而驰。

能源价格的飙升及其对整体经济的影响将成为本周的关注重点,因为华尔街将审视几项重要的经济更新。

重大更新涉及关于影响消费者和企业的通货膨胀报告。

无论以何种衡量标准,通货膨胀率仍远高于美联储2的设定目标。这促使央行在上次会议上提高基准利率,以努力冷却通胀。华尔街预计在年底前将再次加息。

本周起,新一轮企业财报更新将随着银行的财务结果而升级。花旗集团(Citigroup)、摩根大通(JPMorgan Chase)和富国银行(Wells Fargo)将于周二公布业绩,美国银行(Bank of America)将于周三公布业绩。这些银行在今年一直报告创纪录的利润,华尔街预计最新季度的情况也将如此。

总而言之,标准普尔500指数下跌4.30点,至7,807.24。纳斯达克指数下跌120.27点,至27,245.90。道琼斯指数上涨195.60点,收于51,850.55。

诺贝尔奖

---

美国经济学家的研究成果获得认可

美国经济学家罗伯特·E·霍尔(Robert E. Hall)和迈克尔·伍德福德(Michael Woodford)周一获得诺贝尔经济学纪念奖,以表彰他们在构建模型方面的工作,这些模型帮助各国政府和中央银行应对能源危机和通货膨胀等经济冲击。

瑞典皇家科学院在斯德哥尔摩宣布了获奖者,并指出他们的研究为更好地理解消费者如何决定储蓄或消费奠定了理论基础,这些见解使全球政策制定者能够更轻松地在经济波动后稳定经济。

“获奖者的研究使得管理重大宏观经济危机的效率远高于以往,”诺贝尔委员会在解释这两位经济学家工作的论文中写道,“这在疫情期间以及近年来的能源危机中发挥了巨大的作用。”

83岁的霍尔就职于加利福尼亚州的斯坦福大学。出生于1955年的伍德福德则就职于纽约的哥伦比亚大学。

伍德福德在纽约通过电话与委员会交谈时表示:“这是一个巨大的荣誉。这太令人惊讶了。”

霍尔也表示,该奖项是一个“美妙的惊喜”。

几十年来,政府应对经济冲击的方式一直遵循英国经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes)在经济大萧条时期的处方:通过降低利率和税收以及增加政府支出干预经济,从而鼓励消费者和企业消费与投资,帮助重启增长。

政策制定者曾认为经济管理涉及简单的权衡——例如,在通货膨胀高企时,失业率将保持在低位,而当通货膨胀下降时,失业率则会上升。但20世纪70年代的“滞胀”——当时全球经济经历了高通胀和高失业率并存的局面——证明这一公式过于

摘要

简单。

一些经济学家认为,政府试图干预经济注定会失败。但霍尔和伍德福德通过各自的贡献,致力于改进凯恩斯模型,以将消费者和企业在决定是否投资和消费时的实际决策方式纳入考量。

——美联社

能源

美洲重质原油供应积压

全球炼油厂因其通常较低的成本而青睐的稠密重质原油正在美洲地区积压,原因是飙升的运费抑制了出口,且美国炼油厂的运行已接近极限。

北美和南美的供应过剩导致全球石油市场出现了异常的分裂,因为亚洲和欧洲的买家正面临供应短缺,且基准价格维持在每桶100美元以上。

重质原油是一种密度较高的原油,亚洲、许多美国以及部分欧洲的炼油厂通常配置为处理此类原油。它通常比轻质原油便宜,在运输成本可承受的情况下,能为炼油厂提供更好的利润空间。

随着美国柴油价格飙升,在柴油短缺的市场中,这些廉价且滞留的油桶本应被抢购,因为

重质原油比轻质原油能产出更多的此类燃料。但分析师和交易员表示,墨西哥湾沿岸的炼油厂已经购买了他们能处理的最大数量。

自美国在1月抓获委内瑞拉前领导人尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro),随后开始推动重启该国石油部门以来,委内瑞拉的出口量大幅增加。加拿大的产量处于历史最高水平,且华盛顿已从其紧急储备中释放了超过1.3亿桶原油。

与此同时,由于阿曼湾的船对船转运导致全球船舶被占用,从美国墨西哥湾沿岸到亚洲的超级油轮租赁成本自2月以来已增长了五倍多。

——路透社

这些芝加哥大学核心课程正回归模拟时代

MATT MCCLAIN / THE WASHINGTON POST

作者:JENNY TRINITAPOLI

我和我的同事们将研讨课视为一座花园——一个需要培育和保护的空间。

芝加哥大学的所有学生

芝加哥大学的所有学生都会在这座花园中度过一年,通过八个序列课程中的一个来完成我们的社会科学核心课程要求。我们认为,学生在这些小型研讨式课程中应当独立完成学业,但个人设备和人工智能可能会造成干扰并阻碍智力成长。因此,在本学年,我和教授社会科学核心课程的同事们决定,我们的研讨课应当成为“模拟课程”(analog courses)。

这意味着学生将阅读艰深的文本,而不依赖 AI 摘要或二手资料;在课堂环境下讨论这些文本,而不会受到键盘敲击声或闪烁屏幕的干扰;并且在发言时知道自己没有被录音。我们将信任学生在没有 AI 帮助的情况下完成家庭作业、考试和论文。我们还向学生保证,教师仍将亲自为他们的作品评分。

这原本并非旨在成为新闻。但在 8 月份我们的备忘录发布后的几天内,新闻机构、媒体评论员和同行学者就在至少五个大洲讨论此事。然而,我们的期望绝非激进。

当身边的同学正往购物车的购物车里添加鞋子时,很难集中注意力研究亚当·斯密。当一个令人尴尬的问题可能会被戴着 Meta 眼镜的同学录下来并分享到社交媒体上时,思想的自由交流就会被扼杀。当一名同学背诵一段 Claude 级别的霍布斯摘要时,很难在这样的评论基础上进行深入探讨。

教师需要一种协调一致的方法来保护这座花园。默认禁用设备有助于营造高效研讨所需的氛围——即房间内每个人的全部注意力,以及一种共识:任何程度的分心都是不尊重的表现。此外,学生希望教授能明确其期望。如果说“我不希望你使用 AI,但我不会禁止它,而且它最好听起来不像 AI,但如果你想用它来头脑风暴,那大概是可以的”,这种表述极其模糊。

---

默认禁用电子设备的规定为高效的研讨会营造了必要的氛围——即房间内每个人的全部注意力,以及一种共识:任何低于此标准的行为都是不尊重的表现。

在全国各地,大学讲师都被告知要独立行动——自行设计并执行自己的政策。但这种碎片化的方式绝非组织课程的正确途径。它会让学生感到困惑,不利于学习,且对初级同事尤为苛刻,因为他们会担心自己设定的标准是否能获得制度上的支持。一套统一的模拟课堂规范可以让教师专注于实质内容,而非政策制定和监管。

我们的每周教职员会议曾经几乎全部用于讨论当周要教授的文本。但由于疫情期间的必要性,我们将大量时间转向讨论紧急情况下的教学实际操作。随后,表面上能力出众的大语言模型出现了,我们发现自己陷入了另一种物流管理式的恶性循环。

在经过五年的政策审议后,我们的社会科学核心课程讲师希望找回他们的教职员会议。教学会议是教职生活的重要组成部分;在这里,我们磨炼教学方法,以确保每次阅读亚里士多德或解释实验逻辑时,都能关注到眼前的学生。

这也是教职员花时间研究“如何学习”的地方。通过这些对话,我们得知关于阅读、注意力以及青年发育的科学记录指向了一个明确的方向:消除干扰。

我们的决策过程可以为其他地方的 AI 教职治理提供模型。小型教职小组可以有选择地且清晰地界定技术在课程不同部分中所扮演的角色。这种局部化方法源于芝加哥大学对“利用 AI、脱离 以及研究 ”进行教学与学习的更广泛承诺。在多年来对教授我们系列课程的讲师们的抱怨、实验和成功经验进行仔细且系统地关注后,我们审视了自己的“花园”——由这些必修的一年期系列课程组成——并决定保护它的最佳方式是向学生传递一个统一的信息:你的同学值得你每次 80 分钟、每周两次的全部注意力。

没有任何指导文件能让时间倒流。但对我们政策的反应表明,在我们继续在不受监管的 KOHLER 时代教学和学习之际,各地的教职员都渴望获得方向指引。将思考外包的诱惑是真实存在的。只要芝加哥大学还设有社会科学核心课程,我们的学生就仍将被要求独立地阅读、写作和思考。

珍妮·特里尼塔波利(Jenny Trinitapoli)是芝加哥大学的社会学教授,并担任社会科学学院分部的负责人。

周二评论

詹姆斯·韦伯望远镜的无价发现

詹姆斯·韦伯空间望远镜发现的部分“小红点”。

美国国家航空航天局 (NASA), 欧洲空间局 (ESA), 加拿大空间局 (CSA), 空间望远镜科学研究所 (STSCI), 柯尔比学院的 DALE KOCEVSKI

---

作者:法比奥·帕库奇 (FABIO PACUCCI)

美国国家航空航天局(NASA)的詹姆斯·韦伯空间望远镜是一台价值 100 亿美元 billion 的机器,在向一个距离地球比月球远四倍的点飞行过程中,它像折纸一样展开了自身。其设计的复杂程度与其使命的宏大程度相匹配:研究编码了宇宙开篇章节的光线。自 2021, 以来,詹姆斯·韦伯揭示了一系列宇宙奇观,其中包括一些光线经过 135 亿美元 年才到达望远镜电子之眼的星系。

这就是它的使命所在。但到目前为止,它最重大的发现却是出乎意料的:在遥远且年轻的宇宙中,出现了一群深红色的光点,天文学家将其命名为“小红点”。詹姆斯·韦伯的数据显示,这些点在当时无处不在:它们在宇宙大爆炸后 6 亿 到 15 亿美元 年之间繁盛,然后……神秘地消失了。如今已不存在与之完全相似的事物。

这些光点不仅揭示了宇宙的奥秘,还揭示了科学前沿独特的经济学规律。一台空间望远镜的价格是可以计算的:镜面、仪器、发射、运行。但它的发现则不然。

这种关系适用于任何科学探索。一项发现——尤其是意外的发现——是一个像人类这样好奇的物种所能获得的最具价值的资产。但我们永远不知道发现会是什么,来自哪里,或者何时到来。在它存在之前,没有什么可以出售;而一旦它出现,其回报很少会归于出资者。这就是为什么如今纯科学主要(但并非唯一)由公共资金资助的原因之一。

尽管如此,发现最终是一项有利可图的投资。历史上充满了亚伯拉罕·弗莱克斯纳在 1939 年所称的“无用知识的用途”的例子——那些在发现数年或数十年后被证明能赚钱的好奇心。你手机摄像头背后的技术是由 NASA 的科学家在尝试为航天器制造微型探测器时发明的。WiFi 运行在射电天文学家为了搜寻爆炸黑洞而开发的技术之上。一个世纪前看来令人费解且深奥的量子力学概念,现在已内置于每一个芯片、激光器和手机中。英伟达(Nvidia)花费数十年为电子游戏开发的芯片,结果成了人工智能缺失的硬件——这一“支线任务”帮助英伟达成为了第一家 5万亿美元 公司。

在詹姆斯·韦伯探测到那些小红点之后,关于它们究竟是什么的问题困扰了包括我在内的天体物理学家多年。出现了两种主要答案:也许这些点是难以想象的高密度恒星群,数量之多,以至于如果地球位于其中心,我们的天空将由数十亿颗太阳照亮。或者,也许它们是由吞噬物质的巨型黑洞点亮的,每隔几秒钟吞噬大约一个月球质量的物质,并将其加热到发光。每一次新的观测似乎都支持其中一个假设,而反驳另一个。

我从一开始就支持黑洞假设,尽管我目睹了无数次观测对其提出挑战。现在,经过多年的期刊论文发表和全球会议讨论,这场争论已部分尘埃落定:大多数天文学家认为大质量黑洞为这些点提供了动力。然而,仍有两个主要谜团。

首先,这些黑洞异常地不可见。詹姆斯·韦伯通过收集红外光,探测到了物质围绕一个巨大且不可见物体——黑洞——旋转的指纹。但一个正在进食的黑洞在超高温物质坠入其无底深渊时,应该在 X 射线波段发出强光,在消失前发出最后一声高能光的尖叫。然而,除了少数例外,天文学家尚未从这些点中探测到 X 射线,即使使用了 NASA 最强大的 X 射线天文台“钱德拉”(Chandra),这可能是因为这些黑洞发出的 X 射线太少,目前的仪器无法捕捉。

其次,这些“红点”中的黑洞质量大得惊人。在当今的宇宙中,星系是巨大的结构,其质量比中心黑洞重一千倍以上,而标准观点认为,超大质量黑洞是在现有的“宿主”星系中心发育而成的。但在这些红点的情况下,巨大的黑洞在质量上似乎与它们的宿主星系不相上下。而且它们可能先于星系出现:它们并非星系演化的副产品,而是第一批星系萌发的种子。如果事实证明确实如此,那么长期以来被假定的、从黑暗无形之宇宙到星系、恒星、行星,并最终演化到人类的链条将被改写。

在这些谜团之下,隐藏着一个最古老的问题:我们从哪里来?这其中的赌注巨大,而回报可能是超大规模的。X射线是黑洞存在的无可争议的证据——捕捉到这些光子,就如同读到了一封来自时间之初的漂流瓶信件。为了观察这些红点跳动的心脏,天文学家需要一台比钱德拉(Chandra)强大得多的X射线望远镜。美国国家航空航天局(NASA)正通过一项缩写恰如其分的计划——ASTRA,开始探索这样一台下一代天文台。

但没有任何一项预算条目能涵盖一台望远镜实际上将实现的成就。一次又一次,我们制造仪器来回答一个问题,而宇宙却提出了新的问题。我们因敢于提问而获得回报,但这些回报始终像地平线之外的光芒一样不可预测。

詹姆斯·韦伯望远镜看到的这些小红点是它们在120 亿美元年前的样子——在一个由黑夜主宰的宇宙中,它们是发光的红色污点。它们可能有助于回答一个最根本的问题:是什么点亮了宇宙?承载答案的光芒已经向我们奔流了数十亿年,但我们的仪器无法捕捉到它。有没有可能,宇宙最初是被它最黑暗的天体——黑洞——所点亮的?我们不知道一只新的“天空之眼”会揭示什么。我们永远无法预知——而这正是我们必须建造它的原因。我们通过几个世纪的观测所知道的是,那里一定存在着某种东西。

法比奥·帕库奇(Fabio Pacucci)是哈佛大学的天体物理学家。

我的狗似乎讨厌我。我是这样改变这一现状的。

插图:VIDHYA NAGARAJAN / 为《华盛顿邮报》绘制

作者:EVA JABER

我 16 岁那年,普雷泽尔(Pretzel)进入了我的生活。它是一只金褐色的贵宾混血犬(doodle),四肢相对于它那粗壮的、像热狗一样的身体来说短了大约 6 英寸。我立刻爱上了它,但它对我几乎没什么好感。每当有人到来,它都会冲到门口迎接,但我却是个例外。普雷泽尔看到我时不会摇尾巴,当我试图抚摸它时,它会走开。还有什么比被自己的狗拒绝更令人失望的呢?

直到有一天我意识到,古怪的不是普雷泽尔,而是我,一切才发生了改变。

普雷泽尔刚刚学会通过亲吻别人的脸颊来换取零食。对零食的渴望让它对我表现出了反常的友好。当时我正在吃一碗爆米花,普雷泽尔突然冲过来,正正地亲在了我的鼻子上。它舔了舔嘴唇,期待着奖励,但我突然消失了。

我冲向了厨房水槽。我脑子里想的全部都是数以百万计的病原体刚刚从普雷泽尔的舌头转移到了我的毛孔里。那种感觉就像我的脸被污水消防栓猛冲了一遍。当我用洗洁精(最方便的清洁剂)揉搓时,我突然意识到:这不正常。

就在那时,我想通了。普雷泽尔以为我不喜欢它。我的行为让它的狗脑感到困惑,就像它的行为让我的人类大脑感到困惑一样。为了避免感染某种模糊的疾病,我一直在无意中拒绝自己的狗。

几周后,我被诊断出患有强迫症(OCD)。在坚持了十年认为“洁癖神经质”只是我性格中一个无害组成部分之后,我意识到它其实是更严重的问题。

强迫症是一个由强迫观念(产生焦虑)和重复行为(缓解痛苦)组成的循环。几乎每次与外界接触时,我都会恐惧被污染,但正是这只困惑的小狗让我意识到我需要支持。

我刚刚满 20 岁,在写这篇文章时,普雷泽尔正在我身边打盹。暴露与反应预防疗法(ERP)改变了我的生活。ERP 包括面对诱发焦虑的情况,以练习培养健康的、非强迫性的应对机制,它在治疗强迫症方面非常有效。

我在 ERP 治疗中取得的成功表明,即使是高功能个体也能从寻求帮助中获得巨大的益处。我们不必等到自己开始崩溃才去处理那些已经磨损的部分。

我的治疗是从小事开始的。我的本能是在用餐前洗好自己的餐具,然后像个“晚餐时间的绝地武士”一样将它们悬在餐垫上方,因为接触桌面会让它们变得肮脏。在 ERP 治疗中,我练习使用一把放在桌上的叉子。我想,如果一个没有我这种病症的人必须用一张沾了鼻涕的纸巾折纸,他们可能也会有同样的感觉,但强迫自己忍受恐惧带来的不确定性和不适感,有助于消除我的焦虑。

在一次更困难的暴露疗法练习中,我必须将洗好的衣服扔在地上,然后折叠并收好,而不是遵循我的本能——认为掉在在地上的衣服现在脏了,需要扔进脏衣篮。感觉就像我把微生物揉进了手掌的缝隙里,但在一次远程医疗预约中,我用冰冷出汗的手折叠 T 恤,而我的治疗师播放着瑞秋·普拉滕(Rachel Platten)的《Fight Song》并鼓励我坚持下去。这听起来很荒谬,感觉起来也很荒谬。

但这也是我做过最困难的事情之一,这意味着我确实需要帮助。

首先是在治疗环节中,随后是在现实场景中,我通过暴露练习挑战自己,并学习新的应对策略。当一个朋友开玩笑地伸手进我的薯片袋时,我任由那种被污染的不适感发生,而没有求助于强迫行为去对抗它。

患有强迫症(OCD)有时会让我觉得自己低人一等,但我对我战胜它的方式感到无比自豪。每当我打开前门,普雷泽尔(Pretzel)将我扑倒在地并对我狂吻时,我知道我正在赢回生活。

我对治疗的目标有大有小。我想获得快乐。而且我想在有人吹灭蜡烛后吃生日蛋糕。今年夏天,我妹妹年满17岁,当火焰熄灭时,我是在欢呼而不是在畏缩。普雷泽尔甚至跳上了沙发,试图舔一口我那块生日蛋糕顶上的冰淇淋。我很确定她的鼻子碰到了我的甜点。但我还是把它吃掉了。

伊娃·贾伯(Eva Jaber)是威廉玛丽学院(William & Mary)的一名学生。

华盛顿邮报

一份独立报纸

VALENTYN OGIRENKO / 路透社

周一,在经历一夜袭击后,基辅一个住宅区地面上躺着一个俄罗斯无人机发动机。

社论

特朗普在乌克兰问题上向错误的一方施压

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基深谙唐纳德·特朗普总统在其他语境下本能地理解的一点:弱点会招致欺凌。泽连斯基准确地将特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京达成的、旨在让俄罗斯柴油重返全球市场的协议定性为软弱的迹象。石油收入支撑着莫斯科的战争机器。

该协议最初将释放 300,000 吨俄罗斯柴油,随后在 11 月和 12 月进行更大规模的运输。这削弱了美国多年来向欧洲施加的压力(要求其遏制对俄罗斯供应的依赖),以及向印度和中国等国家施加的压力(要求其减少原油采购)。而且,在中期选举前,这对价格的影响可能会微乎其微。

不出所料,在面对批评时,特朗普将未能结束战争的责任归咎于泽连斯基,并暗示乌克兰需要一位新总统。美国高级官员在周末联系了欧洲和乌克兰领导人,要求停止对俄罗斯炼油厂的袭击。据报道,特朗普政府甚至威胁要切断情报共享,并封锁通过北约协调计划提供的武器供应,该计划允许欧洲政府购买美国武器提供给乌克兰,其中包括关键的防空系统。

随后,在周日,特朗普在社交媒体上宣布“能源停火”已经生效,并声称双方均已同意,同时警告道:“不要破坏它!”显然是通过阅读特朗普的帖子才得知停火消息的泽连斯基迅速指出,如果该协议是互惠的,他将很乐意遵守,但自特朗普采取行动以来,俄罗斯人已经攻击了乌克兰的电网。

这种双重标准令人不齿。乌克兰正遭受着针对其能源和电信基础设施的每日密集轰炸。这些无情的攻击还击中了非军事目标,意图显然是为了制造恐怖。泽连斯基表示,截获的克里姆林宫通信显示,9 月份下达了一项命令,要求扩大对平民基础设施的攻击,包括学校、医院和交通网络。在另一次采访中,泽连斯基描述了一项新的俄罗斯学说,旨在随着冬季临近,使乌克兰城市变得日益无法居住。

将美国的压力施加给遭受此类野蛮行径的国家

读者来信:这已经足够糟糕了,而且特朗普的策略甚至不太可能产生他想要的结果。尽管乌克兰人与他们的战时领导人之间存在分歧,但在炸弹开始炸毁巴士和购物中心之前,几乎没有人支持投降。现在,随着死亡之雨降临在国家的城市,人们的脊梁变得更加坚硬。无差别轰炸往往会让公民团结在一位寻求反击的领导人周围,而不是让他们去寻找妥协者。

乌克兰很少有人相信攻击俄罗斯的基础设施能结束战争。相反,他们认为这对于证明俄罗斯不能在不付出日益沉重代价的情况下通过轰炸迫使乌克兰屈服是必要的。在战线几乎陷入僵局的情况下,普京正在寻找展示军事势头的方法。基辅无法在远程打击中与莫斯科以牙还牙,因此需要为针对平民目标的升级行为施加成本。

现在不是乌克兰减轻压力的时候,也不是华盛顿伪装中立的时候。俄罗斯总是在寻找突破口。只有当莫斯科看到所有便捷的推进途径都被封死时,它才会考虑谈判真正的停火,而不是在社交媒体上随口提出的停火。

---

我是一名学生,这就是为什么我在学校需要手机

关于10月2日的报道《两党法案寻求在全国学校禁用手机》:

我是一名高中生,我认为手机应该留在学校。我最近发现自己患有注意缺陷多动障碍(ADHD),我一直在与医生合作寻找有助于学习的策略。其中之一就是听音乐。这能帮我屏蔽干扰,让我能在课堂上集中注意力。而且这不仅对我有效:2026年4月发表在《国际精神病学》(Psychiatry International)上的一项研究发现,在患有ADHD的学生中,学习时听音乐与更高的GPA相关。将手机移出学校将剥夺我便捷且隐蔽地获取有助于学习的音乐的机会。

米拉·鲍尔(Meara Power),克利夫兰

我是一名高中生,我坚信技术应该被应用于课堂。该法案试图解决的主要问题之一是心理健康,但我可以证明,如果真的造成了任何心理健康损害,绝对不是因为有人想在课堂上给妈妈发短信。这引出了我的下一个观点:在学校拥有智能手机可以让学生轻松与家里沟通,这有助于在紧急情况下缓解焦虑。

手机还让学生能够轻松获取学习资料和工具。我认为手机在未来不会变得不那么普及,因此在学校使用手机可以让学生以一种有趣且现代的方式学习。

休斯·威尔逊(Hughes Wilson),克利夫兰

---

如何改进特朗普账户

10月8日的社论《为美国儿童积累财富的一步良策》认为,如果总统没有通过坚持要求账户冠以其名字而将该计划政治化,那么特朗普账户将会获得更多的认可。

我认为,阻碍广泛认可的是账户结构缺乏累进性,而不是名称。参议员科里·布克(Cory Booker,民主党-新泽西州)和众议员阿亚娜·普雷斯利(Ayanna Pressley,民主党-马萨诸塞州)通过他们的婴儿债券立法提出了特朗普账户的前身。他们的版本为低收入家庭提供的贡献金明显高于特朗普账户。

编辑委员会认为,戴尔(Dell)的私人捐赠是向“低收入地区儿童”重新分配资源的有效方式。戴尔的捐赠向一个非常广泛的儿童群体提供了250美元(目标年龄段中约70%的儿童符合条件)。这份捐赠确实慷慨,但它不会显著改变低收入家庭儿童最终的财富积累。

我同意编辑委员会的观点,即特朗普账户是一个良好的开端,但它们需要改进。一个简单直接的方法是,由政府或慈善基金会针对居住在真正低收入地区的儿童提供大额贡献金。具体而言,将新的贡献金定向提供给居住在美国持续贫困县的500万名儿童,将是一个良好且简单的下一步。这可能有助于这些账户获得目前缺失的更广泛的政治认可,并有望鼓励在唐纳德·特朗普总统离任后长期使用这些账户。

大卫·A·韦弗(David A. Weaver),南卡罗来纳州哥伦比亚市

作者曾任国会预算办公室(CBO)健康、退休和长期分析部门主任。

---

电网需要备份

布莱恩·迪斯(Brian Deese)和安娜·帕斯诺(Anna Pasnau)在10月7日发表的在线评论文章《电池储能的反弹是一起代价高昂的误认事件》中,正确地警告人们不要将电池储能与关于数据中心的争论混为一谈。但支持电池储能的理由远不止于满足美国日益增长的计算能力需求。

想想在酷热的夏季下午,当空调全力运转且电力需求激增时会发生什么。电池系统可以在电网最需要的时候提供存储的电力,从而减轻公用事业公司的压力,并帮助家庭和企业控制成本。

当极端天气造成威胁时,这种灵活性同样重要。飓风“伊赛亚斯”(Isaias)表明,可靠电力的重要性绝非抽象之谈。电池储能可以帮助稳定电网,并且在正确配置为备份电源时,能在停电期间支持关键服务。随着冬季临近,无论附近是否有数据中心,这些都是社区所需要的益处。

这并不意味着要忽视合理的安全担忧。电池安装需要严格的测试、适当的选址以及强有力的防火措施。一条切实可行的前进路径是实施现代的、基于共识的安全标准,在保护社区的同时,不对他们日益需要的技术关上大门。

美国的能源未来取决于三个核心优先级:更多的电力、更高的可靠性和更低的成本。美国人应该让部署有助于实现这三项目标的科技变得更加容易,而不是为其设置新的障碍。

帕特里克·休斯(Patrick Hughes),阿灵顿

作者是美国国家电气制造商协会(National Electrical Manufacturers Association)负责战略、技术和工业事务的高级副总裁。

读者来信

请将信件发送至 letters@washpost.com。

客座评论投稿请发送至

oped@washpost.com。

亿万富翁们正在离开英国——并向美国发出警告

对于世界上许多富豪来说,纳税在很大程度上是一种选择。尽管政府对此可能感到不快,但这依然是生活中的一个事实。如果你富有且不喜欢某个地方的税收,你可以迅速迁移到另一个地方——正如焦虑的民主党人通过下个月将进行投票的、针对加州亿万富翁的第 40 号提案(Proposition 40)所发现的那样。

JON SUPER / AP

在国际舞台上,愿意接纳寻求更宜人税收环境的富人的国家永远不会缺乏。财富流动性的一个教科书式案例就在今天的英国。自 2024 年 7 月上台以来,工党政府一直试图从该国的亿万富翁那里获取资金,以补贴其雄心勃勃的社会计划。最重要的是,政府在去年 4 月废除了“非定居”(non-dom)税务安排。根据该安排,永久居住地在另一个国家(“非定居”)的居民可以居住在英国,而仅就其在英国境内赚取或带入该国的资金纳税。

在之前的九年里至少有七年是英国居民的人,需为其海外收入和资产销售支付 30,000 英镑($39,700)的固定税率。在之前的 14 年里至少有 12 年在英国的人,则支付 60,000 英镑($79,400)。通过支付固定税率,他们无需就投资收益支付高达 45% 的税款,也无需就资产销售支付高达 24% 的资本利得税。

追求一个顺从的富人阶层在政府要求缴纳任何税款时都安分守己的幻想,并非纯粹的自由派习惯;逐步取消非定居政策的计划起源于 2024 年的保守党政府。工党只是加快了这一过渡。

英国首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)9 月 29 日在英格兰利物浦。

当保守党提出这个想法时,官员们预计每年将增加 27 亿加元 英镑(35.7 亿加元 billion)的额外收入。然而,这一希望看起来相当

据彭博社报道,自 2024 年以来,代表约 1600 亿加元 billion 财富的亿万富翁已经切断或削弱了他们与英国的联系。批评者将许多人的离开归咎于非定居政策的终结。据报道,仅拉克什米·米塔尔(Lakshmi Mittal)一名亿万富翁——他拥有一家钢铁公司,估计财富约为 400 亿加元 billion——就已在瑞士设立了税务居住地。

凄凉。彭博亿万富翁指数上周揭示了政策变动的代价,因为许多富人选择离开英国,而不是就其全球收入缴纳全额税款。

你可能会认为,在政策变动的严重影响已经显现的情况下,工党政府很快会绝望地将其撤回,但这似乎不太可能。首相安迪·伯纳姆尚未提交他的税收计划;在财政大臣约翰·希利(John Healey)提交政府年度预算的 10 月 28 日,将会有更多消息公布。所有迹象表明,伯纳姆打算追求工党传统的增税和增加支出的路线。

在 7 月的一次演讲中,伯纳姆宣布英国“在 20 世纪 80 年代走了一系列弯路”。那个十年里,玛格丽特·撒切尔实施了自由市场改革,振兴了曾被低效的国有部门产业和贪婪的税收所拖累的经济。英国似乎注定要以惨痛的方式重新学习战后时代的教训。美国的政治阶层,请注意。

华盛顿邮报

JEFF D'ONOFRIO

出版人兼首席执行官

MATT MURRAY....执行编辑 SOO-JEONG KANG....视觉

JASON ANDERS....管理编辑 KAREN PENSIERO....标准

BRYAN FLAHERTY....管理 CARLA BROYLES....副

PETER SPIEGEL.... DOUG JEHL....副

KIMI YOSHINO.... MARK W. SMITH....副

社论与观点

马克·拉斯韦尔(MARK LASSWELL)....临时观点编辑

詹姆斯·霍曼(JAMES HOHMANN)....副观点编辑

L. 韦恩·康奈尔(L. WAYNE CONNELL)....人力资源

迈克·戴尔(MIKE DYER)....产品

格雷格·J. 费尔南德斯(GREGG J. FERNANDES)....印刷运营

约翰·B. 肯尼迪(JOHN B. KENNEDY)....总法律顾问与劳工

维尼特·科斯拉(VINEET KHOSLA)....工程

亚莱西亚·刘易斯(ALESIA LEWIS)....财务

苏齐·沃特福德(SUZI WATFORD)....战略与 WP 工作室

卡尔·威尔斯(KARL WELLS)......营收

华盛顿邮报

1301 K St. NW, Washington, D.C. 20071

(202) 334-6000

观点

马克斯·布特(MAX BOOT)

特朗普正发现“美元外交”并无效果

贾里德·库什纳、史蒂夫·威特科夫与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基于9月6日在基辅。

诱使他参加今年的另一次峰会。

VALENTYN OGIRENKO / 路透社

在总统唐纳德·特朗普的特使贾里德·库什纳和史蒂夫·威特科夫就结束俄罗斯入侵乌克兰进行谈判的同时,他们还在与克里姆林宫合作,将俄罗斯石油公司卢克石油(Lukoil)拥有的价值200 亿美元 billion的国际资产出售给一个投资者团体,其中就包括他们自己的商业伙伴。

根据《金融时报》和《纽约时报》的报道,美国政府(通过美国国际发展金融公司)将在新公司中持有15 percent的股份。其他利益相关者包括特朗普的捐赠者托德·博利;一家同样投资了 World Liberty Financial 的阿联酋基金;一家由特朗普和威特科夫家族共同创立的加密货币公司(威特科夫表示他已剥离相关权益);以及两名叙利亚出生的卡塔尔兄弟,他们与库什纳及其妻子伊万卡·特朗普在阿尔巴尼亚计划建设的一家豪华度假村中是合作伙伴。

尽管威特科夫和库什纳表示他们不会从卢克石油的出售中获益,但这笔交易往好里说是充斥着利益冲突,往坏里说则是彻头彻尾的腐败。但这正是事实上的“特朗普主义”的缩影——将私人利益与公共利益以一种前所未有的程度混合在一起。

这种做法的理由是,推进美国商业利益可以推进美国国家安全利益。例如,国际发展金融公司表示,拟议的卢克石油交易“将……加强美国的经济安全,推进美国外交政策,并降低普通美国人的能源价格”。听从特朗普意愿的国家会获得利润丰厚的商业交易;而不听从的国家则会面临更高的关税。

特朗普正在推行他自己的版本之“美元外交”,这个词是由早先一位亲商业的共和党人——威廉·霍华德·塔夫脱在执政期间创造的。一个多世纪前,塔夫脱声称他将用“美元代替子弹”来追求美国利益。问题在于,几乎没有证据表明“美元外交”有效。

在第一任期内,特朗普希望诱使朝鲜的金正恩放弃核武器,以换取西方的投资。“金正恩明白那个国家拥有难以置信的经济潜力,”总统说道,“它一边位于俄罗斯和中国之间,另一边是韩国。而且全部是临海地产。这是一个绝佳的位置。”白宫甚至制作了一部精良的宣传片,描绘如果金正恩与特朗普合作,朝鲜将拥有怎样的辉煌未来。

这种推销没有奏效。金正恩拒绝放弃核武器;如今,根据特朗普的说法,他拥有“57件非常强大的核武器”。金正恩并没有与华盛顿合作,而是通过支持俄罗斯入侵乌克兰来换取俄罗斯的军事技术。到目前为止,金正恩对特朗普试图[...OMITTED...]

特朗普并未因其朝鲜外交的失败而气馁,他在2025年向哈马斯提出了类似的方案:以缴械换取海滨公寓。白宫发布了另一段视频,展示了未来的加沙地带将布满度假村和摩天大楼,其中包括一家标有“特朗普加沙”字样的金边酒店。其目标是将这个被摧毁的飞地变成“中东的里维埃拉”。

不出所料,哈马斯对此不感兴趣。这个狂热的恐怖组织并没有放弃武器。加沙地带依然是一片被炸毁的废墟。

今年六月,特朗普再次故伎重演,这次针对的是伊朗。他提出了一项协议,将为伊朗提供数百亿美元的制裁缓解以及一项 $300 亿美元的重建基金。作为回报,伊朗只需开放霍尔木兹海峡并就其核计划的命运进行谈判。这对于伊朗来说似乎是一笔极好的交易,然而伊斯兰革命卫队的强硬派通过袭击海峡内的油轮破坏了该协议。战争在看不到尽头的情况下持续拖延。

人们会认为,特朗普、库什纳和威特科夫现在应该已经意识到,独裁者主要感兴趣的并不是经济发展。虽然特朗普及其团队将一生致力于赚钱,但朝鲜、哈马斯、伊朗和俄罗斯的领导人则将一生致力于积累权力。他们担心向华盛顿做出让步会削弱他们对权力的铁腕掌控。诚然,只要西方制裁依然存在,他们的人民就会受苦,但独裁者在乎吗?他们过得很好。

讽刺的是,就在特朗普的“美元外交”遭遇失败的同时,其他国家将他视为开展自身“卢布”或“里亚尔”外交的目标——而他们也正在发现这种方法的严重局限性。

普京显然希望向库什纳和威特科夫抛出开发协议作为诱饵,以取消美国制裁。当特朗普在周五宣布美国将从俄罗斯进口柴油时,普京取得了一些进展。但大多数制裁依然有效,且国会最近通过了加强制裁的立法。

沙特人和阿联酋人之所以在与特朗普家族相关的商业项目中投入如此之多,很大程度上是因为他们希望购买影响力。

特朗普确实同意向阿拉伯联合酋长国出售人工智能芯片,向沙特阿拉伯出售核能技术——这两个项目此前都被拜登政府否决了。然而,特朗普也将海湾国家拖入了一场他们并未要求的、代价高昂的与伊朗的战争。而当胡塞武装袭击沙特阿拉伯时,特朗普拒绝提供援助,因为他不愿陷入另一场无休止的战争。即使对于将总统职位变成一个数十亿美元利润中心的特朗普来说,金钱能买到的东西也有其严苛的界限。

如何在网络安全中保持“防御者之窗”的开启

2017年位于德克萨斯州的壳牌迪尔公园(Shell Deer Park)炼油厂。

GREGORY BULL

作者:保罗·M·中根(PAUL M. NAKASONE)

在我领导国家安全局(NSA)和美国网络司令部期间,我见证了网络威胁如何危及美国。选举干预、勒索软件、供应链攻击以及关键软件系统中的零日漏洞,都威胁着国家安全。如今,作为 OpenAI💡 董事会成员,我看到网络空间中出现了一个更大的风险:人工智能。(《华盛顿邮报》与 OpenAI 拥有内容合作伙伴关系。)

AI 正在迅速改变网络世界的权力平衡。目前最强大的模型已经能够发现此前未知的软件缺陷,开发新的利用方式,并且在无需人员指导每一步的情况下运行。随着这些能力的扩展,敌对政府、犯罪组织和其他恶意行为者将能够在更短的时间内,针对更多目标开展更复杂的行动。

由于我们必须防御的系统现状,这种危险被进一步放大了。许多关键基础设施仍然依赖于陈旧的技术,以及由互连软件组成的补丁集,其中包含可能多年未被检测到的危险漏洞。更糟糕的是,医院、水务系统、电力供应商和地方政府在运行过程中,往往面临网络安全人员和预算有限的问题。

AI 可以帮助对手比以往更快地发现并利用这些系统的弱点。但它也将为防御者提供一代人以来最大的技术优势。那些能够发现漏洞的同样能力,也可以帮助修复漏洞。模型可以检查遗留代码,识别在多年人工检查中幸存的弱点,在背景噪音中优先处理紧急风险,并帮助工程师快速开发和测试补丁。

在可信的防御者利用最强大的模型来强化关键系统,而类似的工具被攻击者广泛获得之前,存在一个狭窄的时间窗口。这被称为“防御者之窗”(defender's window),目前该窗口处于开启状态。但它不会无限期地开启。

应对这一时刻需要全政府参与的方法。虽然国防部和民事机构必须发挥作用,但情报界应处于响应的核心,因为其对美国面临的威胁拥有特权视角。

所有领先的美国 AI 实验室都需要自愿将其最强大的模型投入到强化关键基础设施的实际任务中。这些实验室在理解其前沿模型的优势、局限性和风险方面具有独特地位。这种地位产生了一种责任,即降低这些系统可能创建或放大的风险,并帮助政府进行防御。这种合作需要具有前所未有的广度和深度——即通过“激进的伙伴关系”,将政府的情报和信息收集能力、私营部门对大多数网络、数据和云系统的控制力,以及学术界的深厚专业知识结合起来。

这项工作绝不能屈服于管辖权争议,或成为政治斗争和商业竞争的竞技场。威胁的速度要求跨机构和跨公司的持续合作。

仅提供强大模型的访问权限是不够的。不能简单地将一个复杂的工具交给一个小镇的公用事业部门或地区医院,就期望其安全状况能发生转变。关键基础设施的运营商需要培训、技术援助,以及将这些系统集成到现有工作流程中的支持。

诸如“分水岭项目 250”(Project Watershed 250)之类的举措——这是一项由德克萨斯州与联邦政府合作的试点计划,旨在利用人工智能识别漏洞、检测威胁并保护水务设施免受网络威胁——展示了这项技术如何增强我们的防御能力。衡量成功的标准不应是人工智能系统发现了多少个漏洞,而应是其中有多少个漏洞得到了验证、确定优先级并被修复。

网络威胁不分国界,因此这项努力必须扩展到美国的盟友。OpenAI 已开始向经过审核的组织和盟国政府提供先进的防御工具和专业知识。这些努力应当在采取与相关能力相匹配的保障措施的前提下进一步扩大。在盟友网络中发现并修复的一个漏洞,可以增强国内的安全性。

我们现在的所作所为将决定人工智能是让我们的关键系统更加安全,还是使其更加暴露在风险之中。我们没有时间可以浪费。防御者的窗口期即将关闭。

保罗·M·纳卡索内(Paul M. Nakasone)曾任美国国家安全局(NSA)和美国网络司令部负责人,现任范德堡大学国家安全研究所创始主任,同时也是 OpenAI 的董事会成员。

一项旨在结束参议院功能失调的两党计划

作者:杰夫·默克利(JEFF MERKLEY)与史蒂夫·戴恩斯(STEVE DAINES)

我们的国家面临着巨大的挑战,但在美国参议院推动解决方案往往像在焦油中行走一样艰难。阻挠、功能失调甚至政府停摆已成为常态。两党参议员对此都已忍无可忍。

我们——一名民主党人和一名共和党人——正在共同努力,因为我们竞选公职是为了给劳动家庭办实事。但在我们共同在参议院任职的十多年里,我们两党都受到了参议院错综复杂的规则的束缚。

世界不会等待参议院。技术和全球经济的变化速度比以往任何时候都快。参议院需要能够跟上步伐,以有效地制定法律。因此,我们制定了一项计划,旨在奖励两党合作,为参议员提供更多提出建设性修正案的机会,并允许议院将更多法案提交至议事厅进行公开辩论。

我们在中期选举之前分享我们的计划,是因为无论11月谁获胜,这些改革都是必要的。需要明确的是:两党在造成参议院功能失调方面都扮演了角色,且双方都有责任予以修复。这将需要真正的改革,在保留参议院最佳特性的同时,纠正那些出错的地方。以下是我们的建议:

更新终止辩论(cloture)规则。终止辩论机制创建于1917年,旨在作为参议院结束阻挠议事并开始投票的工具。但目前,终止辩论动议通常所需的60票门槛正被蓄意滥用,用以减缓立法进程并推迟对重大问题的投票。直到 1974, 终止辩论动议被提交了126次。相比之下,在1975年至 2024, 期间,终止辩论动议被提交了2,762次。我们可以通过在特定领域取消终止辩论机制,并在其他领域减少其使用,从而加快立法进程并释放议事厅时间。

---

作为任职超过十年的参议员,我们目睹了两党都受到参议院错综复杂的规则的束缚。

首先,我们将完全取消针对某些常规事务和程序性投票的终止辩论(cloture)要求,例如提名、推进动议和修正案。其次,我们将取消“间隔日”——即在提交终止辩论动议与参议院对该动议进行投票之间必须间隔的一个完整日历日。最后,我们将缩短“终止辩论后的审议时间”,目前该规定要求我们在对参议院任何事务进行投票前需等待长达 30 小时。这些简单的改革共同作用,将使参议院每周能够对更多的法案和提名人进行投票。

建立一套新的快速程序,以暂停参议院规则并通过具有广泛两党支持的常识性立法。在过去十年中,有 650 多项两党法案在各自的委员会获得通过,但由于现有的时间和程序限制,从未在全体会议上获得审议。为具有强有力两党支持的法案创建一条高效的全体会议投票路径,有助于减少此类积压,并提高参议院的效率。这一新程序将使委员会通过的法案提交至全体会议进行快速投票,限制辩论时间且不允许提出修正案。这一快速通道将使那些通常因一两名参议员反对而无法通过一致同意(unanimous consent)通过的、具有广泛群众基础的法案,能够通过三分之二的投票获得通过。

为具有强有力两党支持的法案创建为期一天的快速通道。如果一项法案在委员会通过时获得了民主党和共和党成员多数的支持,那么委员会主席、首席成员以及 16 名参议员(其中每党至少包含三名)可以通过请愿将其提交至全体会议。该请愿可规定对特定修正案的审议,从而解决目前调用修正案或同意审议一系列修正案需要一致同意的问题。辩论时间将限制在 6 小时内,法案将通过简单多数票进行处理和通过。这将激励委员会和参议院全体会议上的两党合作,并使受欢迎的两党法案在参议院中更快地推进。

为两党支持的支出法案创建为期两天的快速通道。如果支出法案在委员会通过时获得了实质性的两党支持,则有资格在全体会议上获得快速审议。快速通道支出法案将被要求包含一份包含 20 项相关修正案的清单——每方 10 项——每项修正案的辩论时间限制为 5 分钟。这将使参议员有机会在不减缓进程的情况下修改或完善法案。同时,这将大大降低政府停摆和通过综合支出法案的可能性。

参议院一次又一次地意识到需要建立绕过终止辩论规则及其 60 票门槛的快速程序。目前有 161 项以上的终止辩论豁免条款,例如《国会审查法》(Congressional Review Act)——该法允许国会推翻某些联邦机构的规则和条例——以及预算协调程序。但随着时间的推移,这些旨在用于有限情况且旨在赋予参议院约束行政分支权力之简单多数工具,反而被用于党派主导的计划。我们提出的两党豁免方案将奖励那些基于参议院最佳传统——合作、谈判和妥协——而制定的立法。

长期以来,参议院一直陷入泥潭。我们的两党计划将通过让参议员重新进行辩论、谈判和立法,使其重新运转,从而让我们能为美国人民提供服务。

WP 情报

委员会观点

人工智能将在美国国家安全的哪些方面做出最大贡献——又在哪些方面创造了最大的新风险?

“人工智能具有潜力,它不仅能改变冲突的战斗和获胜方式,还能帮助从根本上防止冲突的发生。通过加速先进能力的开发,并为作战人员提供更好的信息,使其在竞争环境中能够做出更快、更明智的决策,人工智能可以加强威慑,减少误判,并帮助防止冲突升级为战争。要实现这一潜力,需要快速行动,同时保持对对手的决定性技术优势并确保负责任的治理。挑战在于如何利用人工智能的力量来威慑侵略、维护稳定,并最终降低战争的可能性——而不仅仅是为了更有效地进行战争。”

亚历克斯·威内齐亚诺 (Alex Veneziano)

空中客车美国航天与国防公司 (Airbus U.S. Space and Defense) 首席执行官

“人工智能为情报分析师和决策者提供了更快、更强大的数据分析访问能力——为作战人员配备了即时且可操作的信息。在我看来,情报领域最大的风险将是边缘化人类的参与,在没有人类验证的情况下完全依赖技术,这反过来会导致无法估量的错误。为了正确处理这个问题,各机构应该思考人工智能工具在哪些方面能真正推进任务并利用这些分析优势,同时确保在决策过程中优先考虑人类的专业知识、监督和判断。”

迈克·曼佐 (Mike Manzo)

ASRC Federal 总裁兼首席执行官

“我们今年学到的一点——特别是通过伊朗和乌克兰的冲突——就是人工智能驱动的系统必须能够大规模地协同工作。人工智能将一千台独立的机器变成一个团队:这些系统共享它们所看到的信息,分担工作,并在其中一台丢失时填补空白。一名操作员决定任务,而现在人工智能可以研究该任务如何执行。在太平洋的广阔距离上,这是唯一能让数学逻辑成立的方式。威慑取决于对方的计算,而这种规模的人工智能让对方很难计算。”

保罗·卢温 (Paul Lwin)

Havoc 首席执行官兼联合创始人

“随着美国的国家安全重点日益转向北极,做出更快、更明智决策的能力将成为一种战略优势。在 Chugach,我们支持世界上某些最苛刻环境中的关键国防任务和基础设施,在这些环境中,作战准备状态至关重要。人工智能将通过加速决策、打破组织壁垒,并将更好的情报交给最接近任务的人员,从而重塑传统的等级制度。但技术不能取代经验、问责制或正确的判断。竞争优势将不会仅靠人工智能,而将是把创新与人类专业知识相结合,在最关键的时间和地点交付成果。”

乔纳森·达尔林普尔 (Jonathan Dalrymple)

Chugach Alaska Corporation 首席执行官

“人工智能加速了经过验证的 OODA 循环——即由美国空军上校约翰·博伊德 (John Boyd) 开创的‘观察 (Observe)、调整 (Orient)、决策 (Decide) 和行动 (Act)’。OODA 循环的周期速度甚至达到了博伊德上校认为不可能的程度——情报收集、分析和目标选择,提供了评估和确定任务目标优先级的关键能力。人工智能最大的风险在于从‘调整’到‘决策’和‘行动’的环节。人类必须仍然处于循环之中,掌握决策周期的关键判断和心理模型。将这些循环移交给人工智能会产生一种在国家安全领域不可接受的‘混乱’。”

帕特里克·韦尔登 (Patrick Weldon)

北极星工业公司 (Polaris Industries) 高级技术总监

华盛顿邮报风格

2026年10月13日,星期二

弗朗西斯科·德·戈雅 / 普拉多国家博物馆

总统对塔拉里科那令人作呕的积怨

---

作者:艾米莉·肯纳德 (EMILY KENNARD)

今年的中期选举抹黑战主要集中在腐败和生活成本等实质性议题上。然而,在德克萨斯州的美国参议院选举中,唐纳德·特朗普总统希望选民考虑另一个问题:呕吐物。

涉事的呕吐物据称属于民主党候选人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)——在共和党总检察长肯·帕克斯顿(Ken Paxton)看来,他是“豆腐塔拉里科”(Tofu Talarico),共和党已花费数月时间试图让这个押韵的绰号深入人心。在至少九次不同的采访和演讲中,特朗普描绘了一个令人反感的场景:这位现任州众议员在吃完烧烤后呕吐。

“他想吃一片生菜。‘请给我一片生菜,’”特朗普在周三晚上的圣安东尼奥竞选集会上说道。“他病了,因为他出于政治原因被迫吃肉,结果他到处呕吐。”

通常,在特朗普描述的这些虚构场景中,塔拉里科会礼貌地避开公众视线去呕吐

参见 B3 页关于塔拉里科的报道

吉姆·杨 / 路透社

2015年,唐纳德·特朗普在爱荷华州博览会上吃猪排。

一幅捕捉公开处决之道德沉重感的画作

赫格塞斯想要直播行刑队处决,但将国家绝对权力戏剧化几乎总是会让被处决者显得更具人性

作者:菲利普·肯尼科特 (PHILIP KENNICOTT)

就在唐纳德·特朗普总统因为参议员汤姆·科顿(Tom Cotton,共和党-阿肯色州)阻挠一项将夏令时改为全年实施的法案而公开揭露其隐私仅几天后,特朗普的“男子气概部长”皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)宣布,他将把道德时钟回拨几个世纪。这位国防部长承诺将直播对被定罪的胡德堡枪击案凶手尼达尔·马利克·哈桑(Nidal Malik Hasan)的行刑队处决,这将使美国军队卷入一场损害其全球声誉的奇观之中。但就像它旨在放大的一系列行为——以及包括酷刑在内的其他国家暴力行为一样,这种做法将羞辱其施害者而非受害者,且不会促进正义或增强安全。它会让我们显得软弱,从而使我们被削弱。

请思考马德里普拉多博物馆最伟大瑰宝之一的道德力量,即弗朗西斯科·戈雅(Francisco de Goya)的一幅名为《1808年5月3日》的画作。它描绘了拿破仑残酷占领西班牙期间,法国军队行刑队处决平民的场景。士兵们低头对着步枪,遮住了脸庞。这使得注意力集中在他们正在谋杀的那个男人身上,他张开双臂和双腿站立,这让人联想到十字架上的耶稣,或许也参考了古代对人体比例的理想化,最著名的描绘见于列奥纳多·达·芬奇的《维特鲁威人》。

《1808年5月3日》是一幅巨大的画作,尺寸接近 9 by 12 英尺,其设计旨在引发电影规模的同情,不仅是对那个即将死去的人,也是对那些已经死去、在他面前血肉模糊地堆在一起的人,以及那些惊恐地捂住眼睛、即将死去的人。

你不需要了解历史细节,就能通过这幅画将同情心倾向于面对死亡的人,而非执行死亡的人。戈雅的画作浓缩了那种绝对的权力失衡,这种失衡使得处决在道德上令人厌恶,即便它源自法律程序,即便像哈桑这样在 2009 年在德克萨斯州一个陆军驻地杀害 13 人的囚犯犯下了极其恐怖的罪行。

让一个人类完全听凭国家权力的摆布,这赋予了国家一种责任,而这种无力感的戏剧性几乎总是会让被处决者显得更具人性,这就是为什么在田纳西州对克里斯塔·派克(Christa Pike)的 botched(失败 / 拙劣)处决如此令人不安的原因。同样,美国军队去年对一艘涉嫌运毒的委内瑞拉船只发动的“双击”袭击,导致两名紧抓着燃烧残骸的幸存者死亡,这震惊了良知,且可能是一起战争罪行。将美国士兵之手的处决变成娱乐的奇观,只会增加人们日益强烈的感觉,即赫格塞斯和特朗普已经腐蚀了军队及其价值观、伦理和专业精神。

参见 B2 页的评论员笔记本

弗朗西斯科·戈雅的作品《1808年5月3日在马德里,或“处决”》。它描绘了拿破仑残酷占领西班牙期间,法国军队行刑队处决平民的场景。

问答环节:对于默里·希尔而言,“演艺圈”不再是一个笑话

作者:谢恩·奥尼尔(SHANE O'NEILL)

自从 90 年代开始在同性恋俱乐部担任主持人以来,默里·希尔(Murray Hill)就一直在高喊他的口头禅——“演艺圈!”(Showbiz!)。在舞台上,在他那汗涔涔的“波尔什汤地带”(borscht belt)人格设定中,“演艺圈!”是一个标点符号,一个笑点,一句感叹词,也是一种哲学。

这曾经是一个笑话。像他这样的人不可能真正成为演艺圈的一部分。在地下夜生活场景中,几乎没有变装国王(drag kings)或跨性别男性表演者,更不用说在电视上出现了。但从那时起,情况发生了巨大的变化。他曾为 Le Tigre 乐队和已故的琼·里弗斯(Joan Rivers)担任开场嘉宾,为马克·雅各布斯(Marc Jacobs)和佩德罗·阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)演出,并与杰夫·希勒(Jeff Hiller)一起出演了三季由其 longtime 好友布里吉特·埃弗雷特(Bridgett Everett)主演的艾美奖获奖 HBO 剧集《某人,某地》(Somebody, Somewhere)。他在 2024 年的一场大都会队比赛中投出了开球。

现在,54 岁的他处于人生和职业生涯中一个奇特的位置。对于一个在 LGBTQ 地下文化中崭露头角的家伙来说,他取得了前所未有的成功,但他正感受到某种拖累(这里并非在玩变装的谐音梗——见 B2 页关于希尔的报道)

唐·斯皮罗(DON SPIRO)

默里·希尔在他的回忆录中坦率地表达了观点。

这种野蛮的想法将在网络上永存

游客在普拉多博物馆观看戈雅的《1808年5月2日》和《1808年5月3日》。

JAVIER SORIANO / 评论员笔记本(接B1页)

无力感能使人显得人性化,这也是大多数政府厌恶公开处决的原因之一。在17世纪痴迷于写作的塞缪尔·皮普斯(Samuel Pepys)日记的一段著名文字中,作者匆匆穿过伦敦去目睹一名被判定抢劫罪的人被处决,结果却对受害者产生了同情:“他长得端正,直到最后都保持着镇定:看到他如此,我感到很遗憾。”即使是萨达姆·侯赛因,这个地球上最残暴的人之一,在泄露的2006年处决视频中也显得十分可怜。他在一个狭窄、阴暗且肮脏的房间里被杀,但他直到最后也保持了镇定,而这段视频并没有给初创的伊拉克国家带来任何光彩。

到了19世纪,世界各国开始逐渐远离公开处决。这些活动已成为引发公共骚乱的场合,并削弱了人们对这种最极端的国家权力行使方式的认可。在美国,死刑依然存在,这使我们与世界上一些最糟糕的政权为伍。公开处决将在道德上使我们与少数几个更加可憎的国家结盟。而直播处决则会让这个“卓越”的国家以最糟糕的方式变得真正“卓越”。

在戈雅的画作中,中心人物穿着一件白色罩衫,胸膛对着子弹,仿佛在说:“尽管使出你们最狠的招数,全世界都将见证。”赫格塞斯(Hegseth)那令人毛骨悚然的想象代表了美国最糟糕的一面,而这一切中包含着某种真相。我们隐藏处决,就像我们隐藏战争中被杀的人和动物屠宰一样;我们想要战争的荣耀、复仇的满足感和血腥的味道,但我们却在暴力赤裸的真相面前退缩。现在,我们要承认这个真相,承认美国计划核心的残暴,并将其广播给全世界。这是一个野蛮的想法,且将在互联网上永存。但它同时也是一种忏悔。

在疏远了我们的朋友和盟友之后,赫格塞斯的美国将走得更远,令全世界感到作呕。我们似乎陷入了成瘾者的病理状态:除非触底,否则我们绝不会改变方向。

也许这就是触底,或者也许还需要进一步挖掘。赫格塞斯的直播挑衅发生在他所服务的政府公众舆论开始恶化的时刻。在他提出这一建议的前一天,可能在2028年接替特朗普的候选人、国务卿马可·鲁比奥(Marco Rubio)在雅典发表了一场关于古希腊“thumos”(气概 / 激情)概念的演讲:这是一种激发勇气、野心并激励英雄行为的奋斗与竞争精神。Thumos作为理性、正义和爱的朴实兄弟,一直是部分美国保守主义者,尤其是那些痴迷于男子气概理念的人们所推崇的主题。

但赫格塞斯阴森的想法和鲁比奥对古代侵略理想的赞美,让我国的最高领导层看起来像没教养的孩子。这让我想起我四年级班上的男孩们,当他们发现一本印有1943年黑白照片——即著名的《布纳海滩上的美国死难者》(Dead Americans at Buna Beach)的历史书时,那是一幅来自第二次世界大战的、令人心碎的牺牲画面。他们被照片中的尸体所吸引并感到兴奋,而那张照片本应只传达奉献、悲伤和损失。我相信他们中的大多数人都已经长大,并且会对当时从照片中获得的快感感到羞愧,就像圣奥古斯丁的朋友阿里皮乌斯(Alypius)在成年后,会对年轻时沉溺于角斗场暴力感到羞愧一样。

随着特朗普点头示意,而那些争夺王位的竞争者们为了占据主导地位而相互推搡,他的潜在继任者们将会释放出大量哥特式的丑陋。那些被伪装成“气概”(thumos)或被包装成司法娱乐的暴力幻想,似乎成了他们晋升的最佳希望。就像戈雅画作中等待死亡的人们一样,这个世界上大部分的人将会掩面不视。

对希尔而言,这是一段幽默而痛苦的旅程

希尔(HILL)来自 B1 版

……一个打压跨性别群体的政府,以及一个对跨性别代表性日益犹豫的流行文化。“我打破了玻璃天花板,但它现在正勾住我的脚踝,”他告诉我。

上周,他发布了回忆录《演艺圈!:我作为一个中年男人的生活》(Showbiz!: My Life as a Middle-Aged Man)。这是他首次公开讨论童年遭受虐待的创伤、酗酒的现实,以及在生活和演艺圈中开辟自己道路时那痛苦且孤独的现实。但这本书并非某种“悲伤小丑”式的悲剧陈词滥调。正如我们在文中讨论的,他的回忆录还涵盖了糟糕的发型、糟糕的性生活、愤怒的前女友以及滚轴溜冰鞋。

本次采访为了篇幅和清晰度进行了编辑。

你在回忆录中写道:“截至写这篇文章时,我已经十年没喝酒了。”我也刚好达到了 10 年没喝酒。

兄弟,你知道这有多难!

我很欣赏你的回忆录中包含了那些实际的细节,比如“我需要戒酒。我不富有。我得在纽约市找到一种排毒的方法。” 为什么强调“当你依赖医疗补助(Medicaid)时,尝试戒酒是什么样子”这一点很重要?

没有钱去康复中心是非常困难的,这很悲惨。但作为酷儿和跨性别者,情况则相当残酷。当我进入康复中心时,刚进门人们就开始对我是否是男孩或女孩说一些糟糕的话。我因为和一个男孩说话而被一个巨大的保安大吼大叫。他们说:“你不允许和异性说话。” 我当时距离纽约市可能只有一小时车程,但我感觉自己像是穿越回了 1950 年代。一个异性恋者能想象吗——你被枪击出血,走进急诊室,喊着“我需要帮助!”,而他们却说“呃……你是女孩?还是男孩?”

RODRIGO CORRAL STUDIOS

默里·希尔的回忆录于 10 月 6 日出版。

“作为酷儿和跨性别者,情况相当残酷。”

默里·希尔谈论经历康复治疗

对于想要参与酷儿夜生活的人来说,通常必须接触酒精。对于那些试图不自我毁灭但又需要出现在这些场所的人,你有什么技巧、秘诀或建议吗?

最大的建议是你必须让你的“选择之亲”(chosen family)知道你正尝试保持清醒。演艺圈和夜生活的情况是,你可以每晚喝得酩酊大醉,而没有人会说什么。如果你不告诉任何人你实际上有严重的问题并且需要支持?那么,如果你选择喂狼,最终被吃掉的将是你自己。

书中我最喜欢的片段之一是你去波士顿大学上大学时的第一次理发。你找到了一张发型师的优惠券,那个可怜的同性恋小伙试图帮你弄好,结果给你弄了个蓬松的圆顶发型。

我希望我当时拍了照片,谢恩。那就像《设计女性》(Designing Women)里的样子。我的头发向外翻,就像迪克西·卡特(Dixie Carter)那样。我到现在都不知道那叫什么。垫发?头发被垫高并分层,像戴了个头盔一样。这很有趣,但当我走在街上时,我感到非常羞愧。我花了数十年的时间才摆脱那些东西,变成现在的样子。

我很喜欢你在书中对头发如此关注。人们认为这很轻浮,但实际上非常重要。这是有意识的吗?

头发是一个如此强烈的符号。我母亲想让我留长发,但我讨厌它。你看到很多女同性殖,她们戴帽子,或者扎那种令人难以忍受的紧凑马尾或发髻。这几乎就像是你必须留长发,所以你试图让它尽可能不那么令人反感,以便熬过去。所以当我到达纽约时,无论是在象征意义上还是在现实生活中,我剪掉了那该死的头发,再也没有留长。

现在是谁在帮你理发?

我有一个也给女性理发的同性恋理发师。我们称之为“行政剪裁”(executive cut)。有点像低渐变(low fade)。

上次采访你时,你提到了一些关于前女友的事情,也许你后来觉得不该说。

噢,天哪,我因为那话被骂惨了!真的!那是一句非常像娱乐圈的台词,大概是“这是我第一个真正喜欢的女朋友”。

我想知道,这和你书中关于女性朋友的那一章之间是否有某种关联,因为那一章充满了刻意的黑色涂抹掩盖。

[打断] 是的。答案是肯定的。我想承认我经历过很多段感情,其中很多段因为酗酒、没能处理好我的[烂摊子]之类的原因而失败了。那些关系具有很强的自我毁灭性和功能失调,而我在这其中扮演了 98% 的角色。但我不想惹恼我真正的前任们。

书中最宏大的那场性爱戏相当粗糙、尴尬且搞笑。她说:“你的腿很有力,”而你说:“我玩轮滑。”我现在觉得那就像是发育迟缓,对吧?就像是我还没出柜,我甚至不知道自己是酷儿或者什么的。我根本不知道自己在干什么。我一点也不酷。我在年纪大得多的时候才经历了那种青少年的探索期。谢恩,我们六年级本该有一门性教育课。但出于某种原因,我那一年被取消了。有时我会被那些在高中就出柜的人惊呆。我前任有三个儿子,我是他们的叔叔。我们关系非常好。其中一个刚上大学,我为他感到非常自豪。我记得他小时候,大概三年级左右,我们走在街上,他转向我问:“默里叔叔?你的代词是什么?”你知道吗?我当时哭了。我不敢相信世界发生了这么大的变化。而年轻一代——我们现在真的很需要这些孩子——他们对此毫不惊讶。他们对这一切都习以为常,而且理应如此。

插画:尼克·加利法基斯 / 为《华盛顿邮报》绘制

为了家庭和谐,我应该解除对婆婆的社交媒体屏蔽吗?

卡罗琳·哈克斯 (Carolyn Hax)

亲爱的卡罗琳:几个月前,我和我的配偶与我的婆婆发生了一场激烈的争吵。我把她从社交媒体上删除了,因为她习惯于发布一些阴阳怪气的评论。比如:关于“软弱的年轻一代”和“忘恩负义的孩子”的侮辱性帖子,而这些帖子似乎总是在家庭矛盾开始时出现。

现在我们正试图修复关系,但我对在社交媒体上重新添加婆婆感到犹豫。如果她把社交媒体当成“吐槽簿”来用,我觉得这只会增加我在未来争吵中对她的厌烦感。我不想陷入一个不断对婆婆感到愤怒的恶性循环。

然而,我的主要目标是支持我的配偶,让她决定与她母亲互动的节奏。我不想因为拒绝某种联系方式而使情况恶化。

我只是不知道该如何向我的配偶提起这件事,或者如果婆婆询问我为什么还没有解除社交媒体屏蔽,我该怎么说。

—— 失败的禅宗大师

失败的禅宗大师:我不会过度思考最后一个问题,直接说“这样对我比较合适” [耸肩] 即可。这句话在很多情况下都很好用,尤其是在利害关系很小的时候,比如所谓的“奖赏”仅仅是,哎呀,重新回到你的好友列表里。社交媒体不过是一个接触点、一种媒介,甚至是一个符号,它的重要性远不及你的自主权。或者就事论事地说,远不及你的内心平静。

所以,虽然我尊重你对配偶及其与母亲关系的顺从,但不要认为你必须为此交出精神空间的准入许可。

你可以通过让配偶做好应对后果的准备来提起这件事:“万一母亲问你为什么她还没在我的社交媒体上,你可以让她来问我,或者就说我可能减少了社交媒体的使用。”这不是谎言,对吧?你确实减少了与她的接触。为了让这句话更真实,你也可以随意删减列表中其他让你心烦的人。此外,作为灵魂的奖赏,你也可以减少花在社交媒体上的时间。

而且,你自己也说了,婆婆在网上的评论越少,你对她的厌烦感就越低,这最终会让你的配偶受益。即便初期的过渡阶段可能会有些波折。

不过,为了完全坦诚:我觉得那些婆婆发的刻薄帖子挺搞笑的。

这是一种透明到可笑的、发泄情绪式的夸张,我承认,当那是别人的婆婆时,确实更容易觉得有趣。但我提到这一点,是想看看你是否有可能在情感上认同这个观点。没有什么比真正能够一笑而过或耸肩面对,更能化解一个人在公开场合阴阳怪气的崩溃了。

这种对她攻击的免疫力将允许你把她留在动态列表中,从而巧妙地绕过“谁注意到谁回到了谁的社交媒体列表”这个整个问题。(光是打出这句话我就觉得自己档次降低了。见上文的“哎呀”。)在紧要关头,你还可以通过“静音”功能通往宁静。

无论如何,我希望你能考虑——且希望医疗保险条件允许——与治疗师进行几次咨询,讨论这个家庭的动态。我的回答侧重于脱离策略,以帮助你远离“未来的争吵”或下一次“家庭矛盾”,既然你在句子中用了“总是”这个词,说明这种情况一定很常见。所以,这仅仅是对症状的管理。

这个问题值得更积极的关注。一个家庭中的成年人以一种涉及“习惯”(这是你使用的另一个词)的方式发生激烈争吵,既非必然也非健康;一些咨询可以帮助你和配偶更好地理解这些模式,如果配偶选择退出,那么就仅帮你一个人。有了这种理解,你们就可以制定更高效的相处策略——即使是面对那些认为在评论区上演家庭剧是成年人必备手段的成员。

请发送邮件至 tellme@washpost.com 与 Carolyn Hax 联系。访问 wapo.st / gethax,即可在每天早晨通过收件箱接收她的时事通讯。

欢迎在每周五中午参加 washingtonpost.com / livechats 的实时讨论。

不要认为你必须将自己精神世界的“频谱许可”拱手让人。

活力艺术指南

日期与时间

谈论塔拉里科、烧烤与呕吐的兴致

1963年,在德克萨斯州约翰逊市总统林登·B·约翰逊的牧场上,厨师们正在准备烧烤。

CHITOSE SUZUKI / DALLAS MORNING NEWS / GETTY IMAGES

被唐纳德·特朗普总统贴上“纯素食主义者”标签的詹姆斯·塔拉里科,6月在达拉斯的一次竞选活动中吃烧烤。

塔拉里科(接B1版)

他的食物。自9月2日在玫瑰园的一次晚餐会上——当时共和党议员们正大快朵颐地吃着顶级熟成牛肉汉堡——总统一直在重复一个类似的故事。在那里,他说塔拉里科“吃肉,然后走到外面,到处呕吐”。

特朗普给塔拉里科诊断出一种某种由烧烤引起的贪食症(这尚未被《精神疾病诊断与统计手册》第五版 DSM-5 所认可),他可能是在拿“塔拉里科是秘密纯素食主义者”这一指控开玩笑。不过,直到周三晚上,特朗普在讲述这些故事时,大多将该词发音为“vay-gan”。(他将纠正他的功劳归于第一夫人。)

“詹姆斯不是,也从未是纯素食主义者,”塔拉里科竞选团队的一位发言人在电子邮件中表示。

在竞选活动停靠点,当特朗普谈到想象中的呕吐时,人群通常会断断续续地发出笑声。但特朗普所有关于干呕的言论都冒犯了一位德克萨斯州共和党工作人员的南方感官。

“首先,这很恶心。其次,拿某人患有贪食症开玩笑一点也不好笑,”这位工作人员在发给《华盛顿邮报》的短信中表示,他要求匿名以便坦率地讨论总统的呕吐笑话。“这显然是特朗普在称塔拉里科是个懦夫。”

共和党人一直重点攻击塔拉里科的饮食,这是特朗普一直渴望升级的话题。2022年,当塔拉里科在一次面向当地动物权利倡导者的演讲中提到关于肉类消费的气候相关担忧时,他无意中让德克萨斯州的选民在这次中期选举周期中,不得不想象这位37岁的少年模样的人在反刍他的牛胸肉。

在德克萨斯州,候选人对烧烤的看法成为政治上的“烤肉”(roasts,此处双关,意为嘲讽)绝佳素材,这并非新闻。《休斯顿纪事报》的烧烤专栏作家J.C. Reid在电子邮件中表示,攻击候选人的烧烤消费量是一种将对手定性为在文化上不兼容——且过于女性化——而无法领导该州的方式。他将肉类与德克萨斯政治之间的政治关联追溯到总统林登·B·约翰逊,后者曾在他的德克萨斯牧场举办“盛大的烧烤派对和精心策划的牛仔竞技赛”。

“这是一种非常德克萨斯式的权力与男性气概的投射方式,尤其是对于约翰逊来说,我认为他当时认为欧洲领导人尤其有些女性化,”Reid在电子邮件中说。“德克萨斯烧烤通常是确立德克萨斯身份证明的代理指标,在较小程度上也是男性气概的代理指标。”

2018年,参议员泰德·克鲁兹在面对当时冉冉升起的之星贝托·奥鲁尔克的激烈选举时,曾发推特称:“如果贝托赢了,烧烤将非法!”并加上了三个大笑表情。当报纸就此事联系他的竞选团队时,其团队表示克鲁兹“当然”只是在开玩笑。

今年,共和党人是否仍在开玩笑尚不清楚。甚至克鲁兹在3月也发推特称“这个怪胎想要禁止烧烤”。

塔拉里科从未公开声称自己是纯素食主义者,他曾在至少两家烧烤店公开出现。PolitiFact已将纯素食指控评级为“虚假”。

当然,事实核查并没有阻碍共和党以肉类为中心的攻击。

“詹姆斯·塔拉里科想要强迫每个人食用并购买纯素的非肉类产品。简直是疯狂,”国家共和党参议院委员会(NRSC)的通讯总监乔安娜·罗德里格斯在3月发帖称。帖子中没有附带任何大笑表情。

NRSC在同月发布了一份新闻稿,指责塔拉里科的竞选团队想要“让世界摆脱德克萨斯烧烤”——再次将这位民主党人描绘成该州慢烤肉类的生存威胁。

当《邮报》询问这些言论是否为玩笑时,罗德里格斯在电子邮件中回复道:“我不明白有什么好困惑的。”她指出了 2022 年的一段视频,其中塔拉里科表示,出于对环境的担忧,他的竞选团队将选择纯素餐;她还重复了那个毫无根据的说法,称塔拉里科在“突然将纯素饮食改为肉食,以欺骗德克萨斯州民众他已放弃因气候变化而推动禁止红肉的主张”后病倒了。

本周,共和党发布了大量关于塔拉里科缺席竞选活动的帖子和新闻稿。他的团队在公开声明中称他患了流感,但特朗普在周四的一篇 Truth Social 帖子中对此表示怀疑。在圣安东尼奥的集会上,他称塔拉里科新开始食用肉类导致了他生病。

然而,这一切喧嚣很快就结束了。周五下午,有人在奥斯汀的一个音乐节上发现了这位民主党人。

塔拉里科所谓的与肉类相关的疾病,并非对手今年为他“诊断”出的唯一医疗状况。帕克斯顿将他的对手称为“低 T 塔拉里科”(Low-T Talarico),这个绰号直接出自“男性圈”(manosphere),暗示他的睾酮水平不足。不过,帕克斯顿的竞选团队没有回应关于这一切呕吐闹剧的置评请求。

肯扬学院研究性别与饮食失调的心理学教授莎拉·默宁表示,特朗普关于呕吐的笑话是削弱塔拉里科男性气概的另一种方式。她解释说,饮食失调在文化上主要与女性相关联。

“肉类与男性气概紧密相连,而他(塔拉里科)说他甚至不吃肉。你知道,他在呕吐肉类。所以,我认为这只是一种表达他没有足够的男性气概来担任我们候选人的方式,”默宁说。

不过,在谈到基于恐惧的饮食习惯时,总统可能是在“用玻璃房子扔石头”(指自身亦有缺陷)。总统对疾病有着众所周知的恐惧,他此前曾将此列为他热爱快餐的原因——这或许也激发了他对全熟牛排的偏好。

“他吃快餐,是因为他信任快餐,”卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪在 2 月份告诉乔·罗根,“他不想在某些当地餐馆用餐,因为在那里,你知道,他可能会食物中毒或发生类似情况。”

民主党评论员、纽约市政治人物克里斯汀·奎因曾公开谈论过自己与贪食症的斗争,她表示,总统反复拿塔拉里科的呕吐开玩笑不仅不好笑,而且“非常危险且不友善”,尤其是对于那些患有饮食失调的人来说。

“人们的恐惧是非常私人化的;它们深深地锁定或扭曲在他们各自的生活经历中。它们并不总是理性的,”奎因说。同样,她也不希望看到针对特朗普饮食偏好的攻击线索。“我希望没有民主党人在那里嘲笑他对食物相关疾病的恐惧。那样做是不友善的。”

尽管如此,特朗普以对食物和体重的侮辱而闻名。2016 年,一名原环球小姐声称特朗普称她为“猪小姐”(Miss Piggy),并表示他的言论导致她患上了饮食失调。随后他变本加厉。他此前曾称喜剧演员罗茜·奥唐奈为“肥猪”。

多年来,他经常批评前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂的饮食和体重。在 7 月的白宫记者晚宴上,他开玩笑说克里斯蒂属于“重量级选手中最重的一类”,并且是“你所能见到的最邋遢的人之一”。

资深共和党操盘手、前克里斯蒂竞选首席战略家迈克·杜海姆在发给《邮报》的短信中表示,他认为虽然那些幼稚的绰号曾经有效,但现在可能正在失去影响力。“我认为选民现在对此感到厌倦了,”他说。

德克萨斯州的民主党人认为,本轮选举可能是最终夺回该参议院席位的一次机会——尽管他们在过去三次选举中也这么说过。目前,他们正试图在这一片狼藉中寻找一线希望。

“汽油和食品价格处于历史最高点,显然他们不能因此责怪詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)。那么,他们会怎么做?我想你只能陷入那些并非事实且相当低俗的古怪人身攻击中,”领导德克萨斯多数派政治行动委员会(Texas Majority PAC)的民主党人凯瑟琳·费舍尔(Katherine Fischer)说道。但她补充道,“我只是认为人们在任何层面上都不会在意其他人吃什么,无论他们是否在竞选公职。”

3DAYBLINDS®

您会爱上这种装饰效果

高品质定制百叶窗、遮阳帘、百叶窗门及窗帘

超过 45 年

BBB

A+

认证企业

Trustpilot

今日美国 (USA TODAY)

最受信赖品牌

2026

优惠仅适用于 3 Day Blinds 品牌产品,不包括百叶窗门和特殊订单。购买 1 件符合条件的窗饰,第 2 件同等或较低价值的符合条件的窗饰可享 50% 折扣!优惠不包括安装费、销售税、运费及处理费。不适用于之前的购买或任何其他优惠或折扣。优惠码 BGXB。有效期至 12 / 31 / 26。州承包商及房屋装修许可证:亚利桑那州 321056。加利福尼亚州 1005986。康涅狄格州 HIC.0644950。俄勒冈州 209181。宾夕法尼亚州 PA107656。田纳西州 10020。华盛顿州 3DAYBDB842KS。县许可证:纽约州罗克兰县 H-12401-34-00-00。通过 Great Windows Services, LLC 获得许可:特拉华州 DE-2025-000011783,路易斯安那州 566274,罗德岛州 GC-51237,明尼苏达州 IR742667,弗吉尼亚州 2705172678。西弗吉尼亚州 WV061238。可根据要求提供各项城市许可证。© 2025 3 Day Blinds LLC。

© 2006 RWO STUDIOS DIST BY KING FEATURES 10-13 HICARY B. PRICE

经典《杜恩斯伯里》(CLASSIC DOONESBURY)

红与罗弗 (RED AND ROVER)

加里·特鲁多 (GARRY TRUDEAU)

布莱恩·巴塞特 (BRIAN BASSET)

弗兰克与欧内斯特 (FRANK AND ERNEST)

DIST. BY ANDREWS McMEEL SWINDICATION \BASSET

汤姆·萨夫斯 (TOM THAVES)

经典《花生漫画》(CLASSIC PEANUTS)

查尔斯·舒尔茨 (CHARLES SCHULZ)

RHYMES WITH ORANGE

LIO

希拉里·普莱斯 (HILARY PRICE)

恐怖的哈格 (HAGAR THE HORRIBLE)

金发女郎 (BLONDIE)

布鲁斯特·罗基特:太空人!(BREWSTER ROCKIT: SPACE GUY!)

马克·塔图利 (MARK TATULLI)

©2028 by King Features Syndicate, Inc. 保留全球版权。

克里斯·布朗 (CHRIS BROWNE)

迪恩·杨与约翰·马歇尔 (DEAN YOUNG & JOHN MARSHALL)

蒂姆·里克德 (TIM RICKARD)

斯蒂芬·帕斯蒂斯 (STEPHAN PASTIS)

艾格尼丝 (AGNES)

WUMO

MARK TRAIL

CRABGRASS

BALDO

MOTHER GOOSE & GRIMM

SALLY FORTH

BRIAN CRANE

SHERMAN'S LAGOON

PEARLS BEFORE SWINE

TONY COCHRAN

MIKAEL WULFF & ANDERS MORGENTHALER

CURTIS

TAUHID BONDIA

JULES RIVERA

HECTOR CANTU & CARLOS CASTELLANOS

MIKE PETERS

FRANCESCO MARCIULIANO & JIM KEEFE

JIM TOOMEY

RAY BILLINGSLEY

3 / 10 © ZU8X Leingentens & Clink dist by TCA

FRAZZ

MUTTS

HEART OF THE CITY

STEENZ

PATRICK McDONNELL

JEF MALLETT

[⚠ 低质量翻译,建议复核] 加菲猫 (GARFIELD)

刺猬城 (PRICKLY CITY)

DUSTIN

© 2026 PAWS, INC. A / 版权所有

NON SEQUITUR

JIM DAVIS

STEVE KELLEY & JEFF PARKER

10 / 13 PRICKLYCITY@GMAIL.COM

2026 MARSHALL RAMSEY DISTR. BY ANDRENS MCMEEL FOR UP

MARSHALL RAMSEY

WILEY

勇敢的华莱士 (WALLACE THE BRAVE)

SIX CHIX

WILL HENRY

快车道上 (ON THE FASTRACK)

BILL HOLBROOK

ZITS

©2026 King Features Syndicate, Inc. 全球版权所有

比格利·贝利 (BEETLE BAILEY)

GREG, BRIAN & NEAL WALKER

© 2006 NORTH AMERICA SYNDICATE, INC. 全球版权所有

帕克法官 (JUDGE PARKER)

松散零件 (LOOSE PARTS)

FRANCESCO MARCIULIANO & MIKE MANLEY

©2006 Comicana, Inc. 由 King Features Syndicate 发行。

BANNERMAN, XUNISE, KONAR, LAWTON, PATRINOS & PIRO

JERRY SCOTT & JIM BORGMAN

婴儿蓝 (BABY BLUES)

巴尼和克莱德 (BARNEY AND CLYDE)

闪电侠戈登 (FLASH GORDON)

SPEED BUMP

WEINGARTENS & CLARK

DAN SCHKADE

DAVE BLAZEK

DAVE COVERLY

家庭马戏团

淘气鬼丹尼斯

里克·柯克曼 & 杰里·斯科特

“我想出了一套与我妈相处的办法。她告诉我该做什么,然后我就照做。”

H. KETCHAM

“他帮我打开了一个罐子,然后他就把屋子里所有的罐子都打开了!”

唐娜·A·刘易斯

© 2026 dlewis

由 Tribune Content Agency 分发

[网站链接]

10-13

电视节目表 | 10/13/26 | 7:00 | 7:30 | 8:00 | 8:30 | 9:00 | 9:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 | 4.1 WRC (NBC) | ♦ NBC新闻.. | ♦ News4.. | ♦ 《好声音》(The Voice) | ♦ 《背叛者》(The Traitors) | ♦ 新闻.. | 4.2 WRC (IND) | King | King | King | King | Two Men | Two Men | Two Men | Two Men | George | 5.1 WTTG (Fox) | ♦ Fox 5 | ♦ TMZ | ♦ 《最佳医疗》(Best Medicine) | ♦ Doc | ♦ Fox 5 10点新闻 | ♦ Fox 5 | 7.1 WJLA (ABC) | ♦ 《幸运轮盘》(Wheel) | ♦ 《危险关系》(Jeopardy!) | ♦ 《与星共舞》(Dancing With the Stars) (直播) | ♦ R.J. Decker | ♦ 新闻 | 9.1 WUSA (CBS) | ♦ Inside | ♦ ET | ♦ 《海军罪案调查处》(NCIS) | ♦ 《海军罪案调查处:纽约》(NCIS: New York) | ♦ 《海军罪案调查处:起源》(NCIS: Origins) | ♦ 9点新闻 | 14.1 WFDC (UNI) | ♦ Rosa | ♦ Sabor a ti, entre hi | ♦ Tierra de amor y | ♦ Corazón de oro | ♦ 新闻 | 20.1 WDCA (MNTV) | ♦ Family | ♦ Family | ♦ Fox 5 新闻 | ♦ Fox 5 直播区 | ♦ 《FBI:最 wanted》(FBI: Most Wanted) | ♦ FBI-Wa.. | 22.1 WMPT (PBS) | ♦ 农场 | ♦ 户外 | ♦ 《寻找你的根》(Finding Your Roots) | ♦ 体验 | ♦ 《前线》(Frontline) | 26.1 WETA (PBS) | ♦ PBS 新闻小时 | ♦ 《寻找你的根》(Finding Your Roots) | ♦ 体验 | ♦ 《前线》(Frontline) | 32.1 WHUT (PBS) | ♦ 神圣 | ♦ Hometo.. | ♦ Confluence | ♦ 自然 | ♦ 大太平洋 | ♦ BBC新闻.. | 50.1 WDCW (CW) | ♦ 《老友记》(Friends) | ♦ 《老友记》(Friends) | ♦ WWE NXT 2026年10月13日 (直播) | ♦ DC 现在新闻 | ♦ 《赛恩菲尔德》(Seinfeld) | 66.1 WPXW (ION) | ♦ 《芝加哥烈焰》(Chicago Fire) | ♦ 《芝加哥烈焰》(Chicago Fire) | ♦ 《芝加哥烈焰》(Chicago Fire) | ♦ 《芝加哥烈焰》(Chicago Fire) | ♦ 芝加哥 | A&E | Road Wars | Road Wars | Road Wars | Road Wars | Road Wars | RoadWars | Customer | Customer | Customer | AMC | (5:30) 电影:《蜡像馆》★★ (2005) | 电影:《13个鬼》★ (2001) | 电影:《鬼船》★ (2002) | Animal Planet | colspan="2">路易斯安那州法律 | 路易斯安那州< / > | BET< / > | 名人家庭对决< / >< ="2">名人家庭对决< / > As. Living< / > Ms. Pat< / > Martin< / >< / > Bravo< / >< ="2">纽约市真实主妇< / >< ="3">纽约市真实主妇< / >< ="2">波托马克真实主妇< / >< ="2">纽约市真实主妇< / >< / > Cartoon Network< / > 汉堡< / > 盖亚一家< / > 瑞克和莫蒂< / >< / > CNN< / >< ="2">E. B. OutFront (直播)< / >< ="2">Cooper 360 (直播)< / >< ="2">The Source (直播)< / >< ="2">CNN News. (直播)< / > Laura< / >< / > Comedy Central< / > 盖亚一家< / > 盖亚一家 < / > 盖亚一家< / >< / > Discovery< / >< ="2">私酿酒者< / >< ="2">秘密生活< / >< ="2">肮脏的财富< / > 肮脏的< / >< / > Disney< / > 大城市< / > 菲尼亚斯< / > Vampirina< / > 菲尼亚斯< / > Kiff< / > 瓢虫< / >< / > EI< / > 如何遇见< / > 如何遇见 < / > 鸡尾酒< / > 如何遇见< / >< / > ESPN< / >< ="2">(6:00) NHL冰球 新泽西恶魔队 对阵 底特律红翼队 (直播)< / >< ="6">NHL冰球 科罗拉多雪崩队 对阵 达拉斯星队 (直播)< / > NHL冰球< / >< / > ESPN2< / >< ="8">NHL冰封狂欢 (直播)< / > 足球< / >< / > Food Network< / > BeatBobby< / >< ="2">Bobby的三重威胁< / >< ="2">Bobby Flay的底线< / >< ="2">Bobby的三重威胁< / > Bobby的< / >< / > Fox News< / >< ="2">Ingraham (直播)< / >< ="2">Jesse Watters (直播)< / >< ="2">Hannity (直播)< / >< ="2">Gutfeld!< / > Fox News< / >< / > Freeform< / >< ="2">(6:20) 电影:《魔法俏女巫》 ★★ (1993)< / >< ="4">电影:《魔法俏女巫 2》 (2022) 第二次在塞勒姆施展巫术。< / >< ="2">桑德森姐妹< / > 700俱乐部< / >< / > FX< / >< ="4">(6:30) 电影:《死侍》 ★★★ (2016)< / >< ="2">The Drop: A Snowfall Saga< / >< ="3">电影:《雷神》 ★★★ (2011)< / >< / > Hallmark< / >< ="2">(6:00) 电影:《店中情缘》 (2020)< / >< ="4">电影:《意外的情人节》 (2025)< / > 黄金女人们 < / >< / > Hallmark M&M< / >< ="2">(6:00) 汉娜·斯温森谜案< / >< ="4">汉娜·斯温森谜案< / >< ="2">谋杀,她写了< / > 谋杀 ...< / >< / > HBO< / >< ="3">(:20) 电影:《Fuze》 ★★ (2025) 小偷计划在伦敦的一次疏散期间抢劫银行。< / > 宠物坟场< / >< ="2">(:50) 青春< / >< ="2">(:20) 电影:《死寂》 (2026)< / > 燃烧 ★★< / >< / > HGTV< / >< ="2">一个非常闹鬼的< / >< ="2">房子

Shock | House< / > House< / > | History< / > | The UnXplained < / > | (:05) The UnXplained< / > UnXplain..< / >< / > Lifetime< / >< ="2">Castl e< / >< ="2">(:05) Castle< / > (:05) Castle< / >< / > MASN< / >< ="2">SportsWrap< / >< ="4">Baloncesto Superior Nacional< / > Sportico< / >< ="2">Touchdown Baltimore< / >< / > Monumental< / >< ="4">(6:45) NHL Hockey< / >< ="3">(:15) Caps Postgame Live (Live)< / >< ="2">NHL Hockey< / >< / > MSNBC< / >< ="2">The Weeknight ()< / >< ="2">All in With Chr. ()< / >< ="2">The Briefing ()< / >< ="2">Last Word

()< / > The 11th< / >< / > MTV< / >< ="2">Caught in Act < / > Unfaithful< / >< / > Nat'l Geographic< / >< ="2">Life Below Zero< / >< ="2">Surviving Ala.< / >< ="2">Megastorm (P)< / > Disaster< / >< / > Nickelodeon< / >< ="4">电影:《卑鄙的我 3》★★ (2017)< / > Friends< / > Big Bang< / >< / > NWSN< / >< ="2">Vargas Report< / >< ="4">NewsNation Special Report< / >< ="2">On Balance< / > Katie< / >< / > Paramount< / >< ="3">(6:00) 电影:《只想和你在一起》★★ (2011)< / >< ="5">(:45) :《老学校》★★ (2003) 三名男子通过成立一个兄弟会来重温他们狂野的过去。< / > : Just Go ...< / >< / > Paramount+Sho< / >< ="2">(5:45) :《保镖》(1992)< / >< ="3">: 《当哈利遇上莎莉...》★★★★ (1989)< / >< ="4">(:35) :《 You've Got Mail》★★ (1998)< / >< / > Syfy< / > (5:00) :H...< / >< ="4">: 《万圣节 2》★ (2009)< / >< ="4">: 《Old》★★ (2021) 一个家庭访问了一处会导致他们迅速衰老的海滩。< / >< / > TBS< / >< ="2">Leadoff ()< / >< ="7">MLB 棒球赛 TBA 对阵 坦帕湾光芒队 ()< / >< / > TCM< / > (6:15) :W...< / > Parade< / >< ="3">: 《上天允许的一切》★★★ (1955)< / >< ="4">(:45) :《把她交给天堂》★★★ (1945)< / >< / > TLC< / >< ="2">1000-lb Sisters < / ><

="2">1000-lb Roomies< / > 90 Day< / >< / > TNT< / >< ="4">女子国际足球友谊赛 美国 对阵 西班牙 ()< / > Postgame< / >< ="4">: 《混合家庭》★ (2014) 两个单亲家庭被困在一家度假村。< / >< / > Travel< / >< ="2">My Haunted < / > MyHaunt..< / >< / > TruTV< / >< ="2">Leadoff ()< / >< ="7">MLB 棒球分赛区系列赛:球队 TBA ()< / >< / > TV Land< / > Raymond< / > < / >< ="2">(:20) < / > < / > King< / >< / > TV One< / > CosbySh..< / > Lv Single< / > < / >

Single | Lv Single< / > | USA Network< / > | Law & Order: SVU < / > Law-SVU< / >< / > VH1< / > Chris< / > | 电影:《第一个星期日》★★ (2008)< / > | 电影:《两个人都能玩这个游戏》(...< / >< / > WNC8< / > 付费节目< / > 7News at...< / > 体育谈话 (SportsTalk)< / > 国家< / > WJLANe..< / > 付费节目< / > 国家< / > |

电影评级(来自 TMS) ★★★★ 极好 ★★★ 良好 ★★ 一般 ★ 较差 无星:未评级

---

生日 / 10月13日:

你专注且直接。你同样勇敢且足智多谋。这是一个服务之年(或许是对家人)。照顾好自己,这样当你成为他人寻求指导、安慰和勇气时的依靠时,你才能提供帮助。现在也可能是进行个人形象改造的时候。

月亮警示:注意!今天凌晨 4:15 至晚上 9:15 期间,请避免购物(食品和汽油除外)以及做出重要决定。之后,月亮将从天蝎座移入射手座。

---

白羊座

---

(3月21日-4月19日)

情况比较复杂,因为月亮位于你的财帛宫,这可能会促使你去协商财务事项,并讨论共有财产、银行细节、保险问题和遗产。然而,今天处于月亮警示期!请推迟这些讨论。

---

金牛座

---

(4月20日-5月20日)

今天在与他人打交道时,你必须做出更多的让步,因为月亮与你的星座相反。两周后,当月亮进入你的星座时,人们在与你打交道时将不得不做出更多的让步。与此同时,今天处于月亮警示期。

---

双子座

---

(5月21日-6月20日)

你今天可能想更好地组织规划。(同事会提供帮助。)然而,今天大部分时间处于月亮警示期,这可能会导致短缺、延迟和能量降低。只需处理基础事项即可。

N-S 脆弱

北 (D)

♠ K832

♥ AQ

♦ 76532

♣ 74

西 东

♠ 76 ♠ 54

♥ J984 ♥ K1065

♦ AK4 ♦ QJ109

♣ KJ108 ♣ 962

南

♠ A Q J 10 9

♥ 7 3 2

♦ 8

♣ A Q 5 3

---

叫牌:

北家 | 东家< / > 南家< / > 西家< / > | 过< / > 过< / > 1♠< / > 倍击< / >< / > 2 NT< / > 过< / > 4♠< / > 全部过< / >< / > | 首攻 — ♠ 7< / > |

---

星座运势

---

巨蟹座

---

(6月21日-7月22日)

今天大部分时间处于月亮警示期,这意味着你有绝佳的机会来展现你的创造天赋!享受爱好、艺术和手工。享受社交,尤其是体育赛事以及与孩子一起进行的有趣活动。

---

狮子座

---

(7月23日-8月22日)

太阳正敦促你出门社交、周旋、旅行并学习新知识。然而,今天你可能想在家里休息放松。放轻松。今天不适合购物或做出重要决定。(请查看月亮警示。)

---

处女座

---

(8月23日-9月22日)

(18.25 9月22日)

今天尽情满足你与他人交谈并分享想法的渴望吧。人们会喜欢与你聊天,因为你知识渊博,尤其是琐碎的知识。这正是你的有趣之处!(尤其是当你模仿方言时。)

---

天秤座

---

(9月23日-10月22日)

(9月23日-10月22日)

这是一个强有力的时期,因为太阳位于你的星座,正在为你在今年剩余的时间里充电。与此同时,有三颗行星位于你的财帛宫,让你产生购买美丽物品的想法。今天不要这么做。查看月亮警示。只需列个清单即可。

---

天蝎座

---

(10月23日-11月21日)

今天有三颗行星位于你的星座,这是一个能量中心。此外,火星在你的星盘中位置较高,激发了你的野心。基本上,这种日子你可以去追求你想要的东西。但今天不行!为什么?因为全天处于月亮警示期。

---

桥牌

愤世嫉俗的赛(Cy the Cynic)说,半个面包也比完全没有闲暇时间要好。赛就像许多玩家一样:作为叫牌者,他很懒;他会采取他看到的第一个打法,尤其是如果这个打法看起来很简单的话。

在我俱乐部的便士赛中,赛叫到了四 spades(黑桃)。西家出了一张主牌,赛用明手的 K 赢回,然后出了一张 clubs(梅花),尝试用他的 Q 压牌(finessing)。西家拿走了 K,并出了第二张主牌。

赛赢回并尝试用一张 hearts(红心)压明手的 Q。这次压牌也失败了,赛最终只拿到了 9 墩:手牌中的 5 墩主牌,1 墩梅花,1 墩红心,以及明手中的 2 墩将牌(ruffs)。

如果多花点心思,赛是可以完成其合约的。在第二墩,他必须让对方赢走一张 diamonds(方块)。他在明手中赢回主牌,将掉一张方块,并在红心中尝试压牌,虽然失败了。如果东家回出梅花,赛的 Q 会输给西家,但赛可以用 A 赢回红心,将掉一张方块,并在明手中将掉一张红心。

(请做好功课并充实你的数据库。)

---

射手座

---

(11月22日-12月21日)

今天的情况好坏参半。一方面,你感到社交欲望强烈,因为你现在很受欢迎。人们想和你聊天,你参与团体和组织的积极性比平时更高。然而,你内心另一部分则希望保持低调,让事情安静下来。这或许才是明智的选择。

---

摩羯座

---

(12月22日-1月19日)

(参见:25 Sun 10)

你今天可能会与一位女性熟人或某个团体成员进行一次心贴心的交谈。

请记住,你现在在每个人眼中都很有魅力,因为太阳正将你置于一个令人赞赏的光芒之下。尽管如此,全天处于月亮警报(Moon Alert)状态。因此,请保持轻松。

---

水瓶座

---

(1月20日-2月18日)

人们今天注意到了你!事实上,有些人会知道关于你私生活的个人细节。事实就是这样。请意识到这一点,以防你需要进行一些损害控制。由于全天处于月亮警报状态,请将支出限制在食物和汽油上。

---

双鱼座

---

(2月19日-3月20日)

(Abr. 15 March 20)

今天请避开有争议的话题。

由于全天处于月亮警报状态,这些讨论将毫无结果。一切都将只是空谈。不过,你在工作或任何为自己设定的任务上可以取得进展。快行动起来吧!

— 乔治亚·尼科尔斯 (Georgia Nicols)

© 2026, KING FEATURES SYNDICATE, INC.

---

并且将掉一张方块。

赛随后可以拿走梅花 A,将掉一张梅花,并利用明手中第五张优质方块拿到他的第 10 墩。

---

每日问题

你的持牌为:

♠K832♥AO

◆76532♣74

在你左手的庄家开叫 1 hearts(红心)。你的搭档加倍(doubles)。下一位玩家过牌(passes)。你如何叫牌?

答案:如果你持有 K 8 3 2, 3 2, A Q 5 3 2, 7 4,你会跳叫 2 spades(黑桃)以利用 9 个有用点数邀请进入局赛(game)。在左手开叫之后,你的红心 Q 可能是没用的。叫 1 spade。叫 1NT 作为“推进”会显示一定的强度,但你的手牌在 spades 路径下几乎肯定打得更好。

— 弗兰克·斯图尔特 (Frank Stewart)

©2026, TRIBUNE CONTENT AGENCY, LLC.

---

数独

请完成表格,使每一行、每一列以及每个 3x3 宫格内都包含 1 到 9 的所有数字。

7 | 5< / > < / > | < / > < / > 9< / > 8< / > < / > 7< / >< / > 2< / > < / > 7< / > 5< / > 6< / > 1< / > < / >< / > < / > 7< / > < / > 1< / > < / > 6< / >< / > < / > 4< / > < / > 7< / > 3< / > 6< / > < / > 9< / > < / >< / > 9< / > < / > 4< / > < / > 7< / > < / >< / > < / > 8< / > 7< / > 9< / > 2< / > < / > 1< / >< / > 6< / > < / > 3< / > 8< / > < / >< / > < / > < / > 4< / > 9< / > |

难度评级:★★☆☆☆

说明:利用每一行中的字母组成一个 2 到 7 个字母的单词。根据右侧的计分指南计算每个单词的分数。最后,7 个字母的单词可获得 50 分的奖金。用作任意字母的“空格”没有分值。所有单词均出自《官方 SCRABBLE® 玩家字典》第五版。明日公布答案。欲了解更多关于赛事和俱乐部的信息,请发送电子邮件至 NASPA(北美 SCRABBLE 玩家协会)info@scrabbleplayers.org。访问我们的网站 - www.scrabbleplayers.org。有关谜题的咨询请联系 scrgrams@gmail.com

---

上期 SCRABBLEGRAMS 答案

$A_{1}$ < / > $D_{2}$ < / > $R_{1}$ < / > $O_{1}$ < / > $I_{1}$ < / > $T_{1}$ < / > < / > RACK 1 = $\underline{7}$ < / >< / > $V_{4}$ < / > $E_{1}$ < / > $S_{1}$ < / > $T_{1}$ < / > $U_{1}$ < / > $R_{1}$ < / > $E_{1}$ < / > RACK 2 = $\underline{60}$ < / >< / > $P_{3}$ < / > $U_{1}$ < / > $R_{1}$ < / > $L_{1}$ < / > $O_{1}$ < / > $I_{1}$ < / > $N_{1}$ < / > RACK 3 = $\underline{61}$ < / >< / > $A_{1}$ < / > $P_{3}$ < / > $E_{1}$ < / > $A_{1}$ < / > $S_{1}$ < / > $E_{1}$ < / > RACK 4 = $\underline{72}$ < / >< / > | 标准分 140-150 总计< / > 200< / > |

---

洛杉矶时报填字游戏

我们提供 100 多款卡牌、谜题和文字游戏供您挑战。

---

在线玩更多游戏

只需用手机摄像头扫描二维码或访问

wapo.st / games

---

游戏休息时间

订阅我们的游戏新闻通讯,获取每日提醒和其他见解。wapo.st / newsletters

---

上期数独答案

9< / > 3< / > 6< / > 8< / > 7< / > 2< / > 5< / > 4< / > 1< / >< / > 4< / > 7< / > 5< / > 9< / > 3< / > 1< / > 2< / > 8< / > 6< / >< / > 8< / > 1< / > 2< / > 4< / > 5< / > 6< / > 9< / > 7< / > 3< / >< / > 6< / > 8< / > 9< / > 2< / > 1< / > 7< / > 4< / > 3< / > 5< / >< / > 5< / > 2< / > 3< / > 6< / > 4< / > 9< / > 7< / > 1< / > 8< / >< / > 1< / > 4< / > 7< / > 5< / > 8< / > 3< / > 6< / > 9< / > 2< / >< / > 7< / > 6< / > 8< / > 3< / > 9< / > 5< / > 1< / > 2< / > 4< / >< / > 2< / > 9< / > 4< / > 1< / > 6< / > 8< / > 3< / > 5< / > 7< / >< / > 3< / > 5< / > 1< / > 7< / > 2< / > 4< / > 8< / > 6< / > 9< / > |

---

乱序填字游戏

10-Lovely 2D-Tailed 3D-Epsonre 4D-Readem B-Verketa

©2008 Tribune Content Agency, LLC

答案:1A-Litter 5A-Value 6A-Elope 7A-Stream

& Hoyt Designs. 保留所有权利。

评论请发送至 DLHoyt@HoytlinteractiveMedia.com

玩法:通过查看线索并对答案进行字母重组来完成填字游戏。当谜题完成后,对圆圈中的字母进行重组以解开奖励谜题。

---

作者:Zachary Edward-Brown & Shannon Rapp

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

横向

1 使脸红

6 部分南方口音的特点

11 含葛缕子种子的面包

14 像没用的提示

15 具有公民意识的品牌?

16 像蛇的鱼

17 塞斯·麦克法兰的动画系列

19 “Baw pennyang”意为“没什么”的语言

20 球场零食

21 酒店顾客

23 “超人”的通道

26 可能涉及乔丹和勒布朗的对话

29 承诺

31 庄重的行为

32 lambda之前的字母

33 道德错误

34 缩写,指获得更好的贷款利率

37 \_\_ out a living(谋生)

38 彩票大奖

42 \_\_ sum:小份中国美食

43 真正入迷的

45 贵格会的所有格

46 跑步跑道常见的形状

48 西班牙语中的“七”

50 海牛

52 “房间”最佳女主角奥斯卡奖得主

55 比如,请一天假

56 宽松的

57 \_\_-frutti(果味)

59 酒桶木材

60 格林贝包装机球迷,或 17-、26-、38- 和 52-横向共同拥有的东西

66 行李扫描员:缩写

67 普利司通产品

68 明亮的庭院

69 《夏洛特的网》中的围栏

70 由斜杠表示的保龄球得分

71 使用了键盘

纵向

1 《黑客》喜剧编剧丹尼尔斯

2 撞击声

3 A / S / L 中的 “A”

4 “让我们去冲浪吧!”

5 侦探小说中的嫌疑人

6 由乔什·布罗林饰演的漫威反派

7 虚构的巧克力制造商

8 “除此之外……”

9 保密文件

10 小装置

11 电影海报上的信息

12 面包师的供应品

13 墨西哥玉米料理

18 鸟屋?

22 具有女性司机选项的应用程序

© 2026 Tribune Content Agency, LLC.

23 洛杉矶 NBA 球员

24 本州港口城市

25 点完饮料后,服务员可能的询问

27 旅程

28 例如,霸王龙

30 谢尔顿和霍华德的电视好友

33 云端位置

10 / 13 / 26

35 计算机文件夹内容

36 “我不需要,谢谢!”

39 用于制作 chapati 和 roti 的面粉

40 “Believe” 歌姬

41 重载

44 正式领带

47 杂集

49 任职

50 定型泡沫

51 扑克赌注

52 罗夏墨迹测试形状

53 在烤箱中烹饪

54 飞行员

58 在那里的那个人

61 \_-hop 音乐

62 历史的一页

63 达达主义艺术家 Jean

64 大富翁骰子

65 忧郁的

周一 LA TIMES 答案

丹·奎因本赛季带领指挥官队取得了 1-3-1 的战绩。“我们将彼此支持,共克难关,”四分卫杰登·丹尼尔斯说道。

NICK WASS / AP

一个定义任期的错误?

在指挥官队试图挽救赛季之际,周日这场由胜转平的比赛可能是奎因终结的开始

---

作者:塔尚·里德(TASHAN REED)

丹·奎因(Dan Quinn)凝视着远方。这位华盛顿指挥官队的教练刚刚愤怒地摔掉了耳机。他双手叉腰,沉默地站在场上。在那一刻,他成为了西北体育场内集体震惊情绪的缩影。

这一切都毫无道理。

在加时赛最后几秒钟时,指挥官队在纽约巨人队的 24 码线持有球权。比赛处于平局。两队都没有暂停。华盛顿队的决定本应很简单:通过拍球(spike)停止计时,然后尝试一次决定胜负的射门。当然,不能保证新秀德鲁·史蒂文斯(Drew Stevens)能踢进,但这将是最理性的方案。

奎因和进攻协调员大卫·布劳(David Blough)并没有采取这种思路,而是决定运行另一个战术。四分卫杰登·丹尼尔斯(Jayden Daniels)后撤传球时被擒杀,随后比赛时间全部耗尽。

这种难以解释的管理失误定义了指挥官队在周日与巨人队 27-27 打平的这场比赛。

“我完全不敢相信我的指挥官队在今天对阵巨人队的加时赛中时间管理如此糟糕,”少数股东魔术师约翰逊(Magic Johnson)在周日的社交媒体帖子中写道,“我们只需要踢一次射门就能赢得比赛!”

奎因在赛后解释说,该战术有两种判断——要么将球扔掉,要么拍球停止计时——但这似乎没能传达到丹尼尔斯以及场上其他球员那里。

接球手们向深处跑位,这在设计好的“扔球弃权”战术中通常不会发生。丹尼尔斯在短时间寻找传球目标后

Week 6: 指挥官队对阵 49 人队 周一, 8:15, ABC / ESPN / 关于佩尼克斯(Penix)暂无更新,猎鹰队预计在本周晚些时候会有更多消息,B9

在仓促跑动之前。即便在这次执行失败之后,紧迫感似乎仍未在华盛顿队 (1-3-1) 中产生。

丹尼尔斯看向边线,起身后动作缓慢。接球手们仍留在深处。进攻线球员则只是站在原地。

直到右截锋乔什·科纳利二世(Josh Conerly Jr.)跑向丹尼尔斯并告诉他拍球停止计时,指挥官队才开始重新排阵。但已经太晚了。时间耗尽。

当被要求评价他的沮丧程度时,奎因在周日表示:“十分之十。而这责任在我。”

确实,责备之箭首先指向奎因。虽然布劳负责布置战术,但指挥官队如何处理任何比赛中的情况是由奎因决定的。他没有让布劳要求拍球,这是一个错误。

“说‘嘿伙计,我们快点停止计时’很容易,SEE COMMANDERS ON B9

ON THE NFL

在 NFC 东区,糟糕的选择导致球队结局惨淡

作者:罗布·马迪(ROB MAADDI)

美联社

糟糕的局面管理让费城老鹰队和华盛顿指挥官队失去了胜利机会。纽约巨人队同样浪费了机会。

对于 NFC 东区来说,这是一个艰难的周日,整个分区在第 5 周都过得很糟糕,包括达拉斯牛仔队在周四晚上主场输给了一支此前未尝胜绩的球队及其一名非选秀新秀四分卫。

人员严重短缺的老鹰队在伦敦丢掉了一场本不该输的胜利。

指挥官队在射门范围内莫名其妙地耗尽了比赛时间,最终与巨人队战平,而巨人队在加时赛中浪费了两次获胜机会。

尽管缺少四名进攻线球员、萨昆·巴克利(Saquon Barkley)和另一名跑卫坦克·比格斯比(Tank Bigsby),以及 1 号接球手德冯塔·史密斯(DeVonta Smith),但当杰克·埃利奥特(Jake Elliott)在比赛还剩 8 秒时踢进一个 48 码射门时,老鹰队仍有机会击败杰克逊维尔。

杰克逊维尔美洲虎队已无暂停,因此费城队本应将球踢入端区造成触球回退(touchback),迫使对方从 35, 码处开始进攻,这意味着他们需要推进约 25 码才能进入射门范围。

然而,埃利奥特让球保持在场内,而阿米尔·阿卜杜拉(Ameer Abdullah)将其回攻 53 码。此前,老鹰队的特勤组在开场踢球时就允许对方得分(后因违例被取消)。阿卜杜拉在比赛还剩 1 秒时在费城队 39 码处被擒抱,这给了卡姆·利特尔(Cam Little)机会,他随后踢进一个 57 码射门,以 19-17 获胜。

老鹰队教练尼克·西里安尼(Nick Sirianni)立即对这一决定表示后悔。

“是我输掉了这场比赛,”西里安尼说。“这就是我对球员们说的话。最令人心痛的是,球员们战斗得如此艰辛,而我在比赛结束时却没有做出正确的决定。我让我们失去了这场比赛,我对此负全部责任。”

特勤组教练迈克尔·克莱(Michael Clay)因没有选择触球回退而同样应当承担责任。

详见 B9 页关于 NFL 的报道

ADAM BETTCHER / AP

老鹰队后期的战略失误让卡姆·利特尔为美洲虎队踢进了绝杀射门。

太阳之带会议中的詹姆斯麦迪逊大学已近黄昏

公爵队将于 2028 年前加入美国会议参加美式足球赛

作者:贾米·弗兰肯伯里(JAMI FRANKENBERRY)

《弗吉尼亚先驱报》(Virginian-Pilot)

詹姆斯麦迪逊大学(JMU)将离开太阳之带会议(Sun Belt Conference)加入美国会议(American Conference),延续其自 2022 赛季加入足球碗分级(Football Bowl Subdivision)以来的快速上升势头。

该校周一表示,JMU 将不晚于 July 1, 2028, 加入美国会议。

“校董会一致投票授权大学申请并接受美国会议的成员邀请,我们对此大学的未来充满信心和期待,”JMU 校董会主席戴夫·雷克斯罗德(Dave Rexrode)在声明中表示。“无论是在学术、竞争还是地理位置上,美国会议都是詹姆斯麦迪逊大学合适的归宿。这个会议是我们学术同行竞争的地方,他们对未来有着共同的愿景,也是我们的校友生活和工作的地方,我们的学生运动员将在那里茁壮成长。”

美国会议拥有 12 个全职参加足球赛的成员:阿拉巴马-伯明翰、夏洛特、东卡罗来纳、佛罗里达大西洋、孟菲斯、北德克萨斯、赖斯、南佛罗里达、坦普尔、德克萨斯-圣安东尼奥、图兰和图尔萨。威奇托州立大学是正式成员但不提供足球项目。海军学院和陆军学院是仅限足球的成员。

关于公爵队变动的消息在周一早晨传出,就在里基·拉恩(Ricky Rahne)举行每周新闻发布会之前。这位足球教练在 SEE JMU ON B11

观点 PGA 应当欢迎拉姆回归

作者:亚当·明特 (ADAM MINTER)

彭博观点 (Bloomberg Opinion)

三年前,琼·拉姆 (Jon Rahm) 处于高尔夫世界的顶端。他拥有两项大满贯冠军,曾一度排名世界第 1,且具备巨星影响力。由沙特支持、挑战 PGA 巡回赛的新兴组织 LIV 注意到了这一点。它需要一名超级巨星来提升其可信度,而拉姆显然是最佳目标。通过一项据报道价值超过 3亿美元 的交易,LIV 将他诱导离开。

但这并未持久。沙特对 LIV 的资金支持正在枯竭,该系列赛已陷入破产,且上周,拉姆的律师表示他将退出。

这让 PGA 巡回赛面临一个本应简单的决定,因为一名世界顶尖高尔夫球手突然变得可用。但这里有一个障碍:巡回赛的一次性回归窗口已经关闭,且没有重新开放的计划。

这是一个错误,尤其是如果拉姆想要回归巡回赛的话。既然 LIV 不再构成严重威胁,将拉姆排除在巡回赛之外只会削弱巡回赛本身,并冒着回归旧习的风险——正是那些旧习最初导致其顶尖球员容易流失。

几十年来,PGA 巡回赛一直将世界顶尖高尔夫球手视为理所当然。它拥有声望、赛事,而且最重要的是,没有真正的竞争对手。但它远非完美。球员没有保障薪资,面临着残酷的赛事日程,且在要求更好的条款时几乎没有筹码。

于 2022年首次亮相的 LIV 利用了这些弱点。沙特的资金带来了更高的奖金、丰厚的保障金以及更轻松的——见 B11 页关于拉姆的报道

足球

聚焦:大学橄榄球

密歇根大学的惠廷汉支持安德伍德与贝克

但该队教练表示,其陷入困境的四分卫必须改善表现

作者:劳里·拉格 (LARRY LAGE)

美联社

密歇根州安娜堡 —— 密歇根大学教练凯尔·惠廷汉 (Kyle Whittingham) 将继续信任四分卫布莱斯·安德伍德 (Bryce Underwood) 和进攻协调员杰森·贝克 (Jason Beck)。

“杰森负责布置战术,而布莱斯是我们的核心,”惠廷汉在周一表示。

密歇根大学队(3-2,大十联盟 0-2)将于周六主场迎战宾州州立大学队(3-3,0-3)。这两支球队的表现均令人失望,且其教练均是首次执掌这两支大学足球界最成功球队中的两支。

在美联社赛季前 25 强排名中,密歇根大学曾位列第 16 位,但在一次引发争议的对阵西密歇根大学的胜利后跌出排名;随后在击败当时排名第 11 的俄克拉荷马大学后重新进入排名,但又在输给当时排名第 17 的爱荷华大学和明尼苏达大学后再次失去排名。

这是密歇根大学队自 2014 年以来首次在联盟赛中遭遇 0-2 的战绩。

自从本赛季在安娜堡进行第一次开球以来,所有目光都集中在安德伍德身上。作为全美排名第 1 的招募球员,他在波动较大的大一赛季之后,一直难以维持成功,很大程度上是因为失误过多。

安德伍德在赛季第二次开球时就出现了失误,本赛季他已丢失 3 次掉球,并有 4 次被拦截,而传球达阵仅 5 次。

在对阵金地鼠队(明尼苏达大学)时,他连续两次开球被拦截。在对阵鹰眼队(爱荷华大学)时,他在爱荷华大学 2 码线处的一次鲁莽传球被拦截,导致球队失去了在比赛中领先两个得分的机会;最终密歇根大学在丢掉一个绝杀达阵传球后,以 1 分之差输掉了比赛。

虽然惠廷汉重申安德伍德将继续首发,但他确实为最终可能的变动留了余地。在球队的休息周期间,密歇根大学的替补四分卫汤米·卡尔 (Tommy Carr) 在一线进攻组中进行了几次开球尝试。

“如果我们不能迅速解决失误问题,那么必须做出改变,”惠廷汉说道。

密歇根大学队的失误差为 -4,在足球碗分级赛 (FBS) 的 138 支球队中排名第 122 位。

“这相当糟糕,”惠廷汉说。

密歇根大学在进攻端的情况也好不到哪里去,场均仅得 23 分,在全美排名第 101 位,场均冲球 135 码,排名第 98 位。

去年在犹他大学,在贝克负责布置战术以及惠廷汉执教该校的第 21 个赛季中,犹他队在平均得分(41.2 分)方面排名第五,冲球(266.3 码)排名第二。

失误困扰着布莱斯·安德伍德 (19 岁),他是 2025 届排名第 1 的招募球员,目前处于担任密歇根大学四分卫的第二个赛季。

---

电视与广播

---

MLB季后赛 – 冠军系列赛

8 p.m. 美国联盟,第2场:克利夫兰 对 坦帕湾 » TBS

6 p.m. | 新泽西 对 底特律 » ESPN< / > | 6:45 p.m.< / > 华盛顿 对 卡罗来纳 » Monumental Sports Network, WJFK (106.7 FM)< / >< / > 8:30 p.m.< / > 科罗拉多 对 达拉斯 » ESPN< / >< / > 11 p.m.< / > 波士顿 对 圣何塞 » ESPN< / > |

7 p.m.< / > 克利夫兰 对 奥兰多 » NBCSN, Peacock< / >< / > 10 p.m.< / > 金州 对 洛杉矶湖人 » NBA TV< / >< / >

大学橄榄球

7 p.m.< / > 特拉华 对 中田纳西 » CBS Sports Network< / >< / > 8 p.m.< / > 佛罗里达国际 对 杰克逊维尔州立 » ESPNU< / >< / >

12:45 p.m.< / > 欧冠联赛,联赛阶段:葡萄牙体育 对 朗斯 » CBS Sports Network< / >< / > 3 p.m.< / > 欧冠联赛,联赛阶段:埃因霍温 对 RB莱比锡 » CBS Sports Network< / >< / > 7 p.m.< / > 女足友谊赛:西班牙 对 美国 » TNT, Universo< / >< / > 8:30 p.m.< / > 南美杯半决赛,首回合:达伽马 对 博卡青年 » BelN Sports< / >< / >

11 p.m. ATP:上海大师赛,早期轮次;WTA:武汉公开赛,早期轮次 » Tennis Channel

9 a.m. 圣安德鲁斯林克斯大学赛,第二轮 » Golf Channel

7 p.m. 密歇根 对 密歇根州立 » Big Ten Network

食谱查找 通过食材或名称搜索我们的经测试食谱数据库。washingtonpost.com / recipes 华盛顿邮报

$\frac{1}{2}$ 杯燕麦麸皮 $\frac{1}{2}$ 杯核桃碎,梨或核桃 $\{1}{2}$ re, laizs 枣或葡萄干 1 汤匙 烘焙粉 $\{1}{2}$ 红糖 $\{1}{2}$ 蜂蜜 $\{1}{2}$ 蛋白 2 汤匙 植物油 $\{1}{2}$ 脱脂牛奶

A00 & ry ing vdo, to bseel. Mix eggs and oil and milk tog other

体育日报

一场最有价值的对决

公羊队四分卫马修·斯塔福德与比尔队四分卫乔什·艾伦,这两位前两届NFL最有价值球员(MVP),在加利福尼亚州英格尔伍德的“周一橄榄球之夜”中展开对决。该场比赛在本次版面截稿时仍在进行。欲了解报道,请访问 postsports.com。

摄影:JAYNE KAMIN-ONCEA / IMAGN IMAGES

大学

---

马里兰大学暂停其俱乐部网球队资格

马里兰大学表示,在获悉发送给其他网球俱乐部的资料中包含种族主义图像后,已暂停其俱乐部网球队的资格。

该校周一表示:“周六,马里兰大学娱乐与健康中心(RecWell)的工作人员获悉,马里兰俱乐部网球学生组织的成员分发了包含针对黑人或非裔美国人种族主义图像的宣传资料。他们将这些信息通过电子邮件发送给了该地区其他大学网球俱乐部,内容关于本周末在大学公园举行的秋季锦标赛。”

校方表示,该队伍已被暂停资格,此事已移交给大学警方。

该校表示:“马里兰大学对此感到震惊,并对由此造成的伤害表示遗憾和诚挚的歉意。除了马里兰大学俱乐部网球队道歉并放弃比赛外,马里兰大学娱乐与健康中心主任也向所有参赛队伍的俱乐部主席表达了歉意。此事已移交给马里兰大学警察局和学生行为办公室。” ...

排名第6的阿拉巴马大学正准备在周六对阵排名第14的田纳西大学的比赛中,在缺少主力外接手瑞安·科尔曼-威廉姆斯(Ryan Coleman-Williams)的情况下出战。

教练卡伦·德博尔(Kalen DeBoer)表示,科尔曼-威廉姆斯可能无法参加这场被称为“十月第三个周六”的SEC宿敌之战。这位队长正面临包括脑震荡在内的多项伤病。 ...

排名第12的加州大学洛杉矶分校(UCLA)的复苏前景陷入疑虑,多份报告称,四分卫尼科·伊亚马莱瓦(Nico Iamaleava)预计将因左膝受伤缺席本赛季剩余比赛。 ...

奥本大学在周六对阵排名第一的佐治亚大学的比赛中,将缺少杰出线卫克萨维尔·阿特金斯(Xavier Atkins),他是球队的第二大擒抱手,缺阵原因未公开。 ...

华盛顿大学四分卫德蒙德·威廉姆斯二世(De-mond Williams Jr.)似乎不太可能在本周从周五输给爱荷华大学期间遭受的肋骨伤势中恢复。 ...

爱荷华州立大学女篮教练比尔·芬内利(Bill Fennelly)表示,他将在即将到来的赛季结束后退休,这将是他执教旋风队(Cyclones)的第32个赛季。

芬内利在爱荷华州立大学的战绩为656胜335负,曾24次进入NCAA锦标赛,26次进入季后赛。 ...

亚利桑那州立大学正与科罗拉多雪崩队助理教练、前NHL主教练戴夫·哈克斯托尔(Dave Hakstol)进行洽谈,邀请其担任临时冰球教练,与此同时,该校正在调查一次导致一名球员处于生命维持状态的户外训练。

亚利桑那州立大学上个月将教练格雷格·鲍尔斯(Greg Powers)停职,以调查21岁的马修·梅伊奇(Matthew Mayich)昏厥事件,后者因外部中暑而难以康复。

---

职业篮球

---

梦想队决赛场馆容量可能较低

亚特兰大梦想队(Atlanta Dream)将于下周主办两场 WNBA 决赛,但目前尚不清楚这些比赛将在何处举行。

梦想队将在周六开始的七场四胜制系列赛中对阵金州女武神队(Golden State Valkyries),并将于 10 月 22 和 24 主办第 3 和 4 场比赛。

亚特兰大方面希望在老鹰队主场 State Farm Arena 举行这些比赛,因为那里可容纳超过 17,000 名球迷。但由于歌手 Sombr 在第 3 场比赛当天有一场演唱会,且老鹰队在第 4 场比赛当天有主场揭幕战,因此该场地无法使用。

如果决赛进入六场比赛, Farm Arena 在 10 月 29, 的第 6 场比赛时同样无法使用,因为当天老鹰队有另一场主场比赛。

梦想队在常规赛的大部分比赛都在 Gateway Center 举行,该场馆仅能容纳 3,500 名球迷。亚特兰大方面将 6 场常规赛和之前的 3, 场主场季后赛移至 Farm 。在在本月早些时候签署一项多年协议后,该球队下赛季的所有比赛都将在 Farm 进行。...

明尼苏达山林队(Minnesota Lynx)教练兼篮球运营总裁谢丽尔·里夫(Cheryl Reeve)赢得了她的第三个年度最佳执行官奖,该奖项由 WNBA 15 支球队各一名执行官组成的投票小组决定。

里夫在本赛季还赢得了她创纪录的第五个年度最佳教练荣誉,她曾在 2019 和 2024. 获得年度最佳执行官。她是第一个在同一个赛季两次同时赢得这两项奖项的人,也在 2024 实现了这一点。...

一家拍卖行表示,一件迈克尔·乔丹在 1998 年 NBA 决赛中穿着并签名的客场球衣通过私人交易以 1400万美元 成交,这是篮球纪念品支付的最高价格。

总部位于宾夕法尼亚州的 Hunt Auctions 宣布了这次私人协议销售,并将买家确定为迈阿密房地产投资者罗恩·费尔曼(Ron Firman)。

这件红色球衣是乔丹在 6 月 5, 1998. 第 2 场比赛中穿着的。那晚他带领芝加哥公牛队击败了犹他爵士队,并最终在六场比赛中赢得系列赛,这也是乔丹名人堂生涯的第六个且最后一个冠军。...

金州勇士队预计大个子克里斯塔普斯·波尔津吉斯(Kristaps Porzingis)在离开两周后,将于周二向球队设施报到。

波尔津吉斯于 2015, 开始其 NBA 生涯,他在上月底训练营开始时出人意料地缺席。总经理迈克·邓利维二世(Mike Dunleavy Jr.)表示,这位 7 英尺 2 英寸的中锋当时正面临“健康问题”。

TENNIS

---

阿尔卡拉斯出局;兹维列夫将成为年终世界第一

齐祖·贝尔格斯以 7-5, 7-6 (7-4) 爆冷击败 2 号种子卡洛斯·阿尔卡拉斯,

摘要

晋级上海大师赛第四轮。

贝尔格斯在职业生涯最大的一场胜利中,凭借第九个 ace 球把握住第一个赛点,击败了本届赛事的夺冠热门。这是两人在 ATP 巡回赛上的第二次交手,也是贝尔格斯的首次获胜。

接下来,贝尔格斯将面对汤米·保罗,此前这位美国选手以 6-4, 6-2 淘汰了卫冕冠军瓦伦丁·瓦谢罗特。

阿尔卡拉斯的失利,加上亚尼克·辛纳的赛季报销伤病,意味着亚历山大·兹维列夫将以世界第一的身份结束今年赛季。巡回赛方面表示,29 岁的兹维列夫将成为首次获得年终第一荣誉年龄最大的球员。

此外,5 号种子丹尼尔·梅德韦杰夫以 6-2, 6-3 轻松击败达利博尔·斯夫尔奇纳。

此前梅德韦杰夫因在中国公开赛中用球击中一名观众眼睛而被取消资格,这是他连续第二场胜利。当他的捷克对手的一记反手截击出界时,梅德韦杰夫把握住了第四个赛点。

4 号种子费利克斯·奥热-阿里亚西姆以 6-3, 4-6, 6-1 淘汰了帕布洛·卡雷诺·布斯塔,而斯特法诺斯·西西帕斯在先丢一盘的情况下逆转,以 3-6, 7-5, 6-3 击败 11 号种子泰勒·弗里茨。...

郑钦文在赢得两年来首个 WTA 冠军(中国公开赛)一天后,以肩伤为由退出了武汉公开赛。

法网冠军米拉·安德烈耶娃(在周日的北京决赛中失利)也退出了这项 1,000 级别赛事。

两名球员在武汉赛的签表中均由资格赛的“幸运失败者”顶替。安娜·邦达尔顶替了安德烈耶娃,卡米拉·奥索里奥顶替了郑钦文。

---

冰球 剑鱼队击败美洲豹队,但双方均遭遇减员

诺亚·奥斯特伦在第三节 7:15 时通过强力进攻(power play)打入领先进球,主场作战的布法罗剑鱼队以 5-3 击败佛罗里达美洲豹队,两支球队均有关键球员因伤缺阵。

布法罗队长拉斯姆斯·达林在第二节早些时候遭受上身伤势且未能返回赛场前,打入了本赛季的第二个进球。教练林迪·鲁夫将达林的伤情列为“日复一日(day-to-day)”观察,并表示这位后卫最初将不会随队参加为期三场的客场之旅。

与此同时,佛罗里达首发门将雅各布·马克斯特罗姆在第一节 11 次射门中丢掉两球后未能返回赛场。教练保罗·莫里斯表示马克斯特罗姆感到肌肉紧绷,并淡化了严重程度,称:“那里没有受伤。”

赛后,剑鱼队表示他们通过一笔交易获得了后卫卡莱布·琼斯和丹尼尔·拉奇,而防守球员瑞安·约翰逊被送往匹兹堡企鹅队。...

达拉斯星队资深前锋马特·杜谢尼在接受修复核心部位伤势的手术后,预计将缺阵约三个月,球队表示。

杜谢尼在本赛季尚未出场,此前在训练营期间一直受到被定义为下身伤势的困扰。在赛季揭幕战前遭遇伤情反复后,他被列入长期伤病预备名单。

足球

---

法国里尔考虑就球员受伤采取法律行动

欧冠俱乐部里尔(Lille)正考虑就后卫蒂亚戈·桑托斯(Tiago Santos)的受伤采取法律行动,该球员将缺席法国联赛本赛季剩余的所有比赛。

俱乐部确认,这位 24 岁的右后卫在周六的一场法甲比赛中,因一名勒阿弗尔(Le Havre)球员的一次“失控且危险”的铲球导致右膝前十字韧带(ACL)断裂。里尔并未点名该中场球员阿米尔·理查森(Amir Richardson),他在这次冲撞中没有被出示黄牌或红牌。

里尔表示,已要求法国联赛和足球协会就周六比赛裁判分析该事件的视频回放流程做出解释。俱乐部认为,这次铲球足以直接出示红牌。...

青少年球员西迪基·谢里夫(Sidiki Cherif)攻入 1 球并贡献 1 次助攻,帮助升级的考文垂队以 4-1 击败状态混乱的纽卡斯尔队,并取得了英超联赛的连续胜利。

考文垂在本赛季的前 4 场比赛中全部落败,但在国际比赛日之前的最后一场联赛中险胜诺丁汉森林队。在击败纽卡斯尔后,这家来自中英格兰地区的俱乐部取得了 25 年来在英超联赛中的首场主场胜利。...

苏格兰前锋罗比·尤尔(Robbie Ure)为塞维利亚队打入了首球,但状态正佳的这支西班牙球队两次丢失领先优势,最终在马尼塞斯的一场戏剧性比赛中被莱万特队追平,比分为 3-3。

高尔夫

---

欧洲巡回赛首席执行官称将禁止 LIV 球员参赛

DP 世界巡回赛向考虑加入新版 LIV 高尔夫的球员发出了最后通牒,称任何加入者将不再被允许成为欧洲巡回赛的成员。

“球员们需要做出选择,”欧洲巡回赛首席执行官盖伊·金宁斯(Guy Kinnings)在的一份声明中表示。

此前,欧洲巡回赛允许 球员保留其欧洲会员资格,只要他们为参加与巡回赛冲突的 赛事支付罚款即可。

今年早些时候,该巡回赛向 9 名球员伸出了橄榄枝,允许他们在结清所有之前的罚款并同意在 2026 年的赛程中加入欧洲巡回赛赛事的情况下,在不受制裁的情况下参加 赛事。

金宁斯传达了一个更为强硬的信息——在报道中明确表示是非黑即白——截至 4 月

——因为 正试图从

破产中走出,而破产源于

沙特阿拉伯主权

财富基金削减了资金

支持。

——来自新闻服务机构

观点

这些爱国者队球员似乎在经历一场旨在重现2001年版本的奥德赛

在爱国者队解雇角卫金德尔·维尔多(Kindle Vildor,#28)六周后,他在对阵突袭者队的比赛中大放异彩。

WINSLOW TOWNSON / GETTY IMAGES

作者:安德鲁·卡拉汉(ANDREW CALLAHAN)

《波士顿先驱报》

福克斯堡 —— 周日,亚当·维纳蒂埃(Adam Vinatieri)从球场中线高处的业主包厢向下俯视,露出了微笑。

泰迪·布鲁斯基(Tedy Bruschi)也是如此。

他们所看到的景象一定显得很熟悉。

先暂时撇开精英级别的四分卫表现不谈——德雷克·梅耶(Drake Maye)展现出了类似于汤姆·布雷迪(Tom Brady)般的掌控力和精准度,我们稍后会详细讨论。

在吉列体育场的草坪上,人们看到了新英格兰爱国者队王朝基因的现代写照,尤其是其中一条特定的脉络——这条线从布鲁斯基和维纳蒂埃在2001, 夺冠的时代(两人在周日获得了表彰),延伸到后期的布雷迪时代,直到这次以45-17大比分横扫拉斯维加斯突袭者队。

这是真正的足球机敏。

正是这种胆识,让迈克·弗雷贝尔(Mike Vrabel)的防线在失去了四名角卫,随后又失去第五名的情况下,通过闪击战生存了下来。正是这种创造力,让乔什·麦克丹尼尔斯(Josh McDaniels)制定出了一套比赛计划,推动爱国者队达到了近五年来的最高得分。以及球员们内在的坚韧,在队友们接连受伤、大量罚球旗威胁要在下午4点前将所有身着制服的人埋掉的情况下,依然能够继续在战术上压制对手。

在某些时刻,这就是旧时爱国者队的获胜方式。

一支虽然伤兵满营但依然自豪的爱国者队。

狡黠与勇气。

而且——无论 A.J. 布朗(A.J. Brown)、克里斯蒂安·冈萨雷斯(Christian Gonzalez)以及现在的威尔·坎贝尔(Will Campbell)需要多久才能回归——这就是这支爱国者队必须获胜的方式。

因为在福克斯堡已经没有所谓的“无名英雄”了。现在你们都知道他们是谁了。从那个“能行的小接球手”埃夫顿·奇斯姆(Efton Chism),到鲜为人知的角卫金德尔·维尔多,甚至连替补的替补都成为了焦点。

四周前,奇斯姆还因为健康原因被排除在比赛名单之外。而周日,在进攻端占据主导的一天里,他的接球目标数和接球数在队内排名第一。哦,他还完成了一次“钩传接球(hook-and-lateral)”配合,无论他们的旅程在何时何地结束,这次配合都将进入爱国者队2026赛季的最终集锦。

与此同时,维尔多在新英格兰队中顶多是第7顺位的角卫。周六,当爱国者队将第18和第19名球员列入伤病预备名单时,他从练习阵容中被提升至正式名单——这是本赛季 NFL 中伤病人数第三多的球队,比他们整个上赛季多出3人。

在对阵突袭者队的比赛中,维尔多在第三节拦截了布罗克·鲍尔斯(Brock Bowers)的一次传球,后者是一名全明星级别的近端锋,保守估计是地球上最强的10到15名接球手之一。随后,他在一次第四档进攻中追上鲍尔斯,并将其球撞出导致掉球。请记住,爱国者队在六周前刚刚解雇了维尔多,因为他在季前赛决赛中的表现极其糟糕,导致其他所有 NFL 球队的管理层对他糟糕的比赛录像嗤之以鼻。

你认为他们会对周日的录像怎么看?

“这些球员中的一些人所具备的竞争精神真的非常特别,”弗雷贝尔说道。

弗雷贝尔的教练组也应得一份功劳。在尝试了防御协调员版本的“故意把手放在热炉子上”——让身高5英尺8英寸的马库斯·琼斯(Marcus Jones)在单人覆盖中盯防鲍尔斯,这一策略让爱国者队付出了两次首攻接球和一个达阵的代价——之后,扎克·库尔(Zak Kuhr)调整了他的计划。

防守传球意味着要攻击四分卫——那个头发花白、被困在口袋里的柯克·考辛斯(Kirk Cousins)——而不是在面对爱国者队毫无应对之策的最强武器时玩弄花招。

因此,爱国者队反复对考辛斯发起全力施压。在面对这些闪击战时,考辛斯在没有 B 计划的情况下 6 次尝试仅成功 1 次,并在第四节中途被换下场时遭遇了失败。

“我们试图攻击的是直接影响四分卫,”爱国者队外线卫盖布·贾卡斯(Gabe Jacas)说。“进入口袋中心,试图干扰 [考辛斯的] 时机在

“无论用什么办法。”

库辛斯现年 38 岁,但依然高效。在开球前,他的达阵传球数在 NFL 中排名第一,是一位凭借胆识和机巧生存的高龄球员。而梅伊则不需要这些,他轻松地传球 374 码,贡献了四个达阵且没有被拦截。

他仅凭天賦,以及对这种天赋的信任——而梅伊在第 1 到 3 周的几乎每一个关键时刻都误用了这种天赋,当时他要么强行传球导致糟糕的被拦截,要么持球时间过长导致掉球。这些失误在周日都没有出现。梅伊零失误。

“我觉得他掌控了局面,”弗拉贝尔说道。

不过,在这里,功劳再次归于麦克丹尼尔斯,他推出了新的阵型、不同的球员组合和保护方案,以破解拉斯维加斯突袭者队稳固的防线。得益于良好的战术方案和一名伟大的冲传手——五次入选职业碗的马克斯·克罗斯比,拉斯维加斯队在失分数和 DVOA 排名中位列第 11。随后,克罗斯比撞上了一道伤口——

克罗斯比最终的统计数据为零次擒杀、一次擒抱和两次击中四分卫,其中一次发生在半场结束前不到 30 秒。梅伊抢先一步,将一个 11 码的达阵传球迅速传给亨特·亨利,其位置、时机和承受的压力在两周前绝对会导致一次被拦截。

相反,梅伊在 21-7 领先的情况下进入更衣室,且爱国者队在比赛接下来的时间里一直至少领先两个回合。

“太美妙了,”梅伊说。“能成为今天的一部分太美妙了。[麦克丹尼尔斯] 全力运转,让我们看起来很出色,而我们则在执行。我认为这就是当我们把一些东西整合在一起时的样子。”

尽管爱国者队伤兵满营,但他们不需要这个版本的梅伊(他撕碎了看到的每一种覆盖和闪击)来应对即将到来的与纽约喷气机队、芝加哥熊队和迈阿密海豚队的战斗。但四分卫这个位置的影响力依然如此之大,以至于梅伊仍然可以掩盖爱国者队存在的任何伤病或问题。

当梅伊和爱国者队在半场离开球场时,维纳蒂耶里走向一个在球场中线为仪式搭建的临时舞台。他即将因近期入选职业足球名人堂而获得认可。在名人堂代表以及罗伯特·克拉夫特发言后,维纳蒂耶里在同一个讲台上发表了简短的演说。

他回顾了 2001 年的超级碗球队,以及他在“雪球之战”中对阵突袭者队的那次著名踢球——那是旧福克斯堡体育场最后一场比赛,两周后,随着爱国者队开启他们的王朝,该体育场随即关闭。

像往常一样,维纳蒂耶里把最好的留到了最后。

“那时,我认为我们掌控了突袭者队,”维纳蒂耶里说。“而且多亏了汤姆 [布雷迪],我们现在确实掌控了。”

在周日之后,他也可以感谢德雷克。

分析

周日末节的崩盘可能是奎因未来的预兆

在杰登·丹尼尔斯和震惊的指挥官队时间耗尽后,巨人队的球员们在周日以平局收场时感到欣喜若狂。

PATRICK SMITH / GETTY IMAGES

指挥官队 B7

“就在这里,”奎因承认。

然而,球员们也必须承担责任。这从丹尼尔斯开始。

这位第三年的四分卫似乎失去了对局势的意识。在这种情况下,被擒杀根本不是一个选项。

当被问及为什么没有将球扔掉时,丹尼尔斯说:“我们必须做得更好。这是情境足球。从我开始。每个人都会这么说,但我们必须在情境足球方面做得更好。”

丹尼尔斯表示,他意识到指挥官队已经没有暂停了,但他补充说“我们只需要沟通这一点”。如果在最后一次进攻前的战术讨论中,他没有将这一点传达给队友,那么这同样是丹尼尔斯的责任。

在经历了灾难性的 2025 赛季后,奎因在有组织的球队活动和训练营期间,重点加强了对模拟比赛情境的训练。这使得如此规模的崩溃显得更加令人费解。

“你可以为某个时刻做好准备。你可以学习和练习。但如果你在最关键的时候没能做到,结果就是这样,”外接手特里·麦克劳林说。“我们就是没有执行到位。这就是问题的核心。”

老板乔什·哈里斯在本月早些时候重申了对奎因以及总经理亚当·彼得斯的支持,但如果奎因无法找到解决方案,关于他们职位稳定性的质疑只会加剧。

“我们会找到的,”奎因说。“他们在五场比赛中已经经历了太多。而且更衣室里,这是一支坚韧的球队。因此,在这些比赛中经历逆境虽然不能让情况好转,但他们具备绝对能够深挖潜力并重新起步的能力。”

他是对的——指挥官队本赛季经历了许多困难。他们已经有 9 名首发球员因伤缺阵。其中 4 人在对阵纽约(3-1-1)的比赛中依然缺席。最值得注意的是,丹尼尔斯在第 2 周左肘再次脱臼后,本赛季仅完整参加了两场比赛。由于伤病问题、更衣室的支持以及 2024 赛季那令人难忘的概念验证,奎因会获得一定的宽容。

“这是我们所有人的责任。不仅仅是一个人的问题,”丹尼尔斯说。“我们共同面对。艰难的时光不会持久,但坚强的人会。我们之间有一种兄弟情谊。只要我们彼此支持,我们就会团结在一起,共克难关。”

这听起来很美好,但 NFL 仍然是一个以结果为导向的行业。而且在指挥官队第 7 周的休息周之前,情况可能会进一步恶化:他们下周将在“周一之夜足球”节目中客场挑战尚未失利的旧金山 49 人队。

除非出现戏剧性的好转,否则指挥官队正朝着另一个令人失望的年份前进。原因 multifaceted(多方面的)。由彼得斯构建的阵容缺乏高质量的深度,导致华盛顿在进攻线和二线防守中存在明显的弱点。丹尼尔斯再次遭受重大伤病。球队的其他成员也同样伤痕累累。

如果华盛顿继续沿着这条路走下去,与巨人队的这场平局将留在球迷和组织内部人员的记忆中。当哈里斯在斟酌他的球队是否需要新方向时,那次溃败很可能决定奎因的命运。

关于 NFL

费城老鹰队加入指挥官队与巨人队的“耻辱之列”

关于 NFL(见 B7 版)

在第三周于巴西举行的巴尔的摩乌鸦队对阵牛仔队的比赛中,出现了类似的场景。在那场比赛中,布兰登·奥布里完成了一次 23 码的射门,将比分在还剩 7 秒时扳平为 31 平,随后达拉斯选择将球踢出端区。与杰克逊维尔不同,巴尔的摩当时拥有一次暂停,因此选择触球回退(touchback)并非正确的决定。拉马尔·杰克逊完成了一次 27 码的传球给扎伊·弗劳尔斯,乌鸦队停止了计时,随后泰勒·卢普完成了一次 56 码的射门,以 34-31 获胜。

老鹰队本应在时间耗尽时处于踢制胜球的位置,但进攻端在埃利奥特尝试射门之前的衔接处理失误。

在杰伦·赫茨完成一次 17 码传球给达拉斯·戈德特之后,他们处于埃利奥特的射门范围内,在杰克逊维尔 34 码处获得一次第一档进攻机会,而美洲豹队在还剩 25 秒时使用了第二次暂停来停止计时。

但赫茨在第一档进攻时传球未果,仅浪费了 4 秒并停止了计时。一次跑球本可以迫使美洲豹队使用最后一次暂停。随后在第二档进攻中,赫茨与马凯·莱蒙配合获得 7 码推进,但这位新秀外接手在跑出界外而非直接倒地,这导致计时停止并为杰克逊维尔保留了暂停。在第三档进攻中,达米昂·皮尔斯在跑球中损失了 3 码,美洲豹队在还剩 12 秒时使用了最后一次暂停。

在被问及战术布置时,赫茨表示:“这不是我的职责。作为一名四分卫,我已经准备好不去担心这些事情。我服从战术指令,服从比赛中出现的情况。

当我深夜失眠时,我会想:‘我当时是不是应该说点什么?’但最终,我的承诺是走出去并执行。”

赫茨不想在公开场合质疑他的教练,但在当时他也没有对指令提出异议。

老鹰队(2-3)自 2021 年以来首次遭遇 3. 连败。

美洲豹队教练利亚姆·科恩也做出了一些令人质疑的决定。在上半场最后一分钟还剩 15 秒且拥有一次暂停时,杰克逊维尔在费城 1 码处获得一次第一档进攻机会。在第一档跑球无果后,美洲豹队使用了最后一次暂停。随后特雷弗·劳伦斯两次传球未果,而在半场最后一次进攻中,贝舒尔·图滕在跑球中损失了 6 码,而不是由美洲豹队尝试射门。

在比赛还剩 6:40 且落后 14-10 时,科恩再次放弃了一次短距离射门。劳伦斯在费城 5. 码处传球未果。美洲豹队在替补长距离开球手(long snapper)方面遇到了麻烦,但那些射门本应是轻而易举的。达冯·汉密尔顿在制胜球时的开球非常精准。

在华盛顿,巨人队和指挥官队都有机会消耗时间并在加时赛中通过射门获胜。纽约队在还剩 2 分钟时处于尝试 42 码射门的位置。但多米尼克·兹瓦达此前已经在 50, 57 和 46 码处射门失手,因此教练约翰·哈博想要让球更靠近球门。然而,卡姆·斯卡特博掉球,给了华盛顿机会。

杰登·丹尼尔斯将指挥官队推进到巨人队 26 码处。

在第一档进攻中,拉沙德·怀特跑了两码,在时间还剩不到 50 秒时被擒抱。在没有暂停的情况下,华盛顿有几个选择,因为一次射门就将结束比赛。指挥官队没有通过将球拍在地上(spiking the ball)来停止计时并射门,而是进行了战术商议(huddled)。丹尼尔斯在还剩约 20 秒时来到开球线,并在还剩 12 秒时开球。他没有拍球,也没有将球传出界。丹尼尔斯跑球被擒抱,华盛顿没有时间进行射门了。

指挥官队教练丹·奎因承担了责任,目前尚不清楚丹尼尔斯是否认为球队还拥有暂停。

无论老鹰队和指挥官队(1-3-1)是由谁做出的决定,这些错误都是不可原谅的。

简讯

斯特凡斯基:更新佩尼克斯的情况还为时过早

---

美联社

亚特兰大猎鹰队教练凯文·斯特凡斯基(Kevin Stefanski)未就四分卫迈克尔·佩尼克斯二世(Michael Penix Jr.)的情况提供最新进展。佩尼克斯在周日晚上以 30-23 在加时赛中负于巴尔的摩乌鸦队的比赛中,因肋骨受伤离场。

当被问及佩尼克斯能否在周日猎鹰队(2-3)对阵芝加哥熊队的比赛中首发时,斯特凡斯基表示,他在本周晚些时候会有更明确的了解。

“在给出确切答案之前,我总是想看看球员们在几天内的恢复情况,”斯特凡斯基周一表示。

斯特凡斯基没有提供关于佩尼克斯肋骨影像检查的细节,该部位在第四节受伤。

佩尼克斯希望在加时赛中回归,但他说在乌鸦队开启该时段的长距离达阵进攻期间,他坐在替补席上的疼痛感愈发剧烈。最终,图亚·塔戈瓦洛亚(Tua Tagovailoa)率领进攻,并在比赛结束前被截球。

佩尼克斯在赛后表示,他决心在对阵熊队的比赛中首发。

  • 49人队:由于在海鹰队边线发生的一次迟到撞击后用头顶西雅图队的欧内斯特·琼斯四世(Ernest Jones IV),国家美式足球联盟(NFL)对线卫德雷·格林劳(Dre Greenlaw)处以 1 场比赛的禁赛。

在周二进行上诉之前,格林劳将缺席旧金山队周一晚上对阵华盛顿指挥官队的比赛。...

外接手迪博·塞缪尔(Deebo Samuel)在对阵海鹰队的比赛中腿筋受伤,将至少缺席几周。

线卫加雷特·沃洛(Garret Wallow)同样腿筋受伤,可能会缺阵,但边缘冲手尼克·博萨(Nick Bosa,膝盖 / 小腿)、全卫凯尔·朱斯齐克(Kyle Juszczyk,膝盖)和防守截锋詹姆斯·汤普森二世(James Thompson Jr.,脚踝)都有机会在本周回归。

  • 熊队:卡莱布·威廉姆斯(Caleb Williams)本周可能在亚特兰大代表芝加哥队出战。如果他无法上场,那么接替的人选仍在商定中。

泰森·巴根特(Tyson Bagent)在周日负于格林贝包装工队的比赛中出现了 2 次被截球。凯斯·基努姆(Case Keenum)在接替巴根特后被截球并丢失了一次掉球。

当被问及如果威廉姆斯(因右腿筋受伤已缺席 3 场比赛)在周三无法参加训练时,谁将担任 No. 1 四分卫,熊队教练本·约翰逊(Ben Johnson)未给出明确答复。

  • 乌鸦队:随着两场美联北区对手的比赛临近,巴尔的摩希望四分卫拉马尔·杰克逊(Lamar Jackson)能从脚踝伤势中恢复,但目前尚不清楚具体时间。

“他的情况肯定在好转,”教练杰西·明特(Jesse Minter)说,“至于周三的训练具体如何,我不确定。但拉马尔确实在尽一切努力。”

  • 美洲豹队:在周日于伦敦对阵休斯顿火箭队的比赛前,杰克逊维尔队飞回了资深长传扣球手雅各布·博本莫耶(Jacob Bobenmoyer),以替代受伤的罗斯·马蒂西克(Ross Matiscik)。...

左截锋安东·哈里森(Anton Harrison)对其受伤的右膝进行了检查,教练利亚姆·科恩(Liam Coen)表示他“有点僵硬”。

  • 包装工队:防守球员贾冯·哈格雷夫(Javon Hargrave)在对阵芝加哥的比赛中因跟腱受伤被担架抬离球场,他是格林贝队最新一名赛季报销的球员。
  • 海鹰队:跑卫扎克·查博内(Zach Charbonnet,膝盖)已回到训练场,但教练迈克·麦克唐纳(Mike Macdonald)表示他周四对阵丹佛野马队的比赛可能不会出战。
  • 巨人队:教练约翰·哈博(John Harbaugh)表示,右截锋杰梅因·埃卢穆诺尔(Jermaine Eluemunor,小腿)、角卫科尔顿·胡德(Colton Hood,脑震荡)和安全卫泰勒·努宾(Tyler Nubin,颈部)的情况需逐日观察。
  • 火箭队:教练德梅科·赖恩斯(DeMeco Ryans)表示,跑卫大卫·蒙哥马利(David Montgomery,腹股沟)和安全卫贾伦·皮特雷(Jalen Pitre,肩膀)的情况需逐周观察。
  • 布朗队:教练托德·蒙肯(Todd Monken)表示,在克利夫兰负于纽约喷气机队的比赛后右脚佩戴行走靴的跑卫昆肖恩·贾德金斯(Quinshon Judkins)扭伤了脚踝,该措施是预防性的。
  • 牛仔队:达拉斯正邀请前 NFL 教练迈克·佩廷(Mike Pettine)结束退休,担任防守协调员克里斯蒂安·帕克(Christian Parker)的高级助理。

PHOTOS BY JARED C. TILTON / GETTY IMAGES

蔡斯·布里斯科(Chase Briscoe)周日在夏洛特赛道(Charlotte Motor Speedway)获得胜利,这是他的连续第二场胜利,使这位乔·吉布斯赛车队(Joe Gibbs Racing)的车手在 NASCAR 杯系列赛冠军争夺战中落后于凯尔·拉森(Kyle Larson) 65 分。

布里斯科能否反超夺冠?这位 JGR 车手将尝试挑战。

布里斯科驾驶的 19 号丰田赛车在一次照片级终点冲刺中,以微弱优势击败了队友克里斯托弗·贝尔驾驶的 20 号丰田赛车。

---

作者:史蒂夫·里德(STEVE REED),美联社

北卡罗来纳州康科德 —— 在赛车领域,切斯·布里斯科(Chase Briscoe)心中的英雄一直是托尼·斯图尔特(Tony Stewart)。

现在,这位驾驶 19 号丰田赛车的车手希望能够复制“烟雾”(Smoke)在 2011 年所取得的成就。当时,斯图尔特在 10 场季后赛中赢下了 5 场,包括在霍姆斯特德(Homestead)的赛季收官战,最终在赛车界引起轰动并夺得 NASCAR 杯系列赛冠军,实现了该项运动历史上最伟大的逆袭之一。

“他完成了一次相当不可思议的冲刺,希望我们也能做到同样的事情,”布里斯科在谈到斯图尔特时说道。

在连续赢得两场季后赛后,布里斯科无疑在全力以赴。其中包括周日的一场比赛,他以 0.029 秒的微弱优势击败了乔·吉布斯赛车队(Joe Gibbs Racing)的队友克里斯托弗·贝尔(Christopher Bell),赢得了夏洛特赛车场(Charlotte Motor Speedway) 66 年历史上第二接近的比赛。这次胜利加上他上周在拉斯维加斯的胜利,让切斯重新回到了“追逐赛”(Chase)的竞争行列。

两周前,布里斯科落后于季后赛积分领先者凯尔·拉森(Kyle Larson) 123 分。在冠军产生前的最后四场比赛中,他已将分差缩小至 65 分。

在进入最后冲刺阶段时,丹尼·汉姆林(Denny Hamlin,落后 49 分)和贝尔(落后 51 分)依然领先于布里斯科。

如果布里斯科能成功,他将成为由吉布斯(这位曾赢得超级碗的华盛顿教练)拥有的赛车队自 2019 年以来首位冠军。已故的凯尔·布什(Kyle Busch)在那一年赢得了他的第二个冠军。

现在的问题仅仅是,对于布里斯科来说,这是否太少且太晚了。

“我认为我们绝对有竞争力,”布里斯科说。“我们可能还需要再赢一两场比赛,但我们至少让自己回到了比赛中。这就是你能要求的一切。”

布里斯科对季后赛中的四圈表现感到遗憾,他表示由于失误,这让他损失了 75 分。但他补充说,现在的重点是下周赛道前往凤凰城时的表现。

“我们永远不知道四周后情况会如何,但[我们]必须去赛道上,并最终继续赢得比赛,”他说。“如果我们能做到这一点,最后的积分自然会水到渠成。”

布里斯科的首席机械师詹姆斯·斯莫尔(James Small)希望利用这两场胜利带来的势头。

“我认为我们必须在能出击的时候狠狠地打击他们,”斯莫尔说。“我现在不会松开油门踏板。”

当被问及温文尔雅的布里斯科是否是那种会“狠狠打击他人”的人时,斯莫尔笑了,并说:“绝对不是。”但随后斯莫尔补充道:“当他戴上头盔……他很沉默,但他就像一个沉默的刺客。”

赛后在得知斯莫尔的评论时,布里斯科轻笑了一声。

“在赛车之外你可以是个好人,但在赛车里,我认为你必须成为一个杀手,”布里斯科说。“对我们来说,这就是整体策略。”

预计布里斯科下周将继续采取这种“极具攻击性”的方法。

“缩小差距的唯一方法就是赢得比赛,”布里斯科说。“如果你只跑第二或第三,而拉森也和你一样跑第二或第三 —— 那么你在四周内是不可能追回 65 分的。是的,必须去赢球,坦白说必须极具攻击性,尽我们能力所能地尝试一切,如果足够的话,最后结果自然会足够。”

拉森的首席机械师克利夫·丹尼尔斯(Cliff Daniels)告诉记者,周日的比赛给他的团队敲响了警钟,让他们意识到赛季尚未结束。

拉森在夏洛特赛道获得第六名,这是他首次在季后赛中未能进入前五。尽管如此,他仍将领先第二名汉姆林的优势增加了 9 分。

但布里斯科显然是那个引起他注意的车手。

“在结束之前,我不会感到安心,”拉森说。“显然,布里斯科的获胜和出色表现 —— 如果你赢球,你可以大幅削减[领先优势]。接下来的几场比赛,我们将前往一些其他车手非常擅长的赛道,所以我们必须继续像[周日]那样表现。我们虽然不是最快的,但拿到了不错的积分。”

在美国女足热身赛失利中,斯旺森对重返赛场表示“超级感激”

作者:NOAH TRISTER

美联社

在缺席两年后重新回到美国国家女子足球队赛场,马洛里·斯旺森(Mallory Swanson)带着球在右翼轻快地推进,随后在防线后方送出一记精妙的弧线传球,球精准地找到了远端立柱附近的艾希莉·桑切斯(Ashley Sanchez)。

这次进攻未能转化为进球——此时美国队已经错失了多次机会——但这迅速提醒人们,在美国队准备明年世界杯之际,这位 28 岁的斯旺森能在前场提供怎样的贡献。

“超级感激,”她在赛后表示,“显然,重返赛场需要付出很多努力。”

周六在奥迪球场(Audi Field)的比赛中,美国队以 2-0 负于世界杯卫冕冠军西班牙队,在开场前 14 分钟内失掉两球后,美国队未能发起反击。斯旺森在下半场中段作为替补登场,成为了比赛中的亮点。她最后一次代表美国队出战是在 2024 年 10 月,随后她在去年与丈夫、MLB游击手丹斯比·斯旺森(Dansby Swanson)迎来了他们的第一个孩子。

马洛里·斯旺森曾是赢得 2019 年世界杯的美国队成员,并在 21 岁时在球队的揭幕战中破门得分。一次膝盖受伤使她缺席了 2023 年的赛事,但她在次年的巴黎奥运会上回归,并在对阵巴西的决赛中进球,帮助美国队夺得金牌。

斯旺森为国家队贡献了 38 个进球,她与索菲亚·威尔逊(Sophia Wilson,25球)以及特里尼蒂·罗德曼(Trinity Rodman,13球)共同组成了被称为“三重浓缩咖啡”(Triple Espresso)的三人组。由于威尔逊在 2025 年 9 月生女,斯旺森在 11 月生女,她们近期很少能共同出战。

威尔逊于 4 月重返国家队。斯旺森在 6 月进入了大名单,参加了两场在巴西举行的对阵巴西队的比赛,而巴西正是明年世界杯的举办地。直到上周末,她才再次代表美国队出场比赛。

“在身体方面,我感觉越来越好。显然,产后回归与伤后回归完全不同,而且每个人的身体状况也完全不同,”斯旺森说,“这绝对是一个学习过程,但我感觉越来越好,而且身边绝对有我需要的支持。”

斯旺森的职业生涯始于 NWSL 的华盛顿精神队(Washington Spirit),她已于 5 月回归芝加哥之星队(Chicago Stars)。再次为国家队出战则是另一种里程碑。

“我认为恢复比赛是一回事,但在最高水平的赛事中比赛又是另一回事,”她说,“我非常感激能回到这里,并得到了我所获得的支持。”

美国队可以通过下个月在德克萨斯州击败萨尔瓦多正式获得世界杯资格,但美国队已经在进行可以被视为明年重要准备的比赛。他们在 6 月体验了客场氛围,在圣保罗和福塔莱萨对阵巴西的两场比赛中一胜一负。在周六于华盛顿负于世界排名第一的球队后,他们将于周二晚上在费城地区与西班牙队进行一场重赛。

在 2-0 落后之后,美国队拥有大部分机会,但未能击败西班牙门将阿德里亚娜·南克拉雷斯(Adriana Nanclares)。

“我认为我们实际上创造了很多机会,”斯旺森说,“现在只是在尝试在禁区内获得最后那次高质量的临门一击。尝试做到这一点,然后在防守端,尝试在需要时施加压力。”

马洛里·斯旺森去年生下了第一个孩子,在两次代表美国队出场之间间隔了大约两年。

MLB季后赛综述

康特雷拉斯助密尔沃基距离首个国联冠军仅差两场胜利

威廉·康特雷拉斯在第五局击出的独跑本垒打将比分扳平至 4-4,他在第六局的安打则让酿酒人队取得了最终的领先。密尔沃基曾在 1982 年进入美联世界大赛。

ASHLEY LANDIS / AP

酿酒人 7, 道奇 4

美联社

在周一举行的国家联盟冠军赛(NLCS)第二场比赛中,威廉·康特雷拉斯在第五局击出扳平比分的本垒打,并在下一局通过安打送回领先分,帮助密尔沃基酿酒人队以 7, 4 击败洛杉矶道奇队。

四名救援投手联手连续让最后 15 位道奇击球手出局。在这场七局四胜制的系列赛中,酿酒人队目前以 2-0 领先这两届卫冕世界大赛冠军。第三场比赛将于周三在洛杉矶进行。

酿酒人队正在追求他们的第二个冠军旗,以及在国联的首个冠军。他们唯一一次进入世界大赛是在 1982, 当时他们还处于美国联盟。

洛杉矶则试图成为首支连续三次赢得世界大赛的国联球队。道奇队上一次在 0-2 落后的情况下逆转赢得系列赛是在 2020, 当时他们在七场 NLCS 中击败了亚特兰大勇士队,随后赢得了世界大赛冠军。

道奇队需要其阵容提供更强的进攻火力,才有机会重返“秋季经典赛”。他们在周一仅击出 3 次安打,且在得分圈有人的情况下 4 次机会 0 次得分,使得他们在本 postseason 的此类情况下得分率降至 26 次中的 2 次。

洛杉矶甚至无法从山本由伸那里获得助力,他在 11 次季后赛出场中此前战绩为 8-1,防御率(ERA.)为 2.14。山本此次仅坚持了 2 2 / 3 局,是他季后赛最短的一次先发。

“今天状态不够犀利,”道奇队经理戴夫·罗伯茨表示,“他今晚没找回感觉,这非常罕见。”

在前五局中,道奇队三次取得领先。密尔沃基每次都做出了回应,最后一次是康特雷拉斯在第五局击出了一记 436 英尺的中场本垒打,从克里斯·布比克手中扳平比分。

这使得比赛变成了牛棚(救援投手)的较量,而酿酒人队再次占据优势。

在洛根·亨德森提前离场后,达斯汀·梅、乔乔·罗梅罗、阿布纳·乌里韦和亚伦·艾什比联手封锁了道奇队。酿酒人队的救援投手在 28 2 / 3 局的季后赛投球中仅失 1 分自责分。

比分为 4-4 时,洛杉矶右投手布罗克·斯图尔特在第六局首位击球时用球击中了密尔沃基的戴维·汉密尔顿。斯图尔特尝试一次挑杀传球,但球在一名一垒手弗雷迪·弗里曼的手套上反弹进入界外区域导致失误,使汉密尔顿推进到二垒。

在杰克逊·丘里奥击球出局后,右投手斯图尔特保送了左打布莱斯·图朗,随后面对右打康特雷拉斯,后者在之前的打席中击出了本垒打。

这一次,康特雷拉斯击出左场安打,将汉密尔顿送回本垒,取得领先分。

图朗和杰克·鲍尔斯在第八局分别击出带打点安打,扩大了密尔沃基的领先优势。

山本由伸与亨德森之间预期的投手对决并未按计划进行。

在道奇队失利后的前三次季后赛先发中,山本战绩为 3-0,防御率(ERA)为 1.23。在去年的 NLCS 对阵酿酒人队时,他投出了自 2017 年贾斯汀·弗兰德之后首场季后赛完封赛。

而这一次,山本在道奇队 3-2 落后的情况下,甚至没能撑过第三局就离开了赛场。

亨德森在周一之前,在其 24 次职业先发(包括季后赛)中从未失分超过 3 分。这一纪录在他在 4 局中失 4 分时被打破。

由于亨德森出现了两次失误——与他之前的职业生涯总失误数持平——其中只有 2 分是自责分。

第三局密尔沃基 1-2 落后时,鲍尔斯在一次长达 12 球的打席中,通过接纳一个 3-2 的低球保送,使垒上满员。随后,克里斯蒂安·耶利奇击出一记中路直线安打,送回 2 分,并将山本由伸赶出比赛。

洛杉矶队在第五局通过两次得分解了山本的围。

在凯尔·塔克击出领先的双打后,汤米·埃德曼通过牺牲触击将其送至三垒。亨德森接住触击球后向一垒的一次传球失误,使得塔克得分,埃德曼则推进至二垒。

当穆基·贝茨击出地滚球出局时,埃德曼推进至三垒,随后在弗里曼的牺牲飞球中得分。

亨德森在第三局的一次试图牵制出局的传球失误,也让埃德曼从三垒得分。

---

美联球队调整名单

坦帕湾光芒队将新秀右投手布罗迪·霍普金斯(Brody Hopkins)加入其美联冠军赛名单,并移除了左投手加雷特·克利文格(Garrett Cleavinger);与此同时,克利夫兰守护者队加入了右投手斯莱德·塞科尼(Slade Cecconi)。

在周一晚上对阵守护者队的第1场比赛之前,光芒队对其26人名单没有做出其他更改。在五局三胜制的分区系列赛中横扫纽约洋基队后,这支美联东区冠军在本轮再次携带14名击球手和12名投手。

守护者队在周六晚上晋级之前,与芝加哥白袜队的比赛打满了5场,目前携带13名投手。塞科尼取代了多面手丹尼尔·施内曼(Daniel Schneemann)。

塞科尼在28场比赛中取得5胜7负,防御率(ERA)为4.91,其中包括21次先发。他在8月转入牛棚,在13 2 / 3局中防御率为5.93。

霍普金斯在本赛季的6次出场中,在5 1 / 3局内有7次三振,但同时也送出6次保送,防御率为5.06。他在9月13日完成了大联盟首秀。克利文格在51次出场、41 1 / 3局中防御率为4.79。在对阵洋基队的美联分区系列赛(ALDS)中,他没有出场投球。

观点

LIV 似乎已走到尽头。拉姆及其他球员应当能愉快地回归 PGA。

来自 B7 的拉姆

赛程以及其围绕赛事构建的球队股权。突然之间,高尔夫球手们有了另一种选择,而一些顶尖名将选择了后者。

PGA 巡回赛被迫展开竞争。奖金池扩大,更多资金流向顶级球星,并且——最终——球员们获得了巡回赛商业部门的股权。

尽管如此,巡回赛方面对于这次教训并不感激,积怨深厚。总裁杰伊·莫纳汉(Jay Monahan)指责 LIV 球员出于“基于财务的原因”而“背弃”巡回赛,并且不尊重忠诚的球员和球迷。LIV 球员被暂停资格,而那些辞职的球员则被禁止以非会员身份参赛。当时并没有设定回归路径。

2026 年初设立的“回归会员计划”(Returning Member Program)给出的迎接态度十分冷淡。在宣布该计划时,PGA 巡回赛首席执行官布莱恩·罗拉普(Brian Rolapp)写道,回归者将对其“在其他地方获得的大额补偿金”承担责任。

五届大满贯冠军、四名获得该计划资格的球员之一布鲁克斯·库普卡(Brooks Koepka)接受了回归条款。罗拉普估计,回归可能会让库普卡损失高达 8500万美元 的未来收入——外加 500万美元 的慈善捐款。罗拉普指出,这是“职业体育历史上最大规模的财务处罚之一”。

如果其目的是为了震慑未来的叛逃者,那么巡回赛可以放心,这个信号已经发出去了。但该组织同时表示,创建该计划是为了那些希望看到“最顶尖的高尔夫球手更频繁地同场竞技”的球迷。惩罚球员是实现这一目标的一种奇怪方式。

其他人决定不申请,包括拉姆。当时,他仍与 LIV 签有合同,且至少在公开场合对回归 PGA 巡回赛持不确定态度。考虑到库普卡的条款,何必匆忙?该计划已于 2 月到期。

公平地说,震慑是有价值的,巡回赛要求这些浪子运动员做出回报并没有错。留在巡回赛的球员放弃了 LIV 的巨额保证金。如果叛逃者在填满口袋(利用 LIV 曾经丰厚的现金)后能简单地恢复资格,那将是不公平的。

但在公平与惩罚之间存在差异,尤其是当惩罚削弱了 PGA 巡回赛自身的时候。如果条款如此强硬,以至于球员根本不想回来,那么究竟实现了什么?这如何能确保球迷看到顶尖高尔夫球手的竞争?

这些问题最终指向一个核心问题:回归球员应该放弃什么?首先,他们不应恢复为了 LIV 的财富而放弃的地位或福利,并且应该在与所有人相同的规则下通过竞争获得参赛资格。但没有理由施加如此陡峭的财务处罚,以至于回归——至少对某些球员来说——变成了一种麻烦多于价值的耻辱。

目前,拉姆尚未表示想要回归。9 月初,在被问及是否会回到 PGA 巡回赛时,他告诉 BBC💡 “我们将拭目以待”,并指出他仍与 LIV Golf 签有合同。很快,他将不再受此约束。

拉姆可能不是巡回赛的最后一次考验。其他球员可能很快也会获得回归机会,包括布赖森·德尚博(Bryson DeChambeau)。无论他隶属于哪个赛事,他拥有大约 300 万 YouTube 订阅者。德尚博是高尔夫球界最具影响力的网络红人之一。巡回赛中很少有球员能在数字化体育迷的触达率上与他匹敌,而巡回赛应当渴望能与这样一名球员建立联系。

这一举措不仅关乎现在。PGA 巡回赛的下一个挑战者可能与 LIV 完全不同。如果未来出现另一个竞争对手,巡回赛若能显得是最佳去处,那将是大有裨益的。它可以从向公众证明自己已经学会不再将球员视为理所当然开始。

本专栏反映作者个人观点,不一定代表彭博社编辑委员会、彭博有限合伙企业(Bloomberg LP)及其所有者的观点。

加入太阳带联盟四年后,詹姆斯·麦迪逊大学宣布将跳槽至美国联盟

JMU 见 B7

竞争对手老多明尼昂大学在被记者询问之前,并不知晓詹姆斯·麦迪逊大学(JMU)的这一举动。

“我唯一能告诉你们的是,我对我们的校长以及我们的管理层充满信心,相信他们会确保老多明尼昂大学处于一个有利的位置,”拉恩(Rahne)表示。“同时,我也对[太阳带联盟专员基思·吉尔(Keith Gill)]充满信心,相信他会出色地完成工作。他是一个非常聪明的人,作为任职时间最长的教练,我有幸在这段时间里了解他。所以我很荣幸能认识他,他极其敏锐,我相当确定这件事对他来说可能不像对其他人那样出乎意料。”

雅虎体育(Yahoo Sports)的罗斯·德伦格(Ross Dellenger)报道称,公爵队(Dukes)将向美国联盟支付超过 2000万美元 的入会费。

“JMU 将需要支付太阳带联盟的退出费和美国联盟的入会费,”该校在在线常见问题解答(FAQ)中表示。“不过,退出费由慷慨支持者的私人新资金承担,而入会费则已由支持此次变动的新私人企业合作伙伴承诺提供。”

正如各联盟提交的联邦税务申报表所示,美国联盟向其成员提供的联盟收入远高于太阳带联盟。

在记录的最 recent 年份,即 2024-25 财年,美国联盟报告的收入为 $12.72亿,是太阳带联盟 $5.72亿 的两倍多。每所学校的分成差距则更为惊人。

对于橄榄球成员,美国联盟的分成范围从东卡罗来纳大学的 $1.26亿 到莱斯大学的 $6200万 不等。JMU 在太阳带联盟的收入分成仅为 $1.9800 万,略高于老多明尼昂大学(ODU)的 $1.7200 万。

在赢得两次足球冠军分级赛(FCS)全国冠军后,JMU 于 2022年升入 FBS 太阳带联盟。公爵队并未停止获胜。

尽管经历了两次教练变动,自升级以来,其橄榄球项目的战绩为 46-11,在本赛季首年执教的比利·内皮尔(Billy Napier)带领下取得了 6-0 的战绩。内皮尔接替了鲍勃·切斯尼(Bob Chesney),后者在 2025 年——即其任职的第二年——带领 JMU 取得了 12-2 的战绩,赢得了太阳带联盟冠军,获得了大学橄榄球季后赛(College Football Playoff)资格(公爵队在第一轮负于俄勒冈大学),并在美联社(AP)最终排名中位列第 19 位。

切斯尼接替了库尔特·西格内蒂(Curt Cignetti),后者与当时的体育总监杰夫·博恩(Jeff Bourne)共同引导该项目从 FCS 升至 FBS。西格内蒂和切斯尼随后离开 JMU 加入十大联盟(Big Ten),西格内蒂前往印第安纳大学,切斯尼前往加州大学洛杉矶分校(UCLA)。

在本周的美联社排名中,印第安纳大学(6-0)和加州大学洛杉矶分校(5-0)分别位列第 5 和第 12 位,且印第安纳大学在经历了上赛季 16-0 夺冠的势头后,目前正处于 22 场连胜之中。

“我们每天都在努力,使我们的体育项目处于追求卓越的最佳位置,”JMU 体育总监马特·罗恩(Matt Roan)在学校发布的声明中表示,“今天的宣布是我们战略升级的下一步。美国联盟为我们所有体育项目的繁荣提供了机会,能够提升我们的品牌和媒体曝光度,扩大我们的支持者群体,并继续提升詹姆斯·麦迪逊大学在大学体育领域的影响力。”

大卫·蒂尔(David Teel)和大卫·霍尔(David Hall)对本报道亦有贡献。

获取更多 Premium 会员内容。

可与亲友共享的三个赠送账户。

立即开始分享

扫描二维码或访问

https: / wapo.st / share

---

计分板

---

职业美式足球

南区 | 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / > | 卡罗来纳< / > 2< / > 0< / > .500< / > 121< / > 109< / >< / > 亚特兰大< / > 2< / > 3< / > 0< / > .400< / > 119< / > 122< / >< / > 坦帕湾< / > 1< / > 4< / > 0< / > .200< / > 100< / > 112< / >< / > 新奥尔良< / > 1< / > 4< / > 0< / > .200< / > 118< / > 151< / > |

北区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 明尼苏达......< / > 5< / > 0< / > 1.000< / > 109< / > 64< / >< / > 格林贝......< / > 3< / > 2< / > 0< / > .600< / > 104< / > 112< / >< / > 底特律......< / > 3< / > 2< / > 0< / > .600< / > 164< / > 148< / >< / > 芝加哥......< / > 3< / > 2< / > 0< / > .600< / > 119< / > 96< / > |

西区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 旧金山......< / > 5< / > 0< / > 1.000< / > 154< / > 93< / >< / > 西雅图......< / > 3< / > 2< / > 0< / > .600< / > 134< / > 105< / >< / > x-洛杉矶公羊......< / > 2< / > 0< / > .500< / > 85< / > 83< / >< / > 亚利桑那......< / > 1< / > 4< / > 0< / > .200< / > 108< / > 162< / > |

东区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > x-布法罗< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 127< / > 107< / >< / > 新英格兰< / > 3< / > 2< / > 0< / > .600< / > 110< / > 94< / >< / > 纽约喷气机< / > 2< / > 3< / > 0< / > .400< / > 93< / > 96< / >< / > 迈阿密< / > 0< / > 5< / > 0< / > .000< / > 70< / > 132< / > |

南区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 杰克逊维尔......< / > 4< / > 1< / > 0< / > .800< / > 123< / > 70< / >< / > 印第安纳波利斯......< / > 2< / > 3< / > 0< / > .400< / > 124< / > 138< / >< / > 休斯顿......< / > 1< / > 4< / > 0< / > .200< / > 110< / > 112< / >< / > 田纳西......< / > 0< / > 5< / > 0< / > .000< / > 58< / > 109< / > |

---

x-比赛后期

---

第5周

周四赛果

坦帕湾 24,客场对阵 达拉斯 16

纽约巨人 27,客场对阵 华盛顿 27 (加时赛)

杰克逊维尔 19,费城 17(伦敦赛)

辛辛那提 31,客场对阵 迈阿密 24

客场对阵 格林贝 31,芝加哥 7

休斯顿 26,客场对阵 田纳西 3

明尼苏达 23,客场对阵 新奥尔良 13

客场对阵 纽约喷气机 17,克利夫兰 12

客场对阵 新英格兰 45,拉斯维加斯 17

客场对阵 匹兹堡 34,印第安纳波利斯 22

丹佛 23,客场对阵 洛杉矶闪电 17

底特律 45,客场对阵 亚利桑那 21

旧金山 32,客场对阵 西雅图 29

巴尔的摩 30,客场对阵 亚特兰大 23 (加时赛)

轮空:堪萨斯城、卡罗来纳

---

周一赛果

---

第6周

---

周日赛事

巴尔的摩 客场对阵 克利夫兰,1

休斯顿 对阵 杰克逊维尔(伦敦赛),上午 9:30

卡罗来纳 客场对阵 费城,1

芝加哥 客场对阵 亚特兰大,1

纽约喷气机 客场对阵 新英格兰,1

新奥尔良 客场对阵 纽约巨人,1

匹兹堡 客场对阵 坦帕湾,1

田纳西 客场对阵 印第安纳波利斯,1

亚利桑那 客场对阵 洛杉矶公羊,4:05

布法罗 客场对阵 拉斯维加斯,4:25

洛杉矶闪电 客场对阵 堪萨斯城,4:25

达拉斯 客场对阵 格林贝,8:20

轮空:辛辛那提、迈阿密、底特律、明尼苏达

---

周一赛事

华盛顿 客场对阵 旧金山,8:15 第7周

---

10月25日,周日

---

乌鸦队 30,

---

猎鹰队 23 (加时赛)

---

周日晚间

巴尔的摩< / > 3< / > 6< / > 8< / > 7< / > 30< / >< / > 亚特兰大< / > 7< / > 3< / > 6< / > 0< / > 23< / > |

---

第一节

亚特兰大:贝茨 36 码 fumble 回攻得分 (Folk 踢球),8:03。

巴尔的摩:射门 Loop 51 码,8:04。

亚特兰大:皮茨 5 码接球得分,由 Penix 传球 (Folk 踢球),2:24。

巴尔的摩:射门 Loop 51 码,:00。

---

第三节

巴尔的摩:亨利接亨特利传球 18 码(传球未成功),6:53。

亚特兰大:福尔克射门 34 码,8:03。

亚特兰大:福尔克射门 48 码,2:31。

巴尔的摩:D.沃克接亨特利传球 7 码(亨利冲球),:40。

---

第四节

---

第一次加时赛

| 巴尔的摩< / > 亚特兰大< / > | 第一次推进....24< / > 17< / > < / >< / > 总净码数....391< / > 367< / > < / >< / > 冲球-码数....35-208< / > 26-110< / > < / >< / > 传球....183< / > 257< / > < / >< / > 弃踢回攻....1-11< / > 2-0< / > < / >< / > 开球回攻....5-132< / > 5-124< / > < / >< / > 抄截回攻....1-2< / > 0-0< / > < / >< / > 完成-尝试-抄截....24-32-0< / > 21-35-1< / > < / >< / > 被擒杀-损失码数....4-18< / > 3-17< / > < / >< / > 弃踢....4-44,25< / > 4-53.25< / > < / >< / > 掉球-丢失....1-1< / > 1-0< / > < / >< / > 犯规-码数....5-40< / > 7-67< / > < / >< / > 持球时间....35:10< / > 32:45< / > < / > |

巴尔的摩:亨利 24-102,希尔 4-73,亨特利 6-20,弗劳尔斯 1-13。亚特兰大:Bi.罗宾逊 17-86,Br.罗宾逊 7-16,佩尼克斯 2-8。

---

冲球

巴尔的摩:亨特利 24-32-0-201。亚特兰大:佩尼克斯 19-32-0-240,塔戈瓦洛亚 2-3-1-34。

---

传球

---

接球

---

交易

---

MLB

坦帕湾光芒队:右投手布罗迪·霍普金斯恢复参赛资格,并从美国联盟冠军赛名单中移除了中外野手丹尼尔·施尼曼。

Nft:因非体育精神行为,对旧金山49人队线卫德雷·格林劳处以一场禁赛且不发薪水的处罚。布法罗比尔队:将角卫安东尼·肯德尔从练习阵容签入活跃名单。解雇外线卫迈克尔·丹纳。将防守截锋菲达里安·马蒂斯和接球手特伦特·舍菲尔德(父)从练习阵容提升至活跃名单。卡罗来纳黑豹队:将防守截锋基思·库珀(小)签入练习阵容。从练习阵容中解雇防守端锋安东尼·古德洛。

---

NFL

坦帕湾海盗队:指定接球手大卫·西尔斯五世从伤病预备名单中回归。

---

NHL

新泽西魔鬼队:将右翼前锋康纳·布朗列入伤病预备名单,追溯至9月28日。从尤蒂卡(AHL)召回右翼前锋斯特凡·诺森。

哥伦布蓝夹克队:将右翼前锋赖利·贝佐从非名单伤病预备名单中恢复参赛资格。将贝佐分配至克利夫兰(AHL)。

圣路易斯蓝调队:从斯普林菲尔德()召回后卫科林·拉尔夫。

费城飞翼队:将后卫赫尔格·格兰斯列入豁免名单。将右翼前锋卡尔·格伦斯特罗姆分配至利海谷()。匹兹堡企鹅队:将后卫特雷弗·范里姆斯迪克列入伤病预备名单。

---

棒球

拉斯维加斯金骑士队:将前锋本·海默林分配至亨德森()。

第1场:芝加哥白袜 6,客场对阵休斯顿 3

2:芝加哥白袜 7,客场对阵休斯顿 3

---

MLB季后赛

---

第一轮 三局两胜

1:客场对阵纽约洋基 9,波士顿 0

2:客场对阵纽约洋基 9,波士顿 2

教团队 2-0 淘汰小熊队

1:客场对阵圣迭戈 8,芝加哥小熊 0

2:客场对阵圣迭戈 4,芝加哥小熊 1

分部系列赛

华盛顿首都人队:将后卫拉斯姆斯·桑丁列入长期伤病预备名单,将后卫马特·罗伊列入伤病预备名单。从赫希()召回后卫贾斯汀·霍尔。

---

分部系列赛

---

国家联盟

酿酒人队 3-1 淘汰教团队

1:客场对阵密尔沃基 3,圣迭戈 2

2:客场对阵密尔沃基 4,圣迭戈 3

3:客场对阵圣迭戈 4,密尔沃基 3

4:密尔沃基 3,客场对阵圣迭戈 1

道奇队 3-1 淘汰勇士队

1:客场对阵洛杉矶道奇 5,亚特兰大 3

2:亚特兰大 3,客场对阵洛杉矶道奇 2

3:洛杉矶道奇 3,客场对阵亚特兰大 1

4:洛杉矶道奇 4,客场对阵亚特兰大 1

---

美国联盟

光芒队 3-0 淘汰洋基队

1:客场对阵坦帕湾 1,纽约洋基 0

2:坦帕湾 5,纽约洋基 2

3:坦帕湾 4,客场对阵纽约洋基 3

守护者队领先 4-1

1:芝加哥 3,客场对阵克利夫兰 0

2:芝加哥 4,客场对阵克利夫兰 3

3:克利夫兰 9,客场对阵芝加哥 3

4:克利夫兰 9,客场对阵芝加哥 5

5:芝加哥客场对阵克利夫兰 2, 0

---

冠军系列赛

---

七局四胜;x-如有必要

---

国家联盟

酿酒人队领先道奇队,2-0

第1场:洛杉矶道奇队在密尔沃基 2, 洛杉矶 1

第2场:在密尔沃基 7, 洛杉矶 4

周三比赛:在洛杉矶 , 8

周四比赛:在洛杉矶 , 9

x-周五比赛:在洛杉矶 , 9

x-10月18日,周日:洛杉矶在 , 8

x-10月19日,周一:洛杉矶在 , 8

---

美国联盟

---

光芒队 对阵 守护者队

第1场:克利夫兰在坦帕湾,周二晚间比赛:克利夫兰在坦帕湾, 8 周四比赛:在 , 6 周五比赛:在 , 6 x-周六比赛:在 , 8 x-19日,周一:在 , 5 x-20日,周二:在 , 8

辛辛那提在巴尔的摩, 1

匹兹堡对阵新奥尔良(巴黎),上午9:30

旧金山在亚特兰大, 1

在田纳西, 1

印第安纳波利斯在明尼苏达, 1

迈阿密在纽约喷气机, 1

在卡罗来纳, 1

纽约巨人队在休斯顿, 1

丹佛在亚利桑那, 4:05

格林在底特律, 4:25

洛杉矶公羊队在拉斯维加斯, 4:25

堪萨斯城在西雅图, 8:20

轮空:华盛顿、布法罗、杰克逊维尔、洛杉矶闪电

26日,周一

达拉斯在费城, 8:15

巴尔的摩:Flowers 8-53, Bateman 5-62, Andrews 4-28, Cuevas 2-26, Walker 2-9, Hill 2-5, Henry 1-18。亚特兰大:D.London 7-118, Pitts 5-42, Bi.Robinson 4-32, Dotson 2-54, Branch 2-15, Woerner 1-13。

酿酒人队 7, 4

| 胜-负< / > 防御率(ERA)< / > 球队< / > | 待定< / > 0-0< / > 0.00< / > 0-0< / >< / > Peralta (右投)< / > 0-0< / > 1.93< / > 1-0< / > |

---

世界大赛

七场四胜制;x-如有必要

23日,周五:美国联盟 在 国家联盟, 待定

24日,周六:美国联盟 在 国家联盟,

26日,周一:国家联盟 在 美国联盟,

27日,周二:国家联盟 在 美国联盟,

x-28日,周三:国家联盟 在 美国联盟,

x-30日,周五:美国联盟 在 国家联盟,

x-31日,周六:美国联盟 在 国家联盟。

---

美国联盟比赛

第 2 场:守护者队 对阵 光芒队,8:00

道奇队......101 | 020< / > 000< / > —< / > 4< / > 3< / > 2< / > | 酿酒师队......102< / > 011< / > 02X< / > —< / > 7< / > 12< / > 2< / > |

道奇队< / > AB< / > R< / > H< / > BI< / > BB< / > SO< / > AVG< / >< / > Betts ss....< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / > .250< / >< / > Freeman 1b....< / > 3< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > .250< / >< / > T.Hernández lf....< / > 3< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > .500< / >< / > Ohtani dh....< / > 4< / > 0< / > 2< / > .333< / >< / > Smith c....< / > 4< / > 0< / > 1< / > .000< / >< / > Muncy 3b....< / > 3< / > 0< / > 1< / > .250< / >< / > Rojas ph....< / > 1< / > 0< / > 1< / > .000< / >< / > Pages cf....< / > 2< / > 0< / > 1< / > .250< / >< / > Tucker rf....< / > 3< / > 1< / > 0< / > .000< / >< / > Edman 2b....< / > 2< / > 1< / > 0< / > .000< / >< / > TOTALS< / > 28< / > 4< / > 3< / > 2< / > 9< / > —< / > |

酿酒师队< / > AB< / > R< / > H< / > BI< / > BB< / > SO< / > AVG< / >< / > Chourio lf< / > 5< / > 0< / > 2< / > .222< / >< / > Turang 2b< / > 3< / > 2< / > 1< / > 2< / > 1< / > .600< / >< / > Contreras c< / > 4< / > 1< / > 3< / > 1< / > 0< / > .429< / >< / > Bauers 1b< / > 4< / > 0< / > 1< / > 2< / > .286< / >< / > Yelich dh< / > 5< / > 0< / > 2< / > 0< / > 1< / > .400< / >< / > Mitchell cf< / > 4< / > 0< / > 1< / > 3< / > .000< / >< / > Pratt ss< / > 4< / > 0< / > 2< / > 0< / > .333< / >< / > Frelick rf< / > 3< / > 0< / > 1< / > .000< / >< / > Hamilton 3b< / > 3< / > 2< / > 0< / > .667< / >< / > TOTALS< / > 35< / > 7< / > 12< / > 7< / > 6< / > 10< / > —< / > |

失误:Freeman (0), Pages (0), Henderson 2 (2)。留在垒上的跑者:道奇队 2, 酿酒师队 11。二垒安打:Tucker (1), Turang (1)。全垒打:Contreras (1), 对阵 Bubic。打点:T.Hernández (0), Freeman (0), Contreras 3 (3), Yelich 2 (2), Turang (2), Bauers (1)。盗垒:Hamilton 2 (2)。盗垒失败:Pratt (1)。牺牲飞球:T.Hernández, Freeman。救援成功:Edman。

继承跑者得分:Vesia 2-0, Stewart 2-0, Scott 2-0, Wrobleski 2-1, May 1-1。故意四球:对阵 Stewart (Turang)。触身球:Stewart (Hamilton)。捕手失策:Henderson。投球计时违规:Stewart (投手)。比赛时间:3:21。观众人数:42,516 (41,700)。

道奇队< / > IP< / > H< / > R< / > ER< / > BB< / > SO< / > ERA< / >< / > Yamamoto....2 $\frac{1}{3}$ < / > 4< / > 3< / > 2< / > 1< / > 10.12< / > < / >< / > Vesia.... $\frac{1}{3}$ < / > 0< / > 1< / > 0.00< / > < / >< / > Sasaki....1< / > 0< / > 1< / > 0.00< / > < / >< / > Bubic.... $\frac{1}{3}$ < / > 2< / > 1< / > 2< / > 13.50< / > < / >< / > Stewart.... $\frac{1}{3}$ < / >

| 2< / > 1< / > 13.50< / > < / > | Scott....1< / > 0< / > 3< / > 0.00< / > < / >< / > Henriquez....1< / > 3< / > 2< / > 1< / > 0< / > 18.00< / > < / >< / > Wrobleski.... $\frac{1}{3}$ < / > 1< / > 0< / > 1< / > 0.00< / > < / >< / > 酿酒师队 (BREWERS)< / > 局数 (IP)< / > 安打 (H)< / > 得分 (R)< / > 失分 (ER)< / > 保送 (BB)< / > 三振 (SO)< / > 防御率 (ERA)< / >< / > Henderson....4< / > 3< / > 4< / > 2< / > 4.50< / > < / >< / > May....1< / > 0< / > 1< / > 0.00< / > < / >< / > Romero....1< / > 0< / > 2< / > 0.00< / > < / >< / > Uribe....1 $\frac{1}{3}$

< / > 0< / > 2< / > 0.00< / > < / >< / > Ashley.... $\frac{1}{3}$ < / > 0< / > 2< / > 0.00< / > < / > |

酿酒师队 (BREWERS)< / > 打数 (AB)< / > 得分 (R)< / > 安打 (H)< / > 打点 (BI)< / > 保送 (BB)< / > 三振 (SO)< / > 打击率 (AVG)< / >< / > Chourio lf......4< / > 0< / > 2< / > 0< / > 1< / > .500< / > < / >< / > Turang 2b......2< / > 1< / > 0< / > .500< / > < / >< / > Contrens c......3< / > 0< / > 1< / > 2< / > .000< / > < / >< / > Bauer 1b......3< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 2< / > .333< / > < / >< / > Vaughn dh......3< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > .333< / > < / >< / > Mitchell cf......3< / > 1< / > 0< / > 1< / > .000< / > < / >< / > Pratt ss......2< / > 0< / > 2< / > .000< / > < / >< / > Lara

rf......3< / > 0< / > 1< / > 0< / > 2< / > .333< / > < / >< / > Ortiz 3b......3< / > 0< / > 2< / > .000< / > < / >< / > 总计 (TOTALS)< / > 26< / > 2< / > 6< / > 2< / > 5< / > 13< / > —< / > |

道奇队 (DODGERS)< / > 打数 (AB)< / > 得分 (R)< / > 安打 (H)< / > 打点 (BI)< / > 保送 (BB)< / > 三振 (SO)< / > 打击率 (AVG)< / >< / > Betts ss....< / > 4< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > 0< / > .250< / >< / > Freeman 1b....< / > 4< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > .250< / >< / > Smith c....< / > 3< / > 0< / > 1< / > 0< / > .000< / >< / > Ohtani dh....< / > 3< / > 1< / > 0< / > 1< / > .333< / >< / > T.Hernández lf....< / > 4< / > 0< / > 2< / > 0< / > 1< / > .500< / >< / > Muncy 3b....< / > 4< / > 0< / > 1< / > 0< / > 2< / > .250< / >< / > Pages cf....< / > 4< / > 0< / > 1< / > 0< / > 1< / > .250< / >< / > Tucker

rf....< / > 2< / > 0< / > 2< / > .000< / >< / > E.Hernández 2b....< / > 3< / > 0< / > .000< / >< / > De Paula ph....< / > 0< / > 1< / > 0< / > ---< / >< / > Edman pr....< / > 0< / > 0 < / > ---< / >< / > 总计 (TOTALS)< / > 31< / > 1< / > 7< / > 1< / > 6< / > 8< / > —< / > |

周日晚间

---

酿酒人 2, 道奇 1

左场击球(LOB):道奇 9, 酿酒人 7。二垒安打(2B):沃恩 (1)。全垒打(HR):图朗 (1),由斯库巴尔投球。打点(RBIs):佩吉斯 (1), 图朗 (1), 拉拉 (1)。盗垒失败(CS):鲍尔斯 (1)。盗垒成功(S):普拉特, 图朗。

---

得分圈留有跑者:道奇 3 (贝茨, 佩吉斯, 塔克);酿酒人 5 (米切尔 2, 康特雷拉斯 2, 普拉特)。得分圈安打(RISP):道奇 6 次中 1 次;酿酒人 7 次中 2 次。跑者推进:米切尔, 奥尔蒂兹。击球者双杀(GIDP):史密斯, E.埃尔南德斯, 弗里曼, 沃恩。

双杀(DP):道奇 1 (E.埃尔南德斯, 贝茨, 弗里曼);酿酒人 3 (普拉特, 图朗, 鲍尔斯; 普拉特, 图朗, 鲍尔斯; 图朗, 普拉特, 鲍尔斯)。

道奇队 | 局数(IP)< / > 安打(H)< / > 得分(R)< / > 自责分(ER)< / > 保送(BB)< / > 三振(SO)< / > 防御率(ERA)< / > | 斯库巴尔< / > 5< / > 2< / > 7< / > 3.60< / >< / > 维西亚< / > 1< / > 0< / > 1< / > 2< / > 0.00< / >< / > 菲利普斯< / > 1< / > 0< / > 3< / > 0.00< / >< / > 斯科特< / > 1< / > 0< / > 2< / > 1< / > 0.00< / > |

酿酒人队< / > 局数(IP)< / > 安打(H)< / > 得分(R)< / > 自责分(ER)< / > 保送(BB)< / > 三振(SO)< / > 防御率(ERA)< / >< / > 米西奥罗夫斯基< / > $4\frac{1}{3}$ < / > 5< / > 1< / > 3< / > 5< / > 2.08< / >< / > 霍尔< / > $\frac{2}{3}$ < / > 0< / > 0 00< / >< / > 乌里韦< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 0.00< / >< / > 阿什比< / > 2< / > 0< / > 1< / > 0.00< / >< / > 梅吉尔< / > 1< / > 0< / > 2< / > 0< / > 0.00< / > |

胜投(WP):霍尔 (1-0),败投(LP):斯库巴尔 (0-1),救援成功(S):米金 (1)。

承接跑者得分:斯科特 1-0, 霍尔 1-0。故意保送(IBB):由斯科特投球 (康特雷拉斯), 由斯科特投球 (沃恩)。投球计时违规:斯科特 (投手)。比赛时间 (T):2:55。观众人数 (A):42,617 (41,700)。

---

NHL

---

冰球

3 | 10< / > 15< / >

大都会组< / > GP< / > W< / > L< / > OT< / > Pts< / > GF< / > GA< / > | 卡罗来纳....7< / > 5< / > 1< / > 11< / > 27< / > 17< / > < / >< / > 纽约游骑兵....7< / > 5< / > 2< / > 0< / > 10< / > 23< / > 13< / > < / >< / > 匹兹堡....6< / > 3< / > 2< / > 1< / > 7< / > 22< / > 17< / > < / >< / > 华盛顿....5< / > 3< / > 2< / > 0< / > 6< / > 17< / > 14< / > < / >< / > 新泽西....5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 4< / > 11< / > 18< / > < / >< / > 哥伦布....4< / > 2< / > 0< / > 4< / > 13< / > 14< / > < / >< / > 纽约岛民....5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 4< / > 16< / > 13< / > < / >< / > 费城....7< / > 0< / > 5< / > 2< / > 8< / > 28< / > < / > |

中部组< / > GP< / > W< / > L< / > OT< / > Pts< / > GF< / > GA< / >< / > 犹他......< / > 6< / > 4< / > 2< / > 0< / > 8< / > 22< / > 15< / >< / > x-明尼苏达......< / > 5< / > 3< / > 1< / > 7< / > 15< / > 9< / >< / > 温尼伯......< / > 5< / > 3< / > 1< / > 7< / > 13< / > 15< / >< / > 科罗拉多......< / > 5< / > 3< / > 2< / > 0< / > 6< / > 26< / > 17< / >< / > 纳什维尔......< / > 5< / > 2< / > 1< / > 2< / > 6< / > 14< / >< / > 达拉斯......< / > 5< / > 2< / > 1< / > 5< / > 11< / > 8< / >< / > 圣路易斯......< / > 5< / > 2< / > 1< / > 5< / > 14< / > 16< / >< / > 芝加哥......< / > 6< / > 1< / > 5< / > 0< / > 2< / > 12< / > 26< / > |

太平洋组< / > GP< / > W< / > L< / > OT< / > Pts< / > GF< / > GA< / >< / > x-拉斯维加斯......< / > 6< / > 5< / > 1< / > 0< / > 10< / > 23< / > 14< / >< / > 埃德蒙顿......< / > 5< / > 4< / > 0< / > 1< / > 9< / > 25< / > 17< / >< / > 安纳海姆......< / > 5< / > 4< / > 1< / > 0< / > 8< / > 18< / > 13< / >< / > 西雅图......< / > 6< / > 4< / > 2< / > 0< / > 8< / > 26< / > 17< / >< / > 圣何塞......< / > 5< / > 3< / > 2< / > 0< / > 6< / > 13< / > 17< / >< / > 温哥华......< / > 7< / > 2< / > 5< / > 0< / > 4< / > 24< / > 35< / >< / > 洛杉矶......< / > 4< / > 0< / > 2< / > 10< / > 17< / >< / > 卡尔加里......< / > 5< / > 0< / > 5< / > 0< / > 8< / > 27< / > |

---

周日赛果

西雅图 5, 客场对阵 华盛顿 3;纽约游骑兵 6, 温哥华 2;卡罗来纳 4, 客场对阵 费城 1

---

周一赛果

客场对阵 布法罗 5, 佛罗里达 3

渥太华 4, 客场对阵 新泽西 1

拉斯维加斯 对阵 明尼苏达,晚间赛

---

周二赛程

新泽西 对阵 底特律, 6

佛罗里达 对阵 哥伦布, 6:15

布法罗 对阵 蒙特利尔, 6:30

华盛顿 对阵 卡罗来纳, 6:45

西雅图 对阵 费城, 7

坦帕湾 对阵 纽约游骑兵, 7:15

圣路易斯 对阵 渥太华, 7:30

温哥华 对阵 纽约岛民, 7:45

匹兹堡 对阵 芝加哥, 8

明尼苏达 对阵 温尼伯, 8:15

科罗拉多 对阵 达拉斯, 8:30

拉斯维加斯 对阵 纳什维尔, 8:45

多伦多 对阵 犹他, 9

卡尔加里 对阵 安纳海姆, 9:45

埃德蒙顿 对阵 洛杉矶, 10:30

波士顿 对阵 圣何塞, 11

---

周三赛程

---

周四赛程

蒙特利尔 对阵 华盛顿, 7:30

达拉斯 对阵 科罗拉多, 8:30

布法罗 对阵 多伦多, 7

纽约岛民 对阵 渥太华, 7

纽约游骑兵 对阵 新泽西, 7

西雅图 对阵 坦帕湾, 7

温哥华 对阵 佛罗里达, 7

费城 对阵 底特律, 7:30

圣何塞 对阵 纳什维尔, 8

圣路易斯 对阵 明尼苏达, 8

温尼伯 对阵 芝加哥, 8

犹他 对阵 埃德蒙顿, 9

卡尔加里 对阵 拉斯维加斯, 10

---

首都队接下来的三场比赛

---

客场对阵 卡罗来纳飓风队

[...OMITTED...]

---

对阵 蒙特利尔加拿大人队

周三 7:30 Monumental

---

对阵 新泽西魔鬼队

周六 | 1< / > Monumental< / > | 佛罗里达< / > 1< / > 2< / > 0< / > -< / > 3< / >< / > 布法罗< / > 2< / > 1< / > 2< / > -< / > 5< / > |

---

第一节

得分情况:1, 布法罗, Doan 1 (Krebs), 58. 2, 佛罗里达, Lundell 1 (Ekblad, Vilmanis), 00. 3, 布法罗, Dahlin 2 (Thompson, Quinn), 15 55 (pp)。

---

第二节

得分情况:4, 佛罗里达, Reinhart 1 (Jones, M.Tkachuk), 6 26 (pp)。5, 布法罗, McLeod 1 (Zellweger, Power), 25. 6, 佛罗里达, Reinhart 2 (B.Tkachuk, Jones), 13 41 (pp)。

得分情况:7, 布法罗, Ostlund 2 (Quinn, Benson), 7, 15 (pp)。8, 布法罗, Thompson 4 (Krebs, Power), 13 20. 射门数

多人数优势机会:佛罗里达 2 of 4; 布法罗 2 of 5. 守门员:佛罗里达, Schmid 0-1-1 (21 shots-18 saves), 佛罗里达, Markstrom 2-1-1 (11-9)。布法罗, Luukkonen 2-2-0 (14-13), 布法罗, Ellis 1-1-0 (9-7)。观众人数:19,070 (19,070)。用时:2:29。

渥太华....0< / > 2< / > —< / > 4< / >< / > 新泽西....0< / > 0< / > 1< / > —< / > 1< / > |

---

第二节

得分情况:1, 渥太华, Pinto 1 (Giroux, Amadio), 09. 2, 渥太华, Halliday 2 (Stutzle, Cozens), 8 40 (pp)。

---

第三节

得分情况:3, 渥太华, Stutzle 5 (Spence, Chabot), 11 10. 4, 新泽西, Gritsyuk 1 (J.Hughes), 59. 5, 渥太华, Kleven 1, 1, 17 53 (en)。

---

射门数

渥太华< / > 7< / > 10< / > 3< / > -20< / >< / > 新泽西< / > 4< / > 12< / > 14< / > -30< / >< / > | 多人数优势机会:渥太华 1 of 5; 新泽西 0 of 2. 守门员:渥太华, Ullmark 5-0-0 (30 shots-29 saves)。新泽西, Daws 0-2-0 (19-16)。观众人数:15,085 (16,514)。用时:2:26。< / > |

---

NHL 领先者

进球< / > 出场次数< / > 进球数< / >< / > Sebastian Aho, 卡罗来纳< / > 7< / > 6< / >< / > Evan Bouchard, 埃德蒙顿< / > 5< / > 6< / >< / > Kyle Connor, 温尼伯< / > 5< / > 6< / >< / > Kirill Kaprizov, 明尼苏达< / > 5< / > 6< / >< / > Nick Schmaltz, 犹他< / > 6< / >< / > Alexis Lafreniere, 纽约游骑兵< / > 7< / > 5< / >< / > Nathan MacKinnon, 科罗拉多< / > 5< / >< / > William Nylander, 多伦多< / > 6< / > 5< / >< / > Vasily Podkolzin, 埃德蒙顿< / > 5< / >< / > Paul Cotter, 温哥华< / > 7< / > 4< / >< / > Freedy Gaudreau, 西雅图< / > 6< / > 4< / >< / > Brandon Hagel, 坦帕湾< / > 5< / > 4< / >< / > Bo Horvat, 纽约岛民< / > 5< / > 4< / >< / > Mark Jankowski, 卡罗来纳< / > 7< / > 4< / >< / > Auston Matthews, 多伦多< / > 6< / > 4< / >< / > Victor Olofsson, 拉斯维加斯< / > 4< / >< / > Logan Stankoven, 卡罗来纳< / > 7< / > 4< / > |

---

高中体育

---

周一赛果

Leonardtown 13, Great Mills 0

South River 3, McDonogh 0

---

弗吉尼亚州

---

男子足球

---

马里兰州

Bethesda-Chevy Chase 0, Einstein 0℃.H. Flowers 5, IHSALP 4

Fairmont Heights 3, Crossland 1

Friendly 3, Central 0

Parkdale 4, Bladensburg 2

---

女子足球

---

马里兰州

Bethesda-Chevy Chase 3, Einstein 2

Bowie 9, High Point 1

Northwestern 2, Wise 1

Suitland 2, Laurel 2

---

女子排球

---

女子排球 马里兰州

CMIT 胜 Largo, 3-0 (8, 25, 16, 25, 12)

Clarksburg 胜 Poolesville, 3-0 (20, 25, 18, 25, 9)

Leonardtown 胜 Patuxent, 3-0

Watkins Mill 胜 Paint Branch, 3-0

---

弗吉尼亚州

Westfield 胜 Robinson, 3-1

---

职业篮球

---

NBA季前赛

大西洋分区 | 胜< / > 负< / > 胜率< / > 落后场数< / > | 布鲁克林< / > 2< / > 0< / > 1.000< / > —< / >< / > 波士顿< / > 2< / > 0< / > 1.000< / > —< / >< / > 多伦多< / > 1< / > .500< / > 1< / >< / > 费城< / > 1< / > 2< / > .333< / > $1\frac{1}{2}$ < / >< / > 纽约< / > 0< / > 3< / > .000< / > $2\frac{1}{2}$ < / > |

东南部分区< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 落后场数< / >< / > 亚特兰大....3< / > < / > 1< / > .750< / > —< / >< / > 华盛顿....2< / > < / > 1< / > .667< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 迈阿密....2< / > < / > 1< / > .667< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 夏洛特....1< / > < / > 1< / > .500< / > 1< / >< / > 奥兰多....1< / > < / > 1< / > .500< / > 1< / > |

中部分区< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 落后场数< / >< / > 克利夫兰< / > 1< / > .500< / > —< / >< / > 印第安纳< / > 1< / > .500< / > —< / >< / > 底特律< / > 1< / > .500< / > —< / >< / > 密尔沃基< / > 1< / > 2< / > .333< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 芝加哥< / > 1< / > 2< / > .333< / > $\frac{1}{2}$ < / > |

西部联盟

西南分区< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 落后场数< / >< / > 孟菲斯< / > 2< / > 1< / > .667< / > —< / >< / > 休斯顿< / > 1< / > .500< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 达拉斯< / > 1< / > .500< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 新奥尔良< / > 1< / > .500< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > x-圣安东尼奥< / > 0< / > 2< / > .000< / > $1\frac{1}{2}$ < / > |

西北分区< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 落后场数< / >< / > 波特兰....< / > 2< / > 0< / > 1.000< / > —< / >< / > 明尼苏达....< / > 3< / > 1< / > .750< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 丹佛....< / > 2< / > 1< / > .667< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > x-犹他....< / > 1< / > .500< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 俄克拉荷马城....< / > 0< / > 3< / > .000< / > $2\frac{1}{2}$ < / > |

太平洋分区< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 落后场数< / >< / > 洛杉矶湖人< / > 2< / > 1< / > .667< / > —< / >< / > 洛杉矶快剪< / > 1< / > .500< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 金州< / > 2< / > .500< / > $\frac{1}{2}$ < / >< / > 菲尼克斯< / > 1< / > 2< / > .333< / > 1< / >< / > 萨克拉门托< / > 0< / > 3< / > .000< / > 2< / > |

达拉斯 132, 休斯顿 115 客场对阵 克利夫兰 119, 奥兰多 105 客场对阵 丹佛 133, 芝加哥 128 客场对阵 夏洛特 105, 密尔沃基 90

---

周日赛果

---

周一赛果

布鲁克林 131, 客场对阵 华盛顿 122 客场对阵 波特兰 119, 伦敦狮队 66 客场对阵 亚特兰大 113, 俄克拉荷马城 110 明尼苏达 122, 客场对阵 纽约 104 圣安东尼奥 客场对阵 犹他, 晚场

---

周二赛程

克利夫兰 客场对阵 奥兰多, 7

纽约 客场对阵 多伦多, 7

印第安纳 客场对阵 俄克拉荷马城, 8

金州 客场对阵 洛杉矶湖人, 10

波特兰 客场对阵 萨克拉门托, 10

---

周三赛程

布鲁克林 客场对阵 迈阿密, 7:30

夏洛特 客场对阵 波士顿, 7:30

芝加哥 客场对阵 密尔沃基, 8

底特律 客场对阵 明尼苏达, 8

新奥尔良 客场对阵 达拉斯, 8

菲尼克斯 客场对阵 圣安东尼奥, 8

丹佛 客场对阵 洛杉矶快剪, 10:30

---

周四比赛

多伦多客场对阵纽约,7:30

俄克拉荷马城客场对阵休斯顿,8:30

篮网 131,奇才 122

布鲁克林......36 | 37< / > 30< / > 28< / > —< / > 131< / > | 华盛顿......32< / > 40< / > 22< / > 28< / > —< / > 122< / >< / > 布鲁克林< / > 分钟< / > 投篮< / > 罚球< / > 三分< / > 助攻< / > 犯规 得分< / >< / > 波特 Jr.< / > 23:53< / > 8-13< / > 4-5< / > 0-4< / > 0< / > 1 22< / >< / > 兰德尔< / > 23:28< / > 5-8< / > 2-4< / > 0-4< / > 9< / > 1 14< / >< / > 夏普< / > 21:07< / > 1-1< / > 1-4< / > 3-2< / > 3< / > 3 4< / >< / > 德明< / > 22:17< / > 2-8< / > 0-0< / > 3< / > 1 4< / >< / > 埃利斯< / > 21:14< / > 4-7< / > 4-5< / > 0-1< / > 0< / > 4 15< / >< / > 克劳尼< / > 21:35< / > 5-8< / > 1-1< / > 1-3< / > 4< / > 0 15< / >< / > 特劳雷< / > 19:50< / > 6-8< / > 3-3< / > 0-1< / > 2< / > 1 17< / >< / > 瓦格纳< / > 18:02< / > 4-8< / > 5-6< / > 2-5< / > 1< / > 3 13< / >< / > C.约翰逊< / > 16:15< / > 2-3< / > 0-0< / > 0-1< / > 1< / > 0 4< / >< / > 鲍威尔< / > 10:22< / > 1-2< / > 0-0< / > 0-1< / > 0< / > 3 3< / >< / > Te.曼< / > 8:51< / > 1-2< / > 0-0< / > 0-2< / > 0< / > 2 3< / >< / > 尼尔森< / > 8:51< / > 4-5< / > 0-4< / > 3-1< / > 1< / > 2 9< / >< / > 沃尔夫< / > 8:51< / > 1-4< / > 0-0< / > 1-1< / > 1< / > 0 2< / >< / > 萨拉夫< / > 8:08< / > 0-0< / > 4< / > 0 0< / >< / > 米诺特< / > 7:15< / > 2-4< / > 2-2< / > 1-2< / > 0< / > 1 6< / >< / > 总计< / > 240:00< / > 46-81< / > 22-30< / > 9-31< / > 29< / > 22 131< / > |

命中率:投篮 .568,罚球 .733。三分球:17-41,.415(克劳尼 4-6,埃利斯 3-4,兰德尔 2-4,特劳雷 2-4,波特 Jr. 2-7,鲍威尔 1-1,夏普 1-1,Te.曼 1-1,尼尔森 1-2,C.约翰逊 0-1,米诺特 0-1,沃尔夫 0-1,瓦格纳 0-3,德明 0-5)。球队篮板:14。球队失误:无。盖帽:3(米诺特,波特 Jr.,夏普)。失误:18(尼尔森 3,波特 Jr. 3,兰德尔 3,特劳雷 3,C.约翰逊,德明,萨拉夫,夏普,Te.曼,瓦格纳)。抢断:11(夏普 3,波特 Jr. 2,瓦格纳 2,C.约翰逊,克劳尼,德明,兰德尔)。技术犯规:无。

华盛顿 | 分钟< / > 投篮< / > 罚球< / > 三分< / > 篮板< / > 犯规< / > 得分< / > | Dybantsa< / > 25:12< / > 5-12< / > 3-4< / > 4-4< / > 3< / > 2< / > 14< / >< / > Sarr< / > 23:00< / > 3-10< / > 0-0< / > 1-9< / > 0< / > 5< / > 6< / >< / > Ayton< / > 25:22< / > 2-4< / > 0-0< / > 2-7< / > 4< / >< / > George< / > 24:36< / > 6-7< / > 6-6< / > 1-1< / > 4< / > 21< / >< / > Young< / > 27:53< / > 1-5< / > 8-8< / > 0-3< / > 11< / > 2< / > 11< / >< / > Coulibaly< / > 24:16< / > 7-11< / > 2-2< / > 0-2< / > 1< / > 19< / >< / > T.Johnson< / > 20:03< / > 5-9< / > 0-0< / > 3< / > 1< / > 13< / >< / > Champagne< / > 15:33< / > 3-7< / > 0-0< / > 2-3< / > 0< / > 2< / > 7< / >< / > Carrington< / > 12:35< / > 3-5< / > 5-6< / > 0-0< / > 1< / > 0< / > 14< / >< / > T.Mann< / > 12:00< / > 1-3< / > 0-0< / > 1< / > 3< / >< / > Okpara< / > 12:00< / > 1-1< / > 0-0< / > 0< / > 1< / > 2< / >< / > Beekman< / > 7:15< / > 1-1< / > 3-3< / > 0-0< / > 1< / > 5< / >< / > Riley< / > 6:53< / > 1-1< / > 0-0< / > 0-1< / > 1< / > 0< / > 3< / >< / > Keels< / > 3:22< / > 0-1< / > 0-0< / > 1-1< / > 0< / > 1< / > 0< / > |

总计< / > 240:00< / > 39-77< / > 27-29< / > 11-33< / > 30< / > 25< / > 122< / > |

哥伦布客场对阵辛辛那提,5

10月21日,星期三

华盛顿特区联队客场对阵辛辛那提,7

百分比:投篮 .506,罚球 .931。三分球:17-36,.472 (George 3-3, Carrington 3-4, Coulibaly 3-5, T. Johnson 3-7, Riley 1-1, .Mann 1-2, Champagne 1-3, Dybantsa 1-3, Young 1-4, Keels 0-1, Sarr 0-3)。球队篮板:7。球队失误:3。盖帽:3 (Coulibaly, Dybantsa, Okpara)。失误:20 (Young 8, Dybantsa 3, Sarr 3, Carrington 2, Ayton, Beekman, Riley, T.Johnson)。抢断:12 (Coulibaly 3, George 3, T.Johnson 2, Beekman, Champagne, Dybantsa, Young)。技术犯规:无。

---

WNBA 季后赛

梦想队淘汰神秘队,2-0

第一场:亚特兰大 92,华盛顿 77

第二场:亚特兰大 93,华盛顿 75

---

自由队淘汰山猫队,2-0

1:纽约 91,明尼苏达 75

2:纽约 87,明尼苏达 71

女武神队淘汰之翼队,2-1

1:金州 104,达拉斯 80

2:达拉斯 108,金州 100(加时)

3:77,达拉斯 73

---

王牌队淘汰热力队,2-1

1:拉斯维加斯 102,印第安纳 85

2:印第安纳 99,拉斯维加斯 89

3:94,印第安纳 83

---

半决赛

女武神队淘汰王牌队,3-0

1:71, 60

2:83, 81

3:87, 77(加时)

---

梦想队淘汰自由队,3-0

梦想队淘汰自由队,3-0

1:92, 纽约 82

2:101, 纽约 98(加时)

3:85, 纽约 83

---

女武神队 对阵 梦想队

周六:at , 3:30

周一:at , 8

10月22日,周四:at , 8

10月24日,周六:at , 3:30

x-10月26日,周一:at , 8

x-10月29日,周四:at , 8

x-10月31日,周六:at , 8

---

网球

---

WTA

---

武汉公开赛

地点:中国武汉,光谷国际网球中心

奖金池:$4,088,211

---

单打 — 64强赛

玛丽·布兹科娃(捷克)击败克拉拉·陶森(丹麦),6-1, 2-0, 退赛;贾尼斯·陈(印度尼西亚)击败伊藤葵(日本),6-3, 6-1;米娅·波汉科娃(斯洛伐克)击败安娜·邦达尔(匈牙利),6-1, 6-3;贾斯明·保利尼(15,意大利)击败萨拉·贝杰莱克(捷克),6-3, 6-4;玛格达莱娜·弗雷希(波兰)击败马南查亚·萨旺卡欧(泰国),6-3, 7-6 (7-5);玛丽亚·萨卡里(希腊)击败多娜·维基奇(克罗地亚),6-4, 6-2;凯蒂·麦克纳利(美国)击败尤利娅·斯塔罗杜布采娃(乌克兰),2-6, 7-6 (7-2), 6-4;王曦雨(中国)击败王欣瑜(中国),6-2, 6-0。

---

双打 — 32强赛

乌尔里克·艾克里(挪威)和奎恩·格利森(美国)击败德西雷·克劳齐克(美国)和玛雅·乔因特(澳大利亚),2-6, 6-4, 10-5;克里斯蒂娜·姆拉德诺维奇(法国)和郭涵雨(6,中国)击败亚历山德拉·帕诺娃(俄罗斯)和玛雅·卢姆斯登(英国),6-4, 6-3;奥利维亚·尼科尔斯(英国)和特蕾莎·米哈利科娃(斯洛伐克)击败詹皓晶(台湾)和加藤美由(日本),6-3, 2-6, 10-8。

---

足球

---

MLS

东部 | 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / > | 纳什维尔....< / > 19< / > 3< / > 6< / > 63< / > 59< / > 22< / >< / > 迈阿密国际CF....< / > 13< / > 5< / > 10< / > 49< / > 68< / > 50< / >< / > 芝加哥....< / > 14< / > 8< / > 6< / > 48< / > 51< / > 40< / >< / > 新英格兰....< / > 14< / > 10< / > 4< / > 46< / > 45< / > 39< / >< / > 夏洛特FC....< / > 13< / > 8< / > 7< / > 46< / > 50< / > 40< / >< / > 费城....< / > 12< / > 10< / > 6< / > 42< / > 56< / > 45< / >< / > 奥兰多城....< / > 11< / > 13< / > 4< / > 37< / > 51< / > 66< / >< / > 纽约....< / > 10< / > 12< / > 6< / > 36< / > 38< / > 52< / >< / > 辛辛那提....< / > 9< / > 36< / > 58< / > 65< / >< / > 纽约城FC....< / > 8< / > 11< / > 9< / > 33< / > 42< / > 38< / >< / > 多伦多FC....< / > 7< / > 10< / > 11< / > 32< / > 41< / > 52< / >< / > 华盛顿联....< / > 6< / > 9< / > 12< / > 30< / > 34< / > 46< / >< / > 哥伦布....< / > 8< / > 15< / > 5< / > 29< / > 41< / > 46< / >< / > 亚特兰大....< / > 7< / > 15< / > 6< / > 27< / > 33< / > 48< / >< / > 蒙特利尔CF....< / > 6< / > 16< / > 6< / > 24< / > 35< / > 56< / > |

西部< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 温哥华....< / > 15< / > 7< / > 6< / > 51< / > 61< / > 30< / >< / > 圣路易斯城SC....< / > 14< / > 6< / > 8< / > 50< / > 54< / > 38< / >< / > 达拉斯FC....< / > 13< / > 7< / > 8< / > 47< / > 52< / > 45< / >< / > 圣何塞....< / > 13< / > 8< / > 7< / > 46< / > 50< / > 40< / >< / > 休斯顿....< / > 13< / > 9< / > 6< / > 45< / > 46< / > 36< / >< / > 洛杉矶FC....< / > 11< / > 9< / > 42< / > 44< / > 31< / >< / > 西雅图....< / > 11< / > 9< / > 8< / > 41< / > 38< / > 35< / >< / > 科罗拉多....< / > 11< / > 13< / > 4< / > 37< / > 39< / >< / > 洛杉矶银河....< / > 9< / > 11< / > 9< / > 36< / > 39< / > 50< / >< / > 波特兰....< / > 9< / > 13< / > 6< / > 33< / > 51< / > 54< / >< / > 盐湖城皇家....< / > 9< / > 14< / > 5< / > 32< / > 41< / > 46< / >< / > 圣迭戈FC....< / > 8< / > 12< / > 8< / > 32< / > 48< / > 51< / >< / > 奥斯汀FC....< / > 7< / > 11< / > 10< / > 31< / > 46< / > 50< / >< / > 明尼苏达联....< / > 7< / > 12< / > 9< / > 30< / > 42< / > 51< / >< / > 堪萨斯城竞技....< / > 6< / > 18< / > 4< / > 22< / > 35< / > 68< / > |

---

周六赛果

迈阿密 4, 华盛顿联 0

多伦多FC 2, 蒙特利尔CF 1

芝加哥 2, 纽约城FC 1

辛辛那提 3, 亚特兰大 1

夏洛特FC 3, 达拉斯FC 2

西雅图 3, 新英格兰 0

纽约 4, 圣迭戈FC 1

奥兰多城 3, 哥伦布 2

费城 2, 盐湖城皇家 1

纳什维尔 4, 奥斯汀FC 1

波特兰 3, 堪萨斯城竞技 3

休斯顿 2, 明尼苏达 2

圣何塞 1, 科罗拉多 1

温哥华 1, 洛杉矶FC 1

---

周日赛果

圣路易斯城SC 6, 洛杉矶银河 2

---

周三赛事

新英格兰 客场 对阵 辛辛那提, 7:30

夏洛特FC 客场 对阵 哥伦布, 7:30

纽约 客场 对阵 华盛顿联, 7:30

纽约城FC 客场 对阵 迈阿密, 7:30

亚特兰大 客场 对阵 CF蒙特利尔, 7:30

奥兰多城 客场 对阵 多伦多FC, 7:30

费城 客场 对阵 芝加哥, 8:30

西雅图 客场 对阵 FC达拉斯, 8:30

堪萨斯城 客场 对阵 纳什维尔, 8:30

温哥华 客场 对阵 圣路易斯城SC, 8:30

明尼苏达 客场 对阵 科罗拉多, 9:30

圣何塞 客场 对阵 皇家盐湖城, 9:30

波特兰 客场 对阵 洛杉矶银河, 10:30

奥斯汀FC 客场 对阵 洛杉矶FC, 10:30

休斯顿 客场 对阵 圣迭戈FC, 10:30

---

周六赛事

夏洛特FC 客场 对阵 费城, 2:30

圣路易斯城SC 客场 对阵 明尼苏达, 4:30

迈阿密 客场 对阵 亚特兰大, 7:30

芝加哥 客场 对阵 新英格兰, 7:30

多伦多FC 客场 对阵 纽约, 7:30

华盛顿联 客场 对阵 奥兰多城, 7:30

洛杉矶FC 客场 对阵 纽约城FC, 7:30

温哥华 客场 对阵 奥斯汀FC, 8:30

FC达拉斯 客场 对阵 休斯顿, 8:30

皇家盐湖城 客场 对阵 堪萨斯城, 8:30

圣迭戈FC 客场 对阵 洛杉矶银河, 10:30

科罗拉多 客场 对阵 波特兰, 10:30

纳什维尔 客场 对阵 圣何塞, 10:30

CF蒙特利尔 客场 对阵 西雅图, 10:30

---

周日赛事

---

NWSL

| 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / > | 哥谭FC....16< / > 14< / > 4< / > 7< / > 55< / > 35< / > 21< / >< / > 圣迭戈....16< / > 18< / > 8< / > 3< / > 51< / > 40< / > 28< / >< / > 华盛顿....15< / > 18< / > 8< / > 4< / > 49< / > 39< / > 26< / >< / > 犹他....14< / > 14< / > 9< / > 4< / > 46< / > 44< / > 35< / >< / > 堪萨斯城....13< / > 13< / > 9< / > 5< / > 44< / > 48< / > 38< / >< / > 天使之城....12< / > 12< / > 8< / > 7< / > 43< / > 45< / > 29< / >< / > 波特兰....12< / > 12< / > 8< / > 7< / > 43< / > 45< / > 39< / >< / > 北卡罗来纳....13< / > 11< / > 3< / > 4< / > 42< / > 50< / > 39< / >< / > 西雅图....12< / > 11< / > 4< / > 40< / > 33< / > 32< / >< / > 丹佛....10< / > 10< / > 9< / > 8< / > 38< / > 45< / > 37< / >< / > 奥兰多....10< / > 10< / > 4< / > 3< / > 36< / > 46< / > 34< / >< / > 休斯顿....8< / > 13< / > 6< / > 3< / > 30< / > 34< / > 39< / >< / > 波士顿....8< / > 14< / > 5< / > 2< / > 29< / > 36< / > 46< / >< / > 湾区FC....7< / > 15< / > 5< / > 2< / > 26< / > 28< / > 42< / >< / > 路易斯维尔....7< / > 17< / > 3< / > 2< / > 24< / > 36< / > 52< / >< / > 芝加哥....5< / > 20< / > 2< / > 17< / > 15< / > 63< / > < / > |

---

10月4日,周日

华盛顿 3, 客场 对阵 休斯顿 2

天使之城 1, 客场 对阵 哥谭FC 1

丹佛 3, 客场 对阵 芝加哥 0

---

周五赛事

---

周六赛事

周六赛事

哥谭FC 客场 对阵 华盛顿, 12:30

堪萨斯城 客场 对阵 犹他, 6:30

圣迭戈 客场 对阵 北卡罗来纳, 7

天使之城 客场 对阵 丹佛, 8:45

---

周日赛事

周日赛事

奥兰多 客场 对阵 休斯顿, 1

波特兰 客场 对阵 湾区FC, 5

西雅图 客场 对阵 芝加哥, 7

---

USL冠军赛

东部 | 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / > | 坦帕湾....< / > 16< / > 5< / > 7< / > 55< / > 49< / > 26< / >< / > 底特律城足球俱乐部....< / > 14< / > 6< / > 8< / > 50< / > 34< / > 20< / >< / > 查尔斯顿....< / > 14< / > 9< / > 4< / > 46< / > 52< / > 33< / >< / > 匹兹堡....< / > 12< / > 11< / > 5< / > 41< / > 30< / > 28< / >< / > 路易斯维尔....< / > 11< / > 9< / > 7< / > 40< / > 45< / > 42< / >< / > 哈特福德....< / > 9< / > 6< / > 12< / > 39< / > 30< / > 28< / >< / > 罗德岛足球俱乐部....< / > 11< / > 5< / > 38< / > 39< / > 30< / >< / > 迈阿密....< / > 9< / > 11< / > 9< / > 36< / > 38< / > 47< / >< / > 印第安波利斯....< / > 9< / > 12< / > 7< / > 34< / > 36< / >< / > 劳登....< / > 5< / > 10< / > 12< / > 27< / > 34< / > 44< / >< / > 伯明翰....< / > 4< / > 11< / > 23< / > 36< / > 43< / >< / > 布鲁克林足球俱乐部....< / > 4< / > 17< / > 6< / > 18< / > 27< / > 55< / >< / > 杰克逊体育....< / > 3< / > 19< / > 5< / > 14< / > 32< / > 73< / > |

西部< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 埃尔帕索......< / > 15< / > 8< / > 5< / > 50< / > 48< / > 36< / >< / > 新墨西哥......< / > 14< / > 7< / > 49< / > 44< / > 33< / >< / > 萨克拉门托......< / > 11< / > 5< / > 12< / > 45< / > 38< / > 26< / >< / > 列克星敦SC......< / > 13< / > 10< / > 5< / > 44< / > 49< / > 33< / >< / > 塔尔萨......< / > 11< / > 7< / > 10< / > 43< / > 32< / > 25< / >< / > 科罗拉多斯普林斯......< / > 11< / > 9< / > 8< / > 41< / > 38< / >< / > 橙县......< / > 10< / > 9< / > 39< / > 37< / > 44< / >< / > 圣安东尼奥......< / > 9< / > 7< / > 12< / > 39< / > 29< / >< / > 菲尼克斯......< / > 9< / > 10< / > 9< / > 36< / > 39< / > 42< / >< / > 拉斯维加斯......< / > 10< / > 12< / > 6< / > 36< / > 37< / > 41< / >< / > 奥克兰......< / > 8< / > 9< / > 11< / > 35< / > 33< / > 35< / >< / > 蒙特雷湾足球俱乐部......< / > 5< / > 17< / > 6< / > 21< / > 30< / > 50< / > |

---

周三比赛

查尔斯顿客场对阵哈特福德,7

伯明翰客场对阵杰克逊体育,7

劳登客场对阵罗德岛足球俱乐部,7:30

---

英格兰足球超级联赛

纽卡斯尔....6< / > 2< / > 3< / > 1< / > 10< / > 13< / >< / > 水晶宫....6< / > 2< / > 1< / > 3< / > 9< / > 12< / >< / > 曼联....6< / > 1< / > 3< / > 2< / > 9< / >< / > 考文垂....6< / > 2< / > 0< / > 4< / > 5< / > 11< / >< / > 诺丁汉森林....6< / > 1< / > 2< / > 3< / > 5< / > 8< / >< / > 阿斯顿维拉....6< / > 1< / > 2< / > 3< / > 6< / > 11< / >< / > 桑德兰....6< / > 1< / > 4< / > 6< / > 12< / >< / > 伯恩茅斯....6< / > 0< / > 3< / > 7< / > 13< / >< / > 托特纳姆....6< / > 0< / > 3< / > 9< / >< / > 富勒姆....6< / > 0< / > 2< / > 4< / > 6< / > 10< / > |

---

周六赛果

客场对阵阿森纳 2, 利兹 1

客场对阵阿斯顿维拉 2, 布伦特福德 2

客场对阵切尔西 5, 伯恩茅斯 1

客场对阵伊普斯维奇 2, 富勒姆 1

布莱顿 2, 客场对阵桑德兰 0

客场对阵曼联 1, 托特纳姆 1

---

周日赛果

客场对阵水晶宫 3, 诺丁汉森林 1 客场对阵赫尔 2, 埃弗顿 2

---

周一赛果

---

周六比赛

埃弗顿 vs. 切尔西,上午 7:30

布伦特福德 vs. 利物浦,上午 10 点

富勒姆 . 赫尔,上午 10 点

曼城 . 伊普斯维奇,上午 10 点

纽卡斯尔 . 阿斯顿维拉,12:30

---

周日比赛

伯恩茅斯 . 桑德兰,上午 9 点

布莱顿 . 水晶宫,上午 9 点

利兹 . 曼联,上午 9 点

诺丁汉森林 . 阿森纳,上午 11:30

---

周一比赛

托特纳姆 . 考文垂,3

---

大学橄榄球

---

NCAA

---

第 7 周

特拉华 (2-3) 客场对阵 中田纳西 (2-3),7 佛罗里达国际 (3-2) 客场对阵 杰克逊维尔州立 (4-2),8 周三比赛

---

中西部

肯尼索州立 (1-4) 客场对阵 密苏里州立 (1-4),7:30 西南部

西肯塔基 (2-4) 客场对阵 萨姆休斯顿州立 (1-4),8 周四比赛

---

南部

佐治亚南部 (2-4) 客场对阵 欧文道明 (2-4),7:30 东卡罗来纳 (3-2) 客场对阵 亚拉巴马伯明翰 (3-3),7:30 西南部

---

西南部

哥伦比亚 (3-1) 客场对阵 宾夕法尼亚 (2-2),7

---

南部

孟菲斯 (5-1) 客场对阵 杜兰 (2-3),7:30

阿巴拉契亚州立 (3-2) 客场对阵 沿海卡罗来纳 (2-4),8

---

中西部

华盛顿 (3-3) 客场对阵 普渡 (3-3),8

---

东部

罗格斯 (1-4) 客场对阵 马里兰 (2-4),12:30

乔治城 (1-4) 客场对阵 柯尔盖特 (4-2),1 正午

莫尔豪斯 (0-1) 客场对阵 霍华德 (2-4),3:30

中康涅狄格州立 (2-3) 客场对阵 默西赫斯特 (1-5),正午

罗德岛 (3-3) 客场对阵 耶鲁 (3-1),

佛罗里达大西洋 (4-1) 客场对阵 陆军 (3-2),

布朗 (2-2) 客场对阵 普林斯顿 (3-1),

辛辛那提 (4-1) 客场对阵 西弗吉尼亚 (3-3),

纽黑文 (1-5) 客场对阵 罗伯特莫里斯 (3-3),

汉普顿 (1-5) 客场对阵 圣心 (2-4),

匹兹堡 (5-1) 客场对阵 波士顿学院 (2-3),

杜肯 (1-4) 客场对阵 斯通希尔 (2-4),1

西尔万特 (4-2) 客场对阵 缅因 (5-3),

梅里马克 (2-4) 客场对阵 达特茅斯 (1-3),1

圣十字 (2-4) 客场对阵 哈佛 (4-0),1

蒙茅斯 (4-2) 客场对阵 新罕布什尔 (2-5),1

夏洛特 (0-6) 客场对阵 坦普尔 (2-4),1

马萨诸塞 (4-2) 客场对阵 布法罗 (3-3),1

利哈伊 (6-0) 客场对阵 康奈尔 (2-2),2

奥尔巴尼 (3-3) 客场对阵 斯通布鲁克 (4-2),2:30

拉法叶 (1-4) 客场对阵 巴克内尔 (5-5),3

维拉诺瓦 (2-4) 客场对阵 福特汉姆 (2-5),3:30

长岛 (2-5) 客场对阵 瓦格纳 (1-5),5

路易斯维尔 (3-3) 客场对阵 雪城 (2-3),7:30

奥斯汀皮 (5-2) 客场对阵 西佐治亚 (1-5),2 东肯塔基 (2-4) 客场对阵 田纳西理工 (5-1),2:30 贝森-库克曼 (3-3) 客场对阵 密西西比谷州立 (3-4),3

默瑟 (3-2) 客场对阵 萨姆福德 (1-5),7

阿比林基督教 (3-4) 客场对阵 北亚拉巴马 (4-2),7

路易斯安那理工 (3-2) 客场对阵 路易斯安那蒙罗 (0-5),8

堪萨斯 (2-3) 客场对阵 堪萨斯州立 (3-2),

俄亥俄州立 (5-1) 客场对阵 印第安纳 (6-0),

鲍尔州立 (1-5) 客场对阵 鲍灵格林 (2-4),

西北大学 (4-1) 客场对阵 密歇根州立 (2-4),

代顿 (4-1) 客场对阵 巴特勒 (5-1),1

马里斯特 (3-2) 客场对阵 德雷克 (3-4)。

西密歇根 (4-2) 客场对阵 中密歇根 (3-3),1:30 南达科他州立 (5-1) 客场对阵 北达科他 (5-2),2 西伊利诺伊 (3-3) 客场对阵 东南密苏里 (3-3),3 林登伍德 (1-4) 客场对阵 东伊利诺伊 (2-4),3 托莱多 (4-2) 客场对阵 东密歇根 (4-3),3:30 宾州州立 (3-3) 客场对阵 密歇根 (3-2),3:30 阿克伦 (1-5) 客场对阵 迈阿密 (俄亥俄) (3-3),3:30 伊利诺伊州立 (4-2) 客场对阵 南伊利诺伊 (3-4),4 北爱荷华 (3-2) 客场对阵 杨斯敦州立 (5-2),6 内华达 (2-3) 客场对阵 北达科他州立 (5-1),7

---

西南部

弗吉尼亚 (4-2) 客场对阵 SMU (4-1),

海军 (2-3) 客场对阵 UTSA (5-1),8

佛罗里达 (4-2) 客场对阵 德克萨斯 (4-1),

Citadel (2-4) 客场对阵 德克萨斯 A&M (3-3),1

亚拉巴马州立 (3-3) 客场对阵 阿肯色 Pine Bluff (3-2),3

阿尔科恩州立 (4-3) 客场对阵 普雷里 View (2-5),3

亚利桑那州立 (3-2) 客场对阵 圣塔理工 (5-0),3:30

塔尔萨 (3-3) 客场对阵 莱斯 (L-5),4:50

中阿肯色 (2-4) 客场对阵 塔莱顿州立 (6-0),7

TCU (2-3) 客场对阵 贝勒 (4-1),7

德克萨斯里奥格兰德河谷 (3-3) 客场对阵 Incarnate Wood (2-4),7

东德克萨斯 A&M (2-4) 客场对阵 休斯顿基督教 (3-3),7

肯塔基 (5-1) 客场对阵 俄克拉荷马 (3-2),7:30

俄克拉荷马州立 (4-1) 客场对阵 休斯顿 (5-1),7:30

圣何塞州立 (3-3) 客场对阵 UTEP (1-5),9

---

西部

---

爱达荷 (1-5) 客场对阵 蒙大拿 (5-2), 3

爱达荷 (4-1) 客场对阵 福塔莱萨 (9-2), 3: 爱达荷州立 (4-2) 客场对阵 华盛顿 (4-3), 3: 北伊利诺伊 (0-5) 客场对阵 怀俄明 (3-3), 3:30 内华达大学拉斯维加斯分校 (4-2) 客场对阵 空军学院 (4-1), 3:30 瓦尔帕莱索 (3-3) 客场对阵 圣迭戈 (2-4), 4: 华盛顿州立 (1-5) 客场对阵 俄勒冈州立 (4-2), 6: 波特兰州立 (2-4) 客场对阵 北亚利桑那 (5-2), 7: 蒙大拿州立 (5-1) 客场对阵 东华盛顿 (2-5), 7: 威斯康星 (4-3) 客场对阵 斯坦福 (4-2), 8: 威斯康星 (4-1) 客场对阵 加州大学洛杉矶分校 (5-0), 7:30 圣母大学 (6-0) 客场对阵 杨百翰大学 (5-0), 7:30 加州理工 (4-3) 客场对阵 北科罗拉多 (2-5), 8: 加州大学戴维斯分校 (4-2) 客场对阵 南犹他 (2-4), 8: 俄亥俄 (4-2) 客场对阵 萨克拉门托州立 (1-5), 10: 犹他 (5-0) 客场对阵 科罗拉多 (2-3), 10: 德克萨斯州立 (2-2) 客场对阵 明尼苏达州立 (2-4), 10:30 新墨西哥 (4-1) 客场对阵 夏威夷 (1-5), 10:30 维克森林 (5-1) 客场对阵 加州 (3-3), 10:30 内布拉斯加 (5-1) 客场对阵 俄勒冈 (3-2), 11

---

赛车

---

NASCAR 杯系列赛

---

积分榜

截至周日。

1. Kyle Larson, 2367.

2. Denny Hamlin, 2318.

3. Christopher Bell, 2316.

4. Chase Briscoe, 2302.

5. Ryan Blaney, 2282.

6. Joey Logano, 2275.

7. Tyler Reddick, 2253.

8. Austin Cindric, 2222.

9. Ty Gibbs, 2211.

10. Carson Brevor, 2187.

11. Chase Elliott, 2182.

12. Bubba Wallace, 2182.

13. William Byron, 2159.

14. Daniel Suárez, 2152.

15. Chris Buescher, 2151.

16. Ryan Preece, 2140.

17. Shane Van Gisbergen, 718.

18. Brad Keselowski, 662.

19. Ross Chastain, 642.

20. Michael McDowell, 615.

21. Erik Jones, 595.

22. AJ Allmendinger, 560.

23. Todd Gilliland, 557.

24. Josh Berry, 550.

25. Austin Dillon, 539.

26. Alex Bowman, 504.

27. Zane Smith, 501.

28. John H. Nemechek, 499.

29. Ricky Stenhouse Jr, 474.

30. Riley Herbst, 465.

31. Noah Gragson, 406.

32. Cole Custer, 397.

33. Ty Dillon, 346.

---

一级方程式 (Formula One)

---

积分榜

截至周日。

1. Andrea Kimi Antonelli, 340.

2. George Russell, 238.

3. Lewis Hamilton, 229.

4. Max Verstappen, 221.

5. Charles Leclerc, 215.

6. Lando Norris, 201.

7. Oscar Piastri, 188.

8. Isack Hadjar, 97.

9. Liam Lawson, 75.

10. Pierre Gasly, 41.

11. Arvid Lindblad, 38.

12. Franco Colapinto, 27.

13. Oliver Bearman, 23.

14. Nico Hulkenberg, 13.

15. Gabriel Bortoleto, 10.

16. Fernando Alonso, 7.

17. Esteban Ocon, 7.

18. Carlos Sainz Jr, 7.

照片由 MAANSI SRIVASTAVA 为《华盛顿邮报》拍摄

他的州剥夺了他的投票权。这是他如何将其夺回的。

顶部:Son Huynh 表示他计划在 11 月投票。他向《邮报》讲述了他在被判定重罪后的挣扎,但由于他正试图在出狱后重新建立生活,他请求不要在照片中显示其面部。上方:阿灵顿一个投票站的“我投票了”贴纸。

一名法官表示,150 年来,弗吉尼亚州一直违反一项禁止广泛剥夺重罪犯投票权的联邦法律

---

作者:胡安·本(JUAN BENN JR.)

在被定罪之前,孙·惠(Son Huynh)说他从未错过任何一次选举。

和大多数美国孩子一样,来自加利福尼亚州的惠在学校里学习了投票权。他的父母

在学校里学习投票权。他的父母从越南移民而来,他在那里度过了早年生活的一部分,大约 13 岁时搬到了弗吉尼亚州。投票对他来说是一件非常自豪的事情。

“我热爱这个国家,我热爱投票,”29 岁的惠说道。

在他 20 岁出头的一段黑暗时期,他曾与药物滥用和间歇性无家可归作斗争,“经常偷别人的东西,偷商店的东西,”惠说。

他积累了多项指控,并表示他经常更愿意在监狱里度过时间,因为他知道至少能获得食物和睡觉的地方。

“我不知道下一顿饭从哪里来,”他说,“我没有遮风挡雨的地方。”

他说,当时他没有考虑到的是,在弗吉尼亚州被判定犯有重罪将剥夺他的投票权。

但事实正是如此,这是弗吉尼亚州一项始于内战后、充满争议的传统。弗吉尼亚州宪法禁止重罪犯投票,除非其“公民权利由州长或其他适当机构恢复”,这种异常严格的做法被批评者称为该联邦州吉姆·克劳 era. 的残余。

根据法院记录,去年 9 月,惠承认在阿灵顿偷车,被判定犯有重罪——大盗窃罪。

当他实施那次犯罪时,“我一秒钟都没有想到会失去我的投票权,”惠说。

但在被定罪后,他意识到这一点 详见 B14 页关于投票权的报道

华盛顿特区一名政府官员在电动滑板车碰撞事故中丧生

他的母亲表示,塔利布·沙基尔(Talib Shakir)在出狱后以从事公共服务为荣

---

作者:利亚姆·斯科特 (LIAM SCOTT)

华盛顿特区市长穆里尔·E·鲍泽 (Muriel E. Bowser) 的办公室和特区警方周六确认,一名市政府官员周五晚上在一次电动滑板车碰撞事故中丧生。

警方确认该男子为 50 岁的塔利布·沙基尔 (Talib Shakir),他曾担任市长办公室回归公民事务主任,该部门负责协调面向曾被监禁人员的服务。

周五下午 6:45 左右,警方接报在东东南宾夕法尼亚大道与第 8 街的交叉路口发生一起涉及两辆电动滑板车的碰撞事故。警方在周六的一份声明中表示,电动滑板车驾驶员——沙基尔和一名女性——在交叉路口相撞。

警方表示,沙基尔在现场处于昏迷状态且停止呼吸。他被送往当地一家医院,随后被宣布死亡。

鲍泽在周六下午的一份声明中表示,沙基尔致力于为特区居民创造机会。

“塔利布充分利用了他的第二次机会,并致力于帮助他人也能做到这一点,”她说道。

沙基尔在承认于 1993 年在特区开枪打死一名店员后,被判处 20 多年监禁。此前,他在 15 岁时因杀死一名出租车司机而被送往精神治疗中心。

that gap."

沙基尔的母亲格洛丽亚·乔丹 (Gloria Jordan) 告诉《华盛顿邮报》,她的儿子在出狱后能为市政府工作感到“荣幸”。

“他非常勤奋,非常坚定地想要让自己的生活有所成就,并服务人民,”住在佐治亚州并通过电话接受采访的乔丹说道。

乔丹表示,在沙基尔出狱后,他做的第一件事就是去探望他的兄弟姐妹、侄子和侄女。她说,他希望通过与他们重新建立联系来弥补失去的时间。

“他非常渴望与兄弟姐妹建立关系,因为他离开了太久,”70 岁的乔丹说。“他试图填补

鲍泽表示,沙基尔热爱指导年轻人,并向他们“证明这座城市相信他们”。

鲍泽说,塔利布的使命是帮助回归公民在特区的未来中感受到被重视和被接纳。市长说:“我们非常感谢他为此投入的精力和热爱。”

该市负责公共安全与正义的副市长林赛·阿皮亚 (Lindsay Appiah) 在社交媒体发帖称,沙基尔是一位“卓越的公职人员”,他“克服了重重困难”。

警方表示,另一辆电动滑板车上的女性(警方未透露姓名)在事故后也被送往当地医院,目前已经出院。警方表示,该事件仍在调查中。

根据城市数据,今年特区目前已发生 33 起交通死亡事故,该数据尚未更新以包含沙基尔的死亡情况。

今年华盛顿的道路死亡人数有所上升。数据显示,去年同期该市有 20 起交通死亡事故。

今年早些时候,沙基尔出版了一本书,书名为《从牢房到市政厅:生活经历如何成为美国最强大的政策工具》(From Cell Block to City Hall: How Lived Experience Becomes the Most Powerful Policy Tool in America)。

他的母亲说,沙基尔自学了阿拉伯语和西班牙语,在业余时间,他喜欢去滑雪和露营。

“他热爱冒险,”乔丹说。“他真正地充实地生活过了。”

“愤怒”的法官叫停伐木行动

高尔夫球场工程

需提前通知

政府周六砍伐了

430棵树

作者:里克·梅斯(RICK MAESE)

周一上午,一名“愤怒”的联邦法官严厉谴责了特朗普政府在东波托马克高尔夫球场(East Potomac Golf Links)砍伐数百棵树的行为。该历史悠久的球场正被总统唐纳德·特朗普考虑进行重新开发。法官告诉政府律师,他们无视她多次要求在工程继续前发出通知的警告,这使他们失去了公信力。

在一次紧急听证会上,政府律师告诉美国地方法院法官安娜·C·雷耶斯(Ana C. Reyes),周六大约有430棵树被移除,另有299棵仍被列入移除目标。雷耶斯命令政府停止砍伐树木,至少持续到周二下午2点,她希望在此之前听到另一位参与伐木行动的政府官员的证词。

雷耶斯表示,她此前一直不愿在本案中发布临时禁制令。但她补充道:“除非有禁令在身,否则我对政府不会砍掉这些树完全没有信心。”

法官表示,即便违反禁令的时间仅为“两秒钟”,也将引发蔑视法庭的诉讼程序。

“我现在非常不愉快,”雷耶斯在听证会开始时说道。“我不知道还能怎么说得更清楚。我不希望发生这种事情。”

在某个时刻,司法部律师玛丽莎·安·皮罗帕托(Marissa Ann Piropato)告诉雷耶斯,政府律师已“尽最大努力”让法院及时了解球场的任何施工进展。

“不,你们没有尽最大努力,”雷耶斯回应道,声音提高了。“你们表现得极其糟糕。”

此次听证会是在保护主义者周日晚间提交的一项紧急请求之后举行的,他们寻求阻止国家公园管理局在这一历史悠久的公共高尔夫球场继续移除树木。华盛顿特区保护联盟(D.C. Preservation League)和两名高尔夫球手指控称,政府在推进不可逆转的工程,同时避开了总统拟将东波托马克改造为冠军级球场所需的环境和历史保护审查。

雷耶斯表示,她多次信任政府律师的保证,即法院和原告将在重大或不可逆转的工程开始前收到通知。然而,政府在假期周末前的周五下午4:55才提交通知,而施工人员在约12小时后便开始砍伐。

“我信任你们不会恰恰做出你们现在所做的事,”雷耶斯说。“在哪个宇宙里,

见 B14 页关于伐木行动的报道

---

今日天气

今日最高气温(约下午4点):83°

降水概率:0% 风速:南风 6-12 mph

天气新闻请参阅 B20 页

特区动态

在经历了动荡的六个月后,反思池正在重新注水。B20

弗吉尼亚州

自2024年以来,里士满警方在学校区域超速被抓 95 次。B15

讣告

詹姆斯·阿灵顿(James Arrington),麦迪逊县首位黑人主席,享年 83 岁。B15

倡导者帮助弗吉尼亚州重罪犯恢复投票权

投票权 B13

选民们。“他们对此非常坦率。”

投票权倡导者克里斯·德罗萨(Chris DeRosa,如图所示)经常与国家公民联盟(National Civic League)的志愿者一起访问阿灵顿县拘留设施。在德罗萨的帮助下,出狱后重新振作的孙·惠恩(Son Huynh)表示,能够再次投票给他带来了“巨大的快乐”。

MAANSI SRIVASTAVA / 为《华盛顿邮报》拍摄

让他付出了代价。

现在,距离选举日仅剩几周,他已重新获得了投票权。

法律专家表示,今年早些时候的一项联邦法院裁决颠覆了该州长期以来采取的做法,弗吉尼亚州官员现已为大量处于惠恩这种境地的弗吉尼亚州居民更改了规则。

今年1月,在针对美国公民自由联盟(ACLU)弗吉尼亚分会及其他团体提起的一起诉讼的裁决中,美国地方法院高级法官约翰·A·吉布尼(John A. Gibney Jr.)表示,弗吉尼亚州在150年间一直违反一项联邦法律,该法律禁止广泛剥夺重罪定罪者的投票权。

那项1870年的法律允许弗吉尼亚州重新加入联邦,并规定该州不得通过修改宪法来撤销公民的投票权,“除非是对现行普通法中定义的重罪进行惩罚”。

这些普通法罪行源于习俗和法院先例而非成文法,包括:纵火、入室盗窃、逃狱或营救囚犯、盗窃、过失杀人、重伤、谋杀、强奸、抢劫、鸡奸和自杀。

为了遵守吉布尼停止违反1870年法律的命令,弗吉尼亚州官员最初创建了长长的现代重罪清单,他们认为这些罪行与上述普通法罪行一致,并据此自动取消或可能取消被判定为其中一项罪行的人的投票资格。

在自动剥夺投票权的名单中,包括劫车和重度盗窃罪,而惠恩正是因重度盗窃罪被定罪。

但在8月,吉布尼表示该州并未按照他的命令广泛恢复投票权。他写道:“联邦州莫名其妙地认为它可以因多达284项法定重罪的定罪而剥夺公民的投票权。”他接着写道,事实上,“联邦州只能因‘[11]项普通法重罪的定罪’而剥夺投票权。”

上个月,弗吉尼亚州官员采取了重大步骤以确保合规,表示他们将仅剥夺被判定为三项重罪的人的投票权:谋杀、故意过失杀人和非故意过失杀人。这些人仍需向州长申请恢复权利。

对于像惠恩这样犯有其他重罪的人,该州现在表示他们可以直接登记投票。根据弗吉尼亚州选举局的说法,截止日期为10月23日。

选举官员向新获得资格的选民发送了邮件,并更新了登记材料以反映该州做法的转变。

这些官员表示,登记人员在表格中询问是否曾被判定为重罪的部分应回答“是”。该部门表示,他们还应注明其权利是否已恢复。

随后,选举官员将把该信息与弗吉尼亚州惩教局的记录进行交叉核对。官员们表示,只有已出狱或离开拘留所的重罪犯才有资格。

包括州长阿比盖尔·斯潘伯格(Abigail Spanberger,民主党)和总检察长杰·琼斯(Jay Jones,民主党)在内的弗吉尼亚州高层官员一直主张扩大投票权。在最新的政策变动之前,斯潘伯格表示,她的政府今年已为100,000名被判定为重罪的弗吉尼亚州居民恢复了投票权。

今年秋天选票上的一项宪法修正案可能会进一步改变弗吉尼亚州的投票格局,使人在出狱后自动恢复投票权。

“在这场诉讼和这项宪法修正案之间,我们正在采取重大步骤”以实现普选,美国公民自由联盟(ACLU)弗吉尼亚分会的副法律总监维沙尔·阿格拉哈卡尔(Vishal Agraharkar)表示。“我们认为这两项努力在某种程度上相辅相成,将有助于实现这一目标。”

竞选法律中心(Campaign Legal Center)的律师们一直与弗吉尼亚州选举部合作,帮助传播相关信息。近日,美国公民自由联盟弗吉尼亚分会向全州的登记员发送了信函,以确保新获得资格的选民权利得到保护。

“这是选民资格的一次巨大转变,”竞选法律中心战略诉讼管理法律顾问罗宾·比特纳(Robyn Bitner)说。“我们希望人们知道这是真实的。你们确实拥有投票权。”

胡因(Huynh)现在已经戒酒,在快餐店工作。他从投票权利倡导者克里斯·德罗萨(Chris DeRosa)那里得知自己能够再次投票。

两人首次见面是在胡因被关押在阿灵顿县拘留设施期间。德罗萨经常与来自“传播投票”(Spread the Vote,国家公民联盟的一项计划)阿灵顿-福尔斯教堂分会的志愿者同伴一起访问该设施。他们还在北弗吉尼亚州的无家可归者收容所和住院治疗项目中分享有关投票权利的信息。

“有时,当我们询问‘您想登记投票吗?’时,很多人经常会说:‘我不能投票。我有重罪记录,’”德罗萨说。她是一位退休的特殊教育教师,同时在女性联盟(League of Women)担任志愿者。

胡因表示,当德罗萨访问监狱时,他拿到了她的联系方式。在他获释后,他联系了她。

“我给她打电话,告诉她我需要所有东西,”他说道,指的是他重新开始生活所需的各项文件。

胡因说,75 岁的德罗萨帮他办理了新护照、社会安全卡和身份证,为他买车并最终开始新工作扫清了障碍。两人一直保持联系,讨论投票事宜。

今年,法律上的反复拉锯对德罗萨这样的倡导者来说是一项挑战,他们必须学习最新的法律进展,并试图在不确定性中让人们及时了解情况。

“这就像是一次从一套信息转向另一套信息的练习,”德罗萨说。

她表示,州政府最近采取的行动——将导致丧失投票权的犯罪类型限制在三类以内——有助于使他们的信息更加清晰,并提高了她接触的人群对登记投票的兴趣。

志愿者们现在的新口号是:“你现在可能可以投票了。”

直到最近,胡因从未想过能听到这样的话。

“我从未想过我能有机会再次投票,”他说。

他说,失去这项权利令人痛苦,就像作为前重罪犯所面临的其他挣扎一样。尽管他说自己渴望更好的生活,但尽管经理们愿意给他机会,胡因仍无法在工作中获得晋升。“我无法通过背景调查,”胡因说。

他即将完成一个药物康复计划,这是他申请的,也是他缓刑的一部分。

根据他写给法官的一封信,胡因在狱中参加了关于重新融入社会规划和愤怒管理的课程。

“我意识到,比如,我为什么要过那种生活?”胡因在一次采访中说。“我可以就在这里努力工作,攒钱,这样我能为自己和家人过上更好的生活。”

他说,重新获得投票权给他带来了“很多快乐”。

胡因说,在选举日那天,他知道自己会在哪里。

法官斥责政府无视指令:“对此没有任何借口”

周六,东波托马克高尔夫球场(East Potomac Golf Links)上的树桩和被砍伐的树木,背景中有几名高尔夫球手。

NATHAN HOWARD / AP

从B13移除树木

你们办公室里有人认为那样做是可以接受的吗?

---

“我简直失望透顶。……在这起案件中,我已经尽了人类所能的一切努力,试图给政府留一线信任。”

皮罗帕托(Piropato)承认,政府律师早在上周三就得知伐木行动可能在周六开始。她表示,律师们仍在收集细节,并没有“刻意决定”隐瞒通知。

“在这里,无知不能成为借口,”雷耶斯(Reyes)回应道,“这件事没有任何借口。”

法官指出,她在之前的听证会上曾表示,即使是移除10棵树,如果没有通知,她也是不希望看到的。她说,她此前一直抵制原告申请正式禁制令的要求,是因为她信任政府会遵守她多次阐明的预期。

“现在我不只是感到沮丧和愤怒,我对政府简直失望透顶,”雷耶斯说,“在这起案件中,我已经尽了人类所能的一切努力,试图给政府留一线信任。”

政府一直坚称,伐木行动与拟议的历史高尔夫球场改造无关,而原告则指责政府不诚实地将该大型项目的初步步骤伪装成独立的维护工作。

雷耶斯敦促政府解释,为什么一个沉寂多年的伐木计划突然必须在假期周末执行。皮罗帕托起初表示她不知道。国家广场及纪念公园主管凯文·格里斯(Kevin Griess)告诉法院,国家公园管理局最近才获得执行2019年文化景观报告中概述的除树计划所需的资金和人员。他表示,由于与国家250周年庆典相关的国家公园管理局人员激增,才有了可用的人力。

格里斯说,他在10月5日向国家公园管理局局长提交了一份树木管理计划,并在次日获得了批准。他说,他不知道这次伐木给国家公园管理局造成了多少费用。他表示,与之前的除树轮次不同,周六被砍掉的树木中没有一棵被认定为危险或构成安全风险。

“这个计划不仅仅是为了安全,”格里斯作证道,“它是为了将公园恢复到其作为林克斯高尔夫球场的原始状态。”

格里斯还作证说,他没有看到或被告知任何关于特朗普拟议的高尔夫球场重新开发内部计划。他说,他关于该提案的所有了解都来自社交媒体。

美国地方法院法官 安娜·C·雷耶斯(Ana C. Reyes)

鉴于两名国家公园管理局官员在周一作证称移除树木并不紧急,法官对政府行动之快表示担忧。她说,她希望在周二听取另一位内政部官员——副幕僚长格雷戈里·威舍尔(Gregory Wischer)的解释,说明为什么伐木行动在周六开始,以及这个想法是什么时候产生的。法官表示,她试图确定政府是否在工作的时间、通知和性质方面进行了“多次虚假陈述”,而不仅仅是是否违反了某项具体指令。

一名内政部发言人没有直接回答问题或回应原告的断言,但在一份声明中表示:“国家公园管理局认识到树木对公园及其游客的重要性。这项经过精心计划的工作是我们对公园履行必要管理职责的一部分。”

原告在周日晚上提交请求时,将此次伐木定性为政府推动改造球场之更广泛计划的一部分。

“这是我们之前在特朗普-万斯政府身上见过的一种策略:迅速行动,不可逆转地改变一个深受珍视的国家地标,仅仅是为了推进特朗普总统的另一个个人虚荣项目,”代表原告的“民主前行”(Democracy Forward)总裁兼首席执行官斯凯·佩里曼(Skye Perryman)表示,“我们请求法院迅速采取行动,以免我们国家公园系统的一颗明珠遭受进一步不必要的破坏。”

周一提交给法院的倒伏树木数量,表明政府的工作规模较几天前概述的情况有了剧增。

在周五提交的一份宣誓声明中,格里斯(Griess)表示,工作人员将于周六开始移除 169 棵树。预计随后还将移除 90 棵,而实地检查将使最终总数达到 529 棵。

原告表示,他们打算在周日的紧急请求之后,提交一项初步禁令申请。他们的直接论据基于《国家环境政策法》,该法要求联邦机构在投入资源或做出不可逆转的决定之前,必须评估重大行动对环境产生的影响。

特朗普已聘请著名的高尔夫球场设计师汤姆·法齐奥(Tom Fazio),将这座拥有百年历史的公共设施改造为冠军级别的球场,总统称该球场未来可举办重大赛事。然而,政府在提交给法院的文件中仍将此次重新设计描述为一项“潜在项目”,且尚未公布最终设计、成本估算、资金计划或施工进度表。

原告指责政府不当地对波托马克东岸(East Potomac)的工作进行了“分段”处理:将一项大型工程分解为若干个小型项目并分别评估,而非考虑拟议的高尔夫球场改造所产生的累积影响。

雷耶斯(Reyes)此前曾警告政府,应提供足够的通知时间以便法院在不可逆转的工作开始前采取行动,同时她明确表示,自己并不打算成为该球场的“树木警察”。她在 9 月的一次听证会上说:“我不是洛拉克(Lorax),我不代表树木说话。我是一名法官。”

参与抽奖,赢取 10 月 16 日 Allison Russell 演唱会双人票

格莱美奖、Juno奖、Americana奖、SOCAN奖和Folk奖得主,创作歌手 Allison Russell 将带来令人难忘的现场演出。这位出生于蒙特利尔、定居于纳什维尔的艺术家以其充满力量的嗓音、动人的词曲创作以及跨越流派的音乐风格而闻名。她的备受赞誉的专辑《Outside Child》和《The Returner》赢得了广泛好评,其中包括入围 Polaris 奖短名单。Russell 还因在 Po’Girl、Birds of Chicago 和 Our Native Daughters 组合中的表现,以及作为 Joni Mitchell 的 Joni Jam 成员而为人所知。这绝对将是一场令人难忘的视听盛宴。

详情请参阅 washingtonpost.com / entertainment / events / lists / 388

讣告

JOSEPH PAUL GATELY(74岁)

弗吉尼亚州

里士满学校区域内,警察因超速被警告或开票 95 次

战术响应。”

发言人表示,如果超速行为被证明是合理的,部分罚单可能会被撤销

作者:SAMUEL B. PARKER

《里士满时报-调度报》(Richmond Times-Dispatch)

根据《里士满时报-调度报》通过《弗吉尼亚州信息自由法》获得的数据,自 2024 年以来,里士满警察在学校区域超速共收到 95 次警告和罚单。

这约占里士满 26 台测速摄像头向驾驶员开出的 179,636 张罚单总数的 0.05%。这些设备于 2024 年首次部署,分布在全市 13 个学校区域,且仅在上学日的上午 7:15 至 9:15 以及下午 2:15 至 4:15 期间运行。

在被要求置评时,里士满警察局的一位发言人指出,在某些情况下,如果随后发现超速行为符合部门政策和州法律的合理要求,那么开给警察的某些罚单最终可能会被撤销。

“需要注意的是,紧急响应并不总是涉及使用紧急灯光和警笛,”该发言人表示。“根据具体情况,在响应敏感事件或正在发生的事件(如抢劫或盗窃)时,如果为了警员安全或战术响应而认为合适,警员可能会在不启动紧急设备的情况下接近。”

该发言人表示,在这种情况下,警员必须“向领导层报告经授权的公共安全活动”,并补充说,“在 95 次警告和罚单中,可能存在近期符合这一标准的事件。”

他并未透露有多少次警告和罚单正在审核中并可能最终被豁免。在该计划下,所有驾驶员均有责任支付相关罚款。

“里士满警察局鼓励所有驾驶员,包括 RPD 警员,在有儿童在场的学校区域安全驾驶并降低车速,”该发言人说道。

里士满的测速摄像头计划是“愿景零”(Vision Zero)的一部分,这是官员们为减少交通相关伤亡而持续开展的努力。去年,里士满有 13 名行人被驾驶员撞击身亡。根据该市在线数据仪表盘的数字,截至今年 6 月,已有 4 人死亡。

《里士满时报-调度报》此前报道称,官员们在追缴测速摄像头计划产生的未付罚款方面陷入困境。截至 5 月,在开出的 100,000 多张罚单中,仅有约 37% 由驾驶员支付。

“愿景零”还包括该市的红灯摄像头计划,目前已在里士满的 10 个交叉路口安装了红灯摄像头。

《里士满时报-调度报》获得的数据显示,在过去 8 个月里,里士满警察从这些摄像头处共收到 108 次警告和罚单。

讣告

JAMES ARRINGTON,83岁

从大政府到小政府,成为所有人的榜样

作者:ALLISON B. CHAMPION

《卡尔佩珀之星-指数报》(Culpeper Star-Exponent)

詹姆斯·卢西安·亚历山大·阿灵顿(James Lucian Alexander Arrington),麦迪逊县监督委员会首位非裔美国成员兼主席,于8月17日逝世。享年83岁。

根据其讣告,阿灵顿先生出生于弗吉尼亚州布赖特伍德(Brightwood),于1961年毕业于卡尔佩珀县的乔治·华盛顿·卡弗区域高中,随后获得了霍华德大学和乔治·华盛顿大学的学位。

阿灵顿先生在联邦政府拥有卓越的职业生涯,一路晋升至高级行政服务人员(Senior Executive Service)级别,担任美国总务管理局(General Services Administration)的副局长。退休后,他创立了 JL Arrington 咨询公司,协助企业进行联邦合同采购。

“……那就是,我只希望我那一生都住在麦迪逊的父母能够活到看到那一天的时刻,”他告诉《星-指数报》。

“我的父亲可能会说要继续前进,”曾担任委员会副主席的阿灵顿先生说道。“一次挫折不应该让你停下脚步。只要继续前进。如果你第一次没有成功,就继续前进。”

---

“对于麦迪逊来说,这是一个历史性的日子。我是第一位被选为[主席]的少数族裔候选人……我对此深感铭记。”

阿灵顿先生的父母多萝西和汤姆曾是农民。前《星报-指数报》(Star-Exponent)编辑罗布·汉弗莱斯在2011年写道,汤姆“拼命工作”,以确保他的儿子能够接受教育。

詹姆斯·阿灵顿

他的讣告中写道:“詹姆斯对公共服务有着深厚的热情,并对麦迪逊县及周边社区的人民有着真诚的承诺。他以服务他人为荣,并以亲切、响应迅速且可靠而著称。”

退休后,他回到了麦迪逊及其家族传承四代的农场养牛。阿灵顿先生还涉足政坛,在2003年至2011年期间担任县委员会成员。他在最后一年担任主席,由委员会同事以3-2的投票结果选出担任该领导职务。

“对于麦迪逊来说,这是一个历史性的日子,”阿灵顿先生当时强忍泪水说道,“我是第一位少数族裔候选人,也是第一位被选为[主席]的人。我深感铭记”

在任职期间,阿灵顿先生致力于在麦迪逊创建新企业并为资本项目提供资金。这位主管积极参与公民关于一系列市政议题和小镇争议的讨论,包括砍伐树木、建筑维护、垃圾和救护车费用、一个旧鸡舍工厂的重新分区,以及偶尔发生的关于税收、利益冲突指控,甚至是对委员会进行特别检察官调查的镇议会争端。

他的讣告中写道:“当相关问题引起他的注意时,他会将其作为优先事项进行跟进并确保得到解决。他与社区保持着紧密的联系,许多人都知道每天早晨可以在当地的麦当劳找到他,他在那里享用早餐,并与老朋友、社区成员、选民以及其他领导者交流和交往。”

当马克·沃纳(民主党)担任该州州长时,他任命阿灵顿先生进入弗吉尼亚州地方和区域监狱委员会。阿灵顿先生还担任了12年的拉帕汉诺克-拉皮丹区域委员会(Rappahannock-Rapidan Regional Commission)主席,并于2015年竞选麦迪逊县的收入专员。

阿灵顿先生就读于厄利斯维尔的栗树林浸信会教堂;是全美最古老的非裔美国专业兄弟会 Sigma Pi Phi 的成员;同时也是一名热衷于体育的人,因作为华盛顿奇才队长期且热情的季票持有者而获得了40年的荣誉。

他的讣告中写道:“他最自豪的时刻之一,是在银泉娱乐联盟(Silver Spring Recreational League)中担任女儿戴安娜青少年篮球队的教练。”

唐纳德·厄尔·布罗德菲尔德(高级)(90岁)上尉

来自弗吉尼亚州杰斐逊的唐纳德·厄尔·布罗德菲尔德上尉于2026年10月8日去世,享年90岁。唐出生于1936年8月11日,父母是奥维尔和格拉迪斯·布罗德菲尔德,出生地是伊利诺伊州耶茨城附近的一个小农场。他的早年学业是在两所单间乡村学校完成的。他于1954年5月从耶茨城高中毕业。他于1956年被任命进入美国海军学院,并于1960年6月作为第22连的一员毕业。

---

布罗德菲尔德 (BROADFIELD)

毕业后,唐参加了核动力学校、核动力培训和潜艇学校。完成培训后,他于1962年3月报到至“鲨鱼号”潜艇 (USS Shark, SSN

约瑟夫·保罗·盖特利 (Joseph Paul Gately) 于2026年9月12日在佛罗里达州莱克兰市平静地在睡梦中去世。他于1952年5月6日出生在华盛顿特区,父母是威廉·盖特利和特蕾莎·盖特利(原姓托洛塔),他是十个孩子中的第四个。

约瑟夫就读于马里兰州里弗代尔的圣伯纳德小学,并于1970年毕业于马里兰州银泉的斯普林布鲁克高中。他还参加了惠顿高中的木工与建筑贸易学校项目,这段准备工作使他终身从事自雇—

玛乔里·布里克曼·格林 (MARJORIE BRICKMAN GREENE)(89岁)

玛乔里·布里克曼·格林于2026年9月29日去世。她于1937年9月20日出生在俄亥俄州克利夫兰,父母是弗雷德里克·约翰·布里克曼和玛格丽特·维雷斯·布里克曼。玛乔里·乔的早年生活深受音乐影响。6岁时,她和妹妹在当地广播电台和谐合唱,以贝基和乔·盖这两个艺名表演美国武装部队歌曲的混编曲目。玛乔里在克利夫兰音乐学院初级部门学习小提琴。在迪尔林音乐学院大学,她成为家族中第一个大学毕业生,获得了克雷顿大学的数学学士和硕士学位,并完成了加州大学伯克利分校博士学位的所有课程。

1962年,玛乔里加入了第二批和平队志愿者,在喀麦隆教授数学。在培训期间,她结识了同样是志愿者的爱德华·安东尼·格林,两人于1964年6月20日在喀麦隆的小索波结婚。在华盛—

591) 潜艇。随后的舰上任职包括“约翰·C·卡尔霍恩号”潜艇 (USS John C. Calhoun, SSBN 630)、“鲨鱼号”潜艇 ( Shark, SSN 591)(担任工程师官)、“弓鱼号”潜艇 ( Archerfish, SSN 678)(担任执行官)、“鲟鱼号”潜艇 ( Sturgeon, SSN 637)(担任指挥官)以及“荷兰号”潜艇 ( Holland, AS 32)(担任指挥官)。他还曾在第十潜艇中队担任作战官,在大西洋舰队核动力检查委员会担任执行官后任职,并担任第四潜艇中队副指挥官。他的最后一次服役是担任深潜系统部门 (OP-23B) 副主任。在海军生涯结束后,唐在 TRW / 诺斯罗普·格鲁曼公司和 Sonalysts 公司共工作了30年。在被诊断出患有帕金森病不到一年后,唐退休回到了他在弗吉尼亚州农村的家中。

德博拉·“黛比”·苏·普莱斯·罗汉 (DEBRA "DEBBIE" SUE PRICE ROHAN)

德博拉·“黛比”·苏·普莱斯·罗汉,75岁,在短暂患病后,于2026年10月9日星期五在家人陪伴下平静去世。在她挚爱的丈夫凯文去世仅83天后,她回到了天堂与他团聚。

她出生在田纳西州罗杰斯维尔,父母是鲁布尔—

唐留下了结婚66年的妻子贝弗利;儿子小唐纳德·布罗德菲尔德(妻子为艾丽西亚);女儿玛丽琳·巴比克(丈夫为保罗)和邦妮·怀特(丈夫为布莱恩);妹妹玛乔里·哈恩;十个孙辈和四个曾孙辈。先于他去世的有儿子道格拉斯·布罗德菲尔德(妻子为朱莉)和兄弟雷蒙德·布罗德菲尔德。

人们将记得唐慷慨的精神,以及他给家人、朋友和同事提供的睿智指导。衡量他一生的标准不是他拥有的东西,而是他珍视的关系——从他挚爱的妻子和孩子,到骑在他肩上、坐在他的拖拉机上,或在码头与他一起钓鱼的孙辈们。他将被深深怀念。

葬礼将于稍后日期举行。

葬礼将于稍后日期举行。

---

GATELY

的工匠。

摩托车赛车是约瑟夫生活中的核心部分。他参与的项目包括一英里赛、半英里赛、短道赛以及TT泥地赛道赛。作为美国摩托车协会(American Motorcycle Association)的成员,他在业余和专业级别都参加过比赛,并且在50多岁时仍坚持参赛。

他还花时间在莱克兰(Lakeland)照料他的葡萄柚、橙子和牛油果林。20世纪60年代中期,约瑟夫和他的兄弟姐妹住在马里兰州的凯普圣克莱尔(Cape St. Claire),他们的家紧邻切萨皮克湾(Chesapeake Bay)的海岸线。在后来的生活中,他一直决心住在海湾附近,无论是在切萨皮克湾、特拉华湾,还是在莱克兰靠近坦帕的地方。

约瑟夫·保罗·盖特利(Joseph Paul Gately)留下了八位兄弟姐妹:威廉·弗朗西斯二世(William Francis Jr.)、迈克尔·帕特里克(Michael Patrick,配偶贝齐 Betsy)、詹姆斯·蒂莫西(James Timothy)、斯蒂芬·杰拉德(Stephen Gerard,配偶特里 Terri)、托马斯·弗兰克(Thomas Frank)、丹尼尔·安东尼(Daniel Anthony,配偶帕姆·马丁 Pam Martin)、玛丽安·马格里(Mariane Margery,配偶迈克·赛尔 Mike Cyr)以及玛丽亚·特蕾莎·阿西(Maria Theresa Athey,配偶克里斯托弗 Christopher)。先于他去世的有他的父亲威廉·弗朗西斯(William Francis)长辈、母亲特蕾莎·玛丽(Theresa Mary)以及妹妹雷吉娜·玛丽·帕斯特拉纳(Regina Marie Pastrana)。

私人悼念仪式将于稍后日期举行。为了纪念约瑟夫·保罗,请考虑向圣裘德儿童研究医院(St. Jude Children's Research Hospital)捐款。

---

GREENE

华盛顿特区,马乔里(Marjorie)成为了海军分析中心(CNA)的第一位女性分析师,在那里她开发了一套早期的自动化信息检索和网络情报框架,随后被五角大楼采用。马乔里和埃德(Ed)在抚养三个女儿期间,曾先后居住在华盛顿、纽约、芝加哥和伦敦。1994年,马乔里在约翰斯·霍普金斯大学获得了公共卫生硕士学位。在职业生涯末期回到CNA后,她专注于为美国海军陆战队提供科学和技术解决方案。2018年,她成为一名已出版作品的诗人。

音乐一直是她生活中的恒量。马乔里自学了班卓琴、曼陀林和尤克里里,并鼓励她的女儿和孙辈追求音乐。在华盛顿特区,她曾与岩溪室内乐团(Rock Creek Chamber Players)和周五早晨音乐俱乐部(Friday Morning Music Club)共同演出,并在家中举办弦乐四重奏独奏会。

马乔里热爱竞争和解决问题。她也有调皮的一面——最著名的是她曾声称触碰了毒藤,从而避开了和平队的游泳测试。马乔里被女儿们称为“王太后”(Queen Mum),她直率得令人耳目一新,幽默且低调地慷慨。她是一位极其忠诚且无私的妻子、母亲、婆婆和祖母。

马乔里的丈夫爱德(Edward)和哥哥弗朗西斯(Francis)先于她去世。她的遗属包括妹妹芭芭拉(Barbara);女儿凯瑟琳(Catherine)、卡罗琳(Carolyn)和克里斯蒂娜(Christina);女婿科林(Colin)和乔什(Josh);孙辈休(Hugh)、卡里斯(Carys)、迪伦(Dylan)和伊莎贝尔(Isabel);长期护理人员阿尔马兹·海尔(Almaz Haile);以及许多侄子、侄女、远亲和亲密朋友。

纪念仪式正在筹划中,日期待定。纪念捐款可赠予“支持——华盛顿特区青年管弦乐团项目”(Support – DC Youth Orchestra Program)或您选择的慈善机构。

---

ROHAN

Price 和 Carolyn Scott Price,Debbie 就读于罗杰斯维尔高中(Rogersville High School),在那里她遇到了她一生的挚爱凯文·罗汉(Kevin Rohan)。随后她就读于田纳西大学,Novills,Debbie 和 son 于 1971 年结婚并定居在北弗吉尼亚州,在那里他们抚养了孩子肖恩(Sean)和梅兰妮(Melanie)。作为一名忠诚的妻子、母亲和祖母,Debbie 是家庭的核心。她是女儿梅兰妮坚定的倡导者,也是儿子肖恩坚定不移的支持者。她的善良无与伦比。当你被她邀请进入家中时,你会像家人一样被对待,在她身边你总能感到安全、温暖和被爱。Debbie 的丈夫凯文(两人结婚近 55 年)及其父母先于她去世。她的遗属包括她的子女肖恩(Anarosa)·罗汉和梅兰妮(Jon)·斯蒂芬森;四个心爱的孙辈;她的兄弟姐妹;以及许多远亲和挚友。

遗体瞻仰仪式将于 2026 年 10 月 15 日星期四下午 6:00 至 8:00 pm 在费尔法克斯纪念殡仪馆(Fairfax Memorial Funeral Home)举行。葬礼仪式将于周五上午 9:00 am 在费尔法克斯纪念殡仪馆举行,随后在费尔法克斯纪念公园(Fairfax Memorial Park)安葬并举行招待会。

华盛顿邮报

Lives

Remembered

每个故事都值得被铭记。《华盛顿邮报》的“缅怀人生”栏目通过讲述关于影响力、爱与记忆的故事,向卓越的人生和当地的遗产致敬。

立即订阅

20251031\_1x10.5\_B

---

SCHELLHARDT

DAVID J SCHELLHARDT(Age 68)

大卫·J·谢尔哈特(David J. Schellhardt),68, 于 2026 年 9 月 30 日在马里兰州波托马克(Potomac, Md.)的 Cedar Glen 记忆护理之家因路易体痴呆症并发症平静离世。

他更广为人知的名字是戴夫(Dave),1958 年 5 月 18 日出生于特拉华州多佛(Dover, Del.)的肯特综合医院(Kent General Hospital),父母名为威廉(William)和伊丽莎白(Elizabeth),他是家中 8 个孩子中的 5 个。

戴夫在多佛长大,就读于圣十字学校(Holy Cross School),在那里他是一名出色的篮球运动员,以在场内外的不懈努力而闻名。在特拉华州立大学完成学位之前,他曾在西切斯特大学(West Chester University)短暂地参加大学篮球比赛。

大学毕业后,戴夫来到蒙哥马利县,在那里他遇到了妻子特蕾莎(Theresa)。两人于 1984 年 5 月 12 日结婚,随后在格曼敦(Germantown)抚养了 2 个孩子。在建立家庭的同时,戴夫也建立了一段卓越的职业生涯,最终使他成为了美国(American)的执行合伙人

---

MATHESON

HOWARD R. ARCHER

于 2026 年 10 月 10 日星期六去世。他是已故哈丽特·D·阿彻(Harriet D. Archer)挚爱的丈夫;史蒂文(Steven)、迈克尔(Michael)和布莱恩·阿彻(Brian Archer)的父亲;丽贝卡(Rebecca)、约书亚(Joshua)、凯尔(Kyle)和扎卡里(Zachary)的祖父;阿雅(Aya)、雅各布(Jacob)和詹姆斯(James)的曾祖父。墓前仪式将于 10 月 14 日星期三下午 2 p.m. 在马里兰州奥尔尼(Olney, MD)的犹太纪念花园(Judean Memorial Gardens)举行。

[...OMITTED...]

---

讣告:ARCHER

HOWARD R. ARCHER

CHARLES TOMPKINS MATHESON SR.

居住在弗吉尼亚州 The Pines 的 Charles Tompkins Matheson, Sr. 于 2026 年 10 月 8 日逝世。他于 1941 年 8 月 10 日出生,是弗吉尼亚州 Mount Vernon 的 Emma Hence Tompkins (Pinky) 和 Malcolm , Jr. 的 14th century;他是一位忠诚的家庭成员、建筑师、艺术家、骑手和运动员;他是 Julie Martin 以及第一任妻子 Bonnie Buchanan 的丈夫;他是 Charles Tompkins , Jr. (Andrea)、Helen Hilliard (David)、Lilla Ohrstom (Chris)、Robert Redd 和 John Murdoch Buchanan (Susie) 的父亲;他育有 17 个孙辈和 4 个曾孙辈。葬礼服务将于 10 月 14 日星期三下午 2:00 在新泽西州 Markham, VA 的 Markhamstone Church (地址:3212 Stone Street) 举行。随后在弗吉尼亚州 The Plains 的 Grace Episcopal Church 举行招待会。完整讣告请参阅殡仪馆网站。

当需求产生时,让家庭在殡葬服务指南中找到您。

---

讣告

---

SHUKLA

---

安贾娜·舒克拉 (Anjana Shukla)(72岁)

安贾娜·舒克拉 (Anjana Shukla)(72岁)

我们深切地宣布,安贾娜·舒克拉于2026年10月6日在她生命中最挚爱的孩子们陪伴下安详离世。Boily是印度巴纳拉斯最著名家族的一员,她于1978年在巴纳拉斯印度大学获得美术硕士学位,并于1980年移民美国。她将一生奉献给孩子们,在单亲母亲的身份与医疗办公室行政职业之间取得了平衡。她是极致的母亲,一个拥有非凡内在力量的温柔灵魂,她的静谧存在能填满整个房间,她的爱将家庭凝聚在一起。她是人生智慧和实用建议的伟大源泉。她的一生散发着爱与善良,为我们所有人树立了榜样。人们将铭记她坚韧不拔的力量、惊人的艺术天赋和餐厅水准的厨艺、宽广的胸怀、温暖的笑声以及无可挑剔的品味。在深厚信仰的指引下,无论面对怎样的逆境,她在整个生命历程中始终展现出优雅与坚强。她的遗属包括她的孩子们 Anshu (Bianca)、Juhi (Mrunal),5名疼爱她的孙辈 (Aren, Sheel, Krishen, Kavi, and Sarena) 以及 Brie (Avind),他们开始了 Rajiv (Sarojin),以及来自世界各地被她视为家人的众多侄子、侄女、表亲以及无数的朋友和同事。遗体瞻仰将于10 / 16上午11:30在费尔法克斯殡仪馆 (Fairfax FH) 举行。请以捐款代替献花,捐赠给安贾娜最喜爱的慈善机构之一 Sahasra Deepika,该机构致力于帮助印度贫困儿童的住房和教育。网站:sdie.org

Mechanical Services —— 一家在全国设有多个分支机构的机械承包公司。

戴夫 (Dave) 的勤奋和雄心是其个人自豪感的来源,并将继续为认识他的人提供榜样。然而,人们最会记得的是他那极其鲜明的个性,这使他经常成为关注的中心。他标志性的机智能够赢得最挑剔的观众,而他掌控全场的能力仅次于他让最沉重的时光也变得轻盈一些的诀窍。

如需在殡葬服务名录中刊登,请拨打付费死亡通知电话 202-334-4122。

华盛顿邮报

在办公室之外,经常可以在高尔夫球场或水边看到戴夫。但当被家人和朋友环绕时,他总是最光彩照人的。他的家经常成为其庞大家族成员以及每年似乎都在增加的众多亲密朋友进行节日庆祝和聚会的事实场所。

戴夫的遗属包括他的妻子 Theresa;他的孩子们 Jason (Madeline) 和 Nicole;他的孙子 Ian;以及他的兄弟姐妹 Elizabeth Long (David), William (Patricia), Jean, Joan, Karl, Margaret Young (Gary) 和 Mary。

生命庆祝仪式定于10月25日(星期日)下午2-6点在贝塞斯达北万豪酒店及会议中心 (Bethesda North Marriott Hotel & Conference Center) 举行。自助午餐将于下午3:30提供。从外地赶来的宾客可以在此处预订酒店房间:https: / book.passkey.com / e / 51360000

请以捐款代替献花,家属请求以戴夫的名义向 Cedar Glen 记忆护理之家 (Cedar Glen Memory Care Home) 捐款。捐款可通过以下链接进行:https: / www.gofundme.com / f / in-memory-of-dave-support-cedar-glen-memory-care

华盛顿邮报

发布您的

吊唁词

现在,washingtonpost.com / obituaries 上的死亡通知允许您更便捷地表达哀思。请立即访问。

斯塔顿 (STATON)

明妮·路易丝·斯塔顿 (MINNIE LOUISE STATON)(84岁)

最后的一息之后,随即响起的是羽翼的拍打声,一位天使飞向了上帝的怀抱。2026年10月1日,明妮·路易丝·斯塔顿从人间天使化身为天上的天使。她的朋友们亲切地称她为“佩吉”(Peggy),而她的子女、孙辈和曾孙辈则将她视为挚爱的“奶奶”(Nanny)。她留下的遗产是温暖、优雅和无条件奉献的定义。

明妮于1942年1月31日出生在密西西比州的阿莫里,母亲是尤拉·梅·皮特曼(Eulah Mae Pittman)。她在大家庭成员组成的社区中长大,他们在她的整个青少年时期给予她养育和引导。在高中时期,明妮表现出色,展现了她的艺术天赋,并在6人制篮球比赛中展现了她的体育才华——这项运动她后来经常与丈夫和孩子们在后院愉快地进行。

在俄克拉荷马州的阿尔图斯空军基地拜访表亲时,明妮遇到了她一生的挚爱,詹姆斯·“吉姆”·斯塔顿(James "Jim" )。他们甜蜜的异地恋情迅速发展成终身的伴侣关系。作为一个军人家庭,吉姆和佩吉过着游牧式的生活,在全国各地搬迁并抚养了四个孩子。在早年,明妮倾注心血,创造了一个温暖、稳定且充满爱的家。随着孩子们的长大,她开始参加工作,并在承担的每一个专业岗位上表现卓越。

最重要的是,明妮最以她的家庭为荣。她提供了坚定不移的支持和无尽的爱,积极参与学校活动,抚平生活中的磕磕绊绊,并温柔地引导孩子们面对每一个挑战。她的精神和价值观在她的子女、孙辈和曾孙辈的生活中得到了清晰的体现。

在晚年,明妮与慢性阻塞性肺病(COPD)进行了勇敢而持久的斗争。尽管在过去的三年里,疾病造成了沉重的打击,但她以非凡的尊严、力量和优雅面对每一天。2026年10月1日,她完成了她的旅程,进入永恒的安息,并与她挚爱的丈夫、女儿和曾孙团聚。

先于明妮去世的有她的丈夫吉姆·斯塔顿(Jim )、女儿朱迪思·埃斯特维兹(Judith Estevez)以及曾孙贾克逊·比利尤(Jaxon Bilyeu)。她的至亲包括她的子女及其配偶:杰里·斯塔顿(Jerry )及其妻子迪安娜(Deana);吉米·斯塔顿(Jimmy )及其妻子凯伦(Karen);金·萨顿(Kim Sutton)及其丈夫迈克(Mike);以及她的女婿杰克·埃斯特维兹(Jack Estevez)。

她还给孙辈及其家庭留下了珍贵的遗产:小杰里·斯塔顿(Jerry , Jr.)、克里斯汀·斯塔顿(Christine )和佩妮·斯塔顿(Penny );莎拉·洛夫(Sarah Love)、大卫·洛夫(David Love)、纳什·洛夫(Nash Love)和安迪·洛夫(Andi Love);泰勒·埃斯特维兹(Taylor Estevez)(以及她的幼犬);克里斯·麦克斯韦尔(Chris Maxwell);艾希莉·比利尤(Ashley Bilyeu)、约翰·比利尤(John )、杰斯罗·比利尤(Jethro )、凯什·比利尤(Cash )和杰里·比利尤(Jerry );科尔·柯比(Cole Kirby)、布鲁克·柯比(Brooke Kirby)、薇奥莱特·柯比(Violet )和杰克·柯比(Jack );以及钱斯·柯比(Chance )及其未婚妻艾米莉·克鲁斯(Emily Cruse)。

家属向旺达(Wanda)、谢丽尔(Cheryl)以及来自 Avalon Health Care, Inc. 的富有同情心的护理人员表示最深切的感谢,他们的尽职护理使明妮能够舒适地留在家中。

明妮将被安葬在阿灵顿公墓,与吉姆相邻,相关计划目前正在进行中。

华盛顿邮报 分类广告

2026年10月13日,星期二

---

washingtonpost.com / classifieds

本地职场专家

washingtonpost.com / recruit

待售房屋,

商业地产

如需发布招聘广告,请访问 washingtonpost.com / recruit 或致电 202-334-4100(免费电话 1-800-765-3675)

租赁

商品、车库拍卖、拍卖会、门票

犬类、猫类、鸟类、鱼类

如需刊登广告,请访问 washingtonpost.com / pets

受托人销售

202-334-5782

如需刊登广告,请访问 washingtonpostads.com 或致电 202-334-6200 非商业广告主现在可通过致电 202-334-6200 全天候 24 / 7 刊登广告

法律公告:202-334-7007

拍卖、遗产销售、家具:202-334-7029

商业机会 / 服务:202-334-5787

01 蒙哥马利县 850 蒙哥马利县

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

法律公告

---

5 法律公告

蒙哥马利县 850 蒙哥马利县

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

威廉王子县

县监督委员会

ONE COUNTY COMPLEX COURT

PRINCE WILLIAM, VA 22192

---

October 20, 2026 公开听证会

拟议计划、条例和 / 或修正案(视情况而定)的副本,以及与以下公开听证会和 / 或申请相关的其他文件,均已存档并可在位于 One County Complex Court, Prince William, Virginia, 22192 的委员会书记员办公室查阅。公众可在指定时间前往位于 Prince William, Virginia, One County Complex Court, McCourt Building 的县监督委员会会议室表达观点。有关委员会会议的更多信息,请联系委员会书记员,电话:(703) 792-6600。

---

2:00 p.m.

1. 授权发行一项或多项县级通用义务学校债券,总本金金额不超过 3.63亿美元,用于资助特定的学校用途资本项目,并偿还其他未偿还的通用义务学校债券,并批准将此类债券出售给弗吉尼亚公共学校管理局——全县范围

2 分区地图修正案 #DPA2026-00007, 电子商务覆盖区——这是一项关于修正电子商务覆盖区地图的请求,旨在将某些物业添加到现有的电子商务覆盖区(ROW)以及地块的其他区域,以及两个路权的部分区域,其 GPN 标识为 7595-82-0051, 7595-70-9956, 7595-70-6866, 7594-89-2657, 7594-89-1523, 7594-78-1718, 7594-79-3531, 7594-79-0560, 7594-69-8994, 7595-70-9445, (ROW - partial),位于布伦茨维尔(Brentsville)行政区。电子商务覆盖区允许在某些工业和规划分区内依法设立配送和履行中心,前提是建设布里克斯顿路(ROW - 混合区 M-2. 轻工业),且位于诺克斯维尔路(Route 28)与布里斯托路(Route 619)交叉口的东南方向,以及布里克斯顿路(Route 618)与布里斯托车站战场历史公园北侧之间——全县范围。

3 特殊使用许可 #SUP2026-00013. Restore Physical Therapy Pilates and Fitness——这是一项特殊使用许可请求,旨在允许经营一家提供物理治疗、健康和健身计划的家庭企业。涉事物业面积约为 5.043 英亩,位于比德菲尔德法院(Beadfield Court)与坠溪驱动路(Falling Creek Drive)交叉口附近;地址为弗吉尼亚州马纳萨斯(Manassas)比德菲尔德法院 7774 号,邮编 20112;在县地图上的标识为 GPN 7893-77-7552。涉事物业位于 A+1, 农业区,并在县综合规划中被指定为 ORPA, Occuaian, Palestine Protection Area。该物业位于家禽覆盖区内。奥夸安(Occquan)行政区

---

15 法律公告 银行合并申请通知

---

856 弗雷德里克县

约翰·马歇尔银行(John Marshall Bank),地址:弗吉尼亚州雷斯顿(Reston)艾萨克·牛顿广场东 1943 号, Ste 100, 邮编 20190, 拟向联邦储备委员会申请许可,以与克拉克银行(Bank of Clarke),地址:弗吉尼亚州贝里维尔(Berryville)东主街 2 号, 邮编 22611, 合并,并在克拉克银行(弗吉尼亚州贝里维尔东主街 2 号, 邮编 22611.)的地点设立 14 家分行。联邦储备委员会在决定是否批准该申请时会考虑多种因素,包括申请银行在帮助满足当地信贷需求方面的业绩记录。

现邀请您就此申请向纽约联邦储备银行(纽约, NY 2326.)提交书面评论。里士满(弗吉尼亚州, 23261.)的主席。评论也可以通过电子方式发送给纽约联邦储备银行。评论期不会在 2026 年 10 月 28, 2026. 之前结束。委员会处理和报告的程序见 12℃.F.R. Part 262. 处理被抗议申请的程序见 12℃.F.R. Part 262. 联邦储备委员会的程序,或者如果您需要更多关于如何提交委员会服务时间问题的信息,请联系助理副总裁 Brent B. Hassell,电话 (804) 697-2633。纽约联邦储备银行已通过协议发布,如果在评论期最后一天或之前收到任何关于该申请的公开会议或正式听证请求,将予以处理。储备银行的部门

---

公开拍卖公告

---

马里兰州蒙哥马利县巡回法院

残障人士无障碍通道:听证会将在一个被认为可供残障人士使用的公共设施中举行。任何对设施无障碍情况有疑问的人员,应联系位于弗吉尼亚州普林斯威廉 One County Complex Court 的委员会书记员,或致电 (703) 792-6600 或 TDD (703) 792-6295。需要翻译或口译服务的人员必须在 2026 年 10 月 13 日星期二 12:00 p.m. 之前通知委员会书记员。

V. 案件

编号 C-15-FM-23-003767

ELENA MAXIMOVA

目前哥伦比亚特区高等法院正受理一项诉讼,案件编号为 2026- CAB-001751,旨在影响目前或此前由 Jacqueline R. Rice 拥有的物业所有权,该物业位于 1339 Queen Street NE, Washington, DC 20002. 该诉讼的副本可在法院书记员办公室获取。书面答辩(包括任何主张或抗辩)必须在 2026 年 12 月 17 日或之前提交至哥伦比亚特区高等法院民事分部,地址为 500 Indiana Avenue, NW, Washington, D.C. 20001,。

---

出售公告

SERGEJS HRIPUNOVS

马里兰州蒙哥马利县巡回法院于 2026 年 9 月 21 日特此发布公告,本诉讼程序中提到的物业(位于马里兰州银泉 4408 Garrett Park Road, Silver Spring, Maryland 20906)

被告。

由马里兰州蒙哥马利县警长进行并报告的出售行为应予以批准和确认,除非在 2026 年 11 月 30 日或之前提出相反理由,且本公告的副本必须在 2026 年 10 月 21 日之前,在本县通用发行报纸上连续三周每周刊登一次。

该出售于 26, 2026 年 6 月进行,并以 $360,000.00. 的金额出售给最高出价者。

原告,

Karen A. Bushell

蒙哥马利县巡回法院

商业与财务机会 / 服务

请致电 202-334-5787 或发送电子邮件至 businessps@washpost.com

850 蒙哥马利县 850 蒙哥马利县

Rosenberg & Associates, LLC

4340 East West Highway, Suite 600

Bethesda, MD 20814

(301) 907-8000

---

1 马里兰州普林斯乔治县地区法院

---

案件编号 D-05-CV-22-010973

Brock and Scott, PLLC

5431 Oleander Drive

Wilmington NC, 28403

---

代位受托人出售不动产及其任何改良设施

---

Jimmy E. Thomas 遗产 被告 / 判决债务人 941 Milliponds Court Mitchelville, MD 20721

---

不动产出售拟批准公告 (马里兰州规则 3-644 (d) 和 14-305)

Southlake at Lake Arbor

业主协会, Inc.

原告 / 判决债权人

由 Rees Broome, PC 转交

1900 Gallows Rd., #700,

Tysons Corner, VA 22182

根据日期为 25, 2018年 9 月的某项信托契据(记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录 Liber 56718, Folio 340 中)所包含的出售权力,其原始本金余额为 $169,750.00,,由于发生了违约,代位受托人将在马里兰州蒙哥马利县巡回法院的法院门口(50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850,)通过公开拍卖出售

---

2211 GREENERY LANE UNIT, #T-2-6 SILVER SPRING, MD 20906

位于马里兰州蒙哥马利县的所有该绝对所有权地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,描述为“Glen Waye Gardens Condominium”中 Regime Letterd A 的 6, 号楼 T-2-6 号单元,并在上述信托契据中进行了更详细的描述。

牙科保险,由 Physicians Mutual Insurance Company 提供。涵盖 400 多项手术。真正的牙科保险——而非仅仅是折扣计划。不要等待!立即致电!获取包含所有详细信息的免费牙科信息包!1-855-337-5228

dental50plus.com / MDDC#6258

---

2026年10月16日 下午3:54

该房产及其任何改良部分将按“现状”出售,并受影响该房产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

清单中具体描述的房产已通过司法拍卖售出。已售房产清单(提供足以识别每项财产的简短描述):位于马里兰州米切尔维尔 Milliponds Court 941号 (Mitchellville MD 20721) 的不动产。在马里兰州乔治王子县的土地记录中,该房产的已知描述如下:

册号 (Liber):9338

页号 (Folio):364

地籍图册 (Plat Book):NLP 144,第2页

分区 (Sub):Plat 5, SOUTHLAKE

地块 (Lot):2 (Two)

街区 (Block):39 (Thirty-Nine)

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供 15,000 美元的押金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同未付购买款项按信托契据票据(Deed of Trust Note)或其任何修改条款中的当前利率计算的利息(从销售之日起至替代受托人收到资金之日止),应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不会获得利息减免。时间对买方至关重要。所有不动产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎拍卖后依然有效),包括水费 / 下水道费和前脚(front foot)收益费,均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何自住房税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应自销售之日起由买方承担。买方负责获得房产的实际占有权,并承担自销售之日起房产损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,买方在法律或公平法上的唯一救济将是无息退还押金。如果

买方在批准后十日内未能完成结算,在法院命令的前提下,买方同意房产将被重新出售,且全部押金将由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对房产进行改良而产生的。替代受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济是无息退还押金。(案件编号:384087-1)

替代受托人不动产及其任何改良部分之销售

根据一份日期为2010年2月26日的信托契据(Deed of Trust)中所包含的出售权力,该契据记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录的第39055册第301页,原始本金余额为$256,611.00。由于发生了违反该契据条款的违约行为,代理受托人将在马里兰州罗克维尔市马里兰大道50号(50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850)的蒙哥马利县巡回法院法院大门处,通过公开拍卖出售:

位于马里兰州蒙哥马利县的所有绝对所有权地块(FEE SIMPLE LOT OF GROUND),以及其上的任何建筑物或改良设施,具体描述详见上述信托契据。

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,替代受托人

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

亚历克斯·库珀(ALEX COOPER)

---

19320 POINSETTA COURT I / R / T / A 19320 POINSETTIA COURT GAITHERSBURG, MD 20879

---

2026年10月23日 下午 1:50

替代受托人出售

以下高价值绝对所有权财产:

17619 OLD GETTYSBURG RD

Emmitsburg, MD 21727

销售条款。买方在销售的时间和地点需提供 $23,000 的押金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同从销售之日起至替代受托人收到资金之日止,按信托契据票据(Deed of Trust Note)或其任何修订中所含的当前利率计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不会获得利息减免。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(在这些金额在止赎销售后依然有效的情况下,包括水费 / 下水道费和前脚(front foot)收益费)均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何住宅税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。公寓费和 / 或业主协会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获得财产的实际占有权,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。此次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,买方在法律或公平法上的唯一救济将是无息退还押金。如果买方在批准后十日内未能完成结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部押金将由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方不再承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新销售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济是无息退还押金。(案件编号:1190-2614B)

---

替代受托人出售改良房地产

---

11509 AMHERST AVENUE, UNIT #204 SILVER SPRING, MD 20902

根据一份由 Jephte Charles 和 Pierre Emmanuel Charles 于 May 28, 2009 签署,并记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录簿 Liber 37531, folio 499 以及重新记录在 Liber 70346, Folio 309 中的信托契据中所包含的出售权,由于已发生违约,受托人将在蒙哥马利县巡回法院(地址:Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850,)举行公开拍卖,日期为

---

Andrew J. Brenner 等人,替代受托人

拍卖结果将在 10 / 30 / 26(本通知日期后 30 天)或之前,除非有相反理由被提出,否则将被批准。本通知的副本将在 10 / 30 / 26 之前的连续三周内,每周在乔治王子县的一家或多家通用发行报纸上至少刊登一次。报告显示销售金额为 $63,000.00.

Oct 13,20,27, 2026 0012528540

位于马里兰州蒙哥马利县的所有绝对所有权地块,以及其上的建筑物和改良设施,描述为名为“Sierra Landing Condominium-Phase 1”的水平产权制度中的第 Fifty-Seven (57) 号单元,详见上述信托契据。税务识别号 #13-02417150。

---

2026年10月30日 下午3:17

该物业包含一栋住宅建筑,将按“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

亚历克斯·库珀 (ALEX COOPER)

销售条款:买方在销售的时间和地点需支付 20,000 美元的押金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额应在蒙哥马利县巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。从销售之日起至受托人办公室收到资金之日止,未付购买款项应按信托契据票据规定的利率支付利息。如果在结算前提交了额外资金,或因任何原因导致结算延迟,利息将不予减免。如果票据持有人即为买方,则无需支付利息。买方必须严格遵守时间要求。押金超额支付不会导致利息减少。所有房地产税(不包括之前减免或免除税款的追缴)以及任何其他公共费用或评估费(在止赎销售后仍然有效的范围内),包括水费 / 下水道费和地租,均应调整至销售之日,并在执行契据时支付,除非担保方即为买方,之后由买方承担。所有印花税、转让税、追缴税(包括但不限于农业税)和结算费用均由买方承担。买方负责获取该物业的实际占有权。买方承担从销售之日起该物业损失或损坏的风险。其他条款将在销售时公布。本交易可能受金融犯罪执法网络住宅房地产报告规则(“RRE 规则”)的约束。在结案前,必须向替代受托人提供遵守 RRE 规则所需的信息。未能提供 FinCEN 报告所需文件的行为将被视为违约。此外,在特定情况下,未能提供所需信息可能会导致替代受托人不签署替代受托人契据。利息将继续累积,并由中标者承担,直到提供相关信息为止。

约克路 908 号 • 托森, 马里兰州 21204 • 410.828.4838

根据 2013年5月24日签署并记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录簿第 9576 册第 271 页的、以莱斯利·J·凯德尔 (LESLIE J. KEIDEL) 为受托人的某项信托契据中所包含的销售权力,且该信托契据担保的债务持有人已通过在上述土地记录中正式记录的文书任命下述替代受托人,由于发生了违反该契据条款的行为,且应担保方的要求,下述替代受托人将在位于 100 W. PATRICK ST, FREDERICK, MD 21701 的弗雷德里克县法院举行公开拍卖销售。

位于马里兰州弗雷德里克县的所有绝对所有权土地及其上的改良建筑,详见上述参考的信托契据,税号 - 05-175569。

---

OCTOBER 28, 2026 at 9:30 AM

该财产将以“按原样、在原处”(AS IS WHERE IS)的状态出售,不提供任何明示或暗示的保证或陈述,包括但不限于对描述、特定用途或使用的适用性、结构完整性、物理状况、建筑情况、施工范围、工艺、材料、责任、分区、细分、环境状况、适销性、对建筑或住房法规或其他法律、条例或规章的遵守情况,或其他类似事项的保证,并受影响该财产的记录在案的地役权、协议和限制(如有)的约束。该财产的出售将受所有影响该财产的记录在案的条件、留置权、限制和协议的约束,包括根据马里兰州房地产法第 11-110 条规定的任何公寓和业主协会(HOA)的评估费用。

销售条款:买方在销售时需支付 $13,500.00 的押金,押金须以认证支票或银行本票支付;余额在马里兰州弗雷德里克县巡回法院最终批准销售后,以立即可用资金支付。从销售之日起至结算之日止,未付购房款的利息按 3.75% 的利率支付。本协议中的担保方若作为竞买人,则无需缴纳押金。第三方买家(担保方除外)须在巡回法院批准销售后的 TEN (10) CALENDAR DAYS 内完成该财产购买的全部结算,否则买家的押金将被没收,且该财产将由违约买家承担风险和费用重新出售。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达权利,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。

1375 Business Broker Services

所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共 / 私人费用或评估费(在这些金额在止赎销售后依然有效的情况下,包括水费 / 下水道费、地租和前脚受益费)均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何家园税收抵免的追回。所有转移税和登记税均由买方支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)自销售之日起由买方承担。

Oct 6,13, 2026

---

NOTICE OF TRUSTEES' SALE 4049 35th STREET NORTH ARLINGTON, VA 22207

---

870 Arlington County

---

370 阿灵顿县

2026年9月29日,10月6日,13日

2026年10月6日, 13日, 20日

根据日期为2017年8月31日、原始金额为$1,650,000.00、并在弗吉尼亚州阿灵顿县巡回法院书记员办公室(以下简称“书记员办公室”)登记为文书编号 20170100018297 的信托契据,下述受托人(其中任何一人均可采取行动)将于2026年10月21日上午11:30,在位于弗吉尼亚州阿灵顿市北法院路1425号(1425 N Courthouse Road, Arlington, Virginia 22201)的阿灵顿县巡回法院大楼前主外入口处,将以下财产及其改良设施通过公开拍卖方式出售给最高出价者:

Broyhill Forest 的第 18 号地块(在先前登记的契据中被错误地表述为 Broyhill Estates)之全部,该地块已在弗吉尼亚州阿灵顿县土地记录的第 1040 号契据簿第 40 页正式划定、绘图并登记。

税图编号:03-036-077

除票据持有人外,竞买人须在拍卖前提交 $100,000.00 的银行本票作为押金,方可获得竞买资格。

本次销售受限于限制条件、通行权、条款、地役权以及机械留置权(如有),无论其是否登记在册,只要上述任何一项适用且优先于信托契据的留置权。

购买者负责获取财产的实际占有权,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。如果销售因任何原因(包括销售后的贷方审计)被撤销或未获批准,或者因任何原因需要重新销售,购买者在法律或衡平法上的唯一救济将限于退还上述押金。替代受托人将转让可销售的或可投保的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,购买者在法律或衡平法上的唯一救济是退还其押金,不计利息。

押金在结算时在不计利息的情况下用于支付购买价格。结算将在销售后十五 (15) 天或之前举行;时间至关重要。若购买者违约,押金将被没收,且财产将由违约购买者承担风险和费用重新出售。

购买价格的余额应通过银行支票、本票或电汇支付。结算应在替代受托人的办公室或其他双方同意的地点进行。财产和受托人无需支付任何款项,且如果存在任何保证,中标者应承担自销售时最终出价敲定起财产的所有损失或损坏。购买者无需支付任何保证费用,该保证应为特别保证,包括但不限于契据的准备、授予人税,且如果适用,特许权无需支付任何款项,以便购买者在止赎日期之前不被占用,将由替代受托人支付。购买者应负责所有评估费用,且购买者在销售之日无需支付任何款项。销售受替代受托人在销售时可能宣布的额外条款限制。购买者有权签署一份包含所有销售条款的销售备忘录。

0012528328

Jeremy B. Root

Wendy E. Cousler

信息咨询请联系:Jeremy B. Root, BLANKINGSHIP & KEITH, PC, 4020 University Drive #300, Fairfax, Virginia 22030, (703) 691-1235

S0435\_1x1.5

如果受托人无法转让良好且可销售的产权,购买者在法律和公平法上的唯一救济将仅限于退还押金且不计利息。如果购买者未能进行结算,在法院命令的情况下,全部押金(包括任何超过广告公布押金金额的款项)将没收给受托人,作为因购买者违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,且购买者无需承担进一步责任。在转售的情况下,违约购买者无权获得任何盈余(如有),即使该盈余是由该违约购买者对财产进行的改良所产生的;且违约购买者应向受托人和担保方支付与涉及该财产或转售收益的所有诉讼相关的合理律师费和费用。违约购买者放弃要求就提交给其本人和 / 或任何负责人或公司指定人的此类动议相关文件进行亲自送达,并明确同意接受通过普通邮件发送至该购买者在止赎拍卖时提供的地址的此类文件送达。受托人案号 26-005323-MD-F-1。

管理您的印刷版订阅!

wapo.st / my-post

赠送订阅

华盛顿邮报

---

费尔法克斯县

---

赠予探索之礼

0012527935

\$0390-1x1.5

0012526931

---

872 费尔法克斯县

---

受托人出售通知 9423 OLD COURTHOUSE ROAD VIENNA, VA 22182

根据日期为 2014年11月7日、原始金额为 \$175,000.00 的房屋净值信贷额度信托契据,该契据记录在弗吉尼亚州费尔法克斯县巡回法院书记员办公室(“书记员办公室”)的契据簿 23862 第 418 页。下述受托人(其中任何一人均可执行)将于 2026年11月18日上午 10:30,在位于 4110 Chain Bridge Road, Fairfax, Virginia 22030 的费尔法克斯县司法中心大楼前主外入口处,将以下财产及其地上改良物通过公开拍卖出售给最高出价者:

SPRING LAKE SUBDIVISION 的第 32 号地块及相邻的第 31 号地块之二分之一,具体详见弗吉尼亚州费尔法克斯县土地记录契据簿 812 第 544 页的正式划定、绘图及记录。

本次出售受限于限制条件、通行权、条款、地役权以及(如有)承包商留置权,无论其是否记录在案,只要上述任何一项适用且优先于信托契据的留置权。本次出售还受限于记录在契据簿 23862 第 403 页、原始金额为 \$417,000.00 的一项信托契据。

税图编号:028-3-05-0031 & 028-3-05-0032

除票据持有人外,竞买人须在出售前提交 \$15,000.00 的银行本票作为保证金方可获得竞标资格。

该保证金不计利息,将在结算时用于抵扣购买价格。结算将在出售后十五 (15) 日或之前进行;时间至关重要。若购买者违约,保证金将被没收,且该财产将由违约购买者承担风险和费用重新出售。

购买价格的余额应以银行支票、本票或电汇方式支付。结算将在替代受托人的办公室或其他双方商定的地点进行。该财产及任何受托人均不因任何担保事项而出售。中标者应承担自拍卖最终落槌起对财产造成的所有损失或损坏。购买者应负责所有转让费用,这不包括与契据位置、赠与人税以及(如适用)拥堵缓解费和区域 WMATA 资本费相关的费用。在止赎前由地产承担的房地产税将由替代受托人支付。上述财产在出售之日及之后产生的任何水费和房地产税应由购买者支付。本次出售受替代受托人或其他受托人的额外条款约束,若其无法转让可投保的产权,则签署一份包含所有出售条款的销售备忘录。

Jeremy B. Root

Wendy E. Cousler

2026年10月6,13日

详情请联系:Jeremy B. Root BLANKINGSHIP & KEITH, PC 4020 University Drive #300 Fairfax, Virginia 22030 (703) 691-1235

健康福祉

关于饮食、健身和

心理健康的

提示与指导。

---

872 费尔法克斯县

---

受托人出售:弗吉尼亚州亚历山德里亚市 Fort Hunt 路 8810 号,邮编 22308(地块 ID:1112 07 0001)

由于未能履行日期为 2024年1月30日的某项信托契据以及日期为 2024年2月17日的董事会决议条款,金额为 \$634,920.00,并于 2024年2月17日在弗吉尼亚州费尔法克斯县巡回法院书记员办公室登记在契据簿 28070 第 1681 页,文书编号为 1500-1501(上述发布日期),指定的替代受托人将于 2026年11月30日 14:45 PM 进行公开拍卖。相关内容如下:费尔法克斯县巡回法院契据,Chain Bridge 路 4110 号,Main 街 4111 号,Main 街 4112 号,被指定为“ELLLOTT'S ADDITION TO POTOMAC VALLEY”细分地块的第一 (1) 号地块,处于同一时间段,且该奉献契据已于 1954年11月17日登记在费尔法克斯县土地记录中,文书编号为 41830。出售受所有先前留置权、地役权及记录在案的良好销售条件和条件(如有),或根据法律或现场检查而考虑的其他事项的约束。

条款:现金。中标者需支付 \$63,000.00 或成交价的 10%(以较低者为准)作为押金,该押金将在销售时退还;有意投标者需向受托人注册并提交投标押金,该押金将在销售时由受托人退还。投标押金必须为认证资金和 / 或现金,但成交价的金额不得超过 \$9,900.00,且中标者的押金将在销售时被保留并用于抵扣成交价。若由受托人持有,投标押金将退还给未中标者,结算应在 15 天内完成。中标者将负责获取物业的占有权,并承担与登记授予人主张相关的所有成本和费用,以及是否涉及授予人税。中标者将被要求在销售前签署一份受托人押金备忘录,或在销售前提出请求,概述额外的销售和结算条款。受托人契据将要求支付更高数额的税款和律师费,由最高出价者承担费用。

0012527984

---

2026年10月23日 下午1:52

所有该绝对所有权地块,以及位于马里兰州蒙哥马利县的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据。

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方需在销售的时间和地点以认证支票、出纳支票或汇票的形式支付 5,000 美元的押金。购买价格的余额,连同从销售之日起至替代受托人收到资金之日止,按信托契据票据(或其任何修改)中规定的当前利率计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方无需减免利息。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估额(只要此类金额在止赎销售后依然有效),包括水费 / 下水道费和前脚(front foot)收益费,均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何自住房税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获得财产的实际占有,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。此次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,买方在法律或公平法上的唯一救济将是不计利息地退还押金。如果

买方在批准后十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意该财产将被重新出售,且全部押金将由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新销售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济是不计利息地退还押金。(案件编号:1221-7379B)

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,替代受托人

---

亚历克斯·库珀(ALEX COOPER)

约克路908号 • 陶森,马里兰州 21204 • 410.828.4838

2026年10月6,13,20日

0012527936

---

Rosenberg & Associates, LLC 东西公路4340号,600室 贝塞斯达,马里兰州 20814 (301) 907-8000 www.rosenberg-assoc.com

替代受托人改良房地产销售

---

11483 STONEY POINT PLACE GERMANTOWN, MD 20876

根据 Fernando E. Freire、Manuel A. Galaz 和 Sara R. Freire 于 2006年6月30日签署并记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录簿 Liber 32633, folio 790 中的某份信托契据所包含的出售权力,由于该契据条款项下已发生违约,受托人将于蒙哥马利县巡回法院(位于 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850 法院大门处)举行公开拍卖,日期为

---

2026年10月30日 下午3:15

所有该绝对所有权地块,以及位于马里兰州蒙哥马利县且在上述信托契据中更详尽描述的地上建筑物和改良设施。税务识别号 #09-02049883。该物业包含一栋住宅,将以“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供 $30,000 的押金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额应在蒙哥马利县巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。从销售之日起至受托人办公室收到资金之日止,未付购买款项应按信托契据票据规定的利率支付利息。如果在结算前提供了额外资金,或因任何原因导致结算延迟,利息均不予减免。如果票据持有人为买方,则无需支付利息。买方必须严格遵守时间要求。押金超额支付不予减少利息。所有房地产税(不包括之前减免或免除税款的追缴)以及任何其他公共费用或评估费(在止赎销售后仍然有效的范围内),包括水费 / 下水道费以及地租,均应调整至销售之日,并在执行契据时支付,除非担保方为买方,之后由买方承担。所有印花税、转让税、追缴税(包括但不限于农业税)以及结算费用的成本应由买方承担。买方负责获得该物业的实际占有权。买方承担从销售之日起该物业损失或损坏的风险。其他条款将在销售时公布。本交易可能受金融犯罪执法网络(FinCEN)住宅房地产报告规则(“RRE规则”)的约束。为遵守 RRE 规则而必须提供的信息必须在结案前提供给替代受托人。未能提供 FinCEN 报告所需文件的行为将被视为违约。此外,在特定情况下,未能提供所需信息可能导致替代受托人不签署替代受托人契据。利息将继续累积,并由中标者承担,直到提供相关信息为止。

如果受托人无法转让良好且可销售的产权,买方在法律和公平上的唯一救济将限于退还押金且不计利息。如果买方未能参加结算,在法院命令下,全部押金(包括超过广告押金金额的任何金额)将没收给受托人,作为买方违约造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。在重新销售的情况下,违约买方无权获得盈余(如有),即使该盈余是由该违约买方对物业进行改良而产生的;违约买方应向受托人和担保方支付与涉及该物业或重新销售收益的所有诉讼相关的合理律师费和费用。违约买方放弃对其本人和 / 或任何负责人或公司指定人员送达与此类动议相关的任何文件的亲自送达要求,并明确同意接受通过普通邮件发送至该买方在止赎拍卖时提供的地址的此类文件送达。受托人案号 23-001129-MD-F-1。

---

代位受托人房地产及其改良设施出售公告

---

马里兰州罗克维尔,克拉格特大道 306 号 (306 CLAGETT DRIVE ROCKVILLE, MD 20851)

根据日期为 2003 年 8 月 19 日的一份信托契据(记载于马里兰州蒙哥马利县土地记录册 Liber 25172, Folio 235)中所包含的出售权力,该契据原始本金余额为 $200,000.00。由于发生了违约行为,代位受托人将于以下时间在蒙哥马利县巡回法院(地址:马里兰州罗克维尔 Maryland Ave. 50 号法院大门,Rockville, MD 20850)举行公开拍卖:

---

2026 年 10 月 16 日 下午 3:58

出售标的为位于马里兰州蒙哥马利县的所有绝对所有权土地,以及其上的任何建筑物或改良设施,具体描述详见上述信托契据。

销售条款:买方在交易时间及地点需支付 $18,000 的押金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同未付购房款按信托契据票据(或其任何修订本)中规定的当前利率计算的利息(从销售之日起至代位受托人收到资金之日止),应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方不得减免利息。买方必须严格遵守时间要求。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎出售后依然有效,包括水费 / 下水道费和前脚受益费),均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何房产税抵免的追回。所有转让税和登记税由买方支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)自销售之日起由买方承担。买方负责获取物业的实际占有权,并承担自销售之日起物业损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,买方在法律或公平法上的唯一救济手段是无息退还押金。如果买方在批准后十日内未能完成结算,在法院命令的前提下,买方同意物业将被重新出售,且全部押金将由代位受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对物业进行改良而产生的。代位受托人将转让可销售的或可投保的产权。如果他们无法交付其中任何一种,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济手段是无息退还押金。(案件编号:382743-1)

该物业及其任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

---

安德鲁·J·布伦纳 (Andrew J. Brenner) 等,代位受托人

---

ALEX COOPER 拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838:

2026年9月29日,10月6日,13日

0012526933

---

Rosenberg & Associates, LLC 4340 East West Highway, Suite 600 Bethesda, MD 20814 (301) 907-8000 www.rosenberg-assoc.com

---

代位受托人改良房地产出售

---

1233 ELM GROVE CIRCLE SILVER SPRING, MD 20905

---

2026年10月23日 下午1:45

根据Erick Llanos和Ashley Llanos于2021年4月27日签署并记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录册第63009卷第388页的一份信托契据中所包含的出售权力,由于该契据条款项下已发生违约,受托人将在蒙哥马利县巡回法院(地址:Rockville, MD 20850, 50 Maryland Ave., Court House Door)举行公开拍卖,出售:

位于马里兰州蒙哥马利县的所有绝对所有权地块,以及其上的建筑物和改良设施,具体描述详见前述信托契据。税号 #05-02327047。

该物业包含一栋住宅,将按“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供一份金额为$20,000的保证金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额应在蒙哥马利县巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。未付购买款项的利息应按照信托契据票据的利率,从销售之日起计算至受托人办公室收到资金之日。如果在结算前提供了额外资金,或结算因任何原因而延迟,利息将不予减免。如果票据持有人即为买方,则无需支付利息。买方必须严格遵守时间要求。保证金超额支付不予减免利息。所有房地产税(不包括之前减免或免除税款的追缴)以及任何其他公共费用或评估费(只要该金额在止赎销售后仍然有效),包括水费 / 下水道费和地租,均应调整至销售之日,并在执行契据时支付,除非担保方即为买方,之后由买方承担。所有印花税、转让税、追缴税(包括但不限于农业税)和结算费用均由买方承担。买方负责获取物业的实际占有权。买方承担从销售之日起物业损失或损坏的风险。其他条款将在销售时公布。本交易可能受金融犯罪执法网络(FinCEN)住宅房地产报告规则(“RRE规则”)的约束。在结案前,必须向替代受托人提供遵守RRE规则所需的信息。未能提供FinCEN报告所需文件的行为将被视为违约。此外,在特定情况下,未能提供所需信息可能会导致替代受托人不签署替代受托人契据。利息将继续累积,并由中标者承担,直到提供相关信息为止。

如果受托人无法转让良好且可销售的产权,购买者在法律和公平法上的唯一救济将仅限于退还押金且不计利息。如果购买者未能完成结算,在法院命令的情况下,全部押金(包括任何超过广告公布押金金额的款项)应作为购买者违约导致的所有损失的约定损害赔偿金而被受托人没收,且购买者无需承担进一步责任。在重新销售的情况下,违约购买者无权获得任何盈余(如有),即使该盈余是由该违约购买者对财产进行改良而产生的;且违约购买者应向受托人和担保方支付与涉及该财产或重新销售收益的所有诉讼相关的合理律师费和费用。违约购买者放弃要求就向其本人和 / 或任何负责人或公司指定人员提交的与此类动议相关的任何文件进行亲自送达,并明确同意接受通过普通邮件发送至该购买者在止赎拍卖时提供的地址的此类文件送达。受托人案号 24-002721-MD-F-4。

Diane S. Rosenberg, Mark D. Meyer 等,受托人

ALEX COOPER

拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

---

50 蒙哥马利县 850 蒙哥马利县 Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

代位受托人不动产及地上改良物出售公告

0012527910

---

807 SILVER SPRING AVENUE SILVER SPRING, MD 20910

根据日期为 2019年11月23日 的某份信托契据(记录于马里兰州蒙哥马利县土地记录册 Liber 58890, Folio 158),该契据原始本金余额为 \$765,000.00。由于发生了违反该契据条款的违约行为,代位受托人将于蒙哥马利县巡回法院(地址:Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850)举行公开拍卖,时间为:

---

2026年10月16日 下午 3:52

出售位于马里兰州蒙哥马利县的所有绝对所有权土地地块,以及其上的任何建筑物或改良物,具体描述详见上述信托契据。

销售条款:购买者在销售的时间和地点需提供 \$32,000 的保证金,形式为保兑支票、银行支票或汇票。购买价格的余额,连同未付购买款项按信托契据票据(或其任何修订版本)中规定的当前利率计算的利息(从销售之日起至代位受托人收到资金之日止),应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,购买者将不能获得利息减免。购买者必须严格遵守时间要求。所有不动产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎出售后依然存在,包括水费 / 下水道费和前脚受益费),均应调整至销售之日,此后由购买者承担。购买者负责任何自住房税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由购买者支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)自销售之日起由购买者承担。购买者负责获得物业的实际占有权,并承担自销售之日起物业损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,购买者在法律或公平法上的唯一救济将是无息退还保证金。如果购买者在批准后的十日内未能完成结算,在法院命令的情况下,购买者同意该物业将被重新出售,且全部保证金将由代位受托人保留,作为因购买者违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,购买者无需承担进一步责任。购买者放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达要求,并明确同意接受通过一类邮件发送至购买者在销售备忘录中提供的地址的送达。违约购买者无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约购买者对物业进行改良而产生的。代位受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,购买者在法律或公平法上的唯一救济是无息退还保证金。(案件编号:381250-1)

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,替代受托人

该房产及其任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该房产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

---

ALEX COOPER 拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838;

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

0012526930

Oct 6,13,20, 2026

---

McCabe, Weisberg & Conway, LLC 312 Marshall Avenue, Suite 800 Laurel, MD 20707 www.mwc-law.com

0012528432

---

替代受托人改良房地产出售

---

1121 CADDINGTON AVENUE SILVER SPRING, MD 20901

---

2026年10月16日 下午3:47

根据一份由 Deyaniris Del Carmen Reyes、Ana Buckingham 和 Juan David Flores 签署,日期为 2006年10月5日,并记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录簿第 33363 册第 713 页的信托契据中所包含的出售权,由于发生了违反该契据条款的情况,且应被担保方的请求,下述替代受托人将在蒙哥马利县巡回法院(地址:Rockville, MD 20850, 50 Maryland Ave., Court House Door)通过公开拍卖方式出售:

位于马里兰州蒙哥马利县的所有权完整地块及其地上改良物,具体描述详见上述信托契据。该物业包含一座住宅。

该物业将按“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制、地役权、抵押权和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:在销售时,需以银行出纳支票或认证支票的形式(或由替代受托人自行决定且全权酌情决定的其他形式)支付 37,000 美元的押金。如果票据持有人和 / 或服务商为中标者,则免除押金要求。购买价格的余额应在马里兰州蒙哥马利县巡回法院最终批准销售后的十 (10) 天内支付。如果购买方并非票据持有人和 / 或服务商,则未付购买价格自销售之日起至替代受托人办公室收到资金之日止,按年利率 5% 支付利息。如果在批准后十 (10) 天内未支付余额,押金将作为约定损害赔偿金被没收。购买方同意该物业可根据

法院命令重新出售,并放弃就任何关于在批准后十 (10) 天内未能支付购买价格而提交的文件,要求对其本人和 / 或任何负责人或公司指定人员进行亲自送达,并明确同意在销售备忘录中由购买方提供的地址通过一类邮件接收上述文件的送达。本交易可能受根据《银行保密法》颁布并于 2026年3月1日生效的 FinCEN 住宅房地产报告规则(“RRE 规则”)的约束。购买方将负责获取遵守 RRE 规则所需的信息,并在销售批准后的 (10) 十天内向 RRE 规则中定义的报告人提供必要信息,否则购买方的押金将被没收且物业将被重新出售。购买方无权获得

因重新出售而产生的任何盈余或利润,即使这些利润是由购买方进行的改良所致。如果结算因任何原因而延迟,购买方应支付的利息将不予减免。税款、水费以及所有其他按年缴纳的公共费用和评估费(包括卫生和 / 或大都市区费用)将根据当前年度调整至销售之日,此后由购买方承担。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应自销售之日起由购买方承担。购买方应负责支付地租托管款(如要求)。所有印花税、转让税(包括适用的农业转让税)以及所有结算费用均由购买方承担。此次销售取决于对贷款的售后审计,包括但不限于

仅限于分析借款人在销售前是否签署了贷款修改协议、申请了破产、恢复了贷款或偿还了贷款。替代受托人将转让可保险或可销售的产权。如果替代受托人无法转让可保险或可销售的产权,或者售后审计结论认为该销售不应发生,或者该销售因任何原因未获得法院批准,则购买者在法律或公平法上的唯一救济将仅限于退还押金且不计利息,即使购买者已对该财产进行了改良。在押金退还后,该销售应视为无效且不产生效力,购买者不得再向替代受托人提出任何进一步主张。购买者应负责获得该财产的实际占有权。在止赎销售中的购买者应承担

销售后立即产生的财产损失风险。(案件编号 #26-600357)。

劳拉·H·G·奥沙利文(Laura H. G. O'Sullivan)等人,替代受托人

McCabe, Weisberg & Conway, LLC

312 Marshall Avenue, Suite 800

Laurel, MD 20707

---

代位受托人改良房地产出售公告

ALEX COOPER

拍卖行

---

马里兰州银泉市利顿斯维尔路1900号1009单元,邮编 20910 (1900 LYTTONSVILLE ROAD, UNIT #1009 SILVER SPRING, MD 20910)

---

ALEX COOPER 拍卖行

约克路908号 • 马里兰州托森市,邮编 21204 (908 York Road • Towson, MD 21204) • 410.828.4838: www.alexcooper.com

2026年9月29日、10月6日、13日

根据 Peggielene M. Bartels 于2007年3月9日签署并记录在马里兰州蒙哥马利县土地记录册第 34101 卷第 165 页的一份信托契据中所包含的出售权力,由于该契据条款项下发生了违约,且应被担保方的请求,下述代位受托人将在蒙哥马利县巡回法院(地址:马里兰州罗克维尔市马里兰大道50号,邮编 20850)的法院大门处通过公开拍卖方式出售,日期为

0012526914

---

2026年10月16日 下午3:45

销售条款:在销售时,需支付一笔形式为银行本票或认证支票,或由替代受托人自行决定其他形式的押金,金额为$12,000。如果票据持有人和 / 或服务商为成功竞标者,则免除押金要求。购买价格的余额应在马里兰州蒙哥马利县巡回法院最终批准销售后的十 (10) 天内支付。如果房产由票据持有人和 / 或服务商以外的实体购买,则从销售之日起至替代受托人办公室收到资金之日止,未付购买价格按年利率 5% 支付利息。如果余额未在批准后的十 (10) 天内支付,押金将作为约定损害赔偿金被没收。购买者同意房产可根据法院命令重新出售,并放弃就其本人和 / 或任何委托人或公司指定人员在批准后十 (10) 天内未能支付购买价格而提交的任何文件的亲自送达要求,并明确同意通过一类邮件将上述文件送达至购买者在销售备忘录中提供的地址。本次交易可能受根据《银行保密法》颁布并于2026年3月1日起生效的 FinCEN 住宅房地产报告规则(“RRE 规则”)的约束。购买者将负责获取遵守 RRE 规则所需的信息,并在销售批准后的 (10) 十天内将必要信息提供给 RRE 规则中定义的报告人,否则购买者的押金将被没收且房产将被重新出售。购买者将无权获得因重新出售而产生的任何盈余或利润,即使这些盈余或利润是由购买者进行的改良所致。如果结算因任何原因延迟,购买者应付的利息将不予减免。税款、水租以及所有其他按年缴纳的公共费用和评估费,包括卫生和 / 或大都市区费用,将根据当前年度调整至销售之日,此后由购买者承担。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由购买者自销售之日起承担。购买者应负责支付土地租金托管金(如需要)。所有印花税、转让税(包括适用的农业转让税)以及所有结算费用均由购买者承担。本次销售取决于对贷款的售后审计,包括但不限于分析借款人在销售前是否签署了贷款修改协议、申请了破产、恢复了贷款或偿还了贷款。替代受托人将转让可保险或可销售的产权。如果替代受托人无法转让可保险或可销售的产权,或者售后审计结论认为不应进行销售,或者销售因任何原因未获得法院批准,则购买者在法律或公平法上的唯一救济将限于退还押金且不计利息,即使购买者已对房产进行了改良。押金退还后,销售应视为无效且不产生效力,购买者不得再向替代受托人提出任何主张。购买者应负责获得房产的实际占有权。在止赎销售中的购买者应在销售后立即承担房产的损失风险。(案件编号 #26-600713)。

该房产的销售将受美国国税局 (IRS) 120 天赎回权的约束。

位于马里兰州蒙哥马利县的所有绝对所有权土地及其地上改良物,描述为“The Park Sutton Condominium”中的第 1009 号单元,并在上述信托契据中进行了更详细的描述。该物业包含一座住宅。

---

Laura H. G. O'Sullivan 等人,替代受托人

该物业将以“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制、地役权、抵押权和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

---

ALEX COOPER 拍卖行

2026年10月13, 20, 27日

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

2026年9月29日,10月6, 13日

0012526315

---

Robertson, Anschutz, Schneid & Crane, LLC 11350 McCormick Road, EP 1, Suite 302 Hunt Valley, MD 21031 470-321-7112

---

受托人出售位于 11729 LITTLE SENECA PKWY CLARKSBURG, MD 20871 的高价值绝对所有权物业

根据日期为2012年4月30日且记录在蒙哥马利县(MONTGOMERY COUNTY)土地记录册第43993卷第246页的信托契据中所包含的出售权,该契据的原始本金余额为$169,700.00。由于发生了违反该契据条款的情况,指定的替代受托人将于以下时间及地点通过公开拍卖进行出售:

---

2026年10月14日上午11:30,地点为位于 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 的蒙哥马利县法院

位于马里兰州蒙哥马利县上述地址的所有绝对所有权土地及其上面的任何建筑物或改良设施,具体描述详见前述信托契据。

---

税务 ID# - 02-03617116

该物业及其改良设施将按“现状”物理条件出售,不提供任何形式的保证,并受所有影响该物业的记录在案的条件、限制和协议的约束,包括根据马里兰州房地产法(MD Real Property Article)第 11-110 条和第 11B-117 条规定的任何公寓或业主协会评估费。

销售条款:除信托契据担保方外,在销售时需提供 $11,500.00 的不可退还竞标押金,支付方式为银行本票 / 认证支票或替代受托人可自行决定采用的其他形式。自拍卖日期和时间起,损失风险由买方承担。购买价格的余额以及从销售之日起至替代受托人收到购买价格为止按年利率 3.875% 计算的利息,必须在销售最终批准后 10 天内以银行本票支付。如果票据持有人为买方,则无需支付利息。如果在结算前提供了额外资金,或结算因任何原因而延迟,买方应支付的利息将不予减免。所有房地产税和其他公共费用和 / 或评估费将在销售之日进行调整,此后由买方承担。如适用,销售之日后可能到期的任何公寓和 / 或业主协会会费及评估费应由买方负责。买方应支付所有过户税、印花税和登记税 / 费以及所有其他结算费用。买方负责获取物业的占有权。时间对买方至关重要。如果买方违约,押金将被没收,物业将由违约买方承担风险和费用重新出售,违约买方应对购买价格的任何差额以及两次销售的所有成本、费用和律师费负责。如果替代受托人因任何原因未能转让产权,买方的唯一救济手段是退还押金且不计利息。本次销售取决于对信托契据担保贷款状态的售后审计,包括但不限于确定在销售前是否提交了破产申请;是否达成了宽限、还款或其他协议;或者贷款是否已恢复或结清。在任何此类情况下,本次销售均属无效,买方的唯一救济手段应为退还押金且不计利息。文件编号 (25-376334)

Keith Yacko, David Williamson, 替代受托人

蒙哥马利县

Brock and Scott, PLLC

5431 Oleander Drive

Wilmington NC, 28403

---

替代受托人出售名为 911 Brick Manor Circle Silver Spring, MD 20905 的高价值绝对所有权物业

根据并凭借一份日期为 2005 年 9 月 15 日、登记在马里兰州蒙哥马利县土地记录第 31480 册第 026 页、受托人为 VALORIE KACHERIAN 的特定信托契据中所包含的出售权力,且该信托契据担保的债务持有者已通过在上述土地记录中正式登记的文书任命下述替代受托人,由于发生了违反该契据条款的行为,并应被担保方的要求,下述替代受托人将在位于 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 的蒙哥马利县法院举行公开拍卖出售。

AUCTIONEERS, LLC

300 E. Joppa Road

Hampton Plaza - Suite 1103

Baltimore, MD 21286

410-769-9797

HARVEY W E S T

---

戴安·S·罗森伯格 (Diane S. Rosenberg)、马克·D·迈耶 (Mark D. Meyer) 等,受托人

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

该财产将按“现状”出售,不提供任何明示或暗示的保证或陈述,包括但不限于对描述、特定用途或使用的适用性、结构完整性、物理状况、建筑情况、施工范围、工艺、材料、责任、区划、细分、环境状况、可销售性、对建筑或住房法规或其他法律、条例或规章的遵守情况,或其他类似事项的保证,并受影响该财产的记录在案的地役权、协议和限制(如有)的约束。该财产的出售将受所有影响该财产的记录在案的条件、留置权、限制和协议的约束,包括根据马里兰州《不动产法》第 11-110 条规定的任何公寓和业主协会 (HOA) 的评估费用。

销售条款:买方在销售时需支付 43,000.00 美元的押金,押金须以认证支票或银行本票形式支付;余额在马里兰州蒙哥马利县巡回法院最终批准销售后,以立即可用资金支付。从销售之日起至结算之日止,未付购房款的利息支付率为 %。本协议中的担保方若作为竞买人,则无需缴纳押金。第三方买家(担保方除外)须在巡回法院批准销售后的十 (10) 个日历日内完成该财产购买的全部结算,否则买家的押金将被没收,且该财产将由违约买家承担风险和费用重新出售。买方放弃在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达权利,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买家无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买家对财产进行改良而产生的。

---

2026年10月28日上午 11:00

所有不动产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共 / 私人费用或评估费的调整,只要此类金额在止赎出售后依然有效,包括水费 / 下水道费、地租和前脚受益费(front foot benefit charges),均应调整至出售之日,此后由购买者承担。购买者负责任何家园税收抵免(homestead tax credit)的追回。所有转让税和登记税应由购买者支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由购买者自 之日起承担。

位于马里兰州蒙哥马利县(MONTGOMERY COUNTY, MD)的所有该项绝对所有权地块及其地上改良物,详见上述信托契据,税号 - 05-03060911。

购买者负责获得该财产的实际占有,并承担自 之日起该财产损失或损坏的风险。如果 因任何原因(包括贷后审计)被撤销或未获批准,或者因任何原因需要重新销售,则购买者在法律或公平法上的唯一救济应限于退还上述押金。替代受托人将转让可销售的或可投保的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准 ,则购买者在法律或公平法上的唯一救济是退还其押金,不计利息。

购买者放弃对替代受托人的所有已知或未知的权利和主张。这些条款在结算后依然有效。在押金退还后,本 将失效且无效,购买者不得再向替代受托人提出任何主张。本 须经对贷款状态的贷后 审查,且如果贷方与借方在 之前达成了取消 的协议,则本 无效,且购买者的押金应在不计利息的情况下退还。其他适用条款和条件可能会在 的时间和日期公布。

如果本次交易受根据《银行保密法》颁布的金融犯罪执法网络(FinCEN)住宅房地产报告规则(“RRE”)的约束,则必须在结案前获取并向 RRE 规则定义的报告人提供遵守 RRE 规则所需的信息。文件号 (13-22828)

---

BRENNAN FERGUSON, JOHN C. HANRAHAN, JEREMY B. WILKINS, AMANDA DRISCOLE, ROBERT OLIVERI, PAUL HEINMULLER, 替代受托人

HARVEY W E S T

Oct 13,20,27, 2026

0012526048

874 Clarke County 874 Clarke County

---

替代受托人通知 3028 Crums Church Road, Berryville, VA 22611

凭借 2005年3月25日签署并于 2005年3月30日登记在第 428 册第 522 页的信托契据,以及 2019年9月17日登记在弗吉尼亚州克拉克县巡回法院书记员办公室第 644 册第 817 页的贷款修改协议中所包含的权力和权限,该协议担保了一笔原始金额为 $135,000.00 的贷款。被任命的替代受托人 Commonwealth Trustees, LLC 将在位于 102 N Church Street, Berryville, VA 22611-0189 的克拉克县巡回法院正门处通过公开拍卖提供 。

---

2026年11月17日 下午2:00

改良的不动产,其简要法律描述如下:

位于弗吉尼亚州克拉克县(Clarke County)Longmarsh司法区,州道632号东边界线上的全部特定地块或土地,面积约为三 (3) 英亩,具体描述如下:

起点为62号公路东边界线上的一个铁钉,该点为保留部分的角点,其位置是通过从Crums卫理公会教堂转让地的柱角沿该边界线向北 10 02 西方向测量 450.00 英尺而确定;沿该边界线向北 10 02 西方向运行 450.00 英尺至保留部分的铁钉角点;随后沿该其他土地的以下三条线运行:向南 74 04 东方向 323.01 英尺,随后向南 10 02 东方向 450.00 英尺至一个铁钉;随后向北 74 04 西方向 323.01 英尺回到起点,根据 C.L.S. Lee A. Ebert 于 1972年1月14日 绘制的平面图和测量图,面积为 3.00 英亩。

2026年9月29日、10月6日、13日

上述测量平面图记录在弗吉尼亚州克拉克县巡回法院书记员办公室的契据簿 92. 页 613 中。

且如前述信托契据中所更详细描述。

销售条款:该财产将按“现状”出售,不提供任何形式的陈述或保证,并受记录在案的条件、限制、保留、地役权、通行权以及所有其他优先事项的约束。卖方的销售必须宣布为 \2000万美元 或 \1000万美元(以较低者为准),买方在销售时需以认证支票、出纳支票或汇票的形式支付。购买价格的余额,按 1 / 3 / 2016 期间包含的利率计算,买方收到 \5000万美元 或 \2000万美元,并在替代受托人办公室接收,应在销售后十五 (15) 天内支付。如果中标者违约,全部押金将被没收并用于支付买方的成本和费用。买方不得从转售中获得任何利益,或由其受让人承担任何损失或评估费用,包括在销售之前、期间或之后产生的水费 / 下水道费,以及由买方支付的所有其他与结算相关的费用。如果预缴了税款或任何其他公共费用,则应向卖方提供信用额度,并在买方违约至结算之日时因任何原因进行调整。买方同意在结算时向卖方律师支付 \$470.00 的结算文件审核费。

其他条款将在销售时公布,中标者需在竞价结束时向替代受托人签署并交付销售备忘录或合同。

0012525891

信息咨询请联系

Rosenberg & Associates, LLC

(担保方律师)

4340 East West Highway, Suite 600

Bethesda, MD 20814

301-907-8000

2026年9月25日、10月13日

---

WELL+BEING 关于饮食、健身和心理健康的提示与指南。

0012526094

washingtonpost.com / wellbeing S0437.1x1.5

---

赠送探索之礼

礼品订阅

华盛顿邮报

S0390-1x1

850 Montgomery County 850 Montgomery County

Robertson, Anschutz, Schneid & Crane, LLC

11350 McCormick Road, EP 1, Suite 302

Hunt Valley, MD 21031

470-321-7112

---

受托人出售位于 7505 DEMOCRACY BLVD #A-417 BETHESDA, MD 20817 的高价值绝对所有权财产

根据日期为 2020年10月30日、记录在蒙哥马利县(MONTGOMERY COUNTY)土地记录第 61581 册第 156 页的信托契据中所包含的出售权,该契据的原始本金余额为 \$303,403.00。由于发生了违反该契据条款的情况,指定的替代受托人将在以下地点通过公开拍卖进行出售:位于 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 的蒙哥马利县法院,时间为:

---

2026年10月14日 上午 11:30

所有位于马里兰州蒙哥马利县、地址如上所述且在上述信托契据中更详细描述的绝对所有权土地及其上的任何建筑物或改良设施。

---

税务 ID# - 10-01593510 & 10-02177605

该财产及其改良设施将按“现状”物理条件出售,不提供任何形式的保证,并受影响该财产的所有记录在案的条件、限制和协议的约束,包括根据马里兰州房地产法 A§11-110 和 A§11B-117 规定的任何公寓或业主协会评估费。

销售条款:除信托契据担保方外,竞买人需在出售时提供 \$28,500.00 的不可退还押金,支付方式为银行本票 / 认证支票或替代受托人自行决定认可的其他形式。买方承担自拍卖日期和时间起的所有损失风险。购买价格的余额以及自出售之日起至替代受托人收到购买价格为止按年利率 3.625% 计算的利息,必须在销售最终批准后 10 天内以银行本票支付。如果票据持有人本身即为买方,则无需支付利息。如果买方在结算前提供了额外资金,或结算因任何原因延迟,买方应支付的利息将不予减免。所有房地产税和其他公共费用和 / 或评估费将截至出售之日进行调整,此后由买方承担。如适用,出售之日后可能到期的任何公寓和 / 或业主协会会费及评估费应由买方负责。买方应支付所有过户税、印花税和登记税 / 费以及所有其他结算费用。买方负责获取财产的占有权。时间对买方至关重要。如果买方违约,押金将被没收,财产将由违约买方承担风险和费用重新出售,违约买方应对购买价格的任何差额以及两次销售的所有成本、费用和律师费负责。如果替代受托人因任何原因未能转让产权,买方的唯一救济手段是退还无息押金。本次销售取决于对信托契据担保贷款状态的售后审计,包括但不限于确定在销售前是否提交了破产申请;是否签署了宽限、偿还或其他协议;或者贷款是否已恢复或结清。在任何此类情况下,本次销售均属无效,买方的唯一救济手段应为退还无息押金。文件编号 (23-161866)

---

Keith Yacko, David Williamson, 替代受托人

2026年9月29日, 10月6日, 13日

0012525500

---

Robertson, Anschutz, Schneid & Crane, LLC 11350 McCormick Road, EP 1, Suite 302 Hunt Valley, MD 21031 470-321-7112

---

受托人出售位于 14423 BENTLEY PARK DRIVE BURTONSVILLE, MD 20866 的高价值绝对所有权财产

根据日期为 2016年12月20日、记录在蒙哥马利县(MONTGOMERY COUNTY)土地记录第 53761 册第 260 页的信托契据中所包含的出售权,该契据的原始本金余额为 \$636,466.00。由于发生了违反该契据条款的情况,指定的替代受托人将在以下地点通过公开拍卖进行出售:位于 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 的蒙哥马利县法院,时间为:

---

2026年10月14日 上午11:30

位于马里兰州蒙哥马利县(MONTGOMERY COUNTY, MD)上述地址的所有绝对所有权地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据。

税务识别号(TAX-ID#)- 05-03716518

该物业及其改良设施将按“现状”物理条件出售,不提供任何形式的保证,并受所有影响该物业的记录在案的条件、限制和协议的约束,包括根据马里兰州房地产法(MD Real Property Article)A§11-110 和 A§11B-117 规定的任何公寓或业主协会评估费。

销售条款:除信托契据担保方外,竞买人需在销售时提供 $54,000.00 的不可退还押金,支付方式为银行本票 / 认证支票,或由替代受托人自行决定且全权酌情决定的其他形式。自拍卖日期和时间起,损失风险由买方承担。购房余额以及自销售之日起至替代受托人收到购房款之日止按年利率 3.0% 计算的利息,必须在销售最终批准后 10 天内以银行本票支付。如果票据持有人为买方,则无需支付利息。如果买方在结算前提交额外资金或结算因任何原因延迟,则买方应付的利息不予减免。所有房地产税及其他公共费用和 / 或评估费将截至销售之日进行调整,此后由买方承担。如适用,销售之日后可能到期的任何公寓和 / 或业主协会会费及评估费应由买方负责。买方应支付所有过户税、印花税和登记税 / 费以及所有其他结算费用。买方负责获取物业的占有权。时间对买方至关重要。如果买方违约,押金将被没收,物业将由违约买方承担风险和费用重新出售,违约买方应对购房价格的任何差额以及两次销售的所有成本、费用和律师费负责。如果替代受托人因任何原因未能转让产权,买方的唯一救济手段是退还无息押金。本次销售取决于对信托契据担保贷款状态的售后审计,包括但不限于确定在销售前是否提交了破产申请;是否签署了宽限、还款或其他协议;或者贷款是否已恢复或结清。在任何此类情况下,本次销售均属无效,买方的唯一救济手段应为退还无息押金。文件编号 (26-409999)

---

Keith Yacko, David Williamson, 替代受托人

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

W HARVEY E S T AUCTIONEERS, LLC

300 E. Joppa Road

Hampton Plaza - Suite 1103

Baltimore, MD 21286

410-759-9707

0012525490

华盛顿邮报 / 店铺

---

替代受托人出售改良房地产,地址为 10606 BIRDIE LANE Upper Marlboro, MD 20774

根据 LOISTEAN M. WHITE 于 2006年7月31日签署并记录在马里兰州乔治王子县(PRINCE GEORGE'S COUNTY, Maryland)土地记录簿 26652, 页 474 的信托契据中所包含的销售权力,由于该契据项下发生了违约(止赎案件案号为 C-16-CV-25-007052;税务识别号 13-1553015),替代受托人将在乔治王子县法院举行公开拍卖,地点位于法院综合体杜瓦翼楼前 FRONT OF THE DUVAL WING OF THE COURTHOUSE COMPLEX 14735 MAIN ST, UPPER MARLBORO, MD 20772。

---

2026年10月29日 下午2:00

---

该财产受美国国税局(IRS)赎回权约束。

位于马里兰州乔治王子县(PRINCE GEORGE'S COUNTY, MD)的所有绝对所有权地块及其上的改良设施,详见上述提及的信托契据。

该财产将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:销售时需支付 \$ 38,000.00 的押金,该押金须以认证支票或银行本票支付,不接受现金。购买价格的余额须在乔治王子县巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。时间对买方至关重要。若买方违约,押金将被没收,且财产将由买方承担风险和费用重新出售。买方放弃亲自送达,并接受通过一类邮件和认证邮件发送至该买方在销售备忘录中提供的地址,以接收与此次销售相关的任何动议或传唤令,包括要求买方违约及重新出售财产的动议。在重新出售的情况下,违约买方无权获得重新出售带来的任何利益,包括但不限于由此产生的额外收益或盈余。未付购买款项的利息按 5% 计算,自销售之日起至替代受托人收到资金之日止。如果在销售时或结算前的任何时间提供了额外资金,或者结算因任何原因延迟,利息将不予减免。如果担保方在销售前与上述信托契据中描述的借款人签署了宽限协议,或允许借款人行使其恢复或偿还相关贷款的权利(无论替代受托人是否事先知情),本合同即告无效且不产生效力,买方的唯一救济手段为退还无息押金。买方应

支付印花税、转让税和结算费用。税款、地租、水费、公寓费和 / 或业主协会会费,以及所有按年缴纳的公共费用 / 评估费(包括卫生和 / 或大都市区费用,如适用),应调整至销售之日,此后由买方承担。买方应负责获得财产的实际占有权。买方承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。如果替代受托人因任何原因无法转让可投保的产权,买方在法律或衡平法上的唯一救济手段仅限于退还上述无息押金。如果销售因任何原因未获批准,买方在法律或衡平法上的唯一救济手段为退还无息押金。(文件编号 # 25-001459-01)

---

NICOLE LIPINSKI, GABRIELLE GIOVINAZZO, ERIN KENNEDY, 替代受托人

---

HARVEY W E S T

拍卖行,有限责任公司 (AUCTIONEERS, LLC)

300 E. Joppa Road

Hampton Plaza - Suite 1103

Baltimore, MD 21286

410-769-9797

13,20,27, 2026

0012525715

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, 20852 301-961-6555

不动产及其任何改良设施之

替代受托人销售

---

4425 HIGHBORO DRIVE MOUNT AIRY, 21771

根据日期为 2021年8月24日、记录在马里兰州弗雷德里克县(Frederick County, )土地记录册 Liber 15405, Folio 408 中的某份信托契据所包含的销售权力,该契据原始本金余额为 \$528,692.00,由于发生了违反该契据条款的情况,替代受托人将在弗雷德里克县巡回法院,即法院大门处(100 W. Patrick St., Frederick, 21701)通过公开拍卖出售,日期为

[...OMITTED...]

---

OCTOBER 30, 2026 AT 12:24 PM

所有该绝对所有权地块及其位于马里兰州弗雷德里克县(Frederick County, MD)的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据。

该财产及其任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供 $52,000 的保证金,形式为保兑支票、银行现金支票或汇票。购买价格的余额,连同未付购买款项按信托契据票据(或其任何修改)中规定的当前利率计算的利息(从销售之日起至替代受托人收到资金之日止),应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不获得利息减免。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估额(在这些金额在止赎销售后依然有效的情况下,包括水费 / 下水道费、地租和前脚受益费)均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何住宅税收抵免的追回。所有转让税和登记税应由买方支付。若有要求,买方应负责支付地租托管金。公寓费和 / 或业主协会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获得财产的实际占有,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且买方在法律或衡平法上的唯一救济将是不计利息地退还保证金。如果买方在批准后的十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部保证金将由替代受托人保留,作为买方违约造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方不再承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让可销售产权或可保险产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或衡平法上的唯一救济是不计利息地退还保证金。(案件编号:364079-1)

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,替代受托人

ALEX COOPER

拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Oct 13,20,27, 2026

0012528474

6 Frederick County 856 Frederick County

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

---

替代受托人房地产及其任何改良设施之销售

---

6115 BALDRIDGE CIRCLE FREDERICK, MD 21701

根据日期为2021年12月15日的某项信托契据(记录于马里兰州弗雷德里克县土地记录册第15596卷,第232页)中所包含的出售权,该契据原始本金余额为$200,000.00。由于发生了违反该契据条款的情况,替代受托人将于

---

2026年10月30日 下午12:22

在弗雷德里克县巡回法院(地址:100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701)的法院大门处举行公开拍卖。

拍卖对象为位于马里兰州弗雷德里克县的所有权完整的全部地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,具体描述详见前述信托契据。

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需支付$15,000的押金,形式为保兑支票、出纳支票或汇票。购买价格的余额,连同从销售之日起至替代受托人收到资金之日止,按信托契据票据或其任何修订中规定的当前利率计算的未付购买款项利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不会获得利息减免。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎销售后依然存在),包括水费 / 下水道费、地租和前脚受益费,均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何住宅税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如要求支付地租托管金,由买方负责支付。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获取财产的实际占有权,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且买方在法律或公平法上的唯一救济手段是无息退还押金。如果买方在批准后十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部押金由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方不再承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济手段是无息退还押金。(案件编号:1092-204B)

---

Andrew J. Brenner 等,替代受托人

---

ALEX COOPER 拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

13,20,27, 2026

0012528473

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

代位受托人不动产及其任何改良设施之出售

---

6812 FALSTONE DRIVE FREDERICK, MD 21702

根据日期为November 14, 2016, 的某项信托契据中所包含的出售权力,该契据记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录的 Liber 11532, Folio 347 中,原始本金余额为 $311,258.00。由于发生了违反该契据条款的情况,代位受托人将在弗雷德里克县巡回法院(地址:Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701)举行公开拍卖,日期为

[...OMITTED...]

---

OCTOBER 30, 2026 AT 12:20 PM

所有位于马里兰州弗雷德里克县(Frederick County, MD)的绝对所有权地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据中的描述。

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需支付 $27,000 的定金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同从销售之日起至代理受托人收到资金之日止,按信托契据票据(或其任何修订版本)中包含的当前利率计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不会获得利息减免。买方必须严格遵守时间要求。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估额(在止赎销售后仍然有效的范围内),包括水费 / 下水道费、地租和前脚收益费(front foot benefit charges),将调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何房产税抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如果需要,买方应负责支付地租托管金。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获得财产的实际占有权,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。此次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且买方在法律或衡平法上的唯一救济将是不计利息地退还定金。如果买方在批准后十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部定金将由代理受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。代理受托人将转让可销售产权或可保险产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或衡平法上的唯一救济是不计利息地退还定金。(案件编号:1454-2171B)

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,代理受托人

ALEX COOPER

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Oct 13,20,27, 2026

0012528472

66 弗雷德里克县 856 弗雷德里克县

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

---

代理受托人房地产及任何改良设施之销售

---

10501A OLD ANNAPOLIS ROAD FREDERICK, MD 21701

根据一份日期为 2016年12月22日、记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录册第 11660 卷第 70 页的信托契据中所包含的出售权力,该契据的原始本金余额为 $432,030.00。由于发生了违反该契据条款的情况,替代受托人将于

---

2026年10月23日 下午 12:31

在弗雷德里克县巡回法院(地址:100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701)的法院门口举行公开拍卖。

拍卖对象为位于马里兰州弗雷德里克县的所有权完整的全部地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,具体描述详见上述信托契据。

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供 $51,000 的押金,形式为保兑支票、出纳支票或汇票。购买价格的余额,连同从销售之日起至替代受托人收到资金之日止,按信托契据票据中包含的当前利率(或其任何修改后的利率)计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不获得利息减免。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估额(只要此类金额在止赎销售后依然存在),包括水费 / 下水道费、地租和前脚受益费,均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何住宅税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如果需要,买方应负责支付地租托管金。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获取财产的实际占有权,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且买方在法律或公平法上的唯一救济将是不计利息地退还押金。如果买方在批准后十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部押金将由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济是不计利息地退还押金。(案件编号:323803-16)

---

Andrew J. Brenner 等人,替代受托人

---

ALEX COOPER 拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

2026年10月6日, 13日, 20日

0012527933

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

替代受托人不动产及任何地上改良物之销售

---

6783 SUNNYBROOK DRIVE FREDERICK, MD 21702

根据一份日期为2006年8月21日的信托契据中所包含的销售权力,该契据记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录的 Liber 6564, Folio 613 中,并重新记录在 Liber 16799, folio 220 中,原始本金余额为 $544,185.00。由于发生了违反该契据条款的情况,替代受托人将在弗雷德里克县巡回法院(地址:Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701)举行公开拍卖,日期为

---

2026年10月23日 下午12:29

所有位于马里兰州弗雷德里克县的绝对所有权地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据。

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供 23,000 美元的定金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同未付购买款项按信托契据票据(或其任何修订内容)中规定的当前利率计算的利息(从销售之日起至替代受托人收到资金之日止),应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方不得减免利息。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎销售后依然有效),包括水费 / 下水道费、地租和

前脚受益费,均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何家园税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如要求支付地租托管金,由买方负责支付。公寓费和 / 或业主协会费(如有)应自销售之日起由买方承担。买方负责获得财产的实际占有,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且

买方在法律或衡平法上的唯一救济将是无息退还定金。如果买方在批准后的十日内未能结算,在法院命令下,买方同意财产将被重新出售,且全部定金由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让

可销售产权或可保险产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或衡平法上的唯一救济是无息退还定金。(案件编号:375841-3)

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,替代受托人

ALEX COOPER

拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838; www.alxcooper.com

2026年10月6,13,20日

0012527932

---

856 弗雷德里克县 856 弗雷德里克县 Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

替代受托人房地产及其任何改良设施之销售

---

弗雷德里克,马里兰州 21701,Fleetwood Court 9649号

根据一份日期为2006年1月20日的信托契据(Deed of Trust)中所包含的出售权力,该契据记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录的第5850册第339页,原始本金余额为$58,500.00。由于发生了违反该契据条款的情况,代理受托人将在弗雷德里克县巡回法院(位于弗雷德里克,马里兰州 21701,W. Patrick St. 100号法院大门处)举行公开拍卖,时间为:

---

2026年10月23日 下午12:27

所有位于马里兰州弗雷德里克县的绝对所有权土地地块,以及其上的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据中的详细描述。

该财产及其上的任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。该财产的出售将受限于一项优先抵押权,具体金额将在出售时公布。

出售条款:买方在出售的时间和地点需提供$5,000的定金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同从出售之日起至代理受托人收到资金之日止,按信托契据票据(或其任何修订版本)中规定的当前利率计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准出售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不获得利息减免。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎出售后依然有效),包括水费 / 下水道费、地租和前脚受益费(front foot benefit charges),均应调整至出售之日,此后由买方承担。买方负责任何住宅税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如果需要,买方应负责支付地租托管金。公寓费和 / 或业主协会费(如有)应由买方自出售之日起承担。买方负责获得财产的实际占有权,并承担自出售之日起财产损失或损坏的风险。此次出售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在出售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次出售应属无效,且买方在法律或衡平法上的唯一救济将是无息退还定金。如果买方在批准后十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部定金将由代理受托人保留,作为买方违约造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方不再承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。代理受托人将转让可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准出售,买方在法律或衡平法上的唯一救济是无息退还定金。(案件编号:377127-2)

---

Andrew J. Brenner 等,代理受托人

---

ALEX COOPER 拍卖行

0012527931

2026年10月6日、13日、20日

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

代位受托人不动产及其任何改良设施之出售

---

4967 FARRINGDON COURT FREDERICK, MD 21703

根据日期为2023年5月30日的某项信托契据中所包含的出售权力,该契据记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录的第16468册第228页,原始本金余额为$400,250.00。由于发生了违反该契据条款的情况,代位受托人将在弗雷德里克县巡回法院(位于100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701 的法院大门处)举行公开拍卖,日期为

---

2026年10月23日 下午12:25

所有该地块的绝对所有权土地,以及位于马里兰州弗雷德里克县(Frederick County, MD)的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据。

该财产及其任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需支付 40,000 美元的押金,形式为保兑支票、银行本票或汇票。购买价格的余额,连同从销售之日起至副受托人收到资金之日止,按信托契据票据或其任何修改条款中规定的当前利率计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不会获得利息减免。买方必须严格遵守时间要求。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估费(只要此类金额在止赎销售后依然有效),包括水费 / 下水道费、地租和

前脚受益费(front foot benefit charges),均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何自住房税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如果需要,买方应负责支付地租托管金。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应自销售之日起由买方承担。买方负责获得财产的实际占有权,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。本次销售取决于对贷款服务商贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且

买方在法律或公平法上的唯一救济将是不计利息地退还押金。如果买方在批准后的十日内未能完成结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部押金将由副受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达权,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。副受托人将转让

可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济是不计利息地退还押金。(案件编号:1092-504B)

---

安德鲁·J·布伦纳(Andrew J. Brenner)等人,副受托人

ALEX COOPER

拍卖行

2026年10月6,13,20日

0012527930

---

72 费尔法克斯县 受托人出售 位于 6816 Kenyon Drive, Alexandria, VA 22307 的不动产

根据日期为 2006年4月27日、原始本金金额为 \$256,000.00 且于 2006年4月28日记录在弗吉尼亚州费尔法克斯县土地记录中(文书编号 134-149, 2006)的信托契据执行。由于该项担保债务出现信用缺口,下述候补受托人将在位于 Bridge Road, Fairfax, VA 22030 的费尔法克斯巡回法院正门前举行公开拍卖,出售以下财产:上述提及的房产及其上面的固定装置或改良设施,简述为地块编号 0931-12℃-0030A,位于伦敦纽汉市-A (30-A) 运营区,C 街区,Beacon Manor 第六 (6) 区。

---

2026年10月20日 中午 12:45

条款:该房产将按“现状”出售,不提供任何形式的陈述或保证,并受限于任何环境或其他条件、约定、限制、保留、地役权、通行权、优先留置权以及所有其他优先于该信托契据的记录事项(如有)。候补受托人没有义务交付房产的占有权,也不承担关于该场所的任何其他义务。

竞买人需在投标时提供 \$18,000.00 或成交价 10%(以较低者为准)的押金,押金形式必须为购买者的保兑支票或银行本票,否则投标将被拒绝。中标者需在 14 天内汇付购买价格的余额以结清款项。如果买方希望使用信用卡,。在提交证明文件时,审核结算文件的费用为 \$300.00。如果中标者违约,全部押金必须在 时支付,且相关成本、费用及候补受托人费用将根据《弗吉尼亚州法典》执行。

所有其他公共费用或评估费(包括水费 / 污水处理费)将从该日期起按比例分摊和 / 或结清,该日期之后的以及所有其他与结算相关的费用由购买者支付。结算金额受限于任何已预付的其他公共费用,届时将向卖方提供信用额度,并在结算时进行调整。结算取决于在 确认借款人未申请保护。这将根据法典在 之前进行,以及在 确认贷款服务商的贷款状态主张(该主张受限),确定借款人是否签署了任何还款协议,以及在 之前是否已结清贷款,或者是否存在其他法律上的产权障碍。在任何此类情况下,购买者不得撤销,且购买者在法律或公平法上的唯一救济手段是无息退还押金。如果购买者未能于 时宣布。

信息咨询请联系:Cohn Goldberg Deutsch, 410-296-2550 或 www.cgd-law.com,参考编号:CGD # 463551。Cohn Goldberg Deutsch 是一家债务催收机构;获取的任何信息将用于此目的。

BLUE RIDGE TRUSTEES LLC

---

受托人出售 1379 ROCK CHAPEL RD, HERNDON, VA 20170 (地块 ID: 0054 05 0025)

由于一份日期为 1 / 5 / 2018 的信托契据(原本金金额为 $542,325.00,于 1 / 16 / 2018 在弗吉尼亚州费尔法克斯县巡回法院书记员办公室登记,文书编号为 2018002416.001, 登记于第 25301, 册,第 0042 页)出现违约,下述替代受托人将于 1 / 5 / 2027 12:45 PM,在位于 4110 Chain Bridge Road, Fairfax, VA 22030 的费尔法克斯县巡回法院正门,通过公开拍卖出售指定财产:1379 ROCK CHAPEL RD, HERNDON, VA 20170。

地块 25, Jenkins Ridge,该地块已在弗吉尼亚州费尔法克斯县的土地记录中正式划定、绘图并登记于契据册第 5779 册,第 0942 页。

条款:现金。$54,232.50 或成交价的 10%(以较低者为准)的押金将在 时退还给中标者。在 之前,有意投标者将被要求进行登记,且必须提交 $90,000. 的押金。 将由中标者接受,中标者的押金将保留在 并由受托人契据将其用于 ,包括由受托人契据,所有其他投标 将退还给未中标者。任何 天内均无法办理结算,中标者将负责获取财产的占有权,并承担可能由受托人契据支付的所有费用,包括授予人税。中标者将被要求执行 ,该内容可在 之前根据要求查阅,其中概述了 的附加条款以及 的结算,该内容可在 之前根据要求查阅,其中概述了 的附加条款以及 的结算,并由受托人律师准备,费用由最高出价者承担。

这是一份来自债务催收者的通知。Vylla Solutions - Virginia, LLC, 283 Constitution Drive, Suite 102, Office B, Virginia Beach, VA 23462, 文件编号 26-42818, 电话: 888-313-1969

---

373 威廉王子县

---

受托人出售:弗吉尼亚州伍德布里奇 Anchorstone Dr. 5121号 504单元,邮编 22192(地块 ID:80 93-90-9782.01)

由于违反了日期为 2012年7月26日 的某项信托契据(Deed of Trust)条款,该契据原日期为董事会日期,并记录在弗吉尼亚州普林斯威廉县巡回法院书记员办公室,2012年。编号为 201207 / 270071421,下述替代受托人将于 2026年11月17日 下午 100 点通过公开拍卖出售,且此类证券的数量由普林斯威廉县巡回法院(地址:弗吉尼亚州马纳萨斯 Lee Avenue 9311号,邮编 20110)发行,拟议转售价格为每单元 $5.00,单元号 5121,第 5 阶段,5℃ 栋;COUNTY CENTER CONDOMINIUMS,符合上述附件展品部分所述之财产描述,并记录为文书编号 20040240031660,本报告中记录的金额由弗吉尼亚州县政府提交,(地块图)记录为文书编号 200402240031661 和文书编号 20040260031668,且修订声明记录为文书编号 200405050076042,任何及所有其他事项应受其顺序约束。连同该单元的“公共元素权益”,具体详见以下引用。出售受所有先前留置权、地役权、限制、约定和条件的约束,如果需要,或通过对场所的准确测量或检查可披露的其他事项。

条款:现金。$13,000.00 或售价的 10%(以较低者为准)的押金,将假定在出售时支付。在出售之前,感兴趣的出价者将被要求注册并 / 或提供现金,该现金可在出售期间由受托人持有。出价押金必须为认证资金和 / 或现金,且担保现金将被接受。成功出价者的押金将在出售时予以保留,并由受托人在出售时抵扣,所有其他出价押金将退还给未成功出价者。对于任何损失或损害,结算是不可能的。成功出价者将负责获取财产的占有权,并承担所有其无法转让受托人契据副本(包括授予人税)的费用。成功出价者将被要求在出售中行使押金,出售条款和结算的详细说明在出售前可根据要求查阅。如果您已经同意,受托人律师将以最高出价者的费用准备相关文件。

13,20, 2026 0012526674

这是一份来自债务催收者的通知。Tromberg, Miller, Morris & Partners, PLLC 代表 Southeast Equity Trustees, LLC 和 / 或 Auction.com-VA, LLC,和 / 或 NFPDS-VA LLC,替代受托人,地址:弗吉尼亚州里士满 Markel Road 5310号 201室,邮编 23230,文件编号 25-002911,电话:804-525-1570。

---

877 斯波茨尔瓦尼亚县 受托人出售 11916 TEESIDE DRIVE, FREDERICKSBURG, VA 22407

根据日期为 2022年6月28日、原始本金金额为 $406,000.00 且记录在弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县巡回法院书记员办公室(文书编号 220013756)的一份特定信托契据,下述替代受托人将于 2026年 9:00 AM,在弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡市巡回法院大楼前(地址:701 Princess Anne St., Fredericksburg, Virginia),或由上述地址的法官指定的任何临时替代巡回法院地点,通过公开拍卖出售该信托契据中所述的财产。该财产位于上述地址,具体描述如下:

弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县巡回法院土地记录中,ASHLEIGH PARK 分区第 7 (7) 区第 134 (134) 号地块,其划定、绘图及记录于地块文件 7,第 593-594 页。

销售条款:全现金。竞买人需支付销售价格的 10% 或标的物原始本金余额的 10% 作为押金。购买者应有权以现金或支付给替代受托人的认证资金形式在销售时提交。如果购买者无法支付购买价格,则应在销售后十五 (15) 天内支付,否则购买者的押金可能会因任何原因被没收,且时间至关重要。如果销售因任何原因被撤销,销售时的购买者应有权获得退款,如果替代受托人的止赎销售备忘录条款有规定,该款项可能在重新销售中支付,但购买者不得向抵押人、抵押权人或抵押权持有者寻求进一步追索,或参考替代受托人止赎销售备忘录及房地产购买合同的任何其他副本,该合同在 third underridge.com 中可能会发生变更。其他条款(如有)将在销售时公布,且购买者可能被要求以电子方式支付任何销售合同的购买价格。

这是一份来自债务催收员的通知,获取的任何信息都将用于此目的。销售需经卖方确认。替代受托人:Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229。如果您有任何问题或疑虑,请联系 Equity Trustees, LLC 法律顾问的弗吉尼亚州预售部门,电话:301-961-6555,网站:www.aldridgepite.com。VA-385565-1。

9月 8,15,10月 13, 2026 0012525712

---

弗雷德里克斯堡(FREDERICKSBURG, VA 22407)CLARENCE DRIVE 11808号受托人出售公告

根据日期为2019年9月6日、原始本金金额为$249,000.00且记录在弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县(Spotsylvania County)巡回法院书记员办公室(文书编号 190014861)的某项信托契据,受托人全名将通过公开拍卖方式出售该信托契据中所述财产。拍卖将于2026, 下午5:00,在弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡市巡回法院大楼前(地址:701 Princess Anne St., Fredericksburg, Virginia),或由上述地址的法官指定的任何临时替代巡回法院地点举行。该财产位于上述地址,具体描述如下:

位于弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县钱斯勒司法区(CHANCELLOR MAGISTERIAL DISTRICT)的所有特定地块或土地,以及其上的所有建筑物和改良设施,以及所有相关的权利和特权;该地块被标识并描述为 CAMELOT SUBDIVISION 第4.区第93,号地块,详见记录在弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县巡回法院书记员办公室地块档案 2 第 258 页和 261 页的平面图。

销售条款:全现金。竞买人需在销售时提供销售价格的百分之十 (10%) 或标的持有者原始本金余额的百分之十 (10%) 的押金,押金形式为现金或支付给替代受托人的认证资金。如果任何人无法获得,且任何人在销售时不愿意购买,则购买价格将在销售后十五 (15) 天内到期支付,否则购买者的押金将被没收。受托人的时间至关重要。如果销售因任何原因被撤销,销售时的购买者将被延迟收到每年 $20 的押金。已支付的押金。购买者如果根据受托人止赎销售备忘录的条款规定,可能有权获得购买者的押金以及替代受托人的押金,但不得进一步追究抵押人、抵押权人或受托人的责任。受托人的止赎销售备忘录副本和房地产购买合同将在销售时出具。抵押权人或受托人的 Bridgepite.com。其他条款(如有)将在销售时公布,购买者可能需要对电子销售合同引起的任何损失负责。

这是一份来自债务催收者的通知,获取的任何信息都将用于此目的。销售需经卖方确认。替代受托人:Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229。如果您有任何问题或疑虑,请联系 Equity Trustees, LLC 的法律顾问弗吉尼亚州预售部门,电话:301-961-6555,网站:www.aldridgepite.com。1221-957B。

10月 13,20, 11月 17, 2026 0012528506

---

受托人出售位于弗雷德里克斯堡(FREDERICKSBURG, VA 22407)SUNNY MEADOWS DR 6015号的房产

根据日期为2024年8月28日、原始本金金额为$431,650.00且记录在弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县(Spotsylvania County)巡回法院书记员办公室(文书编号 240012133)的某项信托契据,下述替代受托人将于2026年12月16日下午5:00,在弗雷德里克斯堡市巡回法院(地址:701 Princess Anne St., Fredericksburg, Virginia)或由巡回法院法官指定的任何临时替代巡回法院地点,通过公开拍卖出售该信托契据中所述的位于上述地址的财产,具体描述如下:

位于弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县钱塞尔法官司法区(CHANCELLOR MAGISTERIAL DISTRICT)的所有特定地块或土地及其所有地上改良物,在由 WEBB AND ASSOCIATES 制作、日期为2002年6月5日(最后修订版)并记录在弗吉尼亚州斯波茨尔瓦尼亚县巡回法院书记员办公室(编号 LR200200025841)的特定细分平面图上显示并描述为 HUNTINGTON MEADOWS 第 48 号地块。

销售条款:全现金。竞买人必须在信托契据签署时,以现金或支付给替代受托人的认证资金形式,支付销售价格的百分之十 (10%) 或原始受托人金额的百分之十 (10%)(以较低者为准)作为押金,且必须在信托契据签署时在场。购买价格应在销售后十五 (15) 天内支付,否则购买者的押金可能会在受托人办理时被没收。时间至关重要。如果销售因任何原因被撤销,销售时的购买者将获得押金的 10% 和 20%。如果受托人销售备忘录的条款有规定,购买者可以将支付的押金的 10% 和 20% 兑换为由替代受托人收取的 $50 取消费,但不得就购买者的索赔进一步追究抵押权人律师的责任。受托人止赎销售备忘录和与购买者签订的合同样本可在 www.dridgepite.com 查看。其他条款(如有)将在购买者获得电子签署销售合同选项时公布。

这是一份来自债务催收者的通知,获取的任何信息都将用于此目的。销售需经卖方确认。替代受托人:Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229. 如有任何疑问或顾虑,请联系 Equity Trustees, LLC 的法律顾问弗吉尼亚州预售部门,电话:301-961-6555,网址:www.aldridgepite.com. 1184-3201B.

---

79 库尔佩珀县 受托人出售 12213 SALT CEDAR LANE, CULPEPER, VA 22701

根据日期为 2019年8月2日、原始本金金额为 \$190,000.00 且记录在弗吉尼亚州库尔佩珀县巡回法院书记员办公室(文书编号 190004052)的一份特定信托契据,下述替代受托人将在库尔佩珀镇 West Davis Street 与 North West Street 交汇处的库尔佩珀县巡回法院大楼前,或上述地址指定的任何临时替代巡回法院地点,通过双重拍卖方式进行出售。在最后一周,即 2026年12月16日 下午 3:30,将出售该信托契据中所述的位于上述地址的财产,具体描述如下:

出售条款:全现金。竞买人需支付销售价格的 10% 或原始受托人信托契据金额的 10%(以较低者为准)作为押金,押金形式为现金或支付给替代受托人的认证资金,且必须在出售后 15 天内支付,否则买方押金可在 15 天内支付。购买价格的余额将在出售后十五 (15) 天内到期,否则买方押金可在 15 天内支付。时间至关重要。如果出售因任何原因被撤销,出售时的买方将获得每年 \$30 的支付。如果已支付押金。买方如果根据受托人备忘录和受托人信托契据的条款规定,应向替代受托人支付 \$50 的取消费,但不得进一步追究抵押人、抵押权人或受托人信托契据的责任。受托人止赎出售备忘录和房地产购买合同的副本按每年 \$30 计算。如果抵押权人或受托人信托契据,抵押权人或受托人信托契据销售合同以电子方式办理。

LOT 143, PHASE I, THREE FLAGS, 正如文书编号 050006735 正式划定且如弗吉尼亚州库尔佩珀县土地记录中 PLAT CABINET 8, SLIDE(S) 571-587 的平面图所示。

这是一份来自债务催收员的通知,获取的任何信息都将用于此目的。此次出售需经卖方确认。替代受托人:Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229. 如有任何疑问或顾虑,请联系 Equity Trustees, LLC 的法律顾问弗吉尼亚州预售部门,电话:301-961-6555,网址:www.aldridgepite.com. 1190-2547B.

---

房屋求购

我们买房

我们以现金按原样(AS IS)买房!

无需维修。无需繁琐手续。任何状况均可。

简单的三个步骤:致电,获得现金报价,领取款项。立即致电 Liz Buys Houses:1-866-541-7929,获取您的公正现金报价。

---

电子产品

10月 13,20,11月 17, 2026 0012528395

---

哥伦比亚特区 室友

---

华盛顿特区东南部 - 房间出租。\$750+ 巴士线路便捷。禁烟。请致电 Owens 女士 202-534-7881

室友

---

265 家居与园艺

办理 DISH 卫星电视 + 互联网!

办理 DISH 卫星电视 + 互联网!

免费安装,免费 HD-DVR 升级,

80,000 部点播电影,外加

限时最高 \$600 的礼品卡。立即致电!1-855-407-6870

无需再清理水槽。保证!LeafFilter 拥有防堵塞保证和终身可转让保修。立即致电 1-844-566-3227 预约免费检查和无义务估价。全单可享 15% 折扣。此外,军人及老年人可额外获得 10% 折扣。仅限短期。适用限制条件,保修及优惠详情请咨询代表。

鲍伊 (BOWIE) - 1室地下室。新装修,共享厨房。社区非常安全。现可入住。致电 301-509-3050

www.ararityauctions.com 立即竞拍!Ararity 每周拍卖于每周日下午 6 点结束!!!查看我们的十月装饰艺术拍卖,将于 10 / 25 下午 4 点(东部标准时间)结束!

---

拍卖销售

黄金贵宾犬幼犬 - 6个月大。浅黄色、红色和黑色。公母均有。经过笼内训练,接种全部疫苗。$1400. 请访问 comfortcreekdoodles.com 查看照片。请发送短信至 540-855-1021 或发送邮件至 drkellyb@aol.com

---

狗狗出售

可卡普犬幼犬 8-10周大,公母均有,红色和浅黄色,性格极佳,不掉毛。联系 drkellyb@aol.com 或发送短信至 540-808-8042

米切尔维尔 - $800. 地下室大房间,男性优先。靠近 202 / 50 / 495 号公路,独立入口。703-447-8520

拉布拉多检索犬,英国系(幼犬)AKC 注册英国系拉布拉多幼犬。冠军血统。头部大且方正,体型短促结实。性格非常温顺。适合家庭陪伴、参赛或野外工作。提供所有健康证明及保证。www.emlabradors.com / 607-302-2827. 现货供应!!!

约克夏梗 12周大,公母纯种注册约克夏 - 非常甜美且黏人 - $2,000 - 提供健康保证 - 接种全部疫苗,准备好迎接永久新家 - 父母犬在场且可追溯 5 代 - 可提供推荐证明 - 立即致电 540-631-1415 拥有您的美丽幼犬!!!

---

2 只狗狗待领养

约克夏 2 只 AKC 注册公母约克夏免费领养,如有兴趣请联系:juliusa882@gmail.com

我们想要晚餐!我们想要晚餐!

华盛顿邮报

可通过食材或名称搜索我们的经测试食谱数据库。

S0115-2x6

华盛顿邮报时事通讯为您提供更多您所需的内容。请在 washingtonpost.com / newsletters 免费探索并订阅。

S0114 2x6

56 弗雷德里克县 / 856 弗雷德里克县

Friedman Vartolo LLP

1325 Franklin Avenue Suite 160

Garden City, NY 11530

212-471-5100

---

替代受托人改良房地产销售

---

1001 HEATHER RIDGE DRIVE, UNIT #1L FREDERICK, MD 21702

根据 Full House LLC 于 27, 2023年9月签署并记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录 Liber 16624, folio 167 中的某项信托契据所包含的销售权力,由于发生了违约,且应受担保方的请求,下述替代受托人将在弗雷德里克县巡回法院(地址:Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701,)通过公开拍卖方式出售,日期为

---

2026年10月16日 中午12:20

位于马里兰州弗雷德里克县的所有绝对所有权地块及其地上改良物,描述为名为“Ambertowne Condominium”的水平产权制度中的1L单元,并在上述信托契据中进行了更详细的描述。该物业包含一栋住宅。

物业地址(仅供参考):1001 Heather Ridge Drive, Unit #1L, Frederick MD 21702

税务识别号:02-103397

此处公告的止赎拍卖已在马里兰州弗雷德里克县巡回法院登记,案件编号为 C-10-CV-26-000608

该物业将按“现状”出售,并受影响该物业的记录在案的条件、限制、地役权、抵押权和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:在销售时,需以银行出纳支票或认证支票的形式,或由替代受托人自行决定且全权酌情决定的其他形式,支付$10,000的押金。如果票据持有人和 / 或服务商为中标者,则免除押金要求。购买价格的余额应在马里兰州弗雷德里克县巡回法院最终批准销售后的十五 (15) 天内支付。如果物业由票据持有人和 / 或服务商以外的实体购买,则从销售之日起至替代受托人办公室收到资金之日止,未付购买价格按年利率 8.04000% 支付利息。如果在批准后十五天内未支付余额,押金将被没收,且物业将由违约购买者承担风险和费用重新出售。无论出于何种原因导致结算延迟,购买者应支付的利息均不予减免。税款、地租、水费以及所有其他按年缴纳的公共费用和评估费(包括卫生和 / 或大都会区费用,以及前脚受益费,如适用),应根据当前年度调整至销售之日,此后由购买者承担。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由购买者自销售之日起承担。购买者应负责支付地租托管金(如要求)。所有印花税、转让税(包括农业转让税,如适用)以及所有结算费用均由购买者承担。如果替代受托人无法转让良好且可销售的产权,购买者在法律或公平法上的唯一救济将限于向购买者退还押金。押金退还后,销售失效且不产生任何影响,购买者不得再向替代受托人提出任何主张。购买者应负责获得物业的实际占有权。止赎拍卖的购买者在销售后应立即承担物业的损失风险。(事项编号 #260579-1)。

---

ALEX COOPER 拍卖行

Adam Friedman 等,替代受托人

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

2026年9月29日、10月6日、13日

---

McMichael Taylor Gray LLC 6 N. East Street, Suite 202 Frederick, MD 21701 404-474-7149

0012527208

---

6105 BARTONSVILLE ROAD FREDERICK, MD 21704

不动产及其地上改良物

替代受托人销售

根据日期为2010年12月14日、记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录 Liber 8242, Folio 249 中的某份信托契据中所包含的销售权,该契据原始本金余额为 $285,000.00, 由于发生了违反该契据条款的情况,替代受托人将在马里兰州弗雷德里克县巡回法院的法院门口(100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701)于

---

2026年10月23日 中午12:20

所有该绝对所有权地块及其位于马里兰州弗雷德里克县(Frederick County, MD)的任何建筑物或改良设施,详见前述信托契据。税务识别号 #09-229051。

该财产及其任何改良设施将按“现状”出售,并受影响该财产的记录在案的条件、限制和协议(如有)的约束,且不提供任何形式的保证。

销售条款:买方在销售的时间和地点需提供 37,000 美元的保证金,形式为保兑支票、出纳支票或汇票。购买价格的余额,连同从销售之日起至替代受托人收到资金之日止,按信托契据票据中包含的当前利率(或其任何修订)计算的未付购房款利息,应在巡回法院最终批准销售后的十日内以现金支付。若在结算前提交额外资金,买方将不会获得利息减免。时间对买方至关重要。所有房地产税(包括适用的农业税)以及任何及所有公共和 / 或私人费用或评估额(只要此类金额在止赎销售后仍然有效),包括水费 / 下水道费、地租和

前脚受益费(front foot benefit charges),均应调整至销售之日,此后由买方承担。买方负责任何家园税收抵免的追回。所有转让税和登记税均由买方支付。如需要,买方应负责支付地租托管金。公寓费和 / 或业主协会会费(如有)应由买方自销售之日起承担。买方负责获得财产的实际占有,并承担自销售之日起财产损失或损坏的风险。此次销售取决于对贷款服务商关于贷款状态的售后审计,包括但不限于确定借款人在销售前是否签署了任何还款协议、恢复了贷款或偿还了贷款。在任何此类情况下,本次销售应属无效,且

买方在法律或公平法上的唯一救济应为退还无息保证金。如果买方在批准后十日内未能结算,在法院命令的情况下,买方同意财产将被重新出售,且全部保证金由替代受托人保留,作为因买方违约而造成的所有损失的约定损害赔偿金,买方无需承担进一步责任。买方放弃就其在批准后十日内未能结算而提交的任何文件的亲自送达,并明确同意接受通过一类邮件发送至买方在销售备忘录中提供的地址的送达。违约买方无权获得上述重新出售产生的任何盈余收益,即使该盈余是由该违约买方对财产进行改良而产生的。替代受托人将转让

可销售的或可保险的产权。如果他们无法交付其中之一,或者巡回法院因任何原因拒绝批准销售,买方在法律或公平法上的唯一救济是退还无息保证金。(案件编号 25-000669-01)

Diana Theologou 等,替代受托人

ALEX COOPER

2026年10月6日、13日、20日

约克路908号 • 陶森,马里兰州 21204 • 410.828.4838

---

56 弗雷德里克县 856 弗雷德里克县 Offit Kurman 律师事务所 威斯康辛大道7501号,1000W室 贝塞斯达,马里兰州 20814 202-900-8595

WELL+BEING 关于饮食、健身和心理健康的提示与指导。

---

沃尔夫斯维尔路10651号 迈尔斯维尔,马里兰州 21773

---

代位受托人销售 非业主自住住宅物业

根据 Velasquez Properties, LLC 向受托人 Russell S. Drazin(以下简称“受托人”)提供、旨在使 WCP Fund I LLC 受益的特定购房抵押信托契据(Purchase Money Deed of Trust)中所包含的销售权。该契据日期为 2025年3月28日,并于 2025年4月11日记录在马里兰州弗雷德里克县土地记录(以下简称“土地记录”)的第 17295 册第 418 页;随后根据日期为 2025年4月1日、并于 2026年2月2日记录在土地记录第 17704 册第 114 页的抵押信托契据转让书,转让给 1Sharpe Income Solutions Trust(以下简称“受益人”)。该契据担保了 Velasquez Properties, LLC 于 2025年3月28日签署的特定商业抵押信托票据,该票据根据日期为 2025年3月31日的特定附页(Allonge)转让给受益人(以上统称为“抵押信托契据”)。受益人已根据日期为 2026年4月28日、并于 2026年5月13日记录在土地记录第 17859 册第 12 页的特定代位受托人任命契据,任命 Frances C. Wilburn 律师、Jung Kim 律师和 Leah C. Freedman 律师为代位受托人。由于发生了违反该契据条款的违约行为,且应被担保方的请求,下述代位受托人将于

---

2026年10月16日 中午 12:30

在马里兰州弗雷德里克县巡回法院(地址:Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701)通过公开拍卖方式出售。

管理您的印刷版订阅!

wapo.st / my-post

起点为同一地点,该点为记录在第 439 册第 304 页中转让给 Belva E. Summers 的契据起点;由此 (1) 向北 56 度 00'00" 东,延伸 197.01 英尺至一点;随后 (2) 向北 79 度 29'44" 东,延伸 54.96 英尺至一点;随后 (3) 向南 32 度 00'00" 东,延伸 346.50 英尺至一点;随后 (4) 向南 59 度 30'00" 西,延伸 99.00 英尺至一点;随后 (5) 向南 37 度 30'00" 西,延伸 122.76 英尺至一点;随后 (6) 向北 36 度 52'01" 西,延伸 401.61 英尺回到起点,包含约 1.98 英亩土地。

物业地址:10651 Wolfsville Road, Myersville, MD 21773

---

地块 ID:16-358673

销售条款:本物业将按“现状且在原处”条件出售,无追索权。替代受托人、由信托契据担保的票据持有人、拍卖师及其各自的代理人、继承人或受让人(统称为“销售方”)均不对本物业或任何租赁情况或占有方做出任何明示或暗示的陈述或保证,包括但不限于:描述、用途、尺寸、结构完整性、物理状况、建筑结构、施工范围、工艺、材料、适居性、细分、分区、环境状况、对建筑规范或其他法律(如《美国残疾人法案》)、条例或规章的遵守情况、特定用途的适用性,或本物业全部或任何部分的适销性。购买者放弃并免除销售方

免于购买者及 / 或购买者的继承人和受让人现在或将来可能就本物业状况(包括但不限于其环境状况)提出的任何及所有索赔。购买者应承担止赎拍卖时间后本物业的所有损失或损坏风险。本物业的出售将受所有租赁、占有方、条件、规章、命令、条例和法律,以及限制、判决、留置权、评估、欠税和所有其他影响该物业的记录在案的费用、公用事业费用、事项和协议(如有)的约束;中标者除支付竞标价格外,还将被要求支付和 / 或以其他方式履行上述各项。本物业的出售将受任何建筑或住房违规、地役权、协议、限制、条款、通行权、已提交和

未提交的机械工及材料供应商留置权、契约、条件、赎回权,以及所有优先于信托契据且合法影响本物业的(无论是否记录在案)其他权利负担的约束,包括但不限于环境状况(包括但不限于可能的湿地、滨水权、关键或保护区,以及受保护或濒危物种的存在)以及所有合法影响本物业的适用联邦、州和地方法律、条例和规章。鼓励所有感兴趣的竞标者在拍卖日期前联系相关政府部门,了解本物业的允许用途以及(如有)施工、完工和 / 或开发的具体要求。

替代受托人有权在竞标前将本物业从拍卖名单中移除,并拒绝任何及所有出价。在拍卖的时间和地点,应向替代受托人支付 $20,000.00 的保证金,形式为保兑支票或银行本票。保证金必须增加至中标金额的 10%,并在拍卖日期后一 (1) 个工作日内以与初始保证金相同的资金形式交付给替代受托人。未能及时交付保证金或增加后的保证金将构成购买者的重大违约。每当购买者同时也是由信托契据担保的票据持有人时,所需保证金和购买价格的支付将通过将该金额抵销债务的方式进行。购买价格的余额应在结算时以现金或保兑支票支付,结算时间不得

不得晚于马里兰州弗雷德里克县巡回法院最终批准销售后的十五 (15) 天,除非替代受托人、其继任者或受让人根据替代受托人的唯一且绝对酌情决定权延长该期限(且无义务延长),否则时间至关重要;否则,除了替代受托人可采取的其他法律或衡平法救济措施外,替代受托人可自行选择宣布押金没收,并由违约购买者承担风险和费用重新出售该财产。违约购买者无权获得任何重新出售该财产所产生的盈余收益或利润。购买者在此同意,如果任何销售方与购买者之间发生与该财产相关的任何诉讼,购买者应在收到要求后立即支付

销售方在该诉讼中产生的合理律师费和成本。从销售之日起至成交之日,未付购买价款应按目前票据计息的利率支付利息。所有未结清的房地产税和年度水费,包括任何卫生费和 / 或县或大都会区费用以及任何其他市政费用、公用事业费用(无论是在销售之前还是之后产生),均由购买者承担并支付。所有印花税、转让税、登记税(包括任何农业转让税)、登记费、文件准备费、产权保险以及任何及所有其他结算成本或费用的费用应由购买者独立承担。购买者应负责从任何占有该财产的人员处获得

财产的占有权。财产的转让应通过替代受托人契据进行,除非法律、法院规则或信托契据另有要求,否则不提供明示或暗示的约定或保证。如果替代受托人因任何原因无法转让产权,购买者在法律或衡平法上的唯一救济措施是请求并接收押金的退还。在退还押金后,本次销售应失效且不产生任何效力,购买者不得再向销售方提出任何进一步主张。

本广告(以及在销售过程中通过任何口头公告进行的修订或补充)构成了替代受托人提供此类房产销售的完整条款。

本文包含的所有信息均被认为是准确的,但不作保证。

弗朗西斯·C·威尔本 (Frances C. Wilburn, Esq.)、金正 (Jung Kim, Esq.)、利亚·C·弗里德曼 (Leah C. Freedman, Esq.),替代受托人

ALEX COOPER

拍卖行

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

0012527911

Sep 29, 6, 13, 2026

0012526064

科技?

《华盛顿邮报》时事通讯提供更多内容。washingtonpost.com / newsletters

S0114 2x2

---

878 斯塔福德县 878 斯塔福德县 代位受托人出售通知 98 Peacock Station Drive, Fredericksburg, VA 22406

根据 2017年12月13日签署并于 2017年12月21日记录在案(文书编号 170022829)的信托契据,以及 2023年10月04日记录在案(文书编号 230012161)的贷款修改协议,以及 2025年9月23日记录在案(文书编号 250012443)的贷款修改协议(均记录于弗吉尼亚州斯塔福德县巡回法院书记员办公室),用于担保一笔原始金额为 $600,173.00 的贷款。被任命的代位受托人 Commonwealth Trustees, LLC 将在位于 1300 Courthouse Road, Stafford, VA 22554 的斯塔福德县巡回法院司法大楼前阶梯的拍卖会上将其出售。

---

2026年11月16日 上午 10:00

该改良房地产的简要法律描述如下:

位于弗吉尼亚州斯塔福德县 FALMOUTH-HARTWOOD 区的所有特定地块或土地,包括其上的所有改良设施以及与之相关的所有权利和特权,被指定为 PEACOCK STATION 第 8 号地块,详见 PAUL F. MCCONNELL 于 1988年11月21日绘制并记录在弗吉尼亚州斯塔福德县巡回法院书记员办公室地块簿第 20 册第 145-146 页的平面图。

---

晴朗且反常温暖

你衣橱里那些时髦的冬装外套还得再等一段时间才能派上用场,因为周二气温将升至 80 多华氏度,全天阳光充足,伴有约 7 mph 的西南风。傍晚时分,气温将下降约 20 度,至 60 多华氏度低段,降雨概率极低。

今日全美

今日区域

蓝岭山脉:谢南多亚国家公园:今日,大部分时间晴朗,非常温暖。最高气温 81. 风向西-西南,风速 4–8 mph。今晚,晴朗,温暖。最低气温 61. 风向西,风速 4–8 。• 大烟山国家公园:今日,局部晴朗,较凉爽。最高气温 68. 风向西,风速 6–12 。今晚,晴朗。最低气温 56. 风向西-西南,风速 4–8 。

大西洋海滩:马里兰州海洋城:今日,大部分时间晴朗。最高气温 74. 风向南-西南,风速 6–12 。今晚,晴朗。最低气温 64. 风向南-西南,风速 7–14 。• 弗吉尼亚海滩:今日,大部分时间晴朗。最高气温 78. 风向南,风速 6–12 。今晚,晴朗。最低气温 65. 风向南-西南,风速 7–14 。

水道:波托马克河上游:今日,大部分时间晴朗。风向南-西南,风速 4–8 节。波高不足 1 英尺。能见度清晰。

  • 波托马克河下游及切萨皮克湾:今日,大部分时间晴朗。风向南,风速 6–12 节。波托马克河下游波高 0–1 英尺;切萨皮克湾波高 1–2 英尺。
  • 河流水位:利特尔福尔斯今日水位约为 3.40 英尺,周三将升至 3.50 英尺。利特尔福尔斯的洪水警戒水位为 10 英尺。

今日潮汐(粗体为高潮,其余为低潮)

华盛顿 | 5:21 a.m.< / > 10:33 a.m.< / > 5:11 p.m.< / > 10:45 p.m.< / > | 安纳波利斯< / > 1:53 a.m.< / > 7:07 a.m.< / > 1:22 p.m.< / > 8:11 p.m.< / >< / > 海洋城< / > 3:26 a.m.< / > 9:47 a.m.< / > 4:14 p.m.< / > 10:05 p.m.< / >< / > 诺福克< / > 5:26 a.m.< / > 11:53 a.m.< / > 6:17 p.m.< / > 无< / >< / > 卢卡特角< / > 3:22 a.m.< / > 9:20 a.m.< / > 4:03 p.m.< / > 11:04 p.m.< / > |

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《AccuWeather 预报》— 点击展开)

AccuWeather 预报

今日大部分时间晴朗 < / > 83° 65°体感温度®: 83°降水概率: 0%风速: 南 6-12 mph湿度: 中等< / > |

周三雷阵雨< / >< / > < / > 88° 65°体感温度® 91°< / >< / > 降水概率: 55%风速: 西南 6-12 mph湿度: 中等< / > |

---

68° 60°

体感温度 REALFEEL® 70°

降水概率: 25%

风向风速: 北北东 6–12 mph

湿度: 高

周五 | 气温升高,有阵雨< / >< / > < / > 81° 50°< / >< / > 体感温度 REALFEEL® 80°< / >< / > 降水概率: 55%< / >< / > 风向风速: 西西南 10-20 mph< / >< / > 湿度: 高< / > |

阵雨 雷阵雨 雨 小雪 雪 冰 <-10 -0s 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+

全国< / > 今天< / > 明天< / >< / > Albany, NY< / > 66 / 62 / 阵雨< / > 67 / 49 / 阵雨< / >< / > Albuquerque< / > 73 / 53 / 多云< / > 69 / 45 / 晴< / >< / > Anchorage< / > 44 / 33 / 阵雨< / > 44 / 37 / 多云< / >< / > Atlanta< / > 89 / 63 / 晴< / > 88 / 64 / 晴< / >< / > Austin< / > 93 / 78 / 雷阵雨< / > 90 / 71 / 多云< / >< / > Baltimore< / > 82 / 63 / 晴< / > 87 / 64 / 雷阵雨< / >< / > Billings, MT< / > 52 / 32 / 多云< / > 61 / 40 / 阵雨< / >< / > Birmingham< / > 90 / 60 / 晴< / > 92 / 62 / 晴< / >< / > Bismarck, ND< / > 51 / 31 / 多云< / > 61 / 40 / 多云< / >< / > Boise< / > 62 / 36 / 晴< / > 66 / 42 / 晴< / >< / > Boston< / > 64 / 60 / 多云< / > 75 / 53 / 多云< / >< / > Buffalo< / > 77 / 58 / 雷阵雨< / > 65 / 49 / 阵雨< / >< / > Burlington, VT< / > 56 / 50 / 雨< / > 56 / 44 / 阵雨< / >< / > Charleston, SC< / > 86 / 65 / 晴< / > 87 / 64 / 晴< / >< / > Charleston, WV< / > 85 / 62 / 多云< / > 83 / 68 / 阵雨< / >< / > Charlotte< / > 85 / 59 / 晴< / > 87 / 61 / 晴< / >< / > Cheyenne, WY< / > 59 / 41 / 多云< / > 43 / 38 / 阵雨< / >< / > Chicago< / > 82 / 64 / 多云< / > 67 / 57 / 多云< / >< / > Cincinnati< / > 88 / 68 / 晴< / > 82 / 64 / 阵雨< / >< / > Cleveland< / > 85 / 63 / 多云< / > 68 / 52 / 阵雨< / >< / > Dallas< / > 92 / 77 / 雷阵雨< / > 89 / 72 / 雷阵雨< / >< / > Denver< / > 66 / 42 / 多云< / > 48 / 42 / 阵雨< / > |

Des Moines< / > 75 / 54 / 多云< / > 65 / 58 / 阵雨< / >< / > Detroit< / > 83 / 61 / 多云< / > 67 / 51 / 多云< / >< / > El Paso< / > 84 / 62 / 多云< / > 84 / 58 / 晴< / >< / > Fairbanks, AK< / > 40 / 28 / 多云< / > 40 / 28 / 多云< / >< / > Fargo, ND< / > 52 / 37 / 多云< / > 58 / 38 / 晴< / >< / > Hartford, CT< / > 63 / 60 / 多云< / > 78 / 51 / 多云< / >< / > Honolulu< / > 87 / 73 / 晴< / > 88 / 74 / 晴< / >< / > Houston< / > 91 / 77 / 雷阵雨< / > 91 / 70 / 雷阵雨< / >< / > Indianapolis< / > 89 / 69 / 晴< / > 79 / 62 / 阵雨< / >< / > Jackson, MS< / > 95 / 62 / 晴< / > 95 / 61 / 晴< / >< / > Jacksonville, FL< / > 87 / 63 / 晴< / > 87 / 65 / 晴< / >< / > Kansas City, MO< / > 89 / 66 / 雷阵雨< / > 66 / 61 / 雨< / >< / > Las Vegas< / > 66 / 55 / 多云< / > 75 / 59 / 晴< / >< / > Little Rock< / > 92 / 75 / 雷阵雨< / > 92 / 71 / 雷阵雨< / >< / > Los Angeles< / > 76 / 57 / 晴< / > 81 / 60 / 晴< / >< / > Louisville< / > 89 / 70 / 晴< / > 86 / 69 / 雨< / >< / > Memphis< / > 92 / 73 / 晴< / > 93 / 70 / 多云< / >< / > Miami< / > 90 / 76 / 晴< / > 89 / 77 / 雷阵雨< / >< / > Milwaukee< / > 75 / 58 / 多云< / > 62 / 55 / 多云< / >< / > Minneapolis< / > 63 / 47 / 阵雨< / > 61 / 48 / 多云< / >< / > Nashville< / > 92 / 65 / 晴< / > 92 / 67 / 多云< / >< / > New Orleans< / > 89 / 66 / 晴< / > 89 / 69 / 晴< / >< / > New York City< / > 71 / 65 / 多云< / > 79 / 58 / 多云< / >< / > Norfolk< / > 82 / 65 / 晴< / > 87 / 69 / 晴< / > |

周六晴< / >< / > < / > 58° 44°体感温度 REALFEEL® 55°< / >< / > 降水概率: 5%< / >< / > 风向风速: 北北西 10-20 mph< / >< / > 湿度: 中等< / > |

昨日全国最高气温:Zapata, TX 96° 最低气温:Alturas, CA 15°(针对美国本土48州)

俄克拉荷马市 | 90 / 74 / pc< / > 82 / 68 / t< / > | 奥马哈< / > 74 / 52 / pc< / > 65 / 54 / sh< / >< / > 奥兰多< / > 88 / 70 / s< / > 88 / 71 / < / >< / > 费城< / > 80 / 66 / s< / > 83 / 61 / < / >< / > 凤凰城< / > 80 / 59 / sh< / > 80 / 61 / s< / >< / > 匹兹堡< / > 81 / 65 / < / > 74 / 54 / sh< / >< / > 波特兰(缅因州)< / > 55 / 51 / r< / > 66 / 46 / < / >< / > 波特兰(俄勒冈州)< / > 65 / 48 / < / > 70 / 50 / < / >< / > 普罗维登斯(罗德岛州)< / > 64 / 61 / < / > 77 / 53 / < / >< / > 罗利(北卡罗来纳州)< / > 86 / 62 / s< / > 90 / 65 / s< / >< / > 里诺(内华达州)< / > 59 / 34 / < / > 68 / 40 / s< / >< / > 里士满< / > 85 / 64 / s< / > 91 / 69 / s< / >< / > 萨克拉门托< / > 77 / 43 / s< / > 79 / 49 / s< / >< / > 圣路易斯< / > 95 / 75 / < / > 79 / 70 / r< / >< / > 圣托马斯(美属维尔京群岛)< / > 89 / 80 / t< / > 89 / 80 / t< / >< / > 盐湖城< / > 50 / 43 / t< / > 58 / 44 / sh< / >< / > 圣迭戈< / > 73 / 56 / s< / > 79 / 58 / s< / >< / > 旧金山< / > 72 / 51 / s< / > 73 / 52 / s< / >< / > 圣胡安(波多黎各)< / > 89 / 79 / t< / > 89 / 79 / r< / >< / > 西雅图< / > 61 / 53 / c< / > 66 / 50 / < / >< / > 斯波坎(华盛顿州)< / > 58 / 37 / s< / > 61 / 36 / s< / >< / > 雪城< / > 76 / 57 / r< / > 63 / 45 / c< / >< / > 坦帕< / > 89 / 72 / s< / > 89 / 72 / s< / >< / > 威奇托< / > 93 / 67 / t< / > 73 / 64 / t< / > |

体感温度 REALFEEL® 65°

降水概率: 10%

风速: 西南 4–8 mph

湿度: 中等

昨日全球

最高气温:沙特阿拉伯 达曼 110°

最低气温:俄罗斯 雅库茨克 8°

不包括南极洲

世界城市< / > 今日< / > 明日< / >< / > 亚的斯亚贝巴< / > 75 / 54 / sh< / > 75 / 53 / < / >< / > 阿姆斯特丹< / > 68 / 51 / sh< / > 63 / 50 / c< / >< / > 雅典< / > 69 / 60 / sh< / > 64 / 60 / c< / >< / > 奥克兰< / > 70 / 60 / sh< / > 72 / 60 / < / >< / > 巴格达< / > 100 / 76 / < / > 104 / 84 / c< / >< / > 曼谷< / > 93 / 78 / r< / > 90 / 78 / t< / >< / > 北京< / > 72 / 41 / s< / > 72 / 47 / < / >< / > 柏林< / > 61 / 52 / < / > 63 / 39 / < / >< / > 波哥大< / > 64 / 50 / r< / > 67 / 49 / r< / >< / > 布鲁塞尔< / > 70 / 50 / sh< / > 65 / 50 / < / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 64 / 56 / < / > 65 / 56 / < / >< / > 开罗< / > 86 / 69 / < / > 90 / 70 / s< / >< / > 加拉加斯< / > 77 / 68 / r< / > 79 / 66 / r< / >< / > 哥本哈根< / > 57 / 51 / < / > 60 / 48 / c< / >< / > 达喀尔< / > 90 / 81 / < / > 91 / 80 / < / >< / > 都柏林< / > 60 / 49 / sh< / > 63 / 58 / c< / >< / > 爱丁堡< / > 60 / 46 / sh< / > 62 / 55 / c< / >< / > 法兰克福< / > 59 / 50 / c< / > 67 / 42 / < / >< / > 日内瓦< / > 64 / 48 / < / > 72 / 47 / s< / >< / > 汉密尔顿(百慕大)< / > 84 / 75 / sh< / > 83 / 75 / < / >< / > 赫尔辛基< / > 45 / 38 / < / > 50 / 44 / r< / >< / > 胡志明市< / > 89 / 77 / r< / > 94 / 77 / t< / >< / > 香港< / > 91 / 78 / s< / > 90 / 80 / < / > |

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《官方记录》— 点击展开)

官方记录

| National< / > Dulles< / > BWI< / > | 最高气温< / > $76^{\circ}$ 下午 3:59< / > $76^{\circ}$ 下午 3:13< / > $76^{\}$ 下午 2:57< / >< / > 最低气温< / > $60^{\}$ 上午 4:56< / > $59^{\}$ 凌晨 2:33< / > $59^{\}$ 上午 7:09< / >< / > 历史平均值< / > $71^{\} / 54^{\}$ < / > $69^{\} / 47^{\}$ < / > $70^{\} / 48^{\}$ < / >< / > 历史最高纪录< / > $89^{\}$ $ 1962< / > $83^{\}$ $ 2010< / > $89^{\}$ $ 1954< / >< / > 历史最低纪录< / > $31^{\}$ $ 1906< / > $25^{\}$ $ 1964< / > $29^{\}$ $ 1964< / > |

与30年平均值的偏差(National):本月:+1.3° 年至今:+0.4°

< / > National< / > Dulles< / > BWI< / >< / > 过去24小时< / > 0.17"< / > 0.97"< / > 0.29&;< / >< / > 本月累计< / > 1.72&;< / > 3.27&;< / > 2.09&;< / >< / > 历史平均值(月)< / > 1.41&;< / > 1.47&;< / > 1.59&;< / >< / > 今年累计< / > 27.54&;< / > 36.47&;< / > 31.44&;< / >< / > 历史平均值(年)< / > 33.25&;< / > 34.63&;< / > 35.81&;< / > |

月相

| 月相< / >< / > Oct 18< / > Oct 25< / > Nov 1< / > Nov 9< / >< / > 上弦月< / > 满月< / > 下弦月< / > 新月< / > |

太阳系

< / > 升起< / > 落下< / >< / > 太阳< / > 上午 7:15< / > 下午 6:33< / >< / > 月亮< / > 上午 10:26< / > 下午 7:52< / >< / > 金星< / > 上午 8:52< / > 下午 6:36< / >< / > 火星< / > 凌晨 1:17< / > 下午 3:35< / >< / > 木星< / > 凌晨 2:24< / > 下午 4:09< / >< / > 土星< / > 下午 6:15< / > 上午 6:32< / > |

伊斯兰堡< / > 78 / 64 / t< / > 79 / 63 / pc< / >< / > 伊斯坦布尔< / > 67 / 62 / r< / > 67 / 57 / r< / >< / > 耶路撒冷< / > 78 / 63 / pc< / > 80 / 65 / < / >< / > 约翰内斯堡< / > 87 / 60 / < / > 81 / 57 / < / >< / > 喀布尔< / > 68 / 50 / < / > 65 / 48 / < / >< / > 金斯顿, Jam.< / > 90 / 79 / r< / > 90 / 79 / r< / >< / > 加尔各答< / > 93 / 78 / s< / > 93 / 78 / < / >< / > 基辅< / > 54 / 45 / c< / > 57 / 42 / < / >< / > 拉各斯< / > 86 / 78 / r< / > 87 / 77 / r< / >< / > 利马< / > 81 / 72 / < / > 82 / 72 / s< / >< / > 里斯本< / > 80 / 61 / < / > 86 / 64 / < / >< / > 伦敦< / > 70 / 48 / < / > 66 / 55 / < / >< / > 马德里< / > 83 / 60 / s< / > 80 / 59 / < / >< / > 马尼拉< / > 91 / 79 / t< / > 92 / 78 / r< / >< / > 墨西哥城< / > 77 / 56 / r< / > 77 / 55 / sh< / >< / > 蒙特利尔< / > 49 / 44 / r< / > 53 / 41 / sh< / >< / > 莫斯科< / > 50 / 45 / r< / > 49 / 43 / < / >< / > 孟买< / > 100 / 81 / < / > 101 / 83 / < / >< / > 内罗比< / > 82 / 61 / c< / > 83 / 63 / s< / >< / > 新德里< / > 90 / 74 / s< / > 93 / 74 / s< / >< / > 奥斯陆< / > 47 / 39 / r< / > 59 / 44 / s< / >< / > 渥太华< / > 45 / 42 / r< / > 53 / 38 / sh< / >< / > 巴黎< / > 75 / 50 / sh< / > 68 / 47 / s< / >< / > 布拉格< / > 58 / 48 / s< / > 61 / 39 / < / > |

里约热内卢 | 82 / 73 / pc< / > 83 / 72 / t< / > | 利雅得< / > 100 / 76 / pc< / > 99 / 74 / s< / >< / > 罗马< / > 75 / 51 / s< / > 76 / 52 / < / >< / > 圣萨尔瓦多< / > 86 / 67 / r< / > 86 / 67 / r< / >< / > 圣地亚哥< / > 65 / 45 / r< / > 73 / 47 / r< / >< / > 萨拉热窝< / > 56 / 37 / < / > 60 / 42 / s< / >< / > 首尔< / > 70 / 48 / sh< / > 67 / 50 / s< / >< / > 上海< / > 83 / 66 / < / > 78 / 63 / < / >< / > 新加坡< / > 91 / 80 / sh< / > 92 / 79 / < / >< / > 斯德哥尔摩< / > 47 / 41 / < / > 48 / 35 / r< / >< / > 悉尼< / > 71 / 58 / < / > 64 / 56 / < / >< / > 台北市< / > 92 / 68 / s< / > 84 / 73 / < / >< / > 德黑兰< / > 83 / 67 / < / > 86 / 68 / < / >< / > 东京< / > 77 / 70 / s< / > 82 / 65 / s< / >< / > 多伦多< / > 79 / 55 / < / > 65 / 45 / < / >< / > 维也纳< / > 62 / 43 / s< / > 63 / 45 / < / >< / > 华沙< / > 54 / 41 / c< / > 56 / 43 / < / > |

来源:AccuWeather.com;美国陆军中央过敏原提取实验室(花粉数据);airnow.gov(空气质量数据);国家气象局

\* AccuWeather 的体感温度®(RealFeel Temperature®)综合了十几个因素,以准确衡量天气条件的真实“感觉”。

反思池在充满争议的翻修后重新注水

---

作者:MAURA JUDKIS

在经历了充满动荡的夏季施工、油漆剥落、破坏指控以及逮捕事件后,反思池正再次注水。

截至周一早晨,水流正涌入部分注满的深蓝色水池,而围栏依然环绕在池边。

国家公园管理局发布的一块告示牌写道:“林肯纪念堂反思池正在重新注水,国家公园管理局与承包商正为这项旨在清洁、修复并美化这一标志性国家地标的历史性工作进行最后的收尾。作为正常注水过程的一部分,水在变清之前可能会暂时出现浑浊现象。”

上周,唐纳德·特朗普总统告诉记者,反思池的第二轮翻修已经完成。此前,由于美国司法部认为安装过程“糟糕”,导致水池新涂的“美国国旗蓝”涂层剥落,因此必须进行此次翻修。

“反思池已经完全完工,我们更换了旧管道,”总统在上周二告诉记者,“我准备去视察。”

10月5,获得该水池翻修无标单的承包商 Atlantic Industrial Coatings 在其网站上发布消息称:“所有保修修复工作已于周五,10 / 2 / 2026完成!能为我们伟大的国家服务是我们的荣幸!”

特朗普在春季宣布对水池进行翻修,以迎接在国家广场举行的美国 250 festivities。但问题很快出现:首先是大规模的藻类爆发,随后是涂层脱落。政府最初将水池的问题归咎于破坏者,包括前奥运选手大卫·赫恩(David Hearn)在内的数人被逮捕并被起诉。

司法部在7月撤销了对赫恩的起诉。10月1,一名法官表示联邦检察官不能再次对赫恩提起指控。

在上周的发言中,总统再次将反思池的问题归因于蓄意破坏。

“那里发生了破坏行为,而我们已经将其做到了尽可能防破坏的程度,”特朗普告诉记者,“但只有心理变态的人才会那样做,我们有他们的照片。”

来自佐治亚州的牧师杰拉德·约翰逊(Jerad Johnson),46,正与家人一同访问华盛顿,他在林肯纪念堂基座处欣赏着水池。他称所谓的破坏行为是“一种耻辱”。

“我们在这里试图致敬的事物不仅仅关乎个人,”约翰逊说,“无论人们是否认可我们的总统,都应尊重这样一个事实:这不仅仅关乎一个人,而是关乎我们整个国家以及我们国家的历史。”

---

“那里发生了破坏行为。……但只有心理变态的人才会那样做,我们有他们的照片。”

唐纳德·特朗普总统

至于导致油漆剥落的施工问题,约翰逊表示:“当你试图在某个特定日期前赶进度完成项目时,这种情况就会发生。”

来自圣迭戈的安德里亚·迈斯盖尔(Andrea Meisgeier),53,也停下来观看水波荡漾。在谈到翻修及返工时,她说:“我认为这是对纳税人资金的完全浪费。”

“当你在这里走动时,你会觉得这是他的城市,”她 19 岁的大学生儿子麦克斯韦尔·迈斯盖尔(Maxwell Meisgeier)在提到总统时说道,“这不是你的城市。感觉不一样了。”

“这是我们的城市,”他的母亲补充道,“是公民的城市。”

梅格·凯利(Meg Kelly)对本报道亦有贡献。

TOM BRENNER / 为《华盛顿邮报》拍摄

周一,人们走过正在注水的林肯纪念堂反思池,此前该池经历了近六个月充满争议的翻修。

The Washington Post

Prices may vary in areas outside metropolitan Washington.

Mostly sunny 83/65 • Tomorrow: A t-storm 88/65

Democracy Dies in Darkness

SU V1 V2 V3 V4

TUESDAY, OCTOBER 13, 2026 · \$4

ELECTION 2026

Trump's road show reveals GOP issues

Low approval ratings limit where president can help on campaign trail

BY NATALIE ALLISON AND ISAAC ARNSDORF

President Donald Trump's whirlwind travel itinerary this month reflects a careful calculation as Republicans brace for midterm losses: where he can mobilize his most devoted supporters, where his low approval ratings make him a liability and where he can simply have a good time.

His packed agenda reflects political strategy, travel logistics and the reality that the president — despite being far more active on the campaign trail than his predecessor — is an 80-year-old man with a country to run, people around him say. Trump insists on signing off on the list of places he is visiting each week, according to two people with knowledge of the process.

Trump has publicly floated a visit to Maine, where GOP Sen. Susan Collins is in a tight reelec-SEE TRUMP ON A7

New threat: Trump could face Democratic-controlled Senate. A6

Barbecue barb: The president has a queasy beef with Talarico. B1

Justices are reshaping religious rights

The Roberts court has redefined the separation of church and state

BY JULIAN MARK

AND JUSTIN JOUVENAL

Religion is on a winning streak at the Supreme Court — and faith-based advocates are pushing to extend it in coming months, hoping to cement a shift in American life that could be one of the current court's biggest legacies.

The justices are poised to decide in their new term whether a Catholic school that does not accept the children of gay parents can participate in a Colorado pre-kindergarten program. It is likely to hear arguments on whether the Ten Commandments can be posted in public schools. And it may take a case from Amish parents seeking an exemption from New York's vaccine mandate for their school-age children.

Over the past five years, the Supreme Court has ruled in favor of expanding the rights of religious groups in nearly every case that has come before it, according to a data analysis conducted for The Washington Post. Since the 2020 term, the court has sided with those groups in seven of those eight cases.

This term's cases may test how far the court is willing to go in remaking the wall between church and state in America. Recent victories for religious-rights organi-

SEE SCOTUS ON A9

ANDREW LEYDEN/GETTY IMAGES

Homeland Security Investigations police search the home of Rep. Ilhan Omar (D-Minnesota) on Monday in Washington. The Justice Department said in a statement that the search was part of an ongoing criminal investigation. Omar is up for reelection in November.

Ukraine's precise blows hobble Russian refineries

BY EVAN HILL,

CATHERINE BELTON

AND JARRETT LEY

On June 16, the Ukrainian military sent a wave of drones to attack one of the most well-defended oil refineries in Russia, on the southeastern edge of Moscow.

Videos of the aftermath show a cluster of tightly packed towers engulfed in flames. The target was no accident — it sits at the very heart of the refining process.

The flaming tower is part of a component most often known in Russian by the acronym ELOU-AVT, shorthand for an Electric Desalting and Atmospheric-Vacuum Distillation Unit.

Electric desalters remove water and salt from crude oil before it enters the distillation units, which separate the crude into

---

Kyiv is targeting critical components that are difficult to repair

discrete compounds — the first steps in the process of producing gasoline and other valuable fuels.

The strike, the first of two over several days, damaged one of the distillation units.

The strikes put the refinery out of service, and it remained offline as of September, according to Kpler, a global commodities data firm.

The Moscow refinery attacks were part of a concerted Ukrainian campaign to damage and destroy Russian refineries and other energy infrastructure, a strategy that Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said is aimed at bringing the years-long war closer to an end.

The result is the worst fuel crisis in the country since the Soviet Union's collapse. Major gas companies have limited the amount of fuel customers can buy, and the price of gasoline and diesel have both risen about 20 percent since the beginning of the year, contributing to nationwide inflation.

The military campaign has achieved such disruption in part by targeting critical refinery parts, notably the desalting and distillation units, that sanctions have made increasingly hard to repair, according to a Washington Post examination of satellite imagery and other visuals, as well as interviews with experts and Ukrainian military officials.

The strikes on refineries have been aided by rapid advances in drone production and intelligence from allies that helps Ukraine plan and execute the attacks, the experts and officials said.

At least two-thirds of the 36 major Russian refineries tracked by market analysis firm S&P Global Energy were hit between April 1 and Aug. 31, some as many as five times, at a rate of one strike every three days, according to a Post analysis of a subset of Ukrainian strikes.

The Post reviewed scores of strikes and focused on those where satellite imagery of the aftermath was available and damage was evident. Three refinery experts reviewed the satellite imagery to identify which type of components were struck.

SEE DRONE STRIKES ON A14

Agents search Omar's home

---

ACTION COMES WEEKS BEFORE MIDTERMS

She calls it ‘an attempt to target political enemies’

BY SAMMY WESTFALL,

PERRY STEIN, TED HESSON

AND LIAM SCOTT

Federal authorities searched the D.C. home of Rep. Ilhan Omar on Monday morning, three people familiar with the matter said, intensifying long-standing immigration-related accusations from Republicans regarding the nation's first Somali American lawmaker.

Ready for a refill

DEMETRIUS FREEMAN/THE WASHINGTON POST

Last month, U.S. officials said federal authorities were investigating whether Omar unlawfully entered the country.

Homeland Security Investigations, the investigative arm of the Department of Homeland Security, executed the search. The Justice Department confirmed that it secured a court-authorized warrant for a law enforcement action Monday morning, but the agency did not name SEE OMAR ON A2

The Lincoln Memorial Reflecting Pool is pressure-washed on Monday as workers prepare to refill it. Story, B20

TOM BRENNER/FOR THE WASHINGTON POST

DOGE alumni profit off D.C. stint

Short-lived revolution is now fueling a private-sector boom

BY FAIZ SIDDIQUI,

ELIZABETH DWOSKIN

AND MERYL KORNFIELD

Last year, billionaire Elon Musk unleashed a small army of Silicon Valley techies to drain what he called the “swamp” of Washington — wielding the U.S. DOGE Service to slash at a bureaucracy they argued was bloated and corrupt.

But today, many of his former DOGE foot soldiers have leveraged their government stints to fuel private-sector ambitions: building companies that tap government largesse or that deploy knowledge they garnered during their brief tenures in Washington.

A Washington Post analysis found that roughly two dozen former DOGE staffers have par-layed their government experience into relevant private-sector SEE DOGE ON A10

---

IN THE NEWS

Cornell case Many students on the Ivy League school's campus are outraged about a rape lawsuit but also cowed by the university's penalties for protesters. A4

Tree removal halted A federal judge ordered the Trump administration to stop cutting down trees at East Potomac Golf Links. B13

THE NATION

New York's mayor said the city's police department will review its use-of-force policies. A2 President Donald Trump blew past a deadline to halt running taxpayer-funded campaign-style ads. A5

THE WORLD

Leif Erikson reached the Americas before Columbus. Why doesn't he get more credit? A11 U.K. leader Andy Burnham alleged that Russia sought to interfere in the 2016 Brexit vote. A12

The housing market has shifted in favor of buyers in much of the country, but interest rates are keeping people on the sidelines. A16 Wall Street kicked off a busy season with a mixed finish for the major U.S. stock indexes on Monday. A16

STYLE

An 1814 painting

by Francisco de Goya

captures the gravity of

public executions, Philip

Kennicott writes. B1

SPORTS

The Commanders'

embarrassing finish

Sunday could haunt

Coach Dan Quinn this

offseason. B7

THE REGION

Convicted felons who are out of prison or jail are eligible to vote in Virginia, reversing 150 years of disenfranchisement by the state. B13 A D.C. official was killed when two electric scooters collided in an intersection in Southeast Washington. B13

BUSINESS NEWS....A16

COMICS....B4

OBITUARIES....B15

OPINION PAGES....A17

TELEVISION....B6

WORLD NEWS....A11

CONTENT © 2026 The Washington Post Year 149, No. 54733

---

The Washington Post

NEWSPAPER DELIVERY

For home delivery comments or concerns contact us at washingtonpost.com/subscriberservices or send us an email at homedelivery@washpost.com or call 202-334-6100 or 800-477-4679

TO SUBSCRIBE

202-334-6100

TO ADVERTISE

washingtonpost.com/mediakit

Classified: 202-334-6200

Display: 202-334-7642

MAIN PHONE NUMBER

202-334-6000

Metro: 202-334-7300; metro@washpost.com

National: 202-334-7410; national@washpost.com

Business: 202-334-7320; business@washpost.com

Sports: 202-334-7350; sports@washpost.com

Style: 202-334-7535; style@washpost.com

TO REACH THE OPINION PAGES

Letters to the editor:

letters@washpost.com or call

202-334-9876

Opinion:

oped@washpost.com

Published daily (ISSN 0190-8286).

POSTMASTER: Send address changes to

The Washington Post, 1301 K St. NW, Washington,

D.C. 20071.

Periodicals postage paid in Washington, D.C., and

additional mailing office.

---

CORRECTIONS

\- An Oct. 12 Page One article about presidential aide Natalie Harp and her family incorrectly said that Harp spoke at the 2020 Republican National Convention. She spoke remotely from Washington.

  • An Oct. 12 Page One article about the Arizona Republican Party misspelled Blake Masters's last name.

The Washington Post is committed to correcting errors that appear in the newspaper. Those interested in contacting the paper for that purpose can:

Email: corrections@washpost.com.

Call: 202-334-6000, and ask to be connected to the desk involved — National, Foreign, Metro, Style, Sports, Business or any of the weekly sections.

Download The Washington Post app

Stay informed with award-winning national and international news, PLUS complete local news coverage of the D.C. metro area. Create customized news alerts, save articles for offline reading in My Post, browse the daily print edition and scroll through the For You tab to find stories that interest you. Free to download on the App Store and Play Store, subscribers enjoy unlimited access.

Federal agents carry out search of Rep. Omar's home

Ilhan Omar (D-Minnesota) poses for a portrait in her office on Capitol Hill on Dec. 10, 2025. Her D.C. home was searched Monday.

DEMETRIUS FREEMAN/THE WASHINGTON POST

OMAR FROM A1

Omar or confirm what investigation the search was connected to.

“Today in the Washington, D.C. area, Homeland Security Investigations executed a judicially authorized search warrant secured by the Department of Justice. This enforcement action is part of an ongoing federal criminal investigation,” the Justice Department statement said.

President Donald Trump, asked about the search, said “I understand they are looking at her very carefully.”

"I think she's a terrible person, but that's really up to the DOJ," he told reporters at The White House. "I have nothing to do with it."

Last month, U.S. officials said federal authorities were investigating whether Omar unlawfully entered the country by falsifying her immigration paperwork. Omar (D-Minnesota) and her team have repeatedly denied accusations that she committed immigration fraud.

“Make no mistake: this is an attempt to target political enemies and weaponize federal law enforcement,” she wrote on X. “For ten years, Trump has targeted me with baseless lies and smear campaigns. This is just the latest escalation in his campaign of political intimidation.”

The search of Omar's home appears to be the type of action that law enforcement officials have typically avoided so close to an election in the past. Omar is up for reelection in November after winning the Democratic primary in her district.

In the 60 days before an election, the Justice Department enters a “blackout” period, during which the agency typically refrains from taking public steps in politically related cases — such as executing a search warrant or indicting someone — that could be perceived as politically motivated and potentially affect the results of the election.

The Justice Department is not legally mandated to follow the 60-day blackout period and has been accused of running afoul of it in the past. In 2016, then-FBI Director James B. Comey was accused of violating the rule in connection with statements he made about the investigation into Democratic presidential candidate Hillary Clinton's use of a private email server while she was serving as secretary of state.

And in 2024, Trump accused special counsel Jack Smith of violating the blackout period when he submitted evidence to a federal judge less than 60 days before that year's presidential election describing how Trump allegedly obstructed the 2020 election results. In that instance, Smith and his team of prosecutors were responding to a judge's deadline and were not opting to take a public law enforcement action.

A government official said Monday that the Justice Department adhered to the 60-day rule in executing the search by first consulting the Public Integrity Section, as required in instances in which the timing of an investigation could be called into question. Attorney General Todd Blanche signed off on carrying out the warrant, said the official, who like others in this report spoke on the condition of anonymity to discuss an ongoing investigation.

The Trump administration has effectively dismantled the Public Integrity Section and often cuts the office out of politically sensitive investigations.

A senior Trump administration official confirmed that Omar's residence was raided Monday as part of an investigation into possible criminal immigration fraud. The official said the investigation involved White House deputy homeland security adviser Anthony Salisbury, U.S. Citizenship and Immigration Services Director Joseph Edlow and Blanche.

The investigation, which has accelerated in recent weeks, is viewed as controversial within the administration and some officials have begun referring to it as “World War Eleven,” the senior official said. The phrase seemingly references a statement Omar made at a news conference in 2025. Reading from notes at a lectern, she mistakenly said “World War 11 ... two, sorry.”

A federal prosecutor in the deputy attorney general's office was overseeing the day-to-day development of the inquiry, a person familiar with the matter said.

Allegations regarding Omar's immigration history have circulated in conservative circles for years, though federal officials who have promoted the claims have not provided substantiating evidence.

Born in Somalia, Omar fled the country's civil war with her family when she was a young girl, spent four years in a Kenyan refugee camp and immigrated to the United States at age 12 in 1995.

Omar became a naturalized U.S. citizen in 2000 and was elected to Congress in 2018.

Homeland Security Secretary

Markwayne Mullin last month said that “something’s going to happen” and that there is an “ongoing investigation.”

Mullin told conservative commentator Benny Johnson, without providing evidence, “There may be more to this, the whole family migration and possibly some illegal activity for them to come to the United States to begin with. ... If we can prove it that you shouldn’t have been here in the first place, we’ll deport you.”

Omar and her team have repeatedly denied this accusation.

Asked by Fox News on Sept. 13 whether an investigation of Omar has been opened, White House border czar Tom Homan said that “things are going on,” adding, “Look, I said months ago that it’s something that’s been reported and it needs to be looked at.” But he declined to give specifics.

A DHS spokesperson referred a request to comment to the Justice Department.

On Monday morning, federal law enforcement vehicles and HSI officers lined a block in Northeast Washington where a house associated with Omar is located. Agents wearing “POLICE HSI” jackets went in and out of the house every few minutes, and some removed cardboard boxes from the house. Neighbors milled around, talking about how they learned of the raid.

Omar has faced many personal attacks, including from Trump, who in December called her “garbage” and said she must get “the hell out” of the country. Trump increased direct attacks against the congresswoman as a fraud scandal implicated dozens of Somali Americans in her state, prompting a Trump administration immigration crackdown. Omar was not accused of any wrongdoing in the scandal.

In January, a man used a syringe to spray a liquid at her during a town hall meeting, which authorities later said was apple cider vinegar.

“Every time the president of the United States has chosen to use hateful rhetoric to talk about me and the community that I represent, my death threats skyrocket,” Omar said.

On Sept. 24, DHS issued a statement calling on politicians to “stop violent rhetoric against ICE” and included a speech by Omar in which she called for the abolishment of ICE on a list of “some of the most egregious examples of hateful rhetoric.”

Federal immigration law states that criminal immigration charges generally must be brought within five years of the offense. Criminal denaturalizations have a 10-year statute of limitations. Civil immigration proceedings, including civil denaturalizations or efforts to deport someone, are not subject to a statute of limitations.

Critics of the Trump administration's focus on Omar have noted that she entered the U.S. as a child and naturalized more than 25 years ago, raising questions of why her case is being prioritized. Trump has repeatedly targeted Somali immigrants, often in harsh and disparaging terms.

“This feels very performative, very targeted to make a larger political point by this administration,” said Kerry Doyle, who worked as an immigration judge at the Justice Department but was removed under Trump as part of a wave of firings.

Doyle cautioned that she had not seen any allegations but called the investigation “extremely unusual.”

U.S. immigration authorities do open denaturalization cases against people related to decades-old actions, but those cases historically have been tied to serious transnational crimes, including war crimes and geno-

cide.

Daniel Delgado, a former immigration policy official at DHS during the Biden administration, said the effort appeared intended to intimidate other immigrants.

"It's hard to see this as anything other than being politically motivated given how close we are to the midterm elections," Delgado said.

Several Democratic officials and Minnesota leaders issued statements condemning the search.

Rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-New York) wrote, “We cannot and will not accept this unprecedented abuse of power.” House Minority Leader Hakeem Jeffries (D-New York) called it a “deeply disturbing” raid that “raises serious questions about the continued corrupt weaponization” of the government.

Minnesota Attorney General Keith Ellison wrote that the action marked a “dangerous escalation of [Trump’s] authoritarian and fundamentally un-American behavior” and was “an extension of his racist attacks on Somali Americans and yet another attempt to throw chaos into our elections.”

Trump administration officials and associates have themselves been entangled in controversies related to immigration issues in the past.

Tesla and SpaceX CEO Elon Musk, who was born in South Africa, worked illegally at the start of his U.S. career, The Washington Post reported in 2024, months before Musk joined the Trump administration.

Musk denied wrongdoing at the time.

The Associated Press reported in 2016 that Melania Trump had been paid for modeling jobs two decades earlier, before receiving legal work authorization. An attorney for Melania Trump challenged the report at the time.

Mayor Mamdani orders review of New York police use-of-force policies

CHARLY TRIBALLEAU/AFP/GETTY IMAGES

New York Mayor Zohran Mamdani speaks last week about an Immigration and Customs Enforcement shooting in the Bronx.

The democratic socialist

vowed as a candidate

to reform the NYPD

BY TIM CRAIG

NEW YORK — Mayor Zohran Mamdani (D) said Monday that the nation's largest local police department will review its use-of-force policies, thrusting the city deeper into the nationwide debate over how law enforcement officials protect themselves and the public.

Mamdani, a democratic socialist who vowed as a candidate to reform the New York Police Department, said the review will take place over the coming months and include input from city residents and community groups. It will mark the first time in a decade that the department, which has about 33,000 sworn officers, will evaluate use-of-force policies, which can include everything from tackling a subject to deploying chemical irritants or firing a weapon.

"When the government uses force against a New Yorker, the standard for accountability must be at its highest," Mamdani said. "Every New Yorker deserves to know that force will be used lawfully, carefully and only when necessary. ... This review is about making sure our policies reflect that responsibility, that our officers have the guidance and training they need."

Mamdani's announcement was met by swift condemnation from police union officials, who accused him of caving into pressure from left-wing allies. The discord reopens a debate that gripped communities nationwide in 2020 after police murdered George Floyd in Minneapolis.

"The mayor's radical base wants a wholesale dismantling of the NYPD, and it's clear this announcement is an attempt to appease them," said Patrick Hendry, president of the Police Benevolent Association of the City of New York. "It won't work, and it won't make New Yorkers any safer."

Under current procedures, New York police officers are urged to use “de-escalation techniques to safely gain voluntarily compliance from a subject.” But force is permitted when “reasonable” to protect the officer, the public or “to prevent escape from custody.” Deadly force is permitted to protect an officer or the public from “imminent serious physical injury or death.”

Although violent crime is at historic lows in New York City, there have been several high-profile incidents in recent months in which officers used deadly force. In Manhattan in August, officers fatally shot a woman on a busy street who was holding two knives after she stabbed two people near Times Square. A few days later, officers shot and killed an apparently suicidal man on the Brooklyn Bridge who was armed with a knife and claimed to have a bomb.

As a candidate last year, Mamdani had pledged major reforms to the police department including expanding independent oversight, eliminating a specialized police unit that has been used for crowd control, and deleting a gang database that critics said unfairly targeted Black and Latino residents. Mamdani also promised to dispatch mental health crisis responders to some 911 calls.

Although Mamdani established an Office of Community Safety, budget constraints have so far limited its ability to carry out his full vision for placing mental health specialists on po-

lice calls.

More broadly, Mamdani has failed so far to carry out his major campaign promises for police reforms and has frustrated some liberal allies by keeping Jessica Tisch as police commissioner. Tisch, who was initially appointed by then-Mayor Eric Adams (D), has been closely associated with traditional forms of policing.

Mamdani said his decision to order the use-of-force review comes amid concerns that current police oversight procedures are not stringent enough. He noted an officer who shot a 19-year-old man during a mental health crisis in 2024 recently retired — allowing him to collect a pension — before he could face an internal disciplinary trial.

“We have this obligation to [the 19-year-old's] family and every New Yorker who calls for help in a moment of crisis,” Mamdani said.

Police union officials said Mamdani's decision is dangerous.

“New Yorkers should be worried,” said Scott Munro, president of the New York Detectives Endowment Association. “You cannot weaken morale, drive experienced detectives out and discourage new recruits while expecting public safety to improve.”

The criticisms illustrate the pressure Mamdani is facing on both sides of the political spectrum as he tries to navigate law enforcement issues in the nation's most populous city.

Last week, after Immigration and Customs Enforcement shot and wounded a man here, his allies in the Democratic Socialists of America stepped up demands that he fire Tisch as police commissioner.

In addition to disagreeing with some of her policing priorities, the DSA has accused Tisch of not doing enough to separate the police department from ICE enforcement operations.

"If the Commissioner can't put a stop to these injustices, she must be fired," New York's DSA chapter wrote on social media.

Darializa Avila Chevalier, a democratic socialist and Democratic nominee for the 13th Congressional District, said a New York police officer shoved her to the ground during a protest against ICE on Thursday night.

"The NYPD's Strategic Response Group must be disbanded as quickly as possible, and Commissioner Tisch must step down," Avila-Chevalier wrote on X.

A Mamdani spokesman reiterated that “Tisch remains the police commissioner and there are no plans to change that.”

THE NATION

In Ohio, some Trump voters question his commitment

quieter as the president extolled the benefits of data centers.

President Donald Trump takes the stage to speak at the Butler-Vandalia Student Activity Center during a campaign rally on Oct. 3.

ROBERTO SCHMIDT/GETTY IMAGES

Amid affordability fears, they wonder whether he's still fighting for them

BY CAT ZAKRZEWSKI

YOUNGSTOWN, OHIO — President Donald Trump carried Ohio in three consecutive elections by promising voters in places like this former steelmaking powerhouse that he would revive American manufacturing and put blue-collar workers first.

As he returned Monday to rally support for Republicans in the midterm elections, some onetime supporters question whether the president's vision of American economic prosperity still includes them.

The shift was on display at his rally at the Covelli Centre, where entire sections of the arena and upper levels sat mostly empty. Trump, who often brags about the size of crowds at his events, made no mention of the attendance on Monday night.

As they pay more for groceries, struggle with high housing costs and wince at prices at the gas pump, some former Trump voters say they feel a disconnect between their priorities and his. For some, that gap has widened as a new wave of proposed data centers in the area raises questions about who stands to benefit from the next chapter of American industrial growth.

For William Akel, a 26-year-old resident of Niles, Ohio, just north of here, the president's embrace of AI has become another reason to question his economic priorities.

“I hate [AI and data centers] with a passion,” he said. “AI is going to take the jobs, and then what jobs are we going to have? Probably fixing the AI?”

Akel, who works delivering soda to grocery stores, voted for Trump in 2020, saying he felt safe serving in the military during the president's first term. But he backed Kamala Harris in 2024. He remains undecided about the upcoming midterms.

“I think he’s just lost in the sauce,” Akel said of Trump. “He sees [AI] as a way to make more money. ... They’re putting billions and billions into all that. Where’s it all coming from? You’ve got people starving here.”

A few miles away, in Liberty, Ohio, Brian, a 54-year-old who voted for Trump in all three of his elections, voiced a similar discontent.

“I’m extremely disappointed in him,” he said, speaking on the condition that only his first name be used because of concerns about his privacy during a politically contentious season. “I fell for it.”

Sitting at the counter of the Yankee Kitchen Restaurant in Vienna, Ohio, he described losing his job of roughly 25 years as a welder and confronting a job market he called a “ghost town.” He watched steel plants and then auto plants shutter across the region, leaving some former factory workers stocking shelves at Walmart.

Now, he plans to vote only in local races in the upcoming election, saying he cannot stand either party's candidates for Senate or governor.

He shares Akel's doubts about data centers and Trump's assurances that technology companies will cover the additional electricity costs associated with them.

“We’re going to pay for all of this,” he said. “We always do.”

Such feelings highlight a vulnerability for Republicans in the industrial Midwest. Trump's first-term promises to champion forgotten workers appealed to blue-collar voters who historically supported Democrats. His second-term embrace of AI and the tech companies building it is testing whether voters still see him as an advocate of their economic interests, or those of the powerful he once criticized. Some of his supporters here also expressed concerns about the war with Iran, questioning why the United States is paying for another conflict in the Middle East while people experience economic hardship at home.

During Monday's rally, Trump didn't acknowledge the economic hardship many people in the area feel, instead painting his second term as an economic boom and harshly attacking several immigrant nationalities, notably Somalis and Haitians.

“All they do is kill each other in the streets. Then they come into the United States of America and they tell us how to run our country,” he said of Somalis, whom he blamed for violence and fraud.

His attacks came on the same day federal agents raided the home of Rep. Ilhan Omar, a Somali American member of Congress from Minneapolis who Trump mocked.

“She’s telling us about the constitution, and she comes from one of the worst countries anywhere on the planet,” he said.

On the economy, he asserted that “after years of steel mills and factories closing across Ohio, our steel industry is roaring back to life.”

And he repeated his frequent claim that he has brought \$21 trillion in investment to the United States. That figure is trillions higher than the numbers the White House has announced, which are based in part on announcements that companies have made about future plans for projects that have not yet created jobs.

He claimed to have drawn manufacturing back to the United States, including through “super intelligence,” the term he uses for AI. The crowd gave only a tepid response when he touted the technology.

The White House pointed to a wave of companies announcing investments in Ohio, including

Bayer, Honda and Kreate. Many of the investments could bring jobs to the state, but positions have not yet been filled.

Some of the largest investments the administration pointed to were in data centers, including Nvidia's announcement that it would provide up to \$105 billion to pay for a new artificial intelligence data center for OpenAI in Pike County, Ohio. The White House also highlighted a \$20 billion investment from Damac Properties, which targets Ohio for significant data center expansion.

Data centers have dominated the ads in the Ohio Senate race, where Democratic former senator Sherrod Brown is challenging the Republican incumbent, Sen. Jon Husted. The National Republican Senatorial Committee wrote in a memo obtained by The Washington Post in August that data centers are “the anchor hanging around Husted’s neck.”

The dissonance was on display when Trump rallied for Husted on his last visit to Ohio nine days ago. The crowd at Butler High School in Vandalia, on the western side of the state, started out enthusiastic but grew much

“We want them,” Trump said. “Look, there’s so much money to be made for Ohio, you can’t just turn them off. They’ll go to China.”

Even many of Trump's supporters here said in interviews that they do not want data centers in their backyards, citing concerns about higher electric bills and noise.

Voters favor Brown over Husted to handle data centers by an 11-point margin, according to a recent New York Times and Siena University poll. Three percent of Ohio voters said it was the most important issue to them in the midterms — a small percentage but still higher than in any other state.

Data centers have dominated local ads, as Brown's allies have sought to paint Husted as “the face of data centers.”

Some of Trump's longtime supporters say the opposition to data centers reflects a lack of education.

“You have got to have data centers,” said Mike Loychik, a 63-year-old resident of Niles. “Everything we do is data centers. Credit cards, Facebook, social media, ChatGPT.”

Loychik plans to vote for Husted and Vivek Ramaswamy, the Republican candidate for governor.

Trump did not tout data centers Monday. Instead he trumpeted Husted's football career and made frequent comments about his athletic appearance, at one point saying he “looked at his ass.”

He also heavily attacked Democrats, whom he repeatedly called “crazy.”

The rally was interrupted multiple times by protesters, whom the president mocked. He called one man who got in a scuffle with security a “fat one” and suggested he should go on a diet.

Loychik, who has attended about six Trump rallies, said Trump is doing the “best he can under the circumstances with the Iran war.”

But even such a loyal Trump backer has concerns: He wished the president would talk more on the campaign trail about the issues bothering voters, including the price of gas, health care and the military, he said.

"He seems like he talks about himself more than the issues," Loychik said. "So it's kind of a turnoff right now."

Takeaways from the first S.C. Senate debate between Graham and Andrews

Sen. Darline Graham (R), center, takes notes before Sunday's debate with Annie Andrews (D), left, and Libertarian Kasie Whitener.

SAM WOLFE/REUTERS

BY LAURA BEVERIDGE

Sen. Darline Graham (R-South Carolina) clashed Sunday night with Democrat Annie Andrews in their only scheduled debate for the red state's unexpectedly competitive Senate race.

Graham, who was appointed to fill the seat of her brother, Lindsey Graham, after he died in July, stood by President Donald Trump, who elevated her from obscurity, and cast Andrews as a “radical liberal.” Andrews, a pediatrician, presented the incumbent as unqualified and tried to appeal to independents and Republican voters she needs to win in a GOP stronghold, which last elected a Democrat to the Senate in 1998.

In September, the Cook Political Report, a nonpartisan election prognosticator, shifted the race's rating from “Solid” to “Likely” Republican. Republicans have increased spending to protect Graham, and Trump recently weighed in by attacking Andrews using an anti-transgender slur.

Graham, who never held office and kept a low profile before her appointment, entered the general election with skepticism from some in the GOP base. Despite receiving Trump's endorsement, Republicans questioned her — and her late brother's

— MAGA credentials. She said during a primary debate that she was “not that informed on national security” when asked about Taiwan policy, an answer that opponents seized upon as evidence she is ill-equipped for the job.

The debate, hosted by South Carolina ETV and Public Radio, is the only scheduled general election debate, and Graham has rebuffed Andrews's demands for more. Libertarian Kasie Whitener also participated in the Sunday debate.

Here are our takeaways.

Andrews attacks Graham as ‘unserious and

unqualified'

Andrews referenced Graham's foreign policy fumble in a primary debate as she criticized the senator's voting record on the war in Iran.

“South Carolina, if your surgeon said that appendectomies aren’t really his thing, would you still hand him a scalpel? No,” Andrews said. “So why would we hand Darline Graham a full term in the U.S. Senate? She is unserious and unqualified.”

Graham countered that her answer showed she was honest with voters.

---

A ‘personal insult’ against Darline Graham’s name

Andrews accused Graham, who has also used her husband's last name Nordone, of recently changing her name in an attack that Graham called a “personal insult.”

“My name is Annie Andrews,” she said, rebutting Republicans who tried to link her to progressive Democrats. “And there shouldn’t be any confusion about that because unlike my opponent, I haven’t changed my name recently.”

Graham asserted that her legal name has always been Graham, although she had sometimes used her husband's last name on social media. She said she kept her last name to remain connected to her parents, whom she lost young, and sarcastically thanked Andrews for bringing up the "horrible, tragic memory" of their passing.

---

Andrews avoids naming Trump, Graham praises him

Andrews conspicuously avoided naming the president, while criticizing his policies, like the Iran war, as Graham only mentioned his name in a positive light.

Andrews faces the challenge of running in a state Trump won by 18 percentage points in 2024, while trying to capitalize on his administration's unpopularity to win. At one point, she said Graham “seems to believe the job she has right now is to be the White House’s ambassador to South Carolina.”

Graham praised Trump for his economic record, including a recent diesel policy change to reduce the price of gas which rose as a result of his war on Iran. She then apportioned blame for high gas prices, in part, to green energy policies.

Graham defended the premise of the war, saying Democrats increased the risk of Iran developing a nuclear weapon. She also repeatedly mentioned the Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026, which she sponsored and which she said gives the president "tools to end the war through economic sanctions."

“That’s up to him as to whether or not he wants to use it or whether he wants to use something else,” she said.

---

Andrews tries to appeal to GOP, independents

Andrews used the debate to make explicit appeals to independents and Republicans, while distancing herself from Democratic Socialists and the left of her party on key issues, including immigration and health care.

"If you are an independent who is ready for change, this is the campaign for you. If you are a Republican who feels left behind by your party, this is the campaign for you," Andrews said in her opening comment.

After Graham accused her of supporting “government-run health care for all,” Andrews said she does not support Medicare-for-all, the universal health care plan embraced by the party’s left. Instead, she said, she supports a public option for government-sponsored coverage alongside private insurance.

On immigration, Andrews said: “Democrats have failed on the border.” She said she supports deporting illegal immigrants “who break the law,” but that enforcement needs to respect “human dignity and due process.”

---

Andrews attacks Graham on husband's links to China

Andrews accused Graham of accepting campaign financing from artificial intelligence companies, calling her “data center Darline.” Graham countered that she supports community involvement and negotiation in data center development, but does not support a federal moratorium that she said would help China win the global AI arms race.

Andrews also referenced The Washington Post's reporting on Graham's husband's management roles in two companies that rely on Chinese manufacturing.

"I don't think it's appropriate for a sitting senator to be lining her pockets with money from China," Andrews said.

Graham accused Andrews of "sinking pretty low" for bringing up her husband.

"My husband is employed by the company. He doesn't own the company or have any interest in the company," Graham said. "They buy toy guns from China. If y'all didn't regulate everybody to death, maybe some of the manufacturers would actually stay in this country."

Masked and anonymous Cornell students participate in a seven-hour sit-in.

At Cornell, protest rules make furious students afraid

Cornell University student Isabel Breslin does work on her computer while participating in a seven-hour sit-in at the Toni Morrison Dining Hall on Wednesday.

HEATHER AINSWORTH/FOR THE WASHINGTON POST

HEATHER AINSWORTH/FOR THE WASHINGTON POST

Outraged over rape

lawsuit, they are cowed

by penalties for protesters

BY GREY BATTLE

ITHACA, N.Y. — At the start of midterms this month, Cornell University students woke up to their administration building vandalized. Glass was shattered. Walls had been spray-painted.

The Ivy League college where fraternities throw parties in towering mansions and students weave between deep gorges on their way to class is being rocked over the handling of rape allegations from 2024. A then-20-year-old sophomore described being drugged and raped by seven classmates to campus police, according to an ensuing lawsuit.

The dead-of-the-night act of defiance, carried out early Oct. 5 by a handful of students, reflects the outrage reverberating around campus — and also, in its scale, the fear many hold about the consequences of speaking out.

The Cornell student newspaper broke the news of the lawsuit and propelled the story into the national consciousness. The paper published the defendants' names. The paper's board wrote, "We refuse for this victim to be reduced to just another story." Students had reached a breaking point, incensed by what they believed was a lack of appropriate action from adults who promised to keep them safe.

A six-page summary of the campus police investigation didn't include the student's statement that she was raped, according to CBS News. When the summary was handed over to the local district attorney's office, it declined to pursue criminal charges.

The university “chose to use its power and resources to protect rather than condemn sexual violence,” reads part of a manifesto that came alongside the vandalism. On the building, protesters spelled out another message: “AT CORNELL RAPISTS ARE PROTECTED PROTESTORS ARE EXPELLED.”

“We respect the right of members of our community to express their views, advocate for change and engage in peaceful activity consistent with University policies,” a Cornell spokesman told The Washington Post. The university said it is investigating the vandalism.

In May 2024, Cornell's administration began restricting protesters after pro-Palestinian student encampments were set up. Since 2023, Cornell has issued at least 81 dismissals and suspensions against protesters. Administrators have arrested, suspended, evicted and dropped credit hours for student activists, causing at least one to lose his student visa.

Several students said they feared attending a rally last week because it fell outside of the university's approved hours for protests. (Protests without prior approval are allowed to take place at Ho Plaza only from noon to 1 p.m.) “Students know what Cornell will do to protesters,” said Jack Huber, a 19-year-old student who helped organize the demonstration.

Robert Cohen, a professor of history and social studies at New York University, described a nationwide chilling effect on student protest after the encampment movement in 2024. More than 2,600 students were arrested, comparable to the highest arrest rate during the anti-Vietnam War protests. "They were willing to break the rules. They didn't expect to be arrested," Cohen said. "Someone has to be able to convince you that that is worth it."

Protesters didn't storm buildings last week. They didn't opt out of their classes. Many students are angry, but they are also cowed.

Nick Wilson, a Cornell senior, was one of those students suspended in 2024. He chose not to protest last week. "If I were at another unsanctioned protest now, which is virtually all of them under the university's code of conduct. I would be immediately suspended," Wilson says. "People have been intimidated out of being involved at all or are dealing with the traumatic consequences of the university antagonizing them."

"I'm so scared that the university is going to punish me by going to a protest, even though I've been a victim of sexual assault," said another senior at Cornell, who spoke on the condition that she be identified by her middle initial, M.

During her first year of college, she says, she was in a relationship with a man in a fraternity who she says assaulted and raped her.

M tears up behind oversize glasses. She grew up in a low-income family, hundreds of miles from the university. “I worked my ass off to get in here. Freshman year, until all of this happened, my grades were doing really well,” she says. “Then it hit me like a ton of bricks.”

After the two broke up, she says she feared that he would find her on campus and hurt her again. While M was protesting in the pro-Palestinian student encampment, she says he had broken into her dorm building.

She worried that if she reported him, he would retaliate and tell the administration she was in the encampment. "As a student protester, I'm going to get in more trouble than this guy would," she says. "I was really nervous that I'd get kicked off campus." If she was caught, she says there was a possibility that she would lose her shot at an Ivy League degree and have to pay the university back for financial aid.

By the beginning of her sophomore year, M says she learned of other individuals who said the same man had assaulted them. But M had no faith in Cornell's Title IX Office to handle her case. She says, "So many people had reported and nothing came of it. What's the point?"

A Cornell spokesperson told The Post that the university is making sexual assault reporting options more accessible for students and is hiring staff focused on sexual health programming and victim advocacy.

“We will continue to examine and strengthen our policies to ensure we are doing all we can to foster a culture where sexual misconduct is never tolerated,” the university said in a statement late last month. It also said that it “took the reports very seriously and moved promptly to initiate its Title IX process.”

A group of Cornell students called Riot Moon emerged in 2024 after a message circulated on an anonymous social media platform that Chi Phi members had gang-raped a sophomore. They smashed windows and spray-painted the Chi Phi and Sigma Alpha Mu houses due to allegations of sexual assault. They left letters taped to doors they had defaced: "We no longer tolerate a culture that teaches men to rape, the use of sexual violence to subjugate others, or a 'justice system' that continually forces survivors to relive their trauma and leaves abusers unpunished and un-shamed." They continued, "We keep us safe by any means necessary."

"The anger and disappointment surrounding these allegations are understandable. However, vigilantism is not," wrote lawyer Jennifer Coatsworth, who represents Chi Phi, in a statement shared with The Post. Sigma Alpha Mu did not immediately respond to a request for comment.

Davian Gekman, a senior and president of Cornell's Kappa Sigma fraternity, recalled Riot Moon stuffing raw meat into car engines, egging, throwing rocks and ripping the door handles off of cars. Gekman says trashing the Chi Phi house soon became a campuswide activity. Students would text, he recalled, "Are we meeting up at 9 p.m. to egg and throw toilet paper at Chi Phi?"

People wanted to damage Greek life, not be associated with it, he says. He remembered thinking, “If we don’t react, recruitment’s going to be screwed over.” Other fraternities seemed to get this message.

A Sexual Assault Prevention and Safety Club was created; some fraternities implemented or revised their policies around sober monitors (students assigned to stay sober and enforce safety measures at parties); and the presidents of all 22 fraternities voted unanimously to shut down Greek-sponsored events for a weekend.

The vandalism cooled, but the protesters' demands hadn't been fully met. Two student leaders of the Sexual Assault Prevention and Safety Club said they avoided discussing the allegations of gang rape at Chi Phi because they had just received funding from the university and feared losing it (Cornell University did not immediately respond to a request for comment). The New York Times reported that one of the alleged perpetrators was a Chi Phi sober monitor the night of the reported assault. The weekend that Greek life was shut down, some fraternities simply moved their parties off campus.

By 2025, although the Title IX investigation was ongoing, the campus, for the most part, had returned to normal.

Sabine Paz-Le Draoulec, who graduated from Cornell this year, says messages would often be sent in her sorority group chat, warning one another to be careful before parties — “I was roofied at this house” read one message, she said. (Paz-Le Draoulec suspects she was roofied at a Cornell fraternity party during her first semester. The fraternity was suspended by the time she joined sorority Sigma Delta Tau.)

There is a social pressure on sororities not to formally report these incidents, Paz-Le Draoulec says. Sororities are defined by their social calendar. Paz-Le Draoulec explains that making a top fraternity angry would tank a sorority's standing among the roughly one-third of Cornell undergraduates in the Greek system.

That one-third is also more likely to donate as alumni, according to a 2021 Gallup and National Panhellenic Conference survey, which found that 54 percent of those involved in Greek life had donated to their alma mater, compared with only 10 percent who hadn't participated in fraternities and sororities.

After temporary suspensions timed out, some of the accused men in Chi Phi arrived back at campus. Many students at the time felt resigned. "If they were on the street, people would look away," Paz-Le Draoulec says of the Chi Phi men accused.

The month campus police began investigating the allegations against Chi Phi members, Donald Trump was elected president for a second time. Paz-Le Draoulec, noting that Trump was found liable for sexual abuse, says, “We were 20 years old and already thought, That’s just how it is.”

In the Chi Phi case, the university expelled two men, barred one who had graduated from campus, suspended two and handed out lesser punishments to the other two. The fraternity was also permanently shut down.

At Cornell, there is a bronze plaque commemorating the armed occupation of Willard Straight Hall in 1969. Guns were smuggled into the takeover because Delta Upsilon fraternity men had tried to oust the students protesting.

After taking over the building for 36 hours, students marched out with guns in hand through a crowd of law enforcement officers, having had their demands met. The protest is said to have been the catalyst for the creation of the Africana Studies department, among other changes, and eventually led to the resignation of the university president.

Today, the mood on college campuses is closer to that of the 1950s, when students feared that political organizing would get them on McCarthy-era blacklists, Cohen posits. Or perhaps it is closer to the economic crisis in the early '70s, when students felt a suspension would make it harder to snag jobs, which were few and far between.

At Cornell last Wednesday, students planned to occupy the Toni Morrison Hall dining facility at a seven hour sit-in. “For seven hours, we will refuse business as usual,” wrote the Cornell chapter of Black Students United. Students didn’t bring weapons; most brought study materials.

Security guards at the front of the dining hall told students they couldn't bring signs inside. Those students listened and left their signs by the doors.

At the end of the sit-in, three men wearing Cornell football merchandise walked by and picked up a flier about sexual violence. "Bro, I'm going to put this up on my wall," one joked. Another said, "Ten bucks and I'll start a chant." They asked for photographs with two protesters wearing masks and homemade T-shirts, then walked away laughing.

More than 10 news outlets came by to snap a photo. Some even photographed the sign and his empty seat when Zhao had to step out to attend a Cornell Asian Pacific Student Union meeting.

Wednesday's protesters were also instructed not to spend money on campus as part of an economic blackout. When dining hall staff asked students to pay to enter, they obeyed. Others decided not to spend their dining dollars, so they sat in outside instead.

Once Ethan Zhao, a first year majoring in architecture, sat down, he made a new sign, having left his original at the door. It was a makeshift message on letter-size paper. "CU, it's SA [sexual assault] not essay, stop protecting rapists," he wrote, referring to the opportunity alleged perpetrators were given by the university to "mitigate their conduct" by writing essays. Zhao taped the paper to the back of his laptop.

Cornell students protest the university's handling of accusations of rape against fraternity members last week in Ho Plaza.

MATT BURKHARTT/FOR THE WASHINGTON POST

Trump passed deadline on taxpayer-funded campaign-style ads

cover future ad costs.

President Donald Trump's administration ran two of the ads into the early hours of Monday, advertising data from AdImpact shows. A federal judge issued a temporary blocking order Sunday.

ALEX BRANDON/AP

BY SCOTT NOVER,

AARON SCHAFFER

AND AOIFE WALSH

A federal judge issued a temporary order Sunday blocking the Trump administration from airing taxpayer-funded campaign-style television commercials. But the administration blew past a Sunday evening deadline and ran two of the ads into the early hours of Monday, advertising data from AdImpact shows.

U.S. District Judge Jennifer L. Rochon in Manhattan wrote in an order Sunday that the administration must “cancel or cause to be cancelled” any ads from airing or dissemination, including those that were scheduled to air Sunday evening.

Her decision came after the Department of Homeland Security said in a court filing Saturday that the ads would “not continue” past Sunday and that it had no plans to purchase additional ad spaces past that date. President Donald Trump said earlier that campaign funds would be used to pay for the ads going forward.

The two-week order prohibits the administration from “using, disbursing, or transferring funds" appropriated to DHS to "develop, create, disseminate, place, distribute, publish, or air" the commercials.

However, two of the ads aired numerous times after the deadline passed at 6:45 p.m. Eastern time Sunday, according to data provided by AdImpact. The two ads ran during airings of various shows, including “America’s Funniest Home Videos,” “ABC World News Tonight” and CBS News’s “60 Minutes.”

“DHS did not receive notice from the court in time to cancel the ad buys,” the White House wrote in a Monday statement. “The PSAs will be paid for by outside groups moving forward.”

The ads, which began airing in late September, included one that resembled a commercial for Trump's 2024 presidential campaign and another of him and Defense Secretary Pete Hegseth advocating the Iran war.

The ads were paid for with \$20 million the Office of Management and Budget added to a DHS budget line for “commemorative events,” The Washington Post previously reported. Congress had approved that spending for “Line-of-Duty death memorials, Department or agency anniversaries, and commendation ceremonies," according to a House Budget Committee report.

The lawsuit challenging the commercials was brought by a coalition that included the advocacy group Common Cause. It argued that the ads violate federal law prohibiting agencies from using taxpayer money for unauthorized “publicity and propaganda.”

Rochon wrote that the plaintiffs are “likely to succeed on the merits” of their challenge and “will suffer irreparable harm in the absence of an injunction.”

Trump has not publicly commented on the order, but after backlash from Democrats and some Republicans, he said on Oct. 5 that his super PAC would

In a statement issued by Democracy Forward, a nonprofit legal organization, the coalition said it was “pleased the court acted swiftly,” calling the ads “blatantly unlawful political propaganda.”

OMB and DHS did not respond to requests for comment on the ads that ran after the judge's deadline.

Last week, the Democratic National Committee filed a separate lawsuit over the ads, arguing that they violate campaign spending rules and make it harder for the group's candidates to compete.

After this article was published online, lawyers for the plaintiffs in the case filed a notice alerting the judge to The Post's reporting and requesting that she evaluate whether the Trump administration complied with the temporary restraining order.

“Plaintiffs do not presently seek contempt sanctions,” the lawyers wrote. “But given that the ads have continued to run on October 12 — the day after Defendants insisted the ad-buy was no longer effective — Plaintiffs request a status conference to determine Defendants’ compliance.”

Michigan candidate in tight Senate race walks back his criticism of Obama

Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed.

In a 2012 op-ed piece, Abdul El-Sayed cited president's ‘failures’

PAUL SANCYA/AP

---

BY VIOLET JIRA

Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed disavowed a 2012 opinion piece criticizing what he said were “failures” by President Barack Obama during his first term in office.

Just after Obama defeated Republican Mitt Romney and won his 2012 reelection campaign, El-Sayed wrote a column in the Huffington Post saying the outcome was “no victory. It was the rock we chose over the hard place.”

"This leader has perpetuated war, violated our civil liberties, deported more people from our shores than any other president before him, and the list of his failures goes on," said El-Sayed, who was then a 28-year-old assistant professor at Columbia University.

On Sunday, in an interview on NBC's “Meet the Press,” El-Sayed said he didn't realize then how hard it was to bring about change.

“I was younger,” El-Sayed said. “And I was angry about circumstances.”

“That’s 2012 now, so it’s 2026, 14 years on. You grow up and you start to appreciate just how hard change is and how important it is to pick up and push," El-Sayed said, adding that he thought Obama "did an amazing job with the circumstances he was in."

Obama is scheduled to join El-Sayed on the campaign trail Oct. 24.

El-Sayed is locked in a tight race against Republican Mike Rogers for the Michigan Senate seat.

His race is considered one of a handful that could be pivotal in Democrats' efforts to take control of the Senate in November.

El-Sayed's 2012 op-ed was critical of Obama's use of drone strikes in Pakistan and Yemen and the state of the U.S. economy at the time. El-Sayed, who is Muslim, said at the time that he felt “no more dignified, no more accepted” under an Obama presidency because of nationwide policing tactics that El-Sayed viewed as unjustified and intrusive.

On “Meet the Press,” El-Sayed likened his criticism of Obama to the way one might criticize a family member or loved one, recalling his father.

"When you intensely appreciate somebody who's done so much to make something you're doing possible, you're going to see the best of them and you're also going to want to change. I can't say how much I appreciate President Obama," he said.

SARAH L. VOISIN/THE WASHINGTON POST

From left, Democratic senators Tim Kaine, Chuck Schumer and Adam Schiff at a news conference on Jan. 8. Schumer has pledged that Democrats will not confirm ‘MAGA justices’ if they retake the Senate.

nominee.

Threat of Democratic-run Senate looms for Trump

Senate Majority Leader John Thune (R-South Dakota) has warned that Democrats will pursue a “socialist agenda” if they flip the chamber.

J.SCOTT APPLEWHITE/AP

Republicans warn of Trump being stonewalled for his final two years

BY THEODORIC MEYER

In his six years in the White House, President Donald Trump has never had to contend with a Democratic Senate majority — but that could change in January.

but that could change in January. Senate Republicans are staring down the prospect of losing control of the chamber in the November midterm elections — and are sounding the alarm that it could be a disaster for Trump's final two years.

Republicans have braced for months for Democrats to retake the House. But recent polling suggests Democrats could also capture the Senate, giving them full control of Congress — once an almost-unthinkable prospect.

A Democratic-led Senate would give the party the power to block Trump's nominees, which Democrats could not do if they flip just the House. Senate Democrats would also gain subpoena power if they retake the majority, giving the party more firepower to investigate Trump.

And full control of Congress could also allow Democrats to pass some of their agenda — though Trump could still veto the party's legislation.

As the midterms near, Republicans have started warning in sometimes dire terms about the possible repercussions. Senate Majority Leader John Thune (R-South Dakota) predicted Democrats would raise taxes and pursue a “socialist agenda” if they succeed in flipping the chamber.

Republicans have expressed particular concern that Democrats would not confirm a Trump nominee to fill a Supreme Court vacancy if one of the justices dies or decides to retire — and some Democrats say they're right to be worried.

Then-Senate Majority Leader Mitch McConnell (R-Kentucky) in 2016 blocked the confirmation of Merrick Garland, President Barack Obama's nominee to fill a Supreme Court vacancy, leaving the seat open for more than a year until the Senate confirmed Trump's nominee, Neil M. Gorsuch.

"The standard was set by McConnell, at least when it comes to Supreme Court justices, and I think we should stick to that standard," Sen. Ruben Gallego (D-Arizona) said. "And I certainly will be a big advocate for that."

Democrats are planning aggressive investigations of Trump, his family and his administration if they retake control of one or both chambers. But some Democrats argue it is at least as important to fulfill their campaign pledge to make life more affordable for Americans if they win full control of Congress.

While Trump's unpopularity could help Democrats recapture the Senate, Sen. Chris Van Hol- len (D-Maryland) said the party will need to demonstrate ahead of the 2028 presidential election that they stand for more than just reining in Trump.

“We're hardly wildly popular as a party,” Van Hollen said. “That's why it's going to be especially important that this Congress, if the Democrats have the majority, that they show the American people what we're fighting for.”

Even if Democrats retake both chambers, their ability to pass an agenda will be limited by Senate filibuster rules, which require 60 votes to advance most legislation. Many Democrats want to scrap the filibuster, but at least two senators who caucus with the party — John Fetterman (D-Pennsylvania) and Angus King (I-Maine) — have said they oppose that move.

Sen. Tim Kaine (D-Virginia) has started talking with colleagues about drafting a bill that could pass through reconciliation, a special process that allows legislation to evade a filibuster if it conforms with complicated budget rules. Democrats could pass policies aimed at making life more affordable — which Senate Minority Leader Chuck Schumer (D-New York) has said is a priority — and undo Republicans' cuts to Medicaid and food assistance.

“We need to be legislators, not just putting up guardrails against Trump,” Kaine said in an interview. “If we have both houses, we should use it to do what we told the voters we would do.”

Democrats relied on reconciliation after winning control of Congress in the 2006 midterms to pass legislation overhauling federal student loan programs. President George W. Bush signed the bill — which many Republicans also supported — into law. Republicans tried a similar maneuver in 2016 with less success, passing a reconciliation bill to repeal much of the Affordable Care Act that Obama vetoed.

Trump could veto any bill that Democrats pass if they regain control of Congress — but Kaine said Democrats should not assume he will.

“He deeply wants a legacy,” Kaine said. “Why else is he putting his name on things like the Kennedy Center? ... The best legacy isn’t names on stuff. The best legacy is actually making something happen that benefits everyday people."

Gallego, who put out an economic policy plan on Wednesday, said Democrats could pass some of his ideas through reconciliation, such as placing new taxes on data centers and artificial intelligence. Democrats should prioritize policies “that are moderate, modest and would be very popular with the public,” he said.

Trump has said he will spent the next two years blocking Democratic bills if Republicans lose control of Congress — but he also mused that he would “probably be able to make deals” with Democrats.

“You know they’re going to want some stuff, and we’ll get — you make deals,” Trump told Fox News’s Laura Ingraham last month.

Democrats are hardly assured of recapturing the Senate.

The party needs to pick up four Senate seats to win the majority, including at least two seats in states that Trump won by double digits in 2024. Polling shows Democrats running competitively in Senate races for at least half a dozen Republican held-seats, but Democrats could still fall short.

A Democratic Senate would test how much worse partisan tensions have grown since the last time one party controlled the Senate and the other held the

White House, during the final two years of the Obama administration. Republicans angered Democrats at the time by delaying a vote for months on Loretta E. Lynch, Obama's attorney general nominee.

The Republican-controlled Senate ultimately confirmed Lynch, with McConnell and nine other Republicans joining Democrats to support her. The Senate also confirmed Obama's picks for defense secretary and education secretary as well as 20 judicial nominees, even as Republicans outraged Democrats by blocking Garland.

Some Republicans are skeptical that Democrats would be willing to confirm Trump's nominees if the Senate flips in November.

"It would just be enormous gridlock," Sen. Josh Hawley (R-Missouri) said. "I think judges wouldn't be confirmed, Cabinet secretaries wouldn't be confirmed. I bet a budget wouldn't get passed. I would fear for government shutdowns. I think it'd be pretty gruesome."

No Supreme Court nominee has been confirmed by a Senate controlled by the opposite party since Clarence Thomas in 1991 — and several Republicans on the Senate Judiciary Committee warned that Democrats are all but certain to block any Trump

Sen. John Kennedy (R-Louisiana) compared the chances of Democrats confirming a Supreme Court justice if they re-take the Senate to the odds of someone mistaking him for Brad Pitt.

Sen. Ted Cruz (R-Texas) predicted that Democrats would keep any vacancy on the court open for the next two years. And Sen. Darline Graham (R-South Carolina), who is facing a competitive race in November, pitched Justice Samuel A. Alito Jr.'s potential retirement as a reason to vote for her.

“Should Justice Alito choose to retire next year, a Republican-majority Senate will be needed to vote and hopefully confirm a Supreme Court nominee from President Trump,” Graham wrote on X. “If Democrats control the Senate, they will not even allow a vote.”

Schumer has done little to dispel the idea, pledging that Democrats would “not let Trump put such horrible justices — MAGA justices — on the Supreme Court and the lower courts” if they re-take the chamber.

Obama told Democratic donors on Wednesday that blocking Trump's judicial nominees is a critical reason that Democrats need to retake the Senate.

Federal judges have provided a crucial check on Trump, Obama said at a private fundraiser in Great Falls, Virginia, according to excerpts from his remarks provided to The Washington Post. If Republicans hold the Senate, he warned, Trump would have two more years to reshape the courts.

"At some point the scales may tip in the direction where he's got carte blanche," Obama said. "You now have a very serious danger to democracy in addition to just bad policy."

Still, some Democrats said they would not reflexively oppose Trump's nominees if they retake the Senate.

Sen. Peter Welch (D-Vermont) voted last year to confirm Kyle Dudek to a district court judgeship in Florida, describing him as “the needle in the haystack: a qualified Trump nominee.” Welch said he was open to supporting more of Trump’s judicial nominees if he makes better picks.

“Trump has nominated a lot of very extreme people for important positions, and we’ve been voting no on the merits,” Welch said. “Hopefully the president would get more mainstream people who respect the institutions and didn’t have to lie about who won the 2020 election. So that’s really up to Trump.”

Liz Goodwin contributed to this report.

Trump hits the road, but low approval ratings drag behind him

TRUMP FROM A1

President Donald Trump boards Air Force One for a trip to San Antonio on Wednesday. He visited Texas twice in seven days as the midterms approach.

EVAN VUCCI/'REUTERS

tion fight, but White House and outside advisers to the president say such a trip is highly unlikely. Two people involved in planning his schedule said there are no trips scheduled to Maine or New Hampshire.

Last week's stops included deep-red Nebraska, where the Senate race is closer than once expected; Texas, for the second time in seven days; Upstate New York, to stump for his friend, gubernatorial candidate Bruce Blakeman, who trails by double digits in many polls; and Tennessee, for a rally near a military base.

While in Syracuse, New York, Trump brought former professional boxer Mike Tyson onto the stage to speak.

Bad weather forced him to cancel a trip to Alabama for a college football game, which would have been his second visit to the state in just over a week. Football games are more fun for him than rallies, said one Trump adviser, who like others working on the president's midterm strategy, was not authorized to discuss the matter publicly.

But the rallies — now often held in smaller venues than in years past — still serve as an escape for Trump as he presides over an unpopular war and faces his lowest approval ratings in office. When he traveled to Oklahoma earlier this month, he said he was doing so “to thank them” for supporting him.

In Clarksville, Tennessee, Trump said giving frequent speeches is “easy” because “there’s such love in these rooms.”

"It's amazing when you stand up here. It's just, like, the love," he told the crowd. "I could say the stupidest things and you clap."

“It’s the last time he’s really going to be able to do this in full force,” said Mark Mitchell, a politically independent pollster who previously supported Trump but is now critical of many of his policies. “A 30-day blitz of the country to do these rallies again when he’s the most unpopular president — it just doesn’t really make sense.”

Trump has at times been in high spirits while traveling and said he thinks campaigning is going well, one adviser said. But another person with knowledge of his behavior observed that Trump has been in a “foul mood.”

Trump's advisers maintain that the rallies are the most effective thing Trump can do — short of lowering gas prices driven up by the war he started with Iran — to try to minimize Republican losses this fall. GOP officials say Trump showing up in the backyard of supporters who voted for him three times is the party's best chance to turn out those voters this fall when he isn't on the ballot. Republican enthusiasm is trailing that of Democrats. A recent survey by the nonpartisan Pew Research Center found that among those who say they are extremely motivated to vote, Democrats lead 59 percent to 35 percent. That's a contrast with the 2022 midterms, when such extremely motivated voters were evenly divided between the two parties.

Supporters who sign up to attend the rallies submit their contact information to Trump's political operation, which follows up with communications urging them to vote. Many of Trump's supporters aren't accustomed to voting in midterms or need to be reminded there's an election this year, another adviser said, and all attention helps — especially in an election cycle where Democrats are highly mobilized.

White House Chief of Staff Susie Wiles, political director Matt Brasseaux and former White House deputy chief of staff James Blair — now working as an outside adviser with Trump's political operation — have worked together to decide where Trump can be most useful, according to a person with knowledge of the process.

Determining where Trump can help has been trickier in House races than in Senate contests, several of which are competitive in states Trump easily won, the person said. Some House races are so tight that Republicans worry an unpopular Trump could hurt their efforts, while statewide races can more easily benefit from the president helping boost turnout in conservative enclaves.

This week, Trump is scheduled to visit Youngstown, Ohio, where the GOP under Trump has made significant gains; Wasilla, Alaska, a Republican stronghold north of Anchorage; and the heavily conservative areas of Bullhead City, Arizona, and Kalispell, Montana.

"There is no safer space for Donald Trump to go in Arizona than Mohave County, which is full of disaffected former Californians and conspiracy theorists and 'Don't tread on me' types," said Barrett Marson, a Republican strategist in the state, referring to the county Trump is scheduled to visit Wednesday.

Going to heavily Republican areas such as Bullhead City — or deeply red states such as Oklahoma, Alabama and Tennessee, as Trump has done in the last week and a half — is all but guaranteed to draw a friendly crowd, while still generating coverage in surrounding media markets and the national press, advisers say.

Bullhead City is on the Arizona-Nevada border, and Trump's appearance there could help mobilize Republican voters in Nevada, where GOP Gov. Joe Lombardo has only a narrow lead over his opponent. Rep. Elijah Crane (R) also faces a competitive race in Arizona's neighboring 2nd Congressional District.

Some choices are less strategic.

New York conservative talk radio host Bob Lonsberry urged Trump to cancel Friday's trip to Syracuse, fearing it would harm the candidate's chances. “Stay away, Mr. President,” he wrote on social media. “The last thing Bruce Blakeman needs is a visit from you.”

Other officials maintained that all provide some advantage, even if it is for a House race elsewhere in the state from where Trump is visiting, or a statewide race just over the border. The president combines political strategy with his personal preferences, such as accepting requests to campaign for friends such as Blakeman and Mike Mazzei, the GOP gubernatorial nominee in Oklahoma.

Since Labor Day, Trump has made 14 stops in other states, not including visits to his golf clubs in New Jersey and Virginia. Of those, two were presidential battlegrounds in the last decade.

In addition to political considerations, the president's team faces logistical challenges in finding large and secure venues in rural places. He does not like to stay overnight except at his own properties, such as his hotel in Las Vegas.

Three people with knowledge of the schedule said Trump's stop in Tennessee was something of a placeholder — a rally planned around the main attraction for him that day, the Alabama-Georgia football game in Tuscaloosa, Alabama, which he ultimately did not attend because of Hurricane Isaias. The White House chose the location after Republican Sen. Marsha Blackburn's team had for months recommended it, given its proximity to Fort Campbell, home of the 101st Airborne Division, and the area's population growth.

Blackburn, now the GOP nominee for Tennessee governor, is working to maximize GOP turnout as an independent candidate threatens to lower her margins, but the longtime elected official is not seen as being at risk of losing her race. GOP strategists hope Trump's stop there also boosts Republican congressional candidates running in seats redrawn this year by the state legislature.

Two people involved in planning his schedule said there are no trips scheduled to Maine or New Hampshire. Trump is still scheduled to visit Michigan, a state whose Senate race he's been vocal about, but early voting and other data could change that plan, one of his advisers said.

Wherever the itinerary takes him, some of Trump's most devoted fans are willing to follow. Blake Marnell, the longtime

Trump rally-goer known online as “Brick Suit,” has been driving through the night, sometimes for 14 hours, to make it to almost all the rallies this month.

In Durant, Oklahoma, supporters stood outside for hours in ponchos as a storm moved through the region on the day of Trump's rally — which started two hours late due to weather delays.

In San Antonio, supporters lined up before dawn for his evening rally on Wednesday. One man told a KENS5 reporter he had driven nine hours to be there.

“I just love Trump. That’s why I came this week,” the man told the television reporter. “I didn’t have nothing better to do anyway.”

Beside him, another man who arrived before sunrise observed that he was used to seeing longer lines. “I’m surprised we’re still pretty empty right now,” he said.

Tub Replacements Shower Replacements Tub-To-Shower Conversions Installed in as little as ONE DAY!

-OR-

24 Months

No Interest/No Payments

(For Qualified Buyers)

Valid with purchase of

bath or shower replacement.

Offer valid until 11/30/26

First 15 Callers This Month Receive an Extra \$500 off!

The president is greeted at a Republican rally in San Antonio on Wednesday night.

JOEL ANGEL JUAREZ/FOR THE WASHINGTON POST

Call Today for Your FREE Bathroom Design Consultation

Call or Scan

703-643-9254 Renken REMODELING

BATH & SHOWER SPECIALISTS

★★★★★

MADE IN THE USA

Offer valid with purchase of bath or shower replacement. Subject to credit approval. Call for more information. Installations in as little as one day. Sold furnished and installed by an independent bathroom remodeler. Not valid with any other offer. Bathroom remodelers are neither brokers or lenders. Different lending institutions have different programs and rates. Lifetime warranty applies to manufacturing defects. Discount available during initial consultation. Offer available for a limited time as determined by the dealer. Ask your representative for details. Other restrictions may apply. Personal Hygiene Systems. Aging in Place, Mobility and Accessibility. MD145321/MasterPlumber88906, VA2705170348, WV58033, PA187857, FL#CRC1335278/CFC1433912.

Doctors are urging women to redo early genetic tests

Cancer risks can be

detected thanks to

advances in technology

BY JULIE HALPERT

Tricia James was 27 when she first underwent genetic testing. Not only did she have a family history that put her at high risk for breast and ovarian cancer, but she had developed ovarian cysts. She was relieved to find out that she was negative for the gene mutation targeted by the test.

Yet in fall 2025, nearly three decades later, doctors discovered Stage 3 ovarian cancer while James was in surgery for a hysterectomy. She got tested again, and this time, the same gene variation considered in 1996 came back positive. She was shocked. Retesting had never been suggested in the intervening years.

"The thing that came to my mind was I wanted my children tested," she recounted recently through tears. "And I prayed that they would be negative, and they were."

As genetic testing has become ever more sophisticated, capable today of detecting several dozen genes, James is among the women first tested when the field was in its infancy who are now being urged to do so again. But oncologists and gynecologists are concerned that the word is not out. They're worried about the consequences if a generation of women don't know how much they could benefit from the advances that have been made.

"There are probably thousands of individuals out there who need to be retested," said Sofia Merajver, medical director of the Breast and Ovarian Cancer Risk Evaluation Program at the University of Michigan's Rogel Cancer Center.

The process uses a small sample of blood or saliva to analyze DNA for variations in genes that can put someone at higher risk for a plethora of diseases or conditions. This screening is recommended when factors indicate a higher risk, such as a family history of cancer.

About 5 to 10 percent of women with breast cancer carry a variant that prevents an underlying gene from working properly, explained Megan Frone, a genetic counselor at the National Cancer Institute. Early technology fell short in detecting certain variants, but “we’ve made rapid, profound advances in our genetic testing since the early 2000s,” she said.

Screening for breast cancer mutations began in 1996 with the development of tests focused on the BRCA1 and BRCA2 genes.

Identifying such variations, which significantly increase the odds of both breast and ovarian cancers, provides a woman with a more complete understanding of her risk. It also allows for interventions that could mitigate it, including drugs or hormonal therapies, as well as surgical measures such as a preventive mastectomy, said Versha Pleasant, director of the Cancer Genetics and Breast Health Program at Von Voigtlander Women's Hospital in Ann Arbor, Michigan.

"It's very worthwhile for someone to get retested because if you've only been tested for BRCA1 and 2, you only have part of the story," Pleasant stressed. "You don't have the full picture and you don't have a comprehensive understanding of what this person's risk may be."

Myriad Genetics, a Salt Lake City-based company, pioneered the initial tests for mutations of BRCA1 — for which James ultimately was positive — and BRCA2.

But after the Supreme Court overturned Myriad's patent in 2013, ruling that genomic DNA could not be patented, “the revolution of panel testing began,” Merajver said. Other companies began offering testing for additional genes linked to a higher-than-average risk of breast and gynecologic cancers.

A 2023 study of those who initially tested negative reported that 17.3 percent — more than 1 in 6 — were found to have a gene variant when they were retested. The results added to “the growing body of evidence” that supports retesting, especially given the extensive panels now available, said Siddhartha Yadav, an associate professor of oncology at the Mayo Clinic.

He is concerned too few doctors are explaining this to their patients. But once informed, he added, those patients should raise the issue with their providers every few years given how much the field is evolving.

“By the time [patients] come to me, it's too late to talk about prevention,” Yadav said.

That same study identified barriers to retesting. One is cost, because health insurance may not always cover it. Logistics also play a role: Women who think they are in the clear don't regularly see an oncologist.

Slavka Clark, who lives in Ontario, Canada, tested negative in 2014 for BRCA1 and BRCA2 pocket mutations after she was diagnosed with breast cancer at the age of 40. She was retested for 37 mutations in 2025 after getting cancer in her other breast. The result was positive for BRCA1.

“I was shocked,” she said. “I didn’t even think that they were testing me for BRCA.”

An issue with retesting for so many variants is the limited information on whether some put a person at greater risk — meaning individuals have to be comfortable with that uncertainty, noted Frone, of the National Cancer Institute.

But Merajver said there's still value in having such data, since over time scientists will know more about which genetic mutations are benign and which are associated with disease.

At her home in Lake Forest, California, James is glad she was tested again, even if the results were not what she wanted. Her cancer is now in remission.

These days she's a big advocate for retesting. “Don't be afraid of it,” she said. “Get ahead of it because knowledge is going to make the difference.”

Another measles-related death in Pa.

BY RACHEL ROUBEIN AND DANIEL WU

HANNAH BEIER/REUTERS

A dose of the measles, mumps and rubella vaccine. A sixth person who had measles has died in Pennsylvania, a local coroner said.

BEN NOLL/THE WASHINGTON POST; NOAA

Satellite imagery captures major Hurricane Simon swirling near Mexico's west coast on Sunday, with lightning flashing.

A 39-year-old unvaccinated woman from Franklin County, Pennsylvania, who had been diagnosed with measles has died, according to the local coroner's office, marking the sixth such death reported since the state's outbreak began this year.

The woman's primary cause of death was a “probable acute cardiac event due to possible complications of the measles,” the coroner's office said in an emailed statement.

The patient had “a recent history” of having contracted the highly contagious disease, the coroner’s office wrote in a Facebook post, adding that it meets the state health department’s definition of a measles-associated death. The woman had several underlying health conditions and had a “past diagnosis of measles with treatment.”

The coroner's office, which is led by Jordan F. Conner, a Republican, said it would not be releasing additional identifying details, citing privacy protections.

The state health department is “aware” of the reported death, spokesman Neil Ruhland said in a statement. A team has reached out to the coroner’s office, is conducting a “thorough review” and plans to provide an update once the investigation is finished.

Pennsylvania is in the midst of a growing outbreak of measles as the United States faces the highest measles tally since 1991. The state is also the center of a bitter political dispute between Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. and Democratic Gov. Josh Shapiro.

Shapiro has accused Kennedy — the founder of a prominent anti-vaccine group — of sowing confusion about vaccines and contributing to the spread of a disease that the United States eliminated more than 25 years ago. Kennedy has contended that the governor, who is widely expected to run for president, is using the moment for political gain.

As of Friday, the state had confirmed 1,136 measles cases across 41 counties, in the first U.S. outbreak to surpass 1,000 cases in 35 years.

The Pennsylvania Department of Health has reported five measles-associated deaths in the state, and infectious-disease experts say that indicates the outbreak is far larger than the number of reported cases.

The state defines a measles-associated death as one that occurs within 30 days of symptom onset with clinical evidence of a measles infection and a positive laboratory test, and that is not due to unrelated causes, such as a car accident. The coroner's office said that “all deaths are considered measles associated with clinically relevant symptoms within the last 30 days prior to death.” This is the only death that fits the criteria on record in the county, the coroner's office said.

The Centers for Disease Control and Prevention has included two deaths in its national measles tally. The website does not say where the deaths occurred, but Pennsylvania is the only state to have reported fatalities this year. After the state announced its first two deaths, the CDC excluded them from the tally, a decision that came from the agency's new director, Erica Schwartz. Former officials called the move highly unusual and said it departs from the agency's typical practices.

"We are saddened to learn of this death in Pennsylvania," Grace Davis Jamison, a spokeswoman for the Department of Health and Human Services, wrote in a statement. “The CDC remains committed to supporting the state as it responds to the ongoing measles outbreak,” and Kennedy and Schwartz “continue to recommend the MMR vaccine as the most effective way to prevent measles infection.”

Pacific hurricane season sets record

Measles has surged in the U.S. this year amid declining vaccination rates and the Trump administration's efforts to change federal vaccine policy. Over 4,000 measles cases have been reported this year, according to the CDC.

The symptoms of measles include a high fever, red and watery eyes, and a blotchy rash. Most people will recover, but the disease can cause pneumonia, brain swelling, deafness and intellectual disabilities. Fatalities are now rare: About 1 to 3 in every 1,000 children who become infected with measles die of respiratory and neurological complications, according to the CDC.

An unparalleled El Niño has fueled storm after storm this season

Two doses of the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine are 97 percent effective against measles. Amid the outbreak, Pennsylvania health workers have deployed several strategies to boost vaccinations, including administering the shot at home and organizing pop-up clinics inside fire stations and places of worship.

BY BEN NOLL

A record for tropical storm and hurricane activity has just been set in the eastern and central Pacific Ocean.

A hurricane near Mexico's west coast, named Simon, cemented 2026's place in the record books as the busiest year on record for storm activity in these ocean regions. That's based on a measure of the cumulative duration of strong winds, surpassing the record set in 2018.

This level of activity has been described as “remarkable” by some meteorologists, and it highlights the power of the ongoing El Niño amid a wider ocean fever in the Pacific.

The western United States and Plains have felt the effects of several of these systems, either as a distant source of tropical moisture or as remnants sweeping across the region, raising the risk of flooding — a pattern expected to continue in the weeks ahead.

So far this season, the super-charged activity has fueled several hurricanes that have ravaged parts of Hawaii even as the close encounters sideswiped the islands.

The record comes on the heels of former Hurricane Rachel, whose remnants lashed the West on Sunday, with big waves crashing into homes in Long Beach, California, and numerous flash floods from San Diego to Las Vegas.

In Las Vegas, 1.08 inches of rain fell on Sunday — more than a quarter of its annual average — tying the daily record for October, according to the National Weather Service there. Some weather stations to the north and west of the city received 2 to 3 inches of rain, with several local reports of swift water rescues, including on the Las Vegas Strip.

Even Death Valley, the driest place in North America, received almost half an inch of rain at its visitor center. Annual average rainfall there is about two inch-

es.

That storm will continue to drive flood risks across Arizona, Nevada and Utah on Monday.

Meanwhile, Hurricane Simon will skirt Mexico's west coast early this week — and is expected to produce life-threatening flooding in several Mexican states, according to the National Hurricane Center, before some of its moisture becomes tangled in a wider disturbance tracking across the western United States.

That's expected to contribute to the potential for severe storms from Texas to Missouri starting Tuesday, with that risk continuing through Thursday. That risk includes cities such as Wichita and Kansas City, Missouri.

There's also a chance for flooding across that zone, particularly in western Texas and possibly New Mexico from Thursday into

Friday, when a more direct moisture surge from Simon is expected.

And the Pacific will continue to add to its record-breaking season. The National Hurricane Center is flagging a 90 percent chance for a new tropical storm west of Mexico over the next week.

Several long-range forecast models show this next storm following a similar path across Mexico into Texas and the Plains next week, potentially driving more severe weather and floods.

The relative calm of the Atlantic hurricane season was recently disrupted by Isaias — the basin's first and only hurricane this season, which made landfall near Destin, Florida, late Friday. The Atlantic will probably remain hurricane-free over the next week.

Supreme Court reshapes limits of religious rights in U.S.

SCOTUS FROM A1

Women pray outside the Supreme Court last year. Religious rights are on a roll at the Supreme Court, and next term could be momentous.

JABIN BOTSFORD/THE WASHINGTON POST

OLIVER CONTRERAS/AFP/GETTY IMAGES

People demonstrate in Washington in 2025 in support of being able to opt children out of classes involving LGBTQ-related content.

WIN MCNAMEE/GETTY IMAGES

Former Bremerton High School assistant football coach Joe Kennedy after his case was heard in 2022.

zations, along with a slew of earlier decisions by the court led by John G. Roberts Jr., already have greatly expanded the presence of religion in public life.

The decisions have granted religious organizations exemptions from antidiscrimination and health care mandates. They have allowed public benefits to flow to religious schools. They have given parents the right to take their children out of school lessons that include books with LGBTQ+ themes.

The Supreme Court's 6-3 conservative majority could continue down that path this term, having already accepted three cases involving religious plaintiffs, with more expected.

One potential blockbuster involves a Catholic preschool in Colorado that has sued to join the state's universal prekindergarten program. Colorado requires participating schools to sign an agreement not to discriminate on the basis of sexual orientation, among other factors.

The school, run by St. Mary Catholic Parish, says accepting the children of gay and transgender parents would interfere with its teaching that true marriage exists only between a man and a woman. The state argues that excluding these children is openly discriminatory. Arguments in the case are scheduled for November.

“What’s happened in the last 20 years is the court has treated the government’s arguments for restricting religion very skeptically,” said Thomas C. Berg, a law professor at the University of St. Thomas who supervises the school’s religious-liberty appellate clinic.

Berg, whose clinic typically files friend-of-the-court briefs in support of religious organizations, added that “it’s very easy to see St. Mary’s as the next case in this progression of protecting religious exercise.”

The court's shift on religion reflects profoundly different views of what the Constitution means when it says the government cannot prohibit the “free exercise” of religion.

The Supreme Court has long been skeptical of letting religious groups benefit from taxpayer-funded programs, for example, but the current justices are more likely to see excluding those groups as discriminatory. Although earlier courts worried that public displays of Christian faith by official figures could cow minority groups, the Roberts court has been loath to curtail them.

This term's cases may test whether the justices have reached their limit in welcoming religion into the public sphere.

The case involving the Ten Commandments, which the justices are widely expected to take up, confronts a 46-year-old Supreme Court precedent saying that posting the Ten Commandments in public-school classrooms violates the Constitution's promise of the separation of church and state. The high court in 2022 abandoned another five-decade-old precedent when it ruled in favor of a high school football coach who prayed after each game on the 50-yard line.

The court may also take up a case involving an Amish community that is seeking an exemption from New York's vaccine mandate for schoolchildren. During the height of the coronavirus pandemic, the justices ruled overwhelmingly for religious plaintiffs seeking carve-outs from health policies, though it has stopped short of exempting them from general vaccine mandates.

The Amish case could give the justices an opportunity to change that. Regardless, it is increasingly clear that expanding religious free-exercise rights has become one of the defining themes of the Roberts court.

In the five decades before Roberts became chief justice in 2005, the Supreme Court voted in favor of expanding religious rights about half the time, according to a data analysis conducted by Washington University in St. Louis political science professor Lee Epstein and Andrew D. Martin and Michael J. Nelson of Penn State.

Those rulings usually were in support of religious minorities, not mainstream Christian groups, according to Epstein's research.

By contrast, in the two decades of the Roberts court, decisions favoring the expansion of religious rights jumped to 86 percent.

During Roberts's first 15 years leading the court — when conservatives held a 5-4 majority — the court issued a “pro-religion” decision in 80 percent of the 15 cases it decided, the research shows. The proportion has only grown since 2020, when Justice Amy Coney Barrett, a religious conservative, replaced Justice Ruth Bader Ginsburg, cementing a 6-3 conservative majority.

In one case, the court overturned a Maine law that barred religious schools from participating in a tuition assistance program. In another decision, this one unanimous, the court found that the city of Philadelphia phia could not refuse to contract with a Catholic foster care organization that declined to place children with same-sex couples.

The only recent case where the court did not rule in favor of expanding religious rights came in 2025 — and it could have gone the other way, had all the justices participated. The court deadlocked 4-4 on whether Oklahoma could establish a religious charter school, after Barrett recused herself due to her close friendship with a professor who had advocated for the creation of the school.

The pro-religion bent of the Roberts court is largely driven by the court's conservative members, according to Epstein's research. From 2005 to 2019, the court's Republican appointees voted in favor of expanding religious rights 83 percent of the time, compared with Democratic appointees who cast such votes only 47 percent of the time.

In contrast to past courts, many of the favorable rulings by the Roberts court have come in support of mainstream Christian groups and plaintiffs, Epstein and Eric A. Posner, a University of Chicago Law School professor, wrote in a 2022 paper.

Epstein and other scholars have found that the Catholic justices are significantly more likely to vote in favor of religious groups than non-Catholic justices. Six of the nine justices are Catholic: Roberts, as well as Justices Clarence Thomas, Samuel A. Alito Jr., Sonia Sotomayor, Brett M. Kavanaugh and Barrett. Justice Neil M. Gorsuch grew up Catholic and later became Episcopalian.

Only one of the justices belongs to a non-Christian minority. Justice Elena Kagan, who is Jewish, regularly dissents from the majority's opinions expanding the role of mainstream religion in public life. Sotomayor, a liberal justice whom Epstein's research found is less "devout" than other Catholics on the court, also regularly dissents from such decisions.

The court's rulings are “driven by this general desire to return free exercise to its glory of a general right to religious freedom,” said Zalman Rothschild, an assistant professor at the Cardozo School of Law in New York who has written extensively about religion and the law.

That means “that any time a law interferes with your religious beliefs, you presumptively have a free-exercise right against the government — and the government now has to show why it can’t cater to your religious convictions and practices,” Rothschild added. “If that’s the motive, then it’s not surprising that [the Supreme Court] is constantly siding with religion.”

Rachel Laser, president and CEO of Americans United for Separation of Church and State, put it more bluntly.

"The biggest concern is the way the court has turned religious freedom on its head," said Laser, whose organization is participating in the case challenging Texas's Ten Commandments law. It has "misused religious freedom as a way to allow people to impose their religion on others and undermine church-state separation, which is the true guard for religious freedom."

The court occasionally has ruled against religious plaintiffs in recent cases, but those did not squarely concern the free exercise of religion.

In June, for example, the high court ruled in an ideologically split decision that a Rastafarian man could not sue prison officials who forcibly shaved off his dreadlocks. But the decision focused on the technicality of whether an inmate could sue individual prison officials, as opposed to the prison itself.

Rick Garnett, a professor at Notre Dame law school, cautioned that not all the court's decisions in favor of religious groups have been strictly divided along ideological lines. Among the cases he cited was a unanimous decision in 2012 exempting a religious school from an employment discrimination lawsuit.

He also disputed the notion that the Roberts court has distorted the promise of religious freedom. Instead, it has undertaken “doctrinal repair” of cases that disfavored religious exercise, he said.

Citing the Ten Commandments case, he added, “It remains to be seen whether this doctrinal repair that I’m talking about is going to be extended into this realm of what’s happening in the public school classroom.”

DOGE alumni have leveraged their short government experience

DOGE FROM A1

Elon Musk ran DOGE with the goal of shrinking the federal government. Former staffers have parlayed their experience into relevant private-sector jobs or investments.

BLOOMBERG/GETTY IMAGES

JEENAH MOON/REUTERS

The actress Sydney Sweeney starred in an ad campaign for Novig, a sports prediction market company that hired an ex-DOGE member.

jobs or investments — becoming founders, securing CEO positions or senior executive roles, amassing large stakes in startups looking to win government contracts or approvals, or taking the skills developed at DOGE to the private sector. Though several of the businesses are only months old, with little public activity, at least six DOGE alumni have registered on Sam.gov, a government contracting portal examined by The Post.

The migration of former staffers from DOGE — short for the Department of Government Efficiency — into the private sector has prompted a burst of funding for their businesses. Start-ups founded by, or with key investment from, DOGE alumni have raised at least half a billion dollars in funding, according to an analysis of government data, investor research platforms and venture capital funding disclosures, paired with lists of confirmed DOGE members compiled by The Post, the New York Times and ProPublica. They have built a cottage industry of ambitious but largely untested businesses, often helmed by inexperienced founders, sometimes drawing initial valuations in the billions of dollars.

Despite DOGE's shaky track record on trimming the federal budget, the private sector has come to see experience with the group as a valuable commodity, said Jeff Hauser, executive director of the Revolving Door Project, a nonprofit-sponsored organization that advocates for government work to serve the public interest.

“They have enormous juice,” he said of ex-DOGE members, adding that they effectively combine two coveted power centers — Silicon Valley knowledge and government connections — leading to a dynamic where technologists with intimate, albeit limited knowledge of government functions and sometimes hyper-partisan viewpoints are in demand.

"The student has become the master," Hauser said.

The start-ups include a host of firms focused on cybersecurity and defense technology, as well as ventures dedicated to helping businesses across America deploy artificial intelligence tools. Among the largest is Cathedral, an AI-enabled cybersecurity firm, founded by Gavin Kliger and Luke Farritor. Valued by investors at \$1.4 billion, Cathedral aims to sell to both corporate America and government agencies, including the Pentagon, according to a person familiar with the business, who spoke on the condition of anonymity because the firm has not made its operations public.

Kliger joined the Pentagon in 2025 and served as the Defense Department's chief data officer until April 2026, according to his LinkedIn. He began fundraising for Cathedral by May. A Pentagon instruction issued in 2020, during the first Trump administration, said senior employees are barred from seeking government contracts for up to two years after serving. But fundraising for start-ups intending to seek government work would probably fall into a gray area, Hauser said.

Cathedral declined to comment. The Pentagon did not respond to a request for comment.

Farritor, who has since left the company but still owns shares and “remains close,” the person said, served in roles across the Energy Department, the Health and Human Services Department and the General Services Administration during DOGE’s initial six-month blitz.

The co-founders of Special, a start-up that aims to “transform critical American industries” through AI, said in a company announcement that its founders were “motivated to extend the ethos of our work at DOGE back into the private sector.”

The revolving door that rewards public service with private-sector windfalls is a long-running and oft-criticized facet of federal work. An entire industry of executives, advisers and K Street lobbyists has leveraged experience in government for profit.

But those former officials often bring deep subject-matter experience and long track records, far exceeding the months-long government tenures allowed for the many DOGE members serving as special government employees.

While DOGE faced widespread public disapproval and fell far short of Musk's promised \$2 trillion in cuts, alumni have pitched their government experience as an asset to investors, said four people familiar with the pitches from Cathedral and Special, who spoke on the condition of anonymity to describe private conversations.

Horowitz and Sequoia's Shaun Maguire, are allies of President Donald Trump who helped advise DOGE.

“I believe DOGE will be looked back upon as a generationally important program, and the Cathedral founders were some of its most talented builders,” Maguire said in a text message. Andreessen Horowitz, which has also invested in Special, declined to comment.

Special — founded by former DOGE members Nate Cavanaugh and Justin Fox — has drawn investment from at least seven former DOGE staffers or associates, according to a post from Andreessen Horowitz.

One of its investors, Banner VC, was founded by former DOGE members Adam Ramada and Brooks Morgan. The venture capital firm has raised nearly \$300 million to date, according to Crunchbase.

Representatives of Banner VC did not respond to requests for comment.

Blitz Industries, founded by former DOGE member Ethan Shaotran, is registered to bid for government contract awards on Sam.gov. A LinkedIn page for Shaotran says he is “Rapidly hiring!”

While some firms now helmed by DOGE alumni have existed for years, a Post analysis of investor-focused sites, including Crunchbase and Pitchbook, and fundraising data, including Crunchbase's Heat Score, found that the companies began attracting more investment interest after their leaders' time in DOGE, leaving them flush with

capital.

After former DOGE member Stephen Ehikian was appointed CEO in September 2025 of C3 AI, an AI software company targeted to federal and private customers, its stock increased by about 20 percent in the following weeks. In December, the company announced that the Department of Health and Human Services had selected C3 to power AI enterprise software, in what Ehikian called in a news release “a major step toward a modern, AI-ready architecture for national health data.”

C3 did not respond to a request for comment.

Others were able to pivot their careers post-DOGE, taking on high-level roles in areas where they had little experience.

After Tyler Hassen, a former DOGE staffer appointed to the Department of Interior, was named CEO of a cleaning supply company in June, the business announced a shift to focus on providing infrastructure and permitting for data center buildouts. It soon unveiled a new name, Zone Frontier, and announced a \$100 million public offering. Alex Spiro, who has served as Musk's attorney, was appointed as the chairman of its board of directors.

Hassen, a former oil executive without tech experience before joining DOGE, said in an earlier interview with The Post that he was inspired by his time working with AI in the government to bring that experience to the private sector.

Some DOGE alumni have found themselves working in spaces dependent on government approvals. Unlike other DOGE members, Elie Mishory joined the cost-cutting group with prior government experience, including nearly two years in senior roles at the U.S. Commodity Futures Trading Commission, according to his LinkedIn profile. In June, Mishory took a job as chief regulatory and legal affairs officer for Novig, a sports prediction market company backed by start-up incubator Y Combinator and venture capital firm Lux Capital, which is also a Cathedral investor.

Novig's regulatory approval from the Commodity Futures Trading Commission was touted in an August news release as “among the fastest in CFTC history.” In the release, Mishory said the certification was “approved in record time.”

Novig did not respond to a re-

quest for comment.

For some investors, however, the DOGE connection carries a potential downside: It could draw scrutiny if Democrats regain control of Congress, according to two of the people familiar with DOGE investment pitches.

Investors have advised some of the founders to prepare for a potential midterm sweep by seeking to avoid the appearance of impropriety or hyper-partisanship, according to the two people.

Special did not respond to a request for comment.

A former senior government ethics official said the large investment garnered by ex-DOGE members exceeds any example of trading on government experience he's previously seen. Before the second Trump administration, many DOGE members were relative unknowns in Silicon Valley and unlikely to draw major investment.

"It has the appearance that they found a new way to monetize government service that is far beyond anything lobbyists ever dreamed of," said Norm Eisen, who served as a White House ethics lawyer during the Obama administration and chairs a group that has filed numerous lawsuits challenging DOGE and its authority.

Some investors view the founders' time working in the tight-knit, pressurized environment of DOGE as an asset, according to one of the people, who compared it to undergoing training in efficiency.

It's “less about what they got done in the time they had” than the mindset they developed from being part of DOGE, the person said: Looking deeply into government, “what did they see about what could be built or fixed?”

As former DOGE officials have moved into the private sector, they have formed an increasingly interconnected business network, investing in and working with one another. Two of Cathedral's board members, venture capitalists Marc Andreessen of Andreessen

A new cybersecurity start-up, Cathedral, hopes to sell its services to the Pentagon.

CHARLES DHARAPAK/AP

“Everything has been done fairly, cleanly, openly, transparently and assuming that anyone could be the poster child ... for congressional ethics targets,” said one of the people.

Hauser, of the Revolving Door Project, said government ethics rules were designed around long-tenured employees, without anticipating the outcomes of the temporary work arrangements afforded to many in DOGE. Though short, these stints allowed them to learn intimate details about the agencies in which they served.

“Washington is kind of vulnerable to this because a lot of our ethics laws were built in the 1970s [and] haven’t been updated since,” Hauser said. “There’s going to need to be a serial reconsideration of ethics laws.”

THE WORLD

Long before Columbus, Erikson reached the Americas

Statue of Leif Erikson (970-1020) an Icelandic explorer overshadowed by Christopher Columbus.

UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE/UNIVERSAL IMAGES GROUP/GETTY IMAGES

HERITAGE IMAGES/GETTY IMAGES

"Leiv Eiriksson Discovering America," by the Norwegian artist Christian Krohg, from the National Museum of Art in Oslo.

BY MATTHEW HAY BROWN

For the explorers from ice-covered Greenland, it must have seemed a paradise. A genuinely green land of lush meadows irrigated by free-flowing rivers. Whales and caribou to hunt, nesting birds and wild salmon to catch, grapes and wheat to gather. A warmer climate, with more daylight and milder winters.

These Norsemen and women, led by the Viking Leif Erikson, built a year-round outpost believed to be a station for ship repair and staging ground for voyages farther south. They fought and traded with Indigenous peoples. At least one woman gave birth.

They named it Vinland.

Today, it's called Newfoundland, in Atlantic Canada. The Norse arrived in the year 1000, give or take a decade — half a millennium before a certain other European explorer first landed in the Bahamas.

So why, on Monday, does the United States observe Columbus Day?

---

'Columbus had better PR'

Christopher Columbus never set foot on the North American continent. It wasn't until after his death that Juan Ponce de León became the first European to reach what is now the United States.

“Columbus had better PR,” says John Steinberg, an archeologist at the University of Massachusetts Boston.

Much of what's understood about the Norse presence in North America comes from the Vinland Sagas, a pair of 13th-century Icelandic works of genealogy, stories and navigational data that was uncorroborated until the discovery of Norse artifacts in Newfoundland in the 1960s.

Christopher Columbus's voyage to the Americas in 1492, by contrast, was detailed by the contemporary writer Bartolomé de las Casas, a lawyer and Dominican friar working in part from Columbus's own logs.

"The Vinland Sagas are stories told around a campfire," Steinberg says. "We have legends and archeology but no real history. ... With Columbus, someone writes the story from his point of view."

---

An Italian American heritage day

The Genoan navigator also benefited from a strong Italian American lobby, during a period when Italian immigrants to the United States were subjected to sometimes violent discrimination.

Columbus Day is first known to have been celebrated in New York on Oct. 12, 1792, the 300th anniversary of his landfall. The first distinctly Italian American observance came in 1866.

In 1891, a mob in New Orleans lynched 11 Italian immigrants. Italy severed diplomatic relations with the United States. The following year, President Benjamin Harrison proclaimed Oct. 12 a national holiday. Lobbying by the Knights of Columbus, a Catholic fraternal order, and prominent Italian Americans eventually led to its proclamation as a federal holiday in 1937 by President Franklin D. Roosevelt.

In reaching the Americas, Columbus and those who followed him brought slavery, disease and death to the native population, and academics and activists in recent years have called for an end to the holiday.

In 1989, as the 500th anniversary of his first voyage approached, South Dakota, home to nine federally recognized tribes, replaced Columbus Day with Indigenous Peoples Day.

More than a dozen states and the District of Columbia have followed suit. Joe Biden in 2021 became the first president to proclaim Indigenous Peoples' Day, alongside Columbus Day.

President Donald Trump, whose administration has pushed to scrub federal institutions of what it calls “corrosive ideology” — including policies or programs recognizing historical oppression and racism — last year signed a presidential proclamation to recognize Columbus as “the original American hero.”

Trump last year proclaimed that he was “bringing Columbus Day back from the ashes,” though many places had never stopped celebrating it.

Corroborating the sagas

For centuries, the Norse claim to have reached Americas rested on the Saga of the Greenlanders and the Saga of Erik the Red, sometimes contradictory works written some 250 years after the events they depict.

As history, the sagas can be problematic. Alongside plausible descriptions of Viking life on land and at sea, they recount, for example, the time that the recently deceased Thorstein Erikson sits up to speak to his widow. Also the mortal wounding of Thorvald Erikson by a one-legged creature, and the natives who elude Norse capture by vanishing. (Leif, Thorstein and Thorvald were all sons of the explorer Erik the Red.)

But as navigational guides, historian Eleanor Barraclough says, the sagas are remarkably helpful.

“Part of it is the stuff you need to know to survive out in the world, which is directions and how to get across seas,” says Barraclough, author of “Beyond the Northlands: Viking Voyages and the Old Norse Sagas.” “And so that material is really quite neatly mapped.”

It was the sagas that pointed the Norwegian husband-and-wife team of explorer Helge Ingstad and archaeologist Anne Stine Ingstad to L'Anse aux Meadows on the northern shore of Newfoundland, where in 1960 they discovered traces of a Norse settlement — the first evidence of European contact with the Americas before Columbus.

Found at the site were the remnants of eight sod-and-wood structures — three longhouses that could have housed scores of people, an iron forge and several workshops — identical to those the Vikings built in Iceland and Greenland, and artifacts including bone needles, iron nails, ship rivets and a bronze ring-headed cloak pin.

Researchers using carbon dating estimated the outpost to have been in use at some point between 990 and 1050. In 2021, scientists at the University of Groningen in the Netherlands used a new method — counting tree rings from the radiocarbon signature left by a solar disturbance known to have occurred in 993 — to date three pieces of wood hewn there to 1021.

L'Anse aux Meadows is now a Canadian National Historic Site with artifacts, replica buildings and historical interpreters, and a UNESCO World Heritage Site.

---

What were Vikings doing in Newfoundland?

We don't know, precisely, but we can theorize. The Norse were known to have ranged as far south as the Mediterranean and as far east as Kievan Rus', present-day Russia. To build ships, they needed lumber, a commodity scarce in Iceland and Greenland.

According to the Saga of the Greenlanders, the Icelandic merchant Bjarni Herjólfsson, blown off course while attempting to reach Erik the Red's settlement in Greenland, was the first Norseman to sight Vinland. Leif Erikson, intrigued by Herjólfsson's stories of a forested land, bought his ship and attempted to retrace his steps.

With a crew of 35, he found territory he called Helluland (Land of Flat Stones), believed to be present-day Baffin Island in the Canadian territory of Nunavut; Markland (Land of Forest), believed to be Labrador; and Vinland (Land of Wine).

The outpost at L'Anse aux Meadows might have been one in a network of sites used by the Norse throughout the year, as in Greenland and Iceland. "They would have summer dairy stations, fishing stations," Steinberg says.

The relatively modest accommodations, lack of burial sites and comparatively shallow midden pile — waste dump — all suggest that it was not intended as a permanent settlement.

"It's an outpost," Barraclough says. "They're using that place as a sort of springboard so they can spend their winters mending ships and then they can keep going further inland."

Among the most compelling finds at the site are butternut shells. Butternut trees don't grow naturally in Newfoundland. Their presence suggests that the Norse ventured farther south, perhaps to the Saint Lawrence River Valley or New Brunswick, or at least traded with people who did.

According to the sagas, the Norse had both friendly and violent encounters with Indigenous peoples.

A notable figure in the sagas is Gudrid Thorbjarnardóttir, the widow of Thorstein Erikson. She is said to have remarried and given birth to a son, Snorri, believed to be the first child of European descent born on the North American mainland; attempted a conversation with an Indigenous woman; and, after converting to Christianity, made a pilgrimage to Rome.

It's unclear how long the Norse remained in contact with Vinland. Scientists conjecture sporadic visits over decades. Barraclough notes a 14th-century report of a ship blown off course from Markland — Labrador — turning up in Iceland.

“And so even in the 1300s,” she says, “it seems quite plausible that there are at least foraging expeditions, because Greenland doesn’t have an awful lot of wood, and the Norse really do need wood for the type of lifestyle that they’re trying to keep going.”

---

The campaign for Leif Erikson Day

As 19th-century Italian Americans began lobbying for Columbus Day, so Scandinavians sought recognition for Leif Erickson Day. The movement was fueled by the 1874 publication of “America Not Discovered by Columbus” by Rasmus B. Anderson, a professor of Scandinavian studies at the University of Wisconsin and later a U.S. ambassador to Denmark.

Though overbroad in its claims — Anderson writes of Leif Erikson's travel to present-day New England, for which no evidence has been found — the work helped to popularize the idea of the Norse “discovery” of the Americas. In 1925, President Calvin Coolidge, speaking to a group of Norwegian Americans on the 100th anniversary of the arrival of Norwegian immigrants in New York Harbor, called Erikson the discoverer of America.

Soon, Wisconsin, Minnesota and the Canadian province of Saskatchewan, all home to substantial Scandinavian American populations, declared Leif Erikson days. President Lyndon Johnson followed with a national holiday in 1964, proclaimed by every president since. It's celebrated today principally in the Upper Midwest.

As it was on Friday. It falls each Oct. 9 — not a date from Erikson's life, but the anniversary of the arrival of those 1825 immigrants. And, conveniently, a few days before that other explorer's day.

SUDAN

---

Conflict, drought are worsening food crisis

Conflict and drought are worsening food insecurity across parts of Sudan's Darfur and Kordofan regions, a global food crisis monitor warned Monday.

There is a “deteriorating humanitarian situation” across greater Darfur and Kordofan, including areas identified as at risk of famine, as well as other locations, according to the Integrated Food Security Phase Classification, or IPC.

Severe drought linked to El Niño is affecting more than half of Sudan, causing localized crop failures and depriving households of food and income, it said.

In May, nearly 19.5 million people — more than 40 percent of the population — were facing high levels of acute food insecurity, according to an IPC assessment. Of those, 135,000 were in Phase 5, the most severe classification, characterized by

extreme food shortages, starvation, very high levels of malnutrition and deaths from disease or acute malnutrition.

Sudan's war erupted in April 2023 when tensions between the military and the paramilitary Rapid Support Forces, or RSF, escalated into open fighting in the capital, Khartoum, before spreading across the country. The conflict has killed at least 150,000 people, according to conflict monitor ACLED, though aid groups say the true toll is likely to be higher.

The war has also displaced about 13 million people and pushed parts of the country into famine.

Farmers' livelihoods have also changed as they're now relying more on markets and assistance, said the IPC, which further warned that without a quick significant increase in assistance, "food insecurity, acute malnutrition, and excess mortality will likely intensify."

Poor vegetation growth affects 64 percent of croplands in North Darfur and about half in South Darfur, West Kordofan and South Kordofan, where severe water deficits and limited opportunity for agricultural recovery threaten livelihoods.

\- Associated Press

---

PAKISTAN Provincial government accused of Taliban ties

Pakistan's federal government on Monday accused the provincial administration led by imprisoned former Prime Minister Imran Khan's party of working "hand in glove" with the Pakistani Taliban, citing the alleged collusion to justify its suspension a day earlier.

Information Minister Attaullah Tarar said the government had “solid evidence” to support its allegations.

He said the suspension and imposition of a state of emergency in northwestern Khyber Pakhtunkhwa province will allow security forces and the new administration to better coordinate efforts to combat

DIGEST

terrorism.

Law Minister Azam Nazeer Tarar said the provincial government had been suspended for at least six months but gave no timetable for lifting the emergency. Chief Minister Sohail Afridi, the province's top elected official, was in government custody after being removed from his position.

The information minister accused Afridi of facilitating the Pakistani Taliban, who are suspected of being behind a surge in violence in recent years. Tehrik-e-Taliban Pakistan, or TTP, is a separate group but a close ally of the Afghan Taliban, who returned to power in Afghanistan in 2021.

\- Associated Press

---

FRANCE Principal, teacher are hurt in school shooting

French police detained a 14-year-old suspected of opening fire Monday on his middle school principal and a teacher

with a shotgun that he hid in a guitar case, wounding both in a rare school shooting, prosecutors said.

A staff member at the Joseph Lakanal middle school in Aubagne, east of Marseille, disarmed the boy after he fired multiple shots while roaming on two floors of the school, prosecutors said. Police then took him into custody. Aubagne is about nine miles east of the Mediterranean port city of Marseille. Gun violence perpetrated by pupils in schools is rare in France.

Marseille prosecutor Nicolas Bessone said in a statement that the pupil fired once or twice on the first floor, wounding the principal and the teacher in the legs. They were hit with pellets used in 12-gauge shotguns, according to Marseille deputy prosecutor Audrey Jouaneton and police. They were transported to a hospital with injuries that weren't life-threatening.

— Associated Press

British comedian and actor Russell Brand appeared in a

London court Monday for the start of his trial on rape and sexual assault charges. The hearing at Southwark Crown Court was adjourned until Tuesday after a morning of jury selection. The prosecution is due to open its case later in the week. Brand, 51, has pleaded not guilty to three counts of rape, three counts of sexual assault and one count of indecent assault. The charges involve six women and alleged offenses between 1999 and 2009.

North Korea on Monday fired multiple ballistic missiles toward its eastern waters, South Korea's military said, adding to a recent streak of weapons demonstrations that has heightened tensions during a prolonged freeze in diplomacy. Jang Do-young, spokesperson for South Korea's Joint Chiefs of Staff, said missiles of various types were fired from an area around the North Korean capital of Pyongyang. Jang said one of the missiles flew more than 550 miles before falling into the sea.

— From news services

U.K. prime minister: Russians meddled in Brexit vote

Prime Minister Andy Burnham said he requested a briefing on interference in the Brexit vote as soon as he took office in July.

CHRISTOPHER FURLONG/GETTY IMAGES

Burnham's accusation infuriates supporters of the divisive referendum

BY STEVE HENDRIX

LONDON — Prime Minister Andy Burnham sparked fury in Britain on Monday with his assertion that Russia had sought to interfere in the 2016 Brexit vote that took the country out of the European Union, breaking with previous premiers who said there was no evidence Moscow had meddled.

Burnham made the remarks on “The Rest Is Politics,” a popular British podcast released overnight, saying he wanted to highlight the danger of Russian misinformation as European countries prepare for elections at a time of hyperpolarization.

Burnham said he requested a briefing on Brexit interference as soon as he took office in July, believing the passage of time did not diminish the importance of the issue.

“I asked the question coming to Downing Street: Was there interference in the 2016 referendum from Russia? And I’ve had the clear answer that yes, there was,” Burnham said. “I mean, these things are important now to put clearly on the record and, I believe, help voters in Germany and France understand that some of this politics is instigated via our enemies, namely Russia."

His remarks infuriated Brexit supporters, who accused him of resurfacing the issue to cast doubt on the results of a referendum that has divided the British for 10 years. Nigel Farage, a key architect of the Brexit vote and leader of the anti-immigration Reform party, said Burnham was making it up.

"The prime minister is a liar, yes, a liar," Farage said at a news conference Monday. "There was no Russian interference. The Russian hoax has run all the way through this."

Conservative shadow minister Katie Lam told the BBC that Burnham “risks sowing doubt about the result of a professionally run, independently monitored democratic vote.”

Officials scrambled to clarify that Burnham's remarks did not mean the government rejected the outcome of the referendum, in which Britons voted 52 percent to 48 percent to leave the E.U.

“Yes, we believe the referendum result was legitimate,” a spokesperson for Burnham’s office told reporters after being pressed several times. “The PM absolutely accepts the referendum result.”

Burnham said he stands by the importance of acknowledging Moscow's efforts to spread misinformation in the Brexit vote and in subsequent elections.

"I think we've been too much on the back foot on that, actually," he said, "and we haven't informed people sufficiently about the extent to which people are seeking to disrupt the political process from overseas."

Conservative leaders have consistently dismissed the idea of Russian meddling in the referendum. Asked in 2017 whether he had seen evidence of successful Russian interference, then-Foreign Secretary Boris Johnson replied: “Nyet, not a sausage.”

In 2020, after members of a parliamentary committee said the government had avoided looking for it, Johnson, who was prime minister at the time, rejected the committee's call for an assessment, saying the government had “seen no evidence of successful interference.”

After Burnham's comments this week, Johnson again doubled down.

"As soon as I became foreign secretary I asked the security services the same question and they replied that there was no evidence of any successful interference in the 2016 referendum, by Russia or any other power," Johnson said in a post Monday on X.

Burnham resurfaced the question as he seeks to steer the United Kingdom back toward Europe more forcefully than any leader since the referendum.

In his first party conference speech as Labour leader, he said last month that Brexit had done “more harm than good” and promised to lay out options for the country’s long-term relationship with the E.U., including a customs union and single-market membership.

His government is preparing for a U.K.-E.U. summit in Brussels in November, at which the sides hope to complete deals on food standards, a youth mobility program and linking their carbon-trading markets. Burnham has stopped short of proposing to rejoin the bloc, though he has said he hopes to see Britain back in the E.U. in his lifetime.

But Burnham said he spoke out now to warn other European democracies facing a surge from the populist right. He said he discussed Russian influence with German Chancellor Friedrich Merz in Berlin last week, as Merz contends with regional election gains by the far-right Alternative for Germany.

Russia has denied any attempt to interfere in Brexit or other democratic elections.

Tim Bale, a professor of politics at Queen Mary University of London, said Burnham may be calculating that disenchantment with Britain's anemic post-Brexit economy could make revisiting the vote a political winner and build support for closer ties to the continent.

And goading the unpopular Farage could be “the icing on the cake,” Bale said.

But the move is not without risks in a country that has grown exhausted with a decade of Brexit debates.

"It's one thing to delegitimize Brexit by bringing up the role played in it by a country that most Brits despise and distrust," Bale said. "It's quite another to be seen to be trying to relitigate what most Brits, however they feel about the merits of the decision taken in 2016, still regard as a broadly fair expression of how the country was feeling 10 years ago."

U.S. and NATO commander vows to thwart Moscow, but also warns Kyiv

Gen. Alex Grynkewich, commander of U.S. and NATO forces in Europe, delivers a speech at the Warsaw Security Forum on Monday.

OMAR MARQUES/GETTY IMAGES

Mixed signals expose a split in Trump's approach to Russia

BY ELLEN FRANCIS,

GREG MILLER

AND FRANCESCA EBEL

BRUSSELS — The top U.S. and NATO military commander in Europe vowed wide-scale measures to thwart any Russian attack on the continent, in an address Monday meant to signal reassurance to Europe and strength to Moscow.

At the same time, he and other U.S. officials have delivered a different kind of message behind the scenes, warning Ukraine to stop attacking Russian refineries or risk getting cut off from critical U.S. weapons and intelligence.

The mixed signals expose a deep split in the U.S. approach to Russia, with President Donald Trump seeking election-season help from Moscow in lowering energy prices even as U.S. military officials cast Russia as a growing threat to Europe.

Gen. Alex Grynckewich, the commander of U.S. and NATO forces in Europe, was among the U.S. officials to convey an ask from Washington for Ukraine to hold off on attacking Russian oil refineries, according to a Ukrainian security adviser and a Western official familiar with the matter, both of whom spoke on the condition of anonymity to share sensitive information.

They said Kyiv saw the messages from U.S. officials, accompanied with reminders that Washington supplies key weaponry and intelligence, as a threat.

“Support to Ukraine through PURL continues to flow,” NATO said in a statement in response to a request for comment from Grynkewich. PURL refers to the Prioritized Ukraine Requirements List, a U.S.-NATO procurement mechanism.

Ukraine's strategy of destroying Russian energy infrastructure has sparked the worst fuel crisis in Russia since the Soviet

Union's collapse. The requests from Washington highlight the increasing overlap of two grinding wars, in Iran and in Ukraine, as the fallout from one appears to sway the U.S. position in another.

A few months ago, at a NATO summit in July, Trump hailed Ukraine's strikes on Russia, describing them as “an escalation that can help lead to an end” of the war. But gasoline and diesel prices have since soared, driven by military strikes that are damaging energy infrastructure, including by the United States and Iran in the Middle East, and by Ukraine and Russia in their war.

With less than a month until the midterm elections, the

Trump administration is trying to bring down prices. On Friday, Trump said he had spoken with Russian President Vladimir Putin, who agreed to release 300,000 tons of diesel fuel this month to U.S. and global markets, with more to follow.

The deal, along with the temporary easing of U.S. sanctions on Russian diesel, provoked consternation in Ukraine and its European allies, which have increasingly accused Russia of staging plots to test NATO's resolve.

Seeking to reassure a jittery Europe and warn Moscow, Grynkewich on Monday outlined a strategy to confront any assault in the alliance's east with firepower, precision munitions, autonomous systems and drones — citing examples from the battlefield in Ukraine.

“We will ensure any attack against any ally proves utterly futile,” he said.

Grynkewich said at a security conference in Warsaw that he did not believe a conflict with NATO is “imminent or inevitable” but that the alliance’s forces will be ready for one. “Let there be no doubt, should war come, we will block and blunt any attack, and then if it does not cease, we will break the forces conducting aggression against us,” he said.

Grynkewich praised Ukraine's capabilities in fending off Russian forces, "despite the differences in manpower." And he called on European nations to give more funds to PURL.

Grynkewich's message to Europe and his private message to Ukraine follow Trump's urging to Ukrainian President Volodymyr Zelensky to halt attacks on Russian energy sites.

In a Truth Social post on Sunday, Trump announced an “energy ceasefire” between Russia and Ukraine, of which neither side appeared aware. He said it was “effective immediately.” Zelensky said Monday that he was ready to sign an “energy ceasefire” but would respond to Russia if it continued to attack Ukrainian power grids.

The Ukrainian security adviser said Kyiv had interpreted requests from U.S. officials as a warning that Washington “could cut intel and everything going under PURL if you don’t stop.”

"The Americans are saying that they are not threatening, just saying that we are partners in this, and we should help them by stopping our attacks on the refineries," the adviser said. "Maybe it's this administration's way to threaten, maybe it's just how we read it. ... I hope the temperature in the room goes down."

While European governments have become Ukraine's chief financial and military backers, the U.S. has continued to deliver some of its weapons through the PURL program, with the Europeans footing the bill.

Over the weekend, Trump lambasted Zelensky and said he should be replaced, after the Ukrainian leader described the diesel arrangement with Russia as “a weak decision.”

Zelensky responded, saying it was up to the Ukrainian people to decide on their president. He said the U.S. was trying to shift blame for rising prices away from its standoff with Iran and disruptions in the Strait of Hormuz, a vital corridor for global oil supplies.

Asked why Trump blames Kyiv for stalled Russia-Ukraine peace efforts, Zelensky told ABC News: "because it's more simple to speak about the prices and connect it with Ukraine when everybody in the world understands ... prices are rising ... because of the war in Middle East."

Rising energy prices have squeezed U.S. farmers and truckers — industries that are key to Republican support — ahead of the November elections.

Kremlin special envoy Kirill Dmitriev celebrated on social media a win for “diesel diplomacy” after Trump’s announcement on Friday. The deal, Dmitriev wrote, “showcases the power of economic cooperation between Russia and the US and its benefits to people and the world.”

Miller reported from London and Ebel from Kyiv. Beatriz Ríos in Brussels and Catherine Belton in London contributed to this report.

The Washington Post Stay curious about the history that shaped America.

The image provided is a QR code. It does not contain any text, mathematical formulas, tables, or figures that can be processed according to the OCR instructions. Therefore, no textual content can be extracted from this image.

Shop the Historic Moments Collection

Scan the code or visit wapo.st/historic-moments

Reveal by KOHLER

THIS MONTH ONLY

50% OFF

INSTALLATION

of Your KOHLER. Walk-In Bath

\+ NO INTEREST FOR 12 MONTHS $^{†}$

KK150

KOHLER 150 YEARS

LIFETIME LIMITED

WARRANTY®

---

Experience Comfort & Confidence with the KOHLER Walk-In Bath

BASK® HEATED BACKREST

Stay warm and comfortable while your bath fills and drains.

MULTIFUNCTIONAL HANDSHOWER

Target hard-to-reach areas with three adjustable spray settings.

EXTRA-WIDE BATH SEAT

Designed for a more comfortable soak and easier seated transitions.

Call today for your FREE in-home quote!

(771) 888-3307

$^{\dagger}$ Offer ends October 31, 2026. Participating dealers only. Not available in AK; HI; Nassau Cty, Suffolk Cty, Westchester Cty, or City of Buffalo, NY. 50% off installation of the KOHLER walk-in bath and may exclude costs associated with plumbing and electrical. Cannot be combined with any other advertised offer. Contact KOHLER Authorized Dealer for financing details.

The Washington Post

Come for the award-winning reporting, stay for the special perks.

Your print subscription comes with Premium digital access — including select discounts and experiences from our partners.

Browse perks

Scan the code or visit

https://wapo.st/perks

VANTOR

Damage to ELOU-AVT, shorthand for an Electric Desalting and Atmospheric-Vacuum Distillation Unit, units at various Russian refineries. Kyiv is targeting critical components that are hard to repair.

Ukraine is targeting vital parts in Russia's oil refineries

DRONE STRIKES FROM A1

Ukrainian Strikes on Russian Oil Refineries

© OpenMapTiles © OpenStreetMap

Source: The Washington Post

---

“We aim at the most important parts of the oil refinery. We don’t need to hit the entire plant. We know where to hit so that it stops and does not recover.”

A Ukrainian drone battalion commander, in an interview with The Post

Of 54 strikes analyzed by The Post and reviewed by the experts, more than half appear to have damaged the desalting and distillation units, the examination found. More than one-third of the 54 appear to have hit nearby secondary processing units, which further refine the distilled materials into more valuable products like gasoline, jet fuel and liquefied petroleum gas.

“We aim at the most important parts of the oil refinery,” a Ukrainian drone battalion commander said in an interview with The Post. “We don’t need to hit the entire plant. We know where to hit so that it stops and does not recover.” He spoke on the condition that he be identified only by his call sign, Tango, in keeping with military rules.

The day after Russia invaded Ukraine on Feb. 24, 2022, the European Union banned the export of atmospheric-vacuum distillation and secondary processing equipment to Russia as part of a sweeping sanctions package. The United States followed days later and restricted export licenses for the same components, effectively banning their sale to Russia.

Those sanctions make it difficult for Moscow to obtain the parts necessary to repair units struck by Ukraine, said Alexander Kolyandr, the Europe director at the Eurasia Group and an expert on the Russian economy. "I don't think that anything that's been hit cannot be mended, the problem is the frequency of attacks is shorter than the time needed for repair," he said.

Even if the units are repaired, repeated strikes stress the metal structures and render them more likely to fail catastrophically, said Sergey Vakulenko, a senior fellow at the Carnegie Russia Eurasia Center.

President Donald Trump has in recent weeks repeatedly expressed alarm about Ukraine's attacks on Russian refineries, claiming that rising global diesel prices have been “mostly caused by the Russia/Ukraine War” rather than the war in Iran. On Friday, he announced that the U.S. would ease restrictions on the importation of Russian diesel fuel, effectively aligning Washington with Moscow and against Ukraine and its bombing of Russian energy infrastructure.

On Saturday, Trump lit into

Zelensky for refusing to stop attacking Russian refineries. “He’d better damn well stop,” Trump told reporters. “It’s time for Ukraine to get a new president.”

Russian President Vladimir Putin acknowledged in an October public appearance that Ukraine had targeted Russian oil refineries in an attempt to damage the economy. "Did they achieve their goal? Partially, because, by our estimates, we lost about 1 percent of GDP," Putin said.

He has pledged to improve the country's air defenses, and his administration issued a decree allowing the state to take over privately owned critical infrastructure, including refineries, if owners can't protect such properties or refuse to repair them. For the first time, the government has also begun to allow private companies to purchase and install their own air defenses.

The Financial Times previously reported on elements of Ukraine's targeting of critical, hard-to-replace refinery components.

Mass Ukrainian drone strikes on Russian refineries began in earnest in August last year, according to data compiled by Tochnyi, an independent Ukrainian open source research group. The pace of strikes dropped over the winter months, as Ukraine and Russia met for multiple rounds of negotiations, then accelerated in April before reaching a new high this August, according to Tochnyi's data.

Tango, the drone commander, said that while the Ukrainian military has targeted critical components at refineries since last year, it has found more success over time as “the intensity of the strikes has increased.” Tango serves in Ukraine’s 1st Separate Center of Unmanned Systems, which specializes in deep-strike operations — the long-range Ukrainian strikes targeting energy and military industry facilities deep inside Russia.

By the end of August this year, half of Russia's total refining capacity had been knocked offline, more than twice the amount that was offline in late 2025, according to S&P Global Energy. As of early August, the volume of refined exports had fallen to half the volume at the same time in 2025, according to S&P.

Ukraine's campaign has been aided by its growing ability to produce massive numbers of cheap drones and drone parts, which has enabled the military to deploy larger waves of drones in attacks, experts said.

One person involved in the deep-strike drone campaign, who spoke on the condition of anonymity because he did not have permission to discuss sensitive security matters, said that since last year Ukrainian forces have doubled the number of drones and decoys in each wave. Decoys, which carry no explosives, help confuse Russian air defenses and force them to waste ammunition.

"The ratio of success of drones is based on the decoys," the person said. "If you don't do this you will just lose quite expensive systems." The person declined to comment on whether Ukraine is specifically targeting desalting and distillation units but said Ukrainian forces were generally targeting hard-to-repair parts of

SEE DRONE STRIKES ON A15

DRONE STRIKES FROM A14

refineries.

András Rácz, a senior fellow at the German Council on Foreign Relations who has conducted research on drone operations in Ukraine, said that even if only 2 to 3 percent of the drones reach their target — a number he called “realistic” — they will inflict significant damage.

"The strike packages are just too large to defend," he said.

The Ukrainian campaign has turned Russia's size, historically one of its great strategic advantages, into a liability. Russian air defenses are spread thin, making it impossible for them to defend every refinery all the time, experts said.

Intelligence assistance from Western allies has helped Ukraine exploit gaps in Russia's air defenses, according to experts and Tango, the drone commander. U.S. intelligence about the specific locations of Russian air defense systems and radars has been crucial in allowing planners to map routes that evade detection, according to a European security official, who spoke on the condition of anonymity because he was not allowed to discuss sensitive security issues. Such U.S. assistance has been previously reported.

The White House did not re-

spond to a request for comment.

Ukraine is also able to mount attacks deep inside Russia by at times using high-altitude balloons to float drones before they deploy. This allows the drones to carry less fuel and more explosives, according to the European official and Deborah Fairlamb, founding partner of Green Flag Ventures, an American venture capital firm that invests in Ukrainian defense technology including drones. Artificial intelligence has helped improve Ukraine's targeting, Fairlamb and Tango said.

In addition to targeting refineries, scores of other Ukrainian strikes this year have damaged fuel storage tanks and pumping and pipeline infrastructure across the country, making the transportation of fuel more difficult even as it becomes more limited, said Christina Harward, Russia deputy team lead at the Institute for the Study of War.

A veteran pays his respects at a makeshift memorial to Ukrainian soldiers killed in the war with Russia, on Independence Square in Kyiv, Ukraine, on Monday.

EFREM LUKATSKY/AP

Methodology

Mary Ilyushina contributed to this report.

For this investigation, The Post gathered information about strikes on refineries from three sources: Tochnyi, the independent Ukrainian open-source investigative group; the Institute for the Study of War, a U.S. think tank; and DeepStrike.

live, an anonymous open-source collective.

Reporters independently used media reports and social media posts to collect additional information about the strikes, then cross-checked that information with the databases provided by the outside groups. They also searched for videos and photos of each strike and high-resolution satellite imagery to confirm damage.

An expert in geospatial analysis reviewed the imagery at our request and confirmed that damage was evident in 57 strikes between April 1 and Aug. 31. We asked three experts with experience in refineries and petroleum engineering to review the imagery to determine

which parts of the refineries were struck. We eliminated three strikes from our analysis because of disagreement among the experts about which component was damaged. Shadows, condensation, complicated equipment and accumulated soot at refineries can make satellite imagery hard to read. In addition, refinery components are

custom-configured according to the needs of each location, contributing to the difficulty of distinguishing one type of unit from another. Of the remaining 54 strikes, 22 appeared to damage only desalting and distillation units, 14 appeared to damage only secondary processing units and six appeared to damage both types of units.

Trump's diesel import deal with Russia faces stiff bipartisan pushback

Seven senators say pact violates ban on energy imports from nation

BY RILEY BEGGIN

Amid strong bipartisan pushback to an agreement to import Russian oil, President Donald Trump defended the deal with Russian President Vladimir Putin.

"The European Union paid Russia 250 Billion Dollars for Energy, and the Fake News Media doesn't want to get near that story. I made the right choice for the American People," Trump wrote in a post on Truth Social on Monday morning.

Some lawmakers have been publicly pushing back on Trump's announcement that Russian President Vladimir Putin had agreed to supply diesel fuel to the global marketplace, an effort to bring down diesel prices.

Seven senators on the Foreign Relations Committee, four Republicans and three Democrats, released a statement arguing that the agreement violates a 2022 law that bans Russian energy imports “to prevent American dollars from financing Putin’s brutal war against Ukraine,” which began in February that year.

“President Trump’s decision to allow Russian diesel imports to the U.S. runs directly counter to that law,” they said. “The United States should not provide Putin with a financial lifeline while Russia continues to kill Ukrainian civilians. The Administration must immediately reverse course."

Sen. Jerry Moran (R-Kansas) agreed on Monday that the U.S. "should be tightening sanctions further, not undercutting them by allowing the import of Russian diesel" in a statement on the social media platform X.

In the U.S. House, Rep. Don Bacon (R-Nebraska) said Trump is “weak on Putin” and Rep. Brian Fitzpatrick (R-Pennsylvania) said he would introduce bipartisan legislation to block all purchases of Russian oil.

The Treasury Department temporarily lifted sanctions on Russian diesel Friday, allowing the fuel to be imported into the U.S. until April. Trump also said Sunday that Russia and Ukraine agreed to an “energy ceasefire,” though Ukrainian President Volodymyr Zelensky said neither side agreed to and that Russia was still hitting Ukrainian energy infrastructure.

Persistently high energy prices driven primarily by the Iran war have been a major challenge for Republicans in the midterm elections. The economy has consistently ranked as the top issue for voters in the midterm elections, according to recent polling from the Pew Research Center, which also found that voter confidence in Trump's ability to make good decisions about the economy has dropped.

GOP criticism around Trump's move has built in recent days.

Sen. Thom Tillis (R-North Carolina) told NBC's "Meet the Press" on Sunday that the decision could have “deadly consequences.”

"This guy has a murderous rap sheet. He cannot be trusted. And I will guarantee you, at the first opportunity Putin has to embarrass or undermine President Trump, he will," said Tillis, who was also part of the Foreign Relations Committee letter.

Former vice president Mike Pence said the decision to lift sanctions is “throwing a lifeline to Putin’s war machine.”

Democrats similarly hammered the White House, including Senate Minority Leader Chuck Schumer (New York) calling it “a deal with the devil” enacted to help Trump’s “flailing political fortunes.”

Russia is one of the world's largest oil exporters and was a major provider of fuel to European countries before the E.U. and other members of the Group of Seven countries implemented sanctions on Russia in 2023 in response to its war against Ukraine.

Some Republicans defended the president's agreement as a needed compromise to bring down fuel prices.

"The president is focused on getting down the cost of energy," Sen. John Barrasso (Wyoming), the second-ranking Republican in the Senate, said on CBS News' "Face the Nation" on Sunday. Trump "has to make tough decisions. He's balancing his effort to stop and end Putin's war in Ukraine and lowering prices for American families."

Rep. Anna Paulina Luna (R-Florida) said it will “massively benefit the American people.”

ECONOMY & BUSINESS

It's a great time to buy a house – if you can stomach a 7% rate

Housing under construction in Valencia, California, in June. There are more listings on the market nationally and demand is dipping, meaning less competition for homes.

PHOTOS BY JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Sellers are offering far more contingencies and credits than they did four years ago.

Buyer's market emerges, but pricier mortgages keep many on sidelines

BY RACHEL LERMAN

Buying a house has gotten a lot easier — though pricier.

The days of fighting multiple offers and waiving house inspections to even have a shot of buying a home are over in many parts of the country. Yet, even with decreased competition and slowing price increases, buyers aren't rushing back to the housing market.

Interest rates hit 7.4 percent this past week for a 30-year mortgage, the highest level in three years and one of the few times it's reached that high in the past decade. With pricier mortgages looking like a long-term issue, would-be buyers are hesitating on the sidelines.

“Interest rates are the entire story,” said Stephanie Crawford, a broker in Nashville. “I think if interest rates would come down, there are a ton of people that would jump into the market.”

The housing market has generally been sluggish and threatens to slow even more as buyers struggle with affordability and economic uncertainty. It would now take nearly five months to exhaust the inventory of homes for sale, the highest level in more than 10 years, according to the National Association of Realtors.

Last month, the number of buyers hit a record low since Redfin began tracking the data in 2013. September marked the strongest buyer's market in Redfin's records. Nationally, sellers outnumbered buyers by 63 percent.

Most housing economists expected rates to go down near 6 percent this year, which was expected to inject new life into the housing market. But then the U.S. war in Iran hit, sending inflation higher and spurring the Federal Reserve to raise interest rates to curb price increases. At the same time, Treasury yield markets, which are closely tied to mortgage rates, surged.

In many ways, it's a great time to buy a house. There are more listings on the market nationally, and buyer demand is dipping, meaning less competition for homes. Home prices are increasing at a slower rate in many parts of the country and in some cases, list prices are even dropping. Sellers, eager to off-load their homes, are offering contingencies and credits they never would have considered four years ago.

But years of high inflation have weighed on Americans' budgets, and the dramatic home price increases during the pandemic have left a new house purchase out of reach for many. Combined with unexpectedly high interest rates this year, people are questioning if they can afford the monthly payments of buying a first or new home.

“We're seeing buyers get even more reluctant to buy just because the math is higher,” said Daryl Fairweather, Redfin's chief economist. “But instead of sellers retreating at the same time, they're getting a bit nervous that if they don't sell now, prices will fall next year.”

Sellers are also feeling the itch to move after many stayed put for longer than they intended because they felt locked in to their low mortgage rates, she said.

Home buyers who do dip their toes into the market can get concessions from sellers they never would have achieved three years ago. In Nashville, first-time home buyers Joe Hiebert and Annie Reagan bought a 1960s ranch-style home in June for about \$482,000 — nearly \$20,000 lower than the list price.

The home had been on the market for more than 40 days, and was pushing toward the top edge of the couples' budget. After negotiating a lower price, an inspection turned up several repair issues, including the need for a new roof. The couple were able to get an additional \$23,000 in repair credits.

The price cut made the house more palatable to buy, even with high rates.

"When we started looking at interest rates rising, we had to look at a more conservative end of our budget," Reagan said.

Nashville, where sellers outnumber buyers by 152 percent, is the second-hottest buyer's market in the country, according to Redfin. Miami edged it out.

While people are still moving to Nashville, the housing market is a far cry from the frenzy of the late pandemic, when interest rates were low. The “urgency left over from covid has simmered out,” said Jacob Jones, founder of the Jones Group in Nashville.

"We've slowed down, and I think everybody feels that," he said.

The pace can be a shock to the system for sellers more accustomed to homes flying off the market and bidding wars.

"If a seller is not willing to price a home right and negotiate, it's just a detriment to that house," said Andrea Wall, a Redfin real estate agent in Nashville. "It's a gigantic gap in between both buyers and sellers right now."

A few miles outside downtown Nashville, in quickly developing neighborhood The Nations, Lee Mockmore and his wife bought a detached townhouse in late 2021 — the type of home called a “tall skinny” house in Nashville.

The house doesn't have much of a yard, and Mockmore and his wife were eyeing an empty lot just across the alley behind their house, where they could plant trees and create a relaxing open space.

The owner listed the lot for \$299,000, and Mockmore offered \$200,000 for it. The seller countered at \$245,000, but Mockmore stood firm and the seller walked.

A month later, the seller came back and asked if he still wanted to buy it for \$200,000.

"I figured he'd probably come back," Mockmore said.

Mixed session for stock indexes ahead of key economic updates this week

BY DAMIAN J. TROISE

AND ALEX VEIGA

Associated Press

Wall Street kicked off a busy week Monday with a mixed finish for the major U.S. stock indexes, although the market remained near its all-time high.

The S&P 500 slipped 0.1 percent after wavering between small gains and losses. The benchmark index set a record high last Tuesday and is up 14 percent this year. The Dow Jones Industrial Average rose 0.4 percent, and the Nasdaq composite fell 0.4 percent.

Shares in roughly 64 percent of the companies in the S&P 500 rose, led by communication services stocks. Meta Platforms rose 3.4 percent, T-Mobile added 2.2 percent, AT&T gained 1.4 percent and Verizon Communications rose 2.7 percent.

Energy stocks had some of the biggest gains as oil prices kept rising. Chevron rose 1.4 percent.

Despite those gains, a slide in big technology stocks dragged the market into the red.

Micron Technology fell 3.9 percent, Advanced Micro Devices dropped 2.3 percent, Broadcom slid 1.9 percent and Nvidia gave up 1.3 percent. They are among several companies in the sector with big stock values that tend to have a heavy influence on the market. They have also been the driving force behind the broader market's record gains throughout the year.

Those companies could face more scrutiny from investors during this round of corporate earnings as Wall Street tries to get a better sense of whether the stock gains made during the frenzy over artificial intelligence can translate into future growth.

“AI continues to support growth, reinforcing the outlook for tech and critical suppliers across the supply chain,” wrote Magdalena Ocampo, market strategist at Principal Asset Management, in a report. “Yet uncertainty about AI’s long-term impact persists, making future gains more reliant on earnings delivery rather than potential.”

The price of Brent crude, the international standard, rose 1.8 percent to settle at \$106.65 per barrel. Prices jumped despite President Donald Trump's announcement on social media Friday that he struck a deal to buy Russian diesel with Russian President Vladimir Putin, aiming to tamp down a spike in fuel prices ahead of the Nov. 3 midterm elections. The plan, though, runs counter to U.S. efforts to cut the flow of money Russia gets from oil and gas sales that can be used to pay for its war against Ukraine.

The surge in energy prices and its impact on the broader economy will be a key focus this week as Wall Street reviews several important economic updates.

The big updates involve reports about inflation hitting consumers and businesses.

The rate of inflation by any measure remains well above the Federal Reserve's target rate of 2 percent. That prompted the central bank to raise its benchmark interest rate at its last meeting in an effort to cool inflation. Wall

Street expects another rate hike before the year ends.

The latest round of corporate earnings updates ramps up this week with financial results from banks. Citigroup, JPMorgan Chase and Wells Fargo will report their results Tuesday, and Bank of America will report its results Wednesday. They have been reporting record profits throughout the year and Wall Street expects more of the same for the latest quarter.

All told, the S&P 500 fell 4.30 points to 7,807.24. The Nasdaq dropped 120.27 points to 27,245.90. The Dow gained 195.60 points to close at 51,850.55.

NOBEL PRIZES

---

American economists' work is recognized

American economists Robert E. Hall and Michael Woodford won the Nobel Memorial Prize in economics Monday for their work on models that have helped governments and central banks manage economic shocks, such as energy crises and inflation.

The Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners in Stockholm, noting that their work created the theoretical foundation to better understand how consumers decide whether to save or spend, insights that make it easier for policymakers worldwide to stabilize economies after fluctuations.

"The laureates' research has made it possible to manage major macroeconomic crises far more effectively than before," the Nobel committee wrote in a paper explaining the economists' work. "It has been hugely beneficial during the pandemic and the energy crises of recent years."

Hall, 83, is affiliated with Stanford University in California. Woodford, who was born in 1955, is affiliated with Columbia University in New York.

Woodford spoke to the committee by phone from New York: "It's a tremendous honor. It's a surprise."

Hall also said the award was a "wonderful surprise."

For decades, governments responded to economic shocks by following the Depression-era prescriptions of the British economist John Maynard Keynes: Intervene in the economy by lowering interest rates and taxes and hiking government spending, thereby encouraging consumers and businesses to spend and invest and help restart growth.

Policymakers had thought economic management involved simple trade-offs — unemployment, for instance, would stay low at a time of high inflation and rise when inflation fell. But the “stagflation” of the 1970s — when the world economy experienced simultaneous high inflation and high unemployment — proved the formula was

DIGEST

simplistic.

Some economists argued that government attempts to intervene in the economy were doomed to fail. But Hall and Woodford, in separate contributions, set about improving the Keynesian model to take into account how consumers and businesses actually make decisions about whether to invest and spend.

— Associated Press

ENERGY

Heavy crude oil supply backed up in Americas

Dense heavy crude, which oil refiners around the world favor for its typically low cost, is piling up in the Americas as soaring freight rates have stifled exports and U.S. refiners have been running close to their limits.

The glut in North and South America has opened an unusual split in the global oil market, as buyers in Asia and Europe struggle with supply shortages and benchmark prices hold above \$100 a barrel.

Heavy crude is a denser type of oil that Asian, many U.S., and some European refineries are typically configured to process. It is usually cheaper than light crude, offering refiners better margins when shipping costs are affordable.

With U.S. diesel prices soaring, the cheap, stranded barrels should be getting snapped up in a diesel-starved market, since

heavy crude yields more of the fuel than lighter grades. But Gulf Coast refiners have already bought as much as they can process, analysts and traders said.

Venezuelan exports have surged since the U.S. captured the country's former leader Nicolás Maduro in January, then started pushing to reactivate the country's oil sector. Canadian output is at a record and Washington has released more than 130 million barrels from its emergency reserve.

The cost of hiring a super-tanker from the U.S. Gulf Coast to Asia, meanwhile, has more than quintupled since February, as ship-to-ship transfers in the Gulf of Oman tie up vessels worldwide.

— Reuters

These UChicago core classes are going analog

MATT MCCLAIN/THE WASHINGTON POST

BY JENNY TRINITAPOLI

My colleagues and I think of the seminar as a garden — a space to nurture and protect.

All students at the University of Chicago

All students at the University of Chicago spend a year in that garden, taking one of eight sequences to fulfill our social sciences core requirement. We think students should do their own work in these small seminar-style classes, but personal devices and artificial intelligence can create distractions and stunt intellectual growth. So this academic year, my colleagues and I, who teach the social science core, decided our seminars should be analog courses.

By this we mean that students will read difficult texts without relying on AI summaries or secondary sources, discuss those texts in a classroom setting without the distractions of clicking keyboards or flashing screens, and speak knowing they are not being recorded. They will be trusted to complete their homework, exams and essays without help from AI. We also reassured students that faculty will still be grading their work ourselves.

This was never intended to be news. But within days of our memo's release in August, news outlets, media commentators and fellow academics were discussing it on at least five continents. Our expectations, however, are hardly radical.

It is difficult to focus on Adam Smith when the student next to you is adding shoes to her shopping cart. The free exchange of ideas is stifled when an embarrassing question might be recorded by a classmate wearing Meta glasses and shared on social media. When a fellow student recites a Claude-level summary of Hobbes, it's hard to build on such a comment.

Faculty need a coordinated approach to preserving the garden. Device-free defaults support the atmosphere needed for a productive seminar — the full attention of everyone in the room and a shared understanding that anything less is disrespectful. In addition, students want clarity on what professors expect. “I don’t want you to use AI, but I won’t forbid it, and it better not sound like AI, but if you want to brainstorm with it, that’s probably okay” is woefully unclear.

---

Device-free defaults support the atmosphere needed for a productive seminar – the full attention of everyone in the room and a shared understanding that anything less is disrespectful.

All over the country, college instructors have been told to go it alone — to design and enforce their own policies. But this atomized approach is no way to organize a curriculum. It's confusing for students, bad for learning and especially hard on junior colleagues, who wonder if there will be institutional backup for the standards they set. A cohesive set of analog classroom norms allows faculty to focus on substance rather than policy and policing.

Our weekly staff meetings were once almost entirely devoted to discussion of the texts to be taught that week. But out of necessity during the pandemic, we shifted a large proportion of our time to discussing the practicalities of teaching in an emergency. Then came the superficially competent large language models, and we found ourselves stuck in a different spiral of logistics.

After five years of deliberations about policies, our social science core instructors want their staff meetings back. Instructional meetings are a vital part of faculty life; this is where we hone our teaching to ensure that each time we read Aristotle or explain experimental logics, we do so with an eye on the students we find before us.

This is also where faculty spend time learning about learning. From these conversations we know that the scientific record about reading, attention and young-adult development points in a clear direction: eliminate distractions.

Our decision-making can be a model for faculty governance of AI elsewhere. Small groups of faculty can be selective and clear about the role of technology in different parts of a curriculum. This localized approach grows out of the University of Chicago's broader commitment to teaching and learning “with, without, and about AI.” After years of careful, systematic attention to the complaints, experiments and successes of the instructors who teach our sequences, we looked at our garden — composed of these required year-long sequences — and decided the best way to protect it is to develop a unified message to students: Your classmates are worthy of your full attention, for 80 minutes at a time, twice a week.

No guidance document will turn back time. But what the reaction to ours has made clear is that faculty everywhere are hungry for direction as we continue to teach and learn in the era of unregulated AI. The temptation to outsource one's thinking is real. As long as there is a social sciences core curriculum at the University of Chicago, our students will still be asked to read, write and think on their own.

Jenny Trinitapoli is a professor of sociology and master of the Social Sciences Collegiate Division at the University of Chicago.

TUESDAY OPINION

Priceless discoveries by the James Webb telescope

Some of the “little red dots” discovered by the James Webb Space Telescope.

NASA, ESA, CSA, STSCI, DALE KOCEVSKI WITH COLBY COLLEGE

---

BY FABIO PACUCCI

NASA's James Webb Space Telescope is a \$10 billion machine that unfolded itself like origami as it traveled toward a point four times farther from Earth than our moon is. The complexity of its design is matched by the grandness of its mission: to study the light that encodes the opening chapters of our universe. Since 2021, James Webb has revealed a trove of cosmic marvels, including galaxies whose light had traveled 13.5 billion years to reach the telescope's electronic eyes.

This is what it was meant for. But its most consequential discovery so far was unforeseen: a swarm of crimson specks of light in the distant, young universe, which astronomers have named “little red dots.” James Webb’s data reveal that those dots were everywhere back then: They thrived from 600 million to 1.5 billion years after the Big Bang, and then ... mysteriously disappeared. Nothing quite like them exists today.

The dots offer a lesson not only in the mysteries of the universe but in the peculiar economics of the scientific frontier. A space telescope has a calculable price: mirror, instruments, launch, operation. But what it discovers does not.

That relationship is true for any scientific venture. A discovery — especially an unexpected one — is the highest-value asset that a curious species like ours can acquire. But we never know what the discovery will be, where it will come from or when it will arrive. There is nothing to sell before it exists, and once it does, its returns rarely accrue to whoever paid for it. This is one reason pure science today is chiefly (but not exclusively) funded by public money.

Nonetheless, discovery is ultimately a profitable investment. History abounds with examples of what Abraham Flexner in 1939 called the “usefulness of useless knowledge” — curiosities that turn out to be moneymakers years or decades after their discovery. The technology behind your phone’s camera was invented by NASA scientists trying to make tiny detectors for spacecraft. WiFi runs on techniques radio astronomers developed to hunt for exploding black holes. Quantum mechanics, which seemed a mind-bending, esoteric concept a century ago, is now built into every chip, laser and phone. The chips Nvidia spent decades developing for video games turned out to be the missing hardware for artificial intelligence — a side quest that helped make Nvidia the first \$5 trillion company.

After James Webb detected those little red dots, the question of what they were consumed astrophysicists — including me — for years. Two main answers emerged: Perhaps the dots were unimaginably dense groups of stars, so many that if Earth sat at their center, our sky would shine with billions of suns. Or perhaps they were lit by giant black holes devouring matter, roughly the moon's mass every few seconds, and heating it until it glowed. Every new observation seemed to support one hypothesis and contradict the other.

I have defended the black hole hypothesis since its inception, though I watched countless observations challenge it. And now, after years of journal articles and conferences around the world, this debate has been partly settled: Most astronomers believe massive black holes power the dots. Yet two main mysteries remain.

First, these black holes are oddly invisible. James Webb, gathering infrared light, detected the fingerprints of matter whirling around a colossal and unseen object — a black hole. But a feeding black hole should also be ablaze in X-rays as superheated matter falls toward its bottomless pit, emitting a final scream of high-energy light before vanishing. Yet, with a couple of exceptions, astronomers have not detected those X-rays from the dots, even using NASA's most powerful X-ray observatory, Chandra, possibly because these black holes emit too few X-rays for current instruments to catch.

Second, the dots' black holes are surprisingly massive. In today's universe, galaxies are monumental structures, outweighing their central black holes a thousand times over, and the standard conception is that a supermassive black hole develops at the center of an existing “host” galaxy. But in the case of the dots, the gigantic black holes seem to rival their host galaxies in mass. And they may have come first: not by-products of galaxies’ evolution, but the seeds from which the first galaxies sprouted. If this turns out to be true, the long-presumed chain that led from a dark, formless universe to galaxies, stars, planets and, eventually, us would be rewritten.

Beneath these mysteries lies the oldest question of all: Where do we come from? The stakes are enormous, and the returns might be supermassive. X-rays are the unmistakable proof of a black hole's presence — catch those photons, and you are reading a message in a bottle from the dawn of time. To see the beating hearts of the dots, astronomers will need an X-ray telescope far more powerful than Chandra. NASA is starting to explore such a next-generation observatory in an initiative with the fitting acronym ASTRA.

But no line item can capture what a telescope will actually accomplish. Time and again, we build an instrument to answer one question, and the universe presents new ones. We have been rewarded for daring to ask questions, but those rewards have always been as unpredictable as the light beyond the horizon.

James Webb sees the little red dots as they were more than 12 billion years ago — smudges of glowing red in a universe ruled by night. They may help answer one of the most fundamental questions: What lit up the universe? The light that holds the answer has been streaming toward us for billions of years, but our instruments cannot catch it. Could it be that the universe was first illuminated by its darkest objects — black holes? We do not know what a new eye on the sky will reveal. We never do — that is why we must build it. What we do know, from centuries of looking, is that there will be something.

Fabio Pacucci is an astrophysicist at Harvard University.

My dog seemed to hate me. Here's how I changed that.

ILLUSTRATION BY VIDHYA NAGARAJAN/FOR THE WASHINGTON POST

BY EVA JABER

I was 16 when Pretzel, a golden-brown doodle with legs about six inches too short for her stout, hotdog-shaped body, entered my life. I loved her immediately, but she barely tolerated me. She sprinted to the door to greet any soul who arrived, but I was an outlier. Pretzel wouldn't wag her tail when she saw me and would walk away when I tried to pet her. What could be more disappointing than getting rejected by my own dog?

Everything changed the day I realized that Pretzel wasn't the oddball. I was.

Pretzel had just learned to give someone a kiss on the cheek in return for a treat. Wanting a treat made her uncharacteristically friendly toward me. I was eating a bowl of popcorn when Pretzel came barreling up and kissed me square on my nose. She licked her lips in anticipation of her reward, but I suddenly wasn't there.

I had bolted for the kitchen sink. All I could think about were the millions of pathogens that had just made their way from Pretzel's tongue to my pores. It felt as if I had taken a fire hose of sewage water to the face. As I lathered it with dish soap (the most convenient cleanser), something clicked. This can't be normal.

And that's when I figured it out. Pretzel thought I didn't like her. My behavior confused her dog brain as much as hers did my person brain. I'd been inadvertently rejecting my own dog to avoid contracting some nebulous disease.

A few weeks later, I was diagnosed with obsessive-compulsive disorder. After a decade of insisting that germophobic neuroticism was just a benign component of my personality, I realized it was something more.

OCD is a cycle of obsessions (creating anxiety) and repetitive behaviors (soothing the distress). I feared contamination nearly every time I had contact with the world, but it took my confused puppy to show me that I needed support.

I just turned 20, and I am writing this piece with Pretzel napping by my side. Exposure and response prevention therapy changed my life. ERP consists of confronting anxiety-inducing situations to practice developing healthy, non-compulsive coping mechanisms, and it can be highly effective in treating OCD.

My success with ERP shows that even high-functioning individuals can immeasurably benefit from seeking help. We don't have to wait until we begin to unravel to address the parts of us that have frayed.

My therapy started small. My instinct was to wash my own utensils and hold them hovering over my place mat before a meal like some suppertime Jedi, because touching the table would make them disgusting. In ERP therapy, I practiced using a fork that had lain on a table. I imagine that someone without my condition would feel the same if they had to do origami with a snotty tissue, but forcing myself to sit with the uncertainty and discomfort of my fears helped disarm my anxiety.

For a tougher exposure therapy exercise, I had to drop my laundry on the floor, fold it and put it away, instead of following my instinct that the clothes on the floor were now dirty and needed to go in the hamper. It felt like I was caking microbes into the crevices of my palms, but I sat during a telehealth appointment with clammy hands folding T-shirts while my therapist played “Fight Song” by Rachel Platten and encouraged me to keep going. It sounds ridiculous. It felt ridiculous.

It was also one of the hardest things I had ever done, which means that I really did need the help.

First in therapy sessions and later in real-life scenarios, I challenged myself with exposures and learned new coping strategies. When a friend playfully reached into my bag of chips, I let my contamination discomfort happen without resorting to compulsive behaviors to fight it.

Having OCD sometimes makes me feel less-than, but I couldn't be prouder of the ways I am triumphing over it. Every time Pretzel tackles me to the ground when I open my front door to pepper me with kisses, I know I'm winning.

My goals for therapy were big and small. I wanted to be happy. And I wanted to eat birthday cake after someone has blown out the candles. This summer, my sister turned 17, and I was cheering instead of wincing as the flames went out. Pretzel even jumped on the couch and tried to get a lick of the ice cream atop my slice of birthday cake. I'm pretty sure her nose made contact with my dessert. I ate it anyway.

Eva Jaber is a student at William & Mary.

The Washington Post

AN INDEPENDENT NEWSPAPER

VALENTYN OGIRENKO/REUTERS

A Russian drone engine lies on the ground in a residential area of Kyiv on Monday after overnight strikes.

EDITORIALS

Trump is pressuring the wrong side in Ukraine

U KRAINIAN PRESIDENT Volodymyr Zelensky gets what President Donald Trump instinctively understands in other contexts: Weakness invites bullying. Zelensky accurately characterized Trump's deal with Russian President Vladimir Putin to bring Russian diesel back onto global markets as a sign of weakness. Oil revenues bankroll Moscow's war machine.

The agreement would initially release 300,000 tons of Russian diesel, followed by larger shipments in November and December. This undermines years of U.S. pressure both on Europe to rein in its addiction to Russian supplies and on countries such as India and China to buy less crude. And the impact on prices ahead of the midterm elections will probably be negligible.

Predictably, in response to being criticized, Trump blamed Zelensky for failing to end the war and suggested that Ukraine needs a new president. Senior U.S. officials contacted European and Ukrainian leaders over the weekend to demand an end to strikes on Russian refineries. The Trump administration even reportedly threatened to cut off intelligence sharing and to block arms supplies through the NATO-coordinated program that allows European governments to buy U.S. weapons for Ukraine, including critical air-defense systems.

Then, on Sunday, Trump announced on social media that an “ENERGY CEASEFIRE” was in effect and claimed that both sides had agreed to it, warning, “Do not break it!” Zelensky, who apparently learned of the ceasefire by reading Trump’s post, quickly pointed out that he would be happy to abide by any such agreement if it were reciprocal, but that the Russians had already attacked Ukraine’s electricity grid since Trump’s démarche.

The double standard is disgraceful. Ukraine is being battered by a daily barrage targeting its energy and telecommunications infrastructure. These relentless attacks have also hit nonmilitary targets with the obvious intent to terrorize. Zelensky said that intercepted Kremlin communications revealed an order issued in September to expand attacks on civilian infrastructure, including schools, hospitals and transportation networks. In a separate interview, Zelensky described a new Russian doctrine intended to make Ukrainian cities increasingly uninhabitable as winter approaches.

Applying U.S. pressure to the country on the receiving end of such barbarism

LETTERS TO THE EDITOR is bad enough, but Trump's gambit isn't even likely to yield the results he wants. Though Ukrainians have their differences with their wartime leader, there was little constituency for capitulation before the bombs started blowing up buses and shopping centers. Now, with death raining down on the nation's cities, spines have stiffened. Indiscriminate bombardment tends to rally citizens around a leader looking to punch back, not send them searching for appeasers.

Few in Ukraine believe that attacking Russia's infrastructure will end the war. Instead, they see it as necessary to demonstrate that Russia cannot bomb Ukraine into submission without paying an increasingly steep price. With the battlefront all but stalemated, Putin is looking for ways to show military momentum. Kyiv, unable to trade blow for blow in long-range strikes with Moscow, needs to impose costs for escalation against civilian targets.

Now is not the moment for Ukraine to ease that pressure or for Washington to feign neutrality. Russia is always probing for openings. Only when Moscow sees that all its easy avenues for advance are blocked will it even consider negotiating an actual ceasefire, not one floated on social media.

---

I'm a student. This is why I need my phone at school.

Regarding the Oct. 2 news article “Bipartisan bill seeks to ban cellphones in schools nationwide”:

I'm a high school student, and I believe that phones should stay in schools. I recently discovered that I have attention-deficit/hyperactivity disorder, and I have worked with my doctor to find strategies to help with my learning. One of them is listening to music. It helps me block distractions and allows me to be present during class. And it's not helping just me: An April 2026 study published in Psychiatry International found that among students with ADHD, listening to music while studying was associated with a higher GPA. Taking phones out of schools would take away easy and discreet access to the music that helps me learn.

Meara Power, Cleveland

I'm a high school student, and I strongly believe that technology should be used in the classroom. One of the main issues that this bill attempts to address is mental health, but I can vouch for the fact that if any mental health damage is sustained, it is most definitely not because someone wanted to text their mom in class. This leads to my next point: Having smartphones in school lets students easily communicate with home, which can help ease anxiety during emergencies.

Phones also allow students to easily access learning materials and tools. I don't think cellphones will get any less prevalent in the future, so having them in schools allows students to learn in both a fun and up-to-date way.

Hughes Wilson, Cleveland

---

How to improve Trump accounts

The Oct. 8 editorial “A good step to build wealth for American kids” argued the Trump accounts would have greater buy-in had the president not politicized the initiative by insisting the accounts bear his name.

I think it is the lack of progressivity in the account structure that prevents broader buy-in, not the name. Sen. Cory Booker (D-New Jersey) and Rep. Ayanna Pressley (D-Massachusetts) offered the forerunner to the Trump accounts through their baby bonds legislation. Their version provided decidedly higher contributions for low-income households than the Trump accounts do.

The editorial board argued the private Dell grant is an efficient way to redistribute resources to “children in lower-income areas.” The Dell gift provides \$250 across a very broad group of children (about 70 percent of children in the target age range qualify). The gift is indeed generous, but it will not meaningfully change the ultimate wealth accumulation of children from low-income families.

they need to be improved. A straightforward approach is for the government or charitable foundations to target sizable contributions to children who reside in truly low-income areas. Specifically, targeting new contributions to the 5 million children who reside in persistent poverty counties in the United States would be a good and simple next step. This might help the accounts get the broader political buy-in that is currently lacking and hopefully encourage their use long after President Donald Trump leaves office.

David A. Weaver

I agree with the editorial board that the Trump accounts are a good step, but

Columbia, South Carolina

The writer is a former director of health, retirement and long-term analysis at the Congressional Budget Office.

---

The grid needs backup

Brian Deese and Anna Pasnau's Oct. 7 online op-ed, "The battery-storage backlash is a costly case of mistaken identity," was right to warn against conflating battery energy storage with the debate over data centers. But the case for battery storage goes well beyond accommodating America's growing appetite for computing power.

Consider what happens on a sweltering summer afternoon when air conditioners are running full blast and electricity demand surges. Battery systems can deliver stored power exactly when the grid needs it most, easing pressure on utilities and helping contain costs for families and businesses.

That flexibility matters just as much when severe weather threatens. Hurricane Isaias showed that the importance of reliable electricity is anything but abstract. Battery storage can help stabilize the grid and, when properly configured for backup power, support critical services during outages. With winter approaching, these are benefits communities need whether or not a data center is anywhere nearby.

None of this means dismissing legitimate safety concerns. Battery installations demand rigorous testing, appropriate siting and strong fire protection measures. A practical path forward would be implementing modern, consensus-based safety standards that protect communities without shutting the door on technologies they increasingly need.

America's energy future comes down to three core priorities: more electricity, greater reliability and lower costs. Americans should be making it easier to deploy technologies that help deliver all three, not erecting new barriers to them.

Patrick Hughes, Arlington

The writer is the senior vice president of strategy, technical and industry affairs at the National Electrical Manufacturers Association.

Letter submissions

Send letters to letters@washpost.com.

Submit a guest opinion at

oped@washpost.com.

Billionaires are leaving Britain – and sending a warning to the U.S.

FOR MANY OF the world's wealthy, paying tax is largely a matter of choice. Disagreeable though this may be for governments, it is nevertheless a fact of life. If you are rich and don't like the taxes in one place, you can very quickly decamp to another — as nervous Democrats are discovering with California's billionaire-targeting Proposition 40 up for a vote next month.

JON SUPER/AP

On the international stage, there will never be a shortage of countries willing to accept wealthy people seeking a more agreeable tax climate. A textbook example of wealth's mobility can be found today in Britain. Since taking power in July 2024, the Labour government has sought to tap the country's billionaires for money to subsidize its ambitious social programs. Above all, the government in April last year abolished “non-dom” tax arrangements whereby residents whose permanent home is in another country (“non-domiciled”) could live in Britain while paying tax only on money they earned there or brought into the country.

Those who had been residents in Britain for at least seven of the previous nine years paid a flat rate of 30,000 pounds (\$39,700) on their foreign earnings and asset sales. Those who had been in Britain for at least 12 of the previous 14 years paid 60,000 pounds (\$79,400). By paying the flat rate, they avoided needing to pay up to 45 percent tax on investment income and as much as 24 percent capital gains tax on asset sales.

Chasing the chimera of an obedient wealthy class sitting still while forking over whatever taxes the government demands is not a strictly liberal habit; a plan to phase out the non-dom policy originated with the Conservative government in 2024. Labour simply sped up the transition.

Britain's Prime Minister Andy Burnham in Liverpool, England, on Sept. 29.

When the Tories floated the idea, officials expected to raise 2.7 billion pounds (\$3.57 billion) annually in extra revenue. That hope, however, is looking rather

Since 2024, Bloomberg reports, billionaires representing some \$160 billion in wealth have severed or loosened their ties with Britain. Critics blame the end of the non-dom policy for many of the exits. One billionaire alone, Lakshmi Mittal, who owns a steel company and has a fortune estimated at roughly \$40 billion, has reportedly set up tax residence in Switzerland.

forlorn. The Bloomberg Billionaires Index last week exposed the cost of the policy change, as many wealthy individuals have chosen to leave Britain rather than pay full taxes on their worldwide income.

You might assume that the Labour government would, with the dire effect of the policy change already apparent, soon desperately row it back, but that seems unlikely. Prime Minister Andy Burnham has yet to present his tax plans; more will be known on Oct. 28 when Chancellor of the Exchequer John Healey presents the government's annual budget. All indications are that Burnham intends to pursue the traditional Labour course of higher taxes and higher spending.

In a July speech, Burnham declared that Britain “took a series of wrong turns in the 1980s.” That was the decade when Margaret Thatcher undertook free-market reforms, revitalizing an economy that had been brought low by unproductive state-sector industries and voracious taxation. Britain seems destined to relearn the lessons of the postwar era the hard way. America’s political class, take note.

The Washington Post

JEFF D'ONOFRIO

Publisher and Chief Executive Officer

MATT MURRAY....Executive Editor SOO-JEONG KANG....Visuals

JASON ANDERS....Managing Editor KAREN PENSIERO....Standards

BRYAN FLAHERTY....Managing Editor CARLA BROYLES....Deputy Managing Editor

PETER SPIEGEL....Managing Editor DOUG JEHL....Deputy Managing Editor

KIMI YOSHINO....Managing Editor MARK W. SMITH....Deputy Managing Editor

EDITORIAL AND OPINION

MARK LASSWELL....Interim Opinion Editor

JAMES HOHMANN....Deputy Opinion Editor

L. WAYNE CONNELL....Human Resources

MIKE DYER....Product

GREGG J. FERNANDES....Print Operations

JOHN B. KENNEDY....General Counsel & Labor

VINEET KHOSLA....Engineering

ALESIA LEWIS....Finance

SUZI WATFORD....Strategy & WP Studios

KARL WELLS......Revenue

The Washington Post

1301 K St. NW, Washington, D.C. 20071

(202) 334-6000

OPINION

MAX BOOT

Trump is discovering that 'dollar diplomacy' doesn't work

Jared Kushner, Steve Witkoff and Ukraine's President Volodymyr Zelensky in Kyiv on Sept. 6.

entice him to attend another summit this year.

VALENTYN OGIRENKO/REUTERS

As President Donald Trump's envoys Jared Kushner and Steve Witkoff negotiate an end to Russia's invasion of Ukraine, they are also working with the Kremlin to sell \$20 billion in international assets owned by the Russian oil company Lukoil to a group of investors that includes their own business partners.

According to the Financial Times and the New York Times, the U.S. government (via the U.S. International Development Finance Corporation) would get a 15 percent stake in the new company. Other stakeholders would include Trump donor Todd Boehly; an Emirati fund that also invested in World Liberty Financial; a cryptocurrency company co-founded by the Trump and Witkoff families (Witkoff says he has divested his interest); and two Syrian-born Qatari brothers who are partners with Kushner and his wife, Ivanka Trump, in a planned luxury resort in Albania.

While Witkoff and Kushner say they would not benefit from the Lukoil sale, the deal reeks of conflicts of interest at best and outright corruption at worst. But it is emblematic of the de facto Trump Doctrine — mixing private and public interests to an unprecedented degree.

The justification for this approach is that advancing U.S. business interests can advance U.S. national security interests. The International Development Finance Corporation, for example, said the proposed Lukoil deal “would ... strengthen

U.S. economic security, advance U.S. foreign policy and lower energy prices for everyday Americans." Countries that do what Trump wants get lucrative business deals; those that don't get higher tariffs.

Trump is pursuing his own version of “dollar diplomacy,” a term coined during the administration of an earlier pro-business Republican — William Howard Taft, who claimed more than a century ago that he would be “substituting dollars for bullets” to pursue U.S. interests. The problem is there’s little evidence that “dollar diplomacy” works.

In his first term, Trump hoped to lure North Korea's Kim Jong Un into giving up his nuclear weapons in return for Western investment. "Kim Jong Un understands the unbelievable economic potential that country has," the president said. "It's located between Russia and China on one side, and South Korea on the other. And it's all waterfront property. It's a great location." The White House even produced a slick propaganda film to depict the glorious future for North Korea if only Kim cooperated with Trump.

The pitch didn't work. Kim refused to give up his nuclear weapons; today, according to Trump, he has "57 very powerful nuclear weapons." Rather than cooperating with Washington, Kim is supporting the Russian invasion of Ukraine in return for Russian military technology. Kim has so far shown no public interest in Trump's attempts to

Undeterred by the failure of his North Korea diplomacy, Trump offered a similar pitch to Hamas in 2025: disarm in return for beachfront condos. The White House released another video showing a future Gaza Strip full of resorts and skyscrapers, including a gold-trimmed hotel labeled “Trump Gaza.” The goal was to turn the devastated enclave into the “Riviera of the Middle East.”

Not surprisingly, Hamas isn't interested. The fanatical terrorist group hasn't given up its weapons. The Gaza Strip remains a bombed-out wasteland.

This June, Trump was at it again, this time with Iran. He presented a deal that would have given Iran tens of billions of dollars in sanctions relief along with a \$300 billion reconstruction fund. All Iran had to do in return was open the Strait of Hormuz and negotiate the fate of its nuclear program. This was seemingly a great deal for Iran, and yet hard-liners in the Islamic Revolutionary Guard Corps sabotaged it by attacking tankers in the strait. The war drags on with no end in sight.

You would think Trump, Kushner and Witkoff would have figured out by now that dictators are not primarily interested in economic development. While Trump & co. have devoted their lives to making money, the leaders of North Korea, Hamas, Iran and Russia have devoted their lives to accumulating power. They fear that making concessions to Washington would undermine their iron grip on power. Sure, their people suffer as long as Western sanctions remain in place, but what do the dictators care? They're doing just fine.

The irony is that while Trump is failing with his "dollar diplomacy," other countries see him as a target for their own "ruble" or "riyal" diplomacy — and they're also discovering the sharp limitations of that approach.

Putin obviously hopes to dangle development deals in front of Kushner and Witkoff to lift U.S. sanctions. He made some progress when Trump announced on Friday that the United States would be importing diesel fuel from Russia. But most sanctions remain in effect, and Congress recently passed legislation to strengthen them.

The Saudis and Emiratis have invested so much in business projects associated with the Trump clan in large part because they are hoping to buy influence.

Trump did agree to sell artificial intelligence chips to the United Arab Emirates and nuclear energy technology to Saudi Arabia — both projects that the Biden administration had rejected. Yet Trump also dragged the Gulf countries into a costly war with Iran that they didn't ask for. And when the Houthis attacked Saudi Arabia, Trump refused to come to their aid because he is reluctant to be trapped in another endless war. Even for Trump, who is turning the presidency into a multibillion-dollar profit center, there are sharp limits to what money can buy.

How to keep the defender's window open on cybersecurity

The Shell Deer Park oil refinery in Texas in 2017.

GREGORY BULL

BY PAUL M. NAKASONE

During my tenure leading the National Security Agency and U.S. Cyber Command, I saw how cyberthreats can endanger the United States. Election interference, ransomware, supply chain attacks and zero-day vulnerabilities in critical software systems all threaten national security. Today, from my perch as a member of the board at OpenAI, I see an even greater risk emerging in cyberspace: artificial intelligence. (The Washington Post has a content partnership with OpenAI.)

AI is rapidly altering the balance of power online. The most capable models can now find previously unknown software flaws, develop new ways to exploit them and operate without a person directing every step. As these capabilities expand, hostile governments, criminal organizations and other malevolent actors will be able to conduct more sophisticated operations against more targets in less time.

The danger is magnified by the condition of the systems we must defend. Much critical infrastructure still depends on aging technology and a patchwork of interconnected software containing dangerous bugs that may have escaped detection for years. Worse, hospitals, water systems, power providers and local governments often operate with limited cybersecurity staff and budgets.

AI can help adversaries find and exploit weaknesses across these systems far faster than they could before. But it will also give defenders their greatest technological advantage in a generation. The same capabilities that find vulnerabilities can help close them. Models can examine legacy code, identify weaknesses that survived years of human inspection, prioritize urgent risks over background noise and help engineers quickly develop and test patches.

There is a narrow period in which trusted defenders can use the most capable models to strengthen critical systems before comparable tools become broadly available to attackers. This has been called the defender's window, and it is currently open. But it won't stay open indefinitely.

Meeting this moment requires a whole-of-government approach. Though the Defense Department and civilian agencies will have to play a part, the intelligence community should be at the center of the response due to its privileged view into the threats facing the United States.

All leading U.S. AI labs will need to volunteer to put their most capable models on real-world missions to harden critical infrastructure. The labs are uniquely positioned to understand the strengths, limitations and risks of their frontier models. That position creates a responsibility to reduce the risks these systems may create or amplify, and to help the government defend against them. The cooperation needs to be unprecedentedly broad and deep — “radical partnerships” that combine the government’s intelligence and information-gathering capabilities, the private sector’s control of most networks, data and cloud systems, and academia’s deep expertise.

This effort must not succumb to jurisdictional disputes or become an arena for political fights and commercial rivalries. The speed of the threat demands sustained cooperation across institutional and corporate lines.

Providing access to powerful models will not be enough. A small-town utility or regional hospital cannot simply be handed a sophisticated tool and expected to transform its security. Critical-infrastructure operators need training, technical assistance and support integrating these systems into their existing workflows.

Initiatives such as Project Watershed 250 — a pilot program between Texas and the federal government to use AI to identify vulnerabilities, detect threats and protect water utilities from cyberthreats — show how the technology can enhance our defenses. Success should be measured not by how many vulnerabilities an AI system discovers but by how many are verified, prioritized and fixed.

Cyberthreats don't respect borders, so this effort must extend to America's allies. OpenAI has begun providing advanced defensive tools and expertise to vetted organizations and allied governments. Those efforts should expand, with safeguards appropriate to the capabilities involved. A vulnerability discovered and repaired in an allied network can strengthen security at home.

What we do now will help determine whether AI leaves our critical systems more secure or more exposed. And there is no time to waste. The defender's window will be closing soon.

Paul M. Nakasone, former head of the National Security Agency and U.S. Cyber Command, is the founding director of Vanderbilt University's Institute of National Security and a board member of OpenAI.

A bipartisan plan to end Senate dysfunction

BY JEFF MERKLEY AND STEVE DAINES

Our country faces massive challenges, but getting solutions through the U.S. Senate is too often like walking through tar. Obstruction, dysfunction and even government shutdowns have become the norm. Senators on both sides of the aisle have had enough.

We're working together — a Democrat and a Republican — because we ran for office to get things done for working families. But in the more than a decade that we have served together in the Senate, both our parties have been hamstrung by the Senate's tangled rules.

The world isn't waiting for the Senate. Technology and the global economy are changing faster than ever before. The Senate needs to be able to keep up to legislate effectively. So we have put together a plan to reward bipartisan cooperation, create more opportunities for senators to offer constructive amendments, and allow the chamber to bring more bills to the floor for public debate.

We're sharing our plan now, before the midterm elections, because these reforms are needed no matter who wins in November. To be clear: Both parties have played a role in creating Senate dysfunction, and both have a responsibility to fix it. That will require real reforms that preserve what's best about the Senate while straightening out what has gone wrong. Here's what we propose:

Update the cloture rules. Cloture was created in 1917 as a tool for the Senate to end filibusters and start voting. But the 60-vote threshold generally required for a cloture motion to pass is now deliberately abused to slow down the legislative process and delay voting on big issues. Through 1974, a cloture motion was filed 126 times. Compare that with the period from 1975 to 2024, when cloture was filed 2,762 times. We can speed up the legislative process and free up floor time by eliminating cloture in specific areas and reducing it in others.

---

Serving as senators for more than a decade, we've seen both our parties hamstrung by the Senate's tangled rules.

First, we would eliminate cloture entirely on some routine business and procedural votes, such as nominations, motions to proceed and amendments. Second, we would eliminate the “intervening day”—the full calendar day required between when a cloture motion is filed and when the Senate votes on that motion. Finally, we would reduce “post-cloture consideration,” which requires us to wait up to 30 hours before we can vote on any business before the Senate. Together, these simple reforms would let the Senate vote on many more bills and nominees each week.

Establish a new expedited process to suspend Senate rules and pass broadly bipartisan, common-sense legislation. Over the past decade, more than 650 bipartisan bills have passed their respective committees yet have never received floor consideration because of existing time and procedural constraints. Creating an efficient pathway for robustly bipartisan bills to receive votes on the floor can help reduce this backlog and make the Senate more productive. This new process would bring committee-passed bills to the floor for expedited votes with limited debate and allowing no amendments. This fast track would enable broadly popular bills that are often blocked by one or two senators from passing by unanimous consent to be adopted by a two-thirds vote.

Create a one-day fast track for robustly bipartisan bills. If a bill passes out of a committee with the support of the majority of both Democratic and Republican members, then the chair, ranking member and 16 senators — including at least three from each party — could bring it to the floor by a petition. This petition could provide for consideration of specific amendments, solving the current problem whereby calling up an amendment and agreeing to consider a slate of amendments require unanimous consent. Debate would be limited to six hours, and bills would be processed and passed by simple majority. This would incentivize bipartisan cooperation in committee and on the Senate floor and move popular bipartisan bills through the Senate more quickly.

Create a two-day fast track for bipartisan spending bills. If spending bills are passed out of committee with substantial bipartisan support, they would be eligible for fast-track consideration on the floor. Fast-track spending bills would be required to include a list of 20 relevant amendments — 10 for each side — with debate limited to five minutes for each. This would allow senators the opportunity to change or improve bills without slowing down the process. And it would make government shutdowns and omnibus spending bills much less likely.

Time and time again, the Senate has recognized the need for fast-track procedures that circumvent the cloture rule and its 60-vote threshold. There are more than 161 exemptions to cloture, such as the Congressional Review Act — which allows Congress to overturn certain federal agency rules and regulations — and the budget reconciliation process. But over time these simple-majority tools, which were designed for limited circumstances and helped empower the Senate to rein in the executive branch, have instead been used for partisan initiatives. The bipartisan exceptions we propose would reward legislation created on the basis of the best Senate traditions: cooperation, negotiation and compromise.

For too long, the Senate has been stuck in the muck. Our bipartisan plan will get it moving by letting senators debate, negotiate and legislate again so we can deliver for the American people.

WP Intelligence

COUNCIL PERSPECTIVES

Where will AI make the biggest contribution to U.S. national security – and where does it create the greatest new risk?

“AI has the potential to do more than change how conflicts are fought and won—it can help prevent them from happening in the first place. By accelerating the development of advanced capabilities and giving warfighters better information to make faster, more informed decisions in contested environments, AI can strengthen deterrence, reduce miscalculation, and help prevent conflict from escalating into war. Realizing that potential requires moving quickly while maintaining a decisive technological edge over adversaries and ensuring responsible governance. The challenge is to harness AI’s power to deter aggression, preserve stability, and ultimately make war less likely—not simply to fight it more effectively.”

Alex Veneziano

Chief Executive Officer, Airbus U.S. Space and Defense

"AI gives intelligence analysts and decision-makers faster, more robust access to data analysis—equipping the warfighter with immediate and actionable information. As I see it, the greatest risk to intelligence would be sidelining human involvement and solely relying on the technology without human validation, which in turn can lead to incalculable errors. To get this right, agencies should ask where AI tools can truly advance the mission and exploit those analysis advantages, while also ensuring that human expertise, oversight and judgment is prioritized in decision-making."

Mike Manzo

President and CEO, ASRC Federal

“What we have learned this year—specifically through the conflicts in Iran and Ukraine—is that AI-powered systems simply must work together at scale. AI is what turns a thousand separate machines into one team: systems that share what they see, divide the work and close the gap when one is lost. One operator determines the mission and now AI can work on how that mission gets executed. Across the distances of the Pacific Ocean, that is the only way the math works. Deterrence is about the other side's calculation, and AI at that scale makes it very hard.”

Paul Lwin

CEO and Co-founder of Havoc

"As America's national security priorities increasingly turn toward the Arctic, the ability to make faster, smarter decisions will be a strategic advantage. At Chugach, we support critical defense missions and infrastructure in some of the world's most demanding environments, where operational readiness is paramount. AI will reshape traditional hierarchies by accelerating decisions, breaking down organizational barriers, and putting better intelligence in the hands of people closest to the mission. But technology cannot replace experience, accountability, or sound judgment. The competitive advantage won't be AI alone. It will be combining innovation with human expertise to deliver when and where it matters most."

Jonathan Dalrymple

CEO, Chugach Alaska Corporation

“AI has accelerated the proven OODA loop—Observe, Orient, Decide and Act, as pioneered by USAF Colonel John Boyd. The OODA loop is at cycle speeds even Colonel Boyd did not grasp possible—intelligence collection, analysis and target selection, providing the critical capability to assess and prioritize mission targets. The greatest risk for AI is in Orient to Decide and Act. The human must still be in the loop, holding the critical judgements and mental models for the decision cycle. Abrogating those loops to AI creates a ‘slop’ that is unacceptable in national security.”

Patrick Weldon

Director, Advanced Technologies, Polaris Industries

The Washington Post Style

TUESDAY, OCTOBER 13, 2026

FRANCISCO DE GOYA/MUSEO NACIONAL DEL PRADO

The president's queasy beef with Talarico

---

BY EMILY KENNARD

This year's midterm mudslinging has largely focused on substantive topics such as corruption and affordability. When it comes to the U.S. Senate race in Texas, however, President Donald Trump has an additional issue he'd like the electorate to consider: vomit.

The vomit in question supposedly belongs to Democratic candidate James Talarico — “Tofu Talarico,” to Republican Attorney General Ken Paxton, whose party has spent months trying to make the alliterative nickname stick. In at least nine separate interviews and speeches, Trump has painted a visceral scene in which the current state representative throws up after eating barbecue.

“He wants to eat a piece of lettuce. ‘A little piece of lettuce, please,’” Trump said at a San Antonio campaign rally Wednesday night. “He’s sick because he’s been forced to eat meat for political reasons, and he’s throwing up all over the place.”

Usually, as Trump describes in the fabricated scenarios, Talarico politely ducks out of public view to regurgitate

SEE TALARICO ON B3

JIM YOUNG/REUTERS

Donald Trump eating a pork chop at the Iowa State Fair in 2015.

A painting that captures the moral gravity of public executions

Hegseth wants to live-stream a firing squad, but dramatizing the absolute power of the state almost always humanizes the condemned

BY PHILIP KENNICOTT

ust a few days after President Donald Trump doxed Sen. Tom Cotton (R-Arkansas) for blocking a bill to make daylight saving time year-round, Trump's minister of manliness, Pete Hegseth, announced that he will set the moral clock back a few centuries. The defense secretary's promise to live-stream the execution by firing squad of convicted Fort Hood shooter Nidal Malik Hasan will implicate the U.S. military in a spectacle degrading to its reputation worldwide. But like the act it is designed to amplify — and other acts of state violence, including torture — it will humiliate its perpetrator, not its victim, and it won't further justice or enhance security. It will make us look weak and thus we will be weakened.

Consider the moral power of one of the great treasures of the Prado Museum in Madrid, a painting titled “The Third of May 1808” by Francisco de Goya. It depicts the execution of civilians by a firing squad of French troops during Napoleon’s brutal occupation of Spain. The soldiers’ heads are bent over their rifles, obscuring their faces. That focuses attention on the man they are murdering, who stands with his arms and legs outstretched, a reference to Jesus on the cross and perhaps the ancient idealization of the human body’s proportions, most famously depicted in Leonardo da Vinci’s “Vitruvian Man.”

"The Third of May 1808" is a huge painting, nearly 9 by 12 feet, and it was designed to elicit cinematically scaled sympathy not just for the man about to die but also those who are already dead, lying in a bloody heap before him, and those about to die, who cover their eyes in horror.

You don't need to know the historical particulars for this painting to align your sympathy with the men facing, rather than dealing, death. Goya's painting distills the absolute imbalance of power that makes execution morally abominable, even when it proceeds from a legal process, even when prisoners like Hasan, who killed 13 people at a Texas Army post in 2009, are guilty of horrific crimes.

To have a human being entirely at the mercy of state power imposes a duty on the state, and the drama of that impotence almost always humanizes the condemned, which is why the botched execution of Christa Pike in Tennessee is so disturbing. So, too, the U.S. military's "double tap" strike on an alleged Venezuelan drug boat last year, which killed two survivors clinging to the burning wreckage, shocks the conscience and may be a war crime. The spectacle of turning execution at the hands of American soldiers into entertainment will only add to the growing sense that Hegseth and Trump have corrupted the military, its values, ethics and professionalism.

SEE CRITIC'S NOTEBOOK ON B2

"The 3rd of May 1808 in Madrid, or 'The Executions'" by Francisco de Goya. It depicts the execution of civilians by a firing squad of French troops during Napoleon's brutal occupation of Spain.

Q&A For Murray Hill, ‘Showbiz’ is no longer a joke

BY SHANE O'NEILL

Murray Hill has been shouting his catchphrase “Showbiz!” since he began performing as an emcee at gay clubs in the '90s. Onstage, in his sweaty borscht belt persona, “Showbiz!” is a punctuation mark, a punch line, an expletive and a philosophy.

It used to be a joke. Someone like him couldn't really be part of showbiz. There were barely any drag kings or transmasculine performers in underground nightlife, let alone on TV. But much has changed since then. He's opened for Le Tigre and the late Joan Rivers, performed for Marc Jacobs and Pedro Almodóvar and appeared with Jeff Hiller in three seasons of the Emmy-winning HBO show "Somebody, Somewhere" starring his longtime friend Bridgett Everett. He threw out the first pitch at a Mets game in 2024.

Now, at 54, he's in a peculiar place in his life and career. He's achieved unprecedented success for a guy who cut his teeth in the LGBTQ underground, but he's feeling the drag (no pun intend-SEE HILL ON B2

DON SPIRO

Murray Hill is frank in his memoir.

The barbaric idea would live forever online

Visitors look at Goya's "The Second of May, 1808" and "The Third of May, 1808" at the Prado museum.

JAVIER SORIANO/AFP/GETTY IMAGES

CRITIC'S NOTEBOOK FROM B1

Powerlessness humanizes, which is one reason most governments abhor public executions. In a famous passage from the 17th-century graphomaniac Samuel Pepys's diaries, the author scurries through London to witness the execution of a man convicted of robbery, only to find sympathy for the victim: "A comely-looked man he was, and kept his countenance to the end: I was sorry to see him." Even Saddam Hussein, one of the most brutal men to walk the planet, was pathetic in the video that leaked of his 2006 execution. He was killed in a cramped, dark and grubby chamber, but he too kept his countenance to the end, and the video did no credit to the nascent Iraqi state.

By the 19th century, countries around the world were beginning to move away from public execution. They had become occasions for public disorder, and they eroded approval of this most drastic use of state power. In the United States, capital punishment continues, which keeps us company with some of the worst regimes in the world. Public execution would align us morally with a handful of even more execrable states. Live-streaming an execution would make the exceptional nation truly exceptional in the worst possible way.

In Goya's painting, the central figure is dressed in a white smock and bares his chest to the bullets as if to say "Do your worst, and the world shall witness it." Hegseth's grisly imagination is America at its worst, and there is something like truth in all of this. We hide our executions for the same reason we hide those we kill in war and the slaughter of animals; we want the glory of war, the satisfaction of vengeance and the taste of blood, but we recoil from the raw truth of our violence. Now we would acknowledge that truth, and the brutality at the core of the American project, and broadcast it to world. It is a barbaric idea and it would live forever on the internet. But it is a confessional, too.

Having alienated our friends and allies, Hegseth's America will go even further and sicken the entire world. It must seem as if we are in the grips of the addict's pathology: We will not change course until we hit rock bottom.

Perhaps this is rock bottom, or perhaps there's more digging to be done. Hegseth's live-stream provocation comes at a moment when public opinion is souring on the administration he serves. He proposed it a day after Secretary of State Marco Rubio, a possible candidate to succeed Trump in 2028, gave a speech in

Athens about the Ancient Greek idea of “thumos”: the striving, emulative spirit that arouses courage, ambition and inspirits heroic acts. Thumos, the homely sibling of reason, justice and love, has been a popular theme among some American conservatives, especially those fascinated by ideas of manliness.

But Hegseth's macabre ideas and Rubio's celebration of ancient ideals of aggression make our nation's top leaders seem like ill-bred children. They remind me of the boys in my fourth-grade class upon discovering a history book that reproduced the 1943 black-and-white photo known as "Dead Americans at Buna Beach," a harrowing image of sacrifice from World War II. They were fascinated and thrilled by the dead bodies in a picture that should convey only service, sorrow and loss. I am sure most of them have grown up and would be ashamed of the pleasure they took in the photograph, as Alypius, the friend of Saint Augustine, was ashamed to have been addicted to gladiator violence as a young man.

As Trump nods, and rivals for the throne jostle for preeminence, there will be a flood of gothic ugliness coming from his would-be successors. Fantasies of violence, dressed up as thumos, or packaged as juridical entertainment, seem to be their best hope of advancement. Like the men waiting for death in Goya's painting, the better part of the world will cover its eyes.

For Hill, it's been a funny and painful journey

HILL FROM B1

ed) of an administration pushing back against trans people and a pop culture that is increasingly tentative about trans representation. "I've broken through the glass ceiling, but it's catching at my ankles," he told me.

Last week, he released his memoir, "Showbiz!: My Life as a Middle-Aged Man." It's the first time he's publicly discussed the trauma of his abusive childhood, the realities of his alcoholism and the painful, lonely realities of forging his own path in life and showbiz. Not that the book is some sad clown tragic cliché. As we discuss here, his memoir also covers bad haircuts, bad sex, angry ex-girlfriends and roller-blades.

This interview has been edited for length and clarity.

In your memoir, you write, "As of this writing, it's been ten years without a drink." I've also just hit 10 years, no drinks.

You know how hard it is, bro!

I really appreciated that your memoir included the brass tacks of “I need to get sober. I’m not rich. I need to find a way to detox in New York City.” Why was it important to say, “This is what it’s like to try to get sober when you are on Medicaid?”

It is very difficult to go to rehab without having money, and that's tragic. But being queer and being trans, it's quite brutal. When I went to rehab, I walked in the door and instantly people were saying f---ed up s--- about if I was a boy or a girl. I got screamed at by this huge security guard for talking to a boy. They were like, "You're not allowed to talk to the opposite sex." I was maybe an hour outside of New York City, and I could have traveled to the 1950s. Can a straight person imagine bleeding from a gunshot, going

RODRIGO CORRAL STUDIOS

Murray Hill's memoir published on Oct. 6.

"Being queer and being trans, it's quite brutal."

Murray Hill, talking about going through rehab

into an emergency room, going "I need help!" and they go "Uh ... Are you a girl? Are you a boy?"

For people who want to be a part of queer nightlife, you often have to be around alcohol. Do you have any tips, tricks, advice for people who are trying not to self-destruct but need to be in those spaces? The biggest tip is you have to let your chosen family know that you're trying to stay sober. The thing in showbiz and nightlife is you could drink your face off every single night, and no

one would say anything. And if you don't tell anybody that you actually have a serious issue and you need support? Well, if you're going to feed the wolves you're going to eat.

One of my favorite moments in the book was your first haircut when you went to college at Boston University. You found a coupon for a hairstylist, and this poor gay guy tried to do you right and gave you a frizzed bouffant.

I wish I had a picture of it, Shane. It was like “Designing Women.” My hair was out, like Dixie Carter out. I still don’t even know what it’s called. Teasing? It was up and feathered and I had a helmet of hair. It was funny, but when I was on the street I felt so much shame. It took decades to shed all of that stuff and be this.

I love how much attention you paid to hair in your book. People think it's frivolous, but it's actually quite important. Was that conscious?

Hair is such a signifier. My mother wanted me to have long hair, and I hated it. You see a lot of lesbians, they wear hats or they wear those insufferable tight ponytails or buns. It's almost like you have to have long hair, so you try to make it as least personally offensive as possible to get through. So when I did get to New York, symbolically and in real life, I cut that f---ing hair and never went back.

Who's doing your hair these days?

I have a gay barber who also does women's hair. We call this the executive cut. It's kind of like a low fade.

The last time I interviewed you, you mentioned something about an ex-girlfriend that maybe you wished you had not said.

Oh, boy, did I get heat from that! Still! It was a very showbiz line, something like “This is the first girlfriend I’ve ever had that I’ve liked.”

I was curious if there's a correlation between that and the chapter about your girl-friends that is full of intentional blacked-out redactions

[Interrupting] Yes. The answer's yes. I wanted to acknowledge that I have had many relationships, many that have not worked because of drinking, not having my [stuff] sorted out and all that stuff. They were very self-destructive and dysfunctional relationships and I played a 98 percent part in that. But I didn't want to upset my actual exes.

The biggest sex scene in the book is pretty rough and awkward and funny. She said, "You have such strong legs" and you said, "I rollerblade." I kind of see it now as like arrested development, right? Like, I wasn't out, I didn't even know I was queer or anything. I did not know what the f--- I was doing. I was not cool. I had those teenage discovery years when I was much older. There was one sex ed class, Shane, that we were supposed to have in sixth grade. For whatever reason, my year, they canceled it. Sometimes I get blown away that people are out in high school. I'm an uncle to three boys from my ex. And we're very close. One of them just went to college, I'm so proud of him. I remember when he was young, maybe third grade or something, we're walking down the street and he turns to me and says, "Uncle Murray? What are your pronouns?" You know what? I started crying. I couldn't believe how much has changed. And the younger generation — we really need these kids right now — they are unfazed. They are unfazed by any of this, as they should be.

ILLUSTRATION BY NICK GALIFIANAKIS/FOR THE WASHINGTON POST

Should I lift social media ban on mother-in-law to keep the peace in family?

Carolyn

Hax

Dear Carolyn: A few months ago, my spouse and I got into a horrible argument with my mother-in-law. I removed her from social media because she has a

habit of posting passive-aggressive comments. Think: insulting posts about the “weaker younger generation” and “ungrateful children,” which always seem to appear when a family tiff has started.

Now that we are trying to mend things, I feel hesitant to add my mother-in-law back on the socials. If she uses her social media like a burn book, then I feel this will only fuel my annoyance with her during future arguments. I don't want to be in a vicious cycle of constantly being angry with my mother-in-law.

However, my main goal is to support my spouse and let her set the pace for interacting with her mother. I don't want to make the situation worse by refusing a form of contact.

I just don't know how to bring this up to my spouse or what to say if the mother-in-law inquires why I haven't lifted the social media ban.

\- Failing Zen Meister

Failing Zen Meister: I wouldn't overthink that last issue: "This works for me" [shrug]. So good in so many situations, but especially good when the stakes are low, like when the so-called prize is, whoop de doo, a return to your online friends list. It's just not a point of access, a medium, even a symbol that's anywhere near as significant as your agency. Or your peace, for that matter.

So while I respect your deference to your spouse and her relationship with her mother, don't assume you have to give away licenses to your mental airwaves for that.

Preparing your spouse for any repercussions is how you can bring it up: “In case your mother asks you why she’s still not on my socials, you can refer her to me, or just say I must have cut back.” Not a lie, right? You cut back on her. Feel free to trim your list of other nuisances to truth that up. And to cut back the time you spend on your socials, as soul bonus.

Plus, you said it yourself. Less mother-in-law online commentary means you will be less annoyed with the mother-in-law, which ultimately benefits your spouse. Even if the transition is spiky at first.

In the interests of full disclosure, though: I think those sample mother-in-law mean posts are hilarious.

It's hilarity of the transparently-ridiculous-ax-grinding-hyperbole variety, which I'll grant is easier to find amusing when it's someone else's mother-in-law. But I mention it in case there's any chance you could come around emotionally to this viewpoint. Nothing neutralizes someone's passive-aggressive public unraveling like the genuine capacity to laugh or shrug it off.

Such immunity to her burns would allow you to leave her on your feed, neatly bypassing the whole issue of who notices who's back on whose socials or not. (I feel diminished just typing it. See: "whoop de doo," above.) In a pinch you could mute your way to serenity.

Regardless, I hope you will consider — and I hope your health care access permits — some sessions with a therapist to discuss this family's dynamic. I've focused my answer on disengagement tactics to help you stay out of “future arguments” or the next “family tiff,” which must be common to warrant an “always” in the sentence. So that is merely symptom management.

The problem is worth more ambitious attention. It is neither inevitable nor healthy for the adults in a family to argue horribly in a way that involves “habit,” another word you used; some counseling can help you and your spouse understand the patterns better, or just you if your spouse opts out. With that understanding, you can then develop strategies for getting along more productively — even with members who think family drama in the comments belongs in the playbook of any adult.

Write to Carolyn Hax at tellme@washpost.com. Get her newsletter delivered to your inbox each morning at wapo.st/gethax.

Join the discussion live at noon Fridays at washingtonpost.com/livechats.

Don't assume you have to give away licenses to your mental airwaves.

the GUIDE to the Lively Arts

DATES & TIMES

An appetite for talking about Talarico, barbecue and barf

Cooks preparing barbecue in 1963 at President Lyndon B. Johnson's ranch in Johnson City, Texas.

CHITOSE SUZUKI/DALLAS MORNING NEWS/GETTY IMAGES

James Talarico, who's been labeled a vegan by President Donald Trump, eats barbecue in June at a Dallas campaign event.

TALARICO FROM B1

his food. The president has been repeating a similar story since Sept. 2 at a Rose Garden dinner — where Republican lawmakers gorged on prime-aged beef burgers, no less. There, he said that Talarico “eats meat and he goes outside, and he throws up all over the place.”

Trump, who has diagnosed Talarico with a sort of barbecue-induced bulimia — not yet recognized by the DSM-5 — is probably riffing on the allegation that Talarico is a closeted vegan. Though, until Wednesday night, Trump mostly pronounced the term “vay-gan” while telling these stories. (He credited the first lady for correcting him.)

"James is not and has never been a vegan," a Talarico campaign spokesperson said in an email.

Crowds at the campaign stops typically laugh intermittently when Trump talks about imagined vomit. But all of Trump's retching rhetoric offended one Texas GOP operative's Southern sensibilities.

“First off, that’s gross. Second, joking about someone having bulimia isn’t funny,” the operative, who spoke on the condition of anonymity to candidly discuss the president’s vomit jokes, told The Washington Post in a text. “It’s clearly Trump calling Talarico a wuss.”

Republicans have focused heavily on attacking Talarico's diet, a line of discourse Trump's been eager to escalate. In 2022, when Talarico cited climate-related concerns about meat consumption in a speech to local animal rights advocates, he unwittingly condemned Texas voters to a midterms cycle of visualizing the boyish 37-year-old regurgitating his brisket.

It's not news that in Texas, candidates' views on barbecue serve as a primo fodder for political, uh, roasts. J.C. Reid, a barbecue columnist for the Houston Chronicle, said in an email that attacking a candidate's barbecue consumption is a way to frame opponents as culturally incompatible — and too feminine — to lead the state. He traces the political association between meat and Texas politics back to President Lyndon B. Johnson, who hosted “blow-out barbecues and elaborate rodeos” at his Texas ranch.

“This was a very Texan form of projecting power and masculinity, especially for Johnson, who I think at the time considered European leaders in particular to be somewhat effeminate,” Reid said in an email. “Texas barbecue is often a proxy for both establishing Texan bona fides as well to a lesser extent masculinity.”

In 2018, Sen. Ted Cruz was facing a close election against then-rising star Beto O'Rourke. "If Beto wins, BBQ will be illegal!" Cruz tweeted, adding three laughing emojis. When newspapers contacted his campaign about that, his team said that Cruz was "of course" just joking.

This year, it's not clear whether Republicans are still kidding. Even Cruz tweeted that “this freak wants to BAN BBQ” in March.

Talarico, who has never publicly claimed to be vegan, has made public stops in at least two barbecue joints. PolitiFact has rated the vegan allegations as “false.”

Truth-squadding, of course, has not stymied Republicans' meat-centric attacks.

"James Talarico wants to force everyone to eat & buy vegan, non-meat products. Insanity," posted Joanna Rodriguez, the National Republican Senatorial Committee (NRSC) communications director, in March. No laughing emojis were appended.

The NRSC put out a news release the same month that accused Talarico's campaign of wanting "to rid the world of Texas barbecue" — again framing the Democrat as an existential threat to the state's slow-roasted meats.

When asked by The Post whether the statements were made in jest, Rodriguez said by email, “I’m not sure what is so confounding.” She pointed to the 2022 video in which Talarico said his campaign team would opt for vegan meals because of environmental concerns and repeated the baseless claim that Talarico became ill after “suddenly changing his vegan diet to deceive Texans that he abandoned his push to ban red meat over climate change."

This week, Republicans sent out a plethora of posts and news releases about Talarico's absence from the campaign trail. His team said in public statements that he had the flu, which Trump called into doubt in a Truth Social post on Thursday. At the San Antonio rally, he said Talarico's newfound meat consumption had caused his illness.

All that fuss was short-lived, however. The Democrat was spotted Friday afternoon at a music festival in Austin.

Talarico's supposed meat-related affliction isn't the only medical condition his opponents have diagnosed him with this year. Paxton has labeled his opponent "Low-T Talarico," a nickname straight out of the manosphere, implying he has inadequate levels of testosterone. Paxton's campaign did not respond to a request for comment on the vomit of it all, however.

Trump's vomit jokes are another way to diminish Talarico's masculinity, said Sarah Murnen, a psychology professor at Kenyon College who studies gender and eating disorders. She explained that eating disorders are culturally associated mostly with women.

“Meat is so associated with masculinity, and he's saying he won't even eat meat. He's, you know, he's vomiting the meat. So, I think it's just a way to say that he's not sufficiently masculine to be our candidate,” Murnen said.

Though, when it comes to phobia-based dining habits, the president might be hurling rocks from a glass house. The president has a well-documented fear of illness, which he's cited before as a reason he loves fast food — and which perhaps inspires his preference for well-done steak.

"He eats like, fast food, because he trusts it," Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. told Joe Rogan in February. "He doesn't want to eat in some local place where, you know, he gets food poisoning or something."

Christine Quinn, a Democratic commentator and New York City politician who has publicly talked about her struggles with bulimia, said the president's repeated jokes about Talarico's vomit are not only not funny, they're "very dangerous and unkind," especially to those with eating disorders.

"People's fears are very personal; they're very locked up or twisted in whatever their life experience was. They're not always rational," Quinn said. Likewise, she wouldn't want to see a line of attack targeting Trump's food preferences. "I hope there aren't Democrats out there mocking his fear of food-based illnesses. That would be unkind."

Still, Trump is known for food and weight insults. In 2016, a former Miss Universe claimed that Trump called her “Miss Piggy” and said his comments contributed to her developing an eating disorder. Then he doubled down. He’s previously called comedian Rosie O’Donnell a “fat pig.”

Over the years, he has regularly criticized former New Jersey governor Chris Christie's diet and weight. At the White House correspondent's dinner in July, he joked that Christie is among “the heaviest of the heavyweights” and “one of the sloppiest human beings you'll ever meet.”

Mike DuHaime, a veteran Republican operative and former lead Christie campaign strategist, said he thinks that while the juvenile nicknames were once effective, they may be losing impact. “I think voters are getting tired of it now,” he said in a text to The Post.

Democrats in Texas think this cycle might finally be the one to flip the Senate seat — though they said that the past three times, too. For now, they're looking for a silver lining among the splatter.

“Gas and grocery prices are at all-time highs, and obviously they can’t blame James Talarico for that. So, what do they do? I guess you just descend into weird personal attacks that aren’t true and are just kind of gross,” said Katherine Fischer, a Democrat who heads the Texas Majority PAC. But, she added, “I just don’t think that people care about what other people eat on any level, whether they’re running for office or not.”

3DAYBLINDS®

YOU'LL LOVE THE TREATMENT

High Quality Custom Blinds, Shades, Shutters & Drapery

Over 45 YEARS

BBB

A+

Accruited Business

Trustpilot

USA TODAY

Most Trusted Brands

2026

Offer valid on 3 Day Blinds brand products only, excluding shutters and special orders. Buy 1 qualifying window covering and receive the 2nd qualifying window covering of equal or lesser value at 50% off! Offer excludes installation, sales tax, shipping and handling. Not valid on previous purchases or with any other offer or discount. Offer Code BGXB. Expires 12/31/26. State Contractor and Home Improvement Licenses: Arizona 321056. California 1005986. Connecticut HIC.0644950. Oregon 209181. Pennsylvania PA107656. Tennessee 10020. Washington 3DAYBDB842KS. County Licenses: Rockland County, NY H-12401-34-00-00. Licensed through Great Windows Services, LLC: Delaware DE-2025-000011783, Louisiana 566274, Rhode Island GC-51237 Minnesota IR742667, Virginia 2705172678. West Virginia WV061238. Various City Licenses Available Upon Request. © 2025 3 Day Blinds LLC.

© 2006 RWO STUDIOS DIST BY KING FEATURES 10-13 HICARY B. PRICE

CLASSIC DOONESBURY

RED AND ROVER

GARRY TRUDEAU

BRIAN BASSET

FRANK AND ERNEST

DIST. BY ANDREWS McMEEL SWINDICATION \BASSET

TOM THAVES

CLASSIC PEANUTS

CHARLES SCHULZ

RHYMES WITH ORANGE

LIO

HILARY PRICE

HAGAR THE HORRIBLE

BLONDIE

BREWSTER ROCKIT: SPACE GUY!

MARK TATULLI

©2028 by King Features Syndicate, Inc. World rights reserved.

CHRIS BROWNE

DEAN YOUNG & JOHN MARSHALL

TIM RICKARD

STEPHAN PASTIS

AGNES

WUMO

MARK TRAIL

CRABGRASS

BALDO

MOTHER GOOSE & GRIMM

SALLY FORTH

BRIAN CRANE

SHERMAN'S LAGOON

PEARLS BEFORE SWINE

TONY COCHRAN

MIKAEL WULFF & ANDERS MORGENTHALER

CURTIS

TAUHID BONDIA

JULES RIVERA

HECTOR CANTU & CARLOS CASTELLANOS

MIKE PETERS

FRANCESCO MARCIULIANO & JIM KEEFE

JIM TOOMEY

RAY BILLINGSLEY

3/10 © ZU8X Leingentens & Clink dist by TCA

FRAZZ

MUTTS

HEART OF THE CITY

STEENZ

PATRICK McDONNELL

JEF MALLETT

GARFIELD

PRICKLY CITY

DUSTIN

© 2026 PAWS, INC. A | Rights Reserved.

NON SEQUITUR

JIM DAVIS

STEVE KELLEY & JEFF PARKER

10/13 PRICKLYCITY@GMAIL.COM

2026 MARSHALL RAMSEY DISTR. BY ANDRENS MCMEEL FOR UP

MARSHALL RAMSEY

WILEY

WALLACE THE BRAVE

SIX CHIX

WILL HENRY

ON THE FASTRACK

BILL HOLBROOK

ZITS

©2026 King Features Syndicate, Inc. World rights reserved

comicskingdom.com/on-the-fastrack

BEETLE BAILEY

GREG, BRIAN & NEAL WALKER

© 2006 NORTH AMERICA SYNDICATE, INC. WORLD RIGHTS RESERVED

JUDGE PARKER

LOOSE PARTS

FRANCESCO MARCIULIANO & MIKE MANLEY

©2006 Comicana, Inc. Distributed by King Features Syndicate.

BANNERMAN, XUNISE, KONAR, LAWTON, PATRINOS & PIRO

JERRY SCOTT & JIM BORGMAN

BABY BLUES

BARNEY AND CLYDE

FLASH GORDON

SPEED BUMP

WEINGARTENS & CLARK

DAN SCHKADE

DAVE BLAZEK

DAVE COVERLY

FAMILY CIRCUS

DENNIS THE MENACE

RICK KIRKMAN & JERRY SCOTT

"I figured out a system for getting along with my mom. She tells me what to do and I do it."

H. KETCHAM

"HE OPENED ONE JAR FOR ME AND THEN HE OPENED EVERY JAR IN THE HOUSE!"

DONNA A. LEWIS

© 2026 dlewis

Dist. by Tribune Content Agency

www-replyallcomio.com

10-13

TELEVISION | 10/13/26 | 7:00 | 7:30 | 8:00 | 8:30 | 9:00 | 9:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 | 4.1 WRC (NBC) | ♦ NBCNe.. | ♦ News4.. | ♦ The Voice | ♦ The Traitors | ♦ NEWS.. | 4.2 WRC (IND) | King | King | King | King | Two Men | Two Men | Two Men | Two Men | George | 5.1 WTTG (Fox) | ♦ Fox 5 | ♦ TMZ | ♦ Best Medicine | ♦ Doc | ♦ Fox 5 at 10 | ♦ Fox 5 | 7.1 WJLA (ABC) | ♦ Wheel | ♦ Jeopardy! | ♦ Dancing With the Stars (Live) | ♦ R.J. Decker | ♦ News | 9.1 WUSA (CBS) | ♦ Inside | ♦ ET | ♦ NCIS | ♦ NCIS: New York | ♦ NCIS: Origins | ♦ 9 News | 14.1 WFDC (UNI) | ♦ Rosa | ♦ Sabor a ti, entre hi | ♦ Tierra de amor y | ♦ Corazón de oro | ♦ Noticias | 20.1 WDCA (MNTV) | ♦ Family | ♦ Family | ♦ Fox 5 News | ♦ Fox 5 Live Zone | ♦ FBI: Most Wanted | ♦ FBI-Wa.. | 22.1 WMPT (PBS) | ♦ Farm | ♦ Outdoors | ♦ Finding Your Roots | ♦ Experience | ♦ Frontline | 26.1 WETA (PBS) | ♦ PBS News Hour | ♦ Finding Your Roots | ♦ Experience | ♦ Frontline | 32.1 WHUT (PBS) | ♦ Sacred | ♦ Hometo.. | ♦ Confluence | ♦ Nature | ♦ Big Pacific | ♦ BBCNe.. | 50.1 WDCW (CW) | ♦ Friends | ♦ Friends | ♦ WWE NXT October 13th 2026 (Live) | ♦ DC News Now | ♦ Seinfeld | 66.1 WPXW (ION) | ♦ Chicago Fire | ♦ Chicago Fire | ♦ Chicago Fire | ♦ Chicago Fire | ♦ Chicago | A&E | Road Wars | Road Wars | Road Wars | Road Wars | Road Wars | RoadWars | Customer | Customer | Customer | AMC | (5:30) Movie: House of Wax ★★ (2005) | Movie: Thirteen Ghosts ★ (2001) | Movie: Ghost Ship ★ (2002) | Animal Planet | Louisiana Law | Louisiana Law | Louisiana Law | Louisiana Law | Louisiana | BET | Celebrity Family Feud | Celebrity Family Feud | As. Living | Ms. Pat | Martin | Martin | Martin | Bravo | The Real Housewives of New York City | The Real Housewives of New York City | The Real Housewives of Potomac | The Real Housewives of New York City | Cartoon Network | Burgers | Burgers | Burgers | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Rick Morty | CNN | E. B. OutFront (Live) | Cooper 360 (Live) | The Source (Live) | CNN News. (Live) | Laura | Comedy Central | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Family Guy | Discovery | Moonshiners | Moonshiners | Secret Life of | Filthy Fortunes | Filthy | Disney | Big City | Big City | Phineas | Phineas | Vampirina | Phineas | Phineas | Kiff | Ladybug | EI | How I Met | How I Met | How I Met | How I Met | How I Met | How I Met | Cocktail | How I Met | How I Met | ESPN | (6:00) NHL Hockey New Jersey Devils at Detroit Red Wings (Live) | NHL Hockey Colorado Avalanche at Dallas Stars (Live) | NHL Hockey | ESPN2 | NHL Frozen Frenzy (Live) | Football | Food Network | BeatBobby | BeatBobby | Bobby's Triple Threat | Bobby Flay's the Line | Bobby's Triple Threat | Bobby's | Fox News | Ingraham (Live) | Jesse Watters (Live) | Hannity (Live) | Gutfeld! | Fox News | Freeform | (6:20) Movie: Hocus Pocus ★★ (1993) | Movie: Hocus Pocus 2 (2022) The bewitch Salem for a second time. | Sanderson sisters | The 700 Club | FX | (6:30) Movie: Deadpool ★★★ (2016) | The Drop: A Snowfall Saga | Movie: Thor ★★★ (2011) | Hallmark | (6:00) Movie: Love in Store (2020) | Movie: An Unexpected Valentine (2025) | Golden Girls | Golden Girls | Golden Girls | Hallmark M&M | (6:00) Hannah Swensen Mysteries | Hannah Swensen Mysteries | Murder, She Wrote | Murder ... | HBO | (:20) Movie: Fuze ★★ (2025) Thieves plan a bank heist during an evacuation in London. | The Pet Cemeter | (:50) Youth | (:20) Movie: Evil Dead (2026) | Burn ★★ | HGTV | A Very Haunted | A Very Haunted | House Shock | House | House | House | History | The UnXplained | The UnXplained | The UnXplained | (:05) The UnXplained | UnXplain.. | Lifetime | Castle | Castle | Castle | (:05) Castle | (:05) Castle | MASN | SportsWrap | Baloncesto Superior Nacional | Sportico | Touchdown Baltimore | Monumental | (6:45) NHL Hockey | (:15) Caps Postgame Live (Live) | NHL Hockey | MSNBC | The Weeknight (Live) | All in With Chr. (Live) | The Briefing (Live) | Last Word (Live) | The 11th | MTV | Caught in Act | Caught in Act | Caught in Act | Caught in Act | Unfaithful | Nat'l Geographic | Life Below Zero | Surviving Ala. | Surviving Ala. | Megastorm (P) | Disaster | Nickelodeon | Movie: Despicable Me 3 ★★ (2017) | Friends | Friends | Big Bang | Big Bang | Big Bang | NWSN | Vargas Report | NewsNation Special Report | On Balance | Katie | Paramount | (6:00) Movie: Just Go With It ★★ (2011) | (:45) Movie: Old School ★★ (2003) Three men relive their wild past by starting a fraternity. | Movie: Just Go ... | Paramount+Sho | (5:45) Movie: The Bodyguard (1992) | Movie: When Harry Met Sally... ★★★★ (1989) | (:35) Movie: You've Got Mail ★★ (1998) | Syfy | (5:00) Movie: H... | Movie: Halloween II ★ (2009) | Movie: Old ★★ (2021) A family visits a beach that causes them to age rapidly. | TBS | Leadoff (Live) | MLB Baseball TBA at Tampa Bay Rays (Live) | TCM | (6:15) Movie: W... | Parade | Movie: All That Heaven Allows ★★★ (1955) | (:45) Movie: Leave Her to Heaven ★★★ (1945) | TLC | 1000-lb Sisters | 1000-lb Sisters | 1000-lb Sisters | 1000-lb Roomies | 90 Day | TNT | Women's International Soccer Friendlies USA vs. Spain (Live) | Postgame | Movie: Blended ★ (2014) Two single-parent families are stuck together at a resort. | Travel | My Haunted | My Haunted | My Haunted | My Haunted | MyHaunt.. | TruTV | Leadoff (Live) | MLB Baseball Division Series: Teams TBA (Live) | TV Land | Raymond | Raymond | Raymond | Raymond | (:20) Raymond | Raymond | Raymond | King | TV One | CosbySh.. | CosbySh.. | Lv Single | Lv Single | Lv Single | Lv Single | Lv Single | Lv Single | Lv Single | USA Network | Law & Order: SVU | Law & Order: SVU | Law & Order: SVU | Law & Order: SVU | Law-SVU | VH1 | Chris | Chris | Movie: First Sunday ★★ (2008) | Movie: Two Can Play That Game (... | WNC8 | Paid Prog. | Paid Prog. | Paid Prog. | 7News at... | SportsTalk | National | WJLANe.. | Paid Prog. | National | Movie Ratings (from TMS) ★★★★ Excellent ★★★ Good ★★ Fair ★ Poor No stars: not rated

---

BIRTHDAY | OCTOBER 13:

You're focused and direct. You're also courageous and resourceful. This is a

and resourceful. This is a year of service (perhaps to family). Take care of yourself so you can be a resource for those who turn to you for guidance, comfort and courage. It also might be time for a personal makeover.

Moon Alert: Caution! Avoid shopping (except for food and gas) and important decisions from 4:15 a.m. to 9:15 p.m. today. After that, the Moon moves from Scorpio into Sagittarius.

---

ARIES

---

(March 21-April 19)

It's tricky because the Moon is in your Financial House, which might encourage you to negotiate financial matters and discuss shared property, banking details, insurance issues and inheritances. However, today is a Moon Alert! Postpone these discussions.

---

TAURUS

---

(April 20-May 20)

Today you have to go more than halfway when dealing with others because the Moon is opposite your sign. In two weeks, people will have to go more than halfway when dealing with you, when the Moon is in your sign. Meanwhile, it's a Moon Alert today.

---

GEMINI

---

(May 21-June 20)

You might want to get better organized today. (Co-workers will be helpful.) However, there's a Moon Alert in effect most of this day, which could create shortages, delays and lower energy. Just cover the basics.

N-S VULNERABLE

NORTH (D)

♠ K832

♥ AQ

♦ 76532

♣ 74

WEST EAST

♠ 76 ♠ 54

♥ J984 ♥ K1065

♦ AK4 ♦ QJ109

♣ KJ108 ♣ 962

SOUTH

♠ A Q J 10 9

♥ 7 3 2

♦ 8

♣ A Q 5 3

---

The bidding: | NORTH | EAST | SOUTH | WEST | Pass | Pass | 1♠ | Dbl | 2 NT | Pass | 4♠ | All Pass | Opening lead — ♠ 7 | ---

HOROSCOPE

---

CANCER

---

(June 21-July 22)

Most of this day is a Moon Alert, which means you have fantastic opportunities to express your creative talents! Enjoy hobbies, arts and crafts. Enjoy socializing, especially sports events and fun activities with kids.

---

LEO

---

(July 23-Aug. 22)

The Sun is urging you to get out, schmooze, travel and learn something. Today, however, you might want to kick back and relax at home. Take it easy. It's a poor day to shop or make important decisions. (Check the Moon Alert.)

---

VIRGO

---

(Aug. 23-Sept. 22)

(18.25 Sept. 22)

Indulge your eagerness to talk to others and share your ideas today. People will enjoy talking to you because you know a lot, especially trivia. That's what makes you so interesting! (Especially when you do dialects.)

---

LIBRA

---

(Sept. 23-Oct. 22)

(Sept. 23-Oct. 22)

This is a strong time because the Sun in your sign is recharging your batteries for the rest of year. Meanwhile, three planets are in your Money House, making you think about buying beautiful things. Don't do it today. Check the Moon Alert. Just make a list.

---

SCORPIO

---

(Oct. 23-Nov. 21)

Today three planets are in your sign, which is a powerhouse. Plus, Mars is high in your chart arousing your ambition. Basically, this is the kind of day where you can go after what you want. But not today! Why? There's a Moon Alert in effect all day.

---

BRIDGE

Cy the Cynic says that half a loaf is better than no idle time at all. Cy is like many players: As declarer, he is lazy; he adopts the first line of play he sees, especially if it looks easy.

In my club's penny game, Cy played at four spades. West led a trump, and Cy won with dummy's king and led a club, finessing with his queen. West took the king and led a second trump.

The Cynic won and tried a heart to dummy's queen. That finesse lost also, and Cy finished with only nine tricks: five trumps in his hand, a club, a heart and two ruffs in dummy.

Cy makes his game with more effort. At Trick Two he must concede a diamond. He wins the trump return in dummy, ruffs a diamond and finesse in hearts, losing. If East returns a club, Cy's queen loses to West, but Cy wins the heart return with the ace, ruffs a diamond, ruffs a heart in dummy

(Just do your homework and fill your databank.)

---

SAGITTARIUS

---

(Nov. 22-Dec. 21)

Today is a mixed bag. In one way, you feel sociable because you're popular right now. People want to talk to you, and your involvement in groups and organizations is stronger than usual. However, another part of you wants to be low-key and keep things quiet. That might be the wise choice.

---

CAPRICORN

---

(Dec. 22-Jan. 19)

(See: 25 Sun 10)

You might have a heart-to-heart discussion with a female acquaintance today or a member of a group.

Keep in mind that you look good to everyone right now because the Sun is casting you in a flattering spotlight. Nevertheless, there's a Moon Alert all day. So keep things light.

---

AQUARIUS

---

(Jan. 20-Feb. 18)

People notice you today! In fact, some people will know personal details about your private life. That's just the way it is. Be aware of this in case you have to do some damage control. Because there's a Moon Alert all day, restrict spending to food and gas.

---

PISCES

---

(Feb. 19-March 20)

(Abr. 15 March 20)

Avoid controversial subjects today.

They will amount to nothing due to the

Moon Alert taking place all day. It will

all be just a lot of hot air. However,

you can make progress at work or

with any task you set for yourself. Get

busy!

— Georgia Nicols

© 2026, KING FEATURES SYNDICATE, INC.

---

and ruffs a diamond.

Cy can then take the ace of clubs, ruff a club and cash dummy's good fifth diamond for his 10th trick.

---

DAILY QUESTION

You hold:

♠K832♥AO

◆76532♣74

The dealer, at your left, opens one heart. Your partner doubles. The next player passes. What do you say?

ANSWER: If you held K 8 3 2, 3 2, A Q 5 3 2, 7 4, you would jump to two spades to invite game with nine useful points. After the opening bid at your left, your queen of hearts may be useless. Bid one spade. An “advance” of 1NT would show some strength, but your hand will almost surely play better at spades.

— Frank Stewart

©2026, TRIBUNE CONTENT AGENCY, LLC.

---

SUDOKU

Complete the grid so that every row, column and 3x3 box contains every digit from 1 to 9 inclusively. | 7 | 5 | 9 | 8 | 7 | 2 | 7 | 5 | 6 | 1 | 7 | 1 | 6 | 4 | 7 | 3 | 6 | 9 | 9 | 4 | 7 | 8 | 7 | 9 | 2 | 1 | 6 | 3 | 8 | 4 | 9 | DIFFICULTY RATING: ★★☆☆☆

DIRECTIONS: Make a 2- to 7-letter word from the letters in each row. Add points of each word, using scoring directions at right. Finally, 7-letter words get 50-point bonus. "Blanks" used as any letter have no point value. All the words are in the Official SCRABBLE® Players Dictionary, 5th Edition. SOLUTION TOMORROW For more information on tournaments and clubs, email NASPA - North American SCRABBLE Players Association info@scrabbleplayers.org. Visit our website - www.scrabbleplayers.org. For puzzle inquiries contact scrgrams@gmail.com

---

PREVIOUS SCRABBLEGRAMS SOLUTION | $A_{1}$ | $D_{2}$ | $R_{1}$ | $O_{1}$ | $I_{1}$ | $T_{1}$ | RACK 1 = $\underline{7}$ | $V_{4}$ | $E_{1}$ | $S_{1}$ | $T_{1}$ | $U_{1}$ | $R_{1}$ | $E_{1}$ | RACK 2 = $\underline{60}$ | $P_{3}$ | $U_{1}$ | $R_{1}$ | $L_{1}$ | $O_{1}$ | $I_{1}$ | $N_{1}$ | RACK 3 = $\underline{61}$ | $A_{1}$ | $P_{3}$ | $P_{3}$ | $E_{1}$ | $A_{1}$ | $S_{1}$ | $E_{1}$ | RACK 4 = $\underline{72}$ | PAR SCORE 140-150 TOTAL | 200 | ---

LA TIMES CROSSWORD

We have more than 100 card, puzzle and word games to challenge you.

---

Play more games online

Just scan the QR code with your phone's camera or visit

wapo.st/games

---

Game Break

Get our gaming newsletter with daily reminders and other insights. wapo.st/newsletters

---

PREVIOUS SUDOKU SOLUTION | 9 | 3 | 6 | 8 | 7 | 2 | 5 | 4 | 1 | 4 | 7 | 5 | 9 | 3 | 1 | 2 | 8 | 6 | 8 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 9 | 7 | 3 | 6 | 8 | 9 | 2 | 1 | 7 | 4 | 3 | 5 | 5 | 2 | 3 | 6 | 4 | 9 | 7 | 1 | 8 | 1 | 4 | 7 | 5 | 8 | 3 | 6 | 9 | 2 | 7 | 6 | 8 | 3 | 9 | 5 | 1 | 2 | 4 | 2 | 9 | 4 | 1 | 6 | 8 | 3 | 5 | 7 | 3 | 5 | 1 | 7 | 2 | 4 | 8 | 6 | 9 | ---

JUMBLE CROSSWORDS

10-Lovely 2D-Tailed 3D-Epsonre 4D-Readem B-Verketa

©2008 Tribune Content Agency, LLC

ANSWER: 1A-Litter 5A-Value 6A-Elope 7A-Stream

& Hoyt Designs. All Rights Reserved.

Send comments to DLHoyt@HoytlinteractiveMedia.com

How to play Complete the crossword puzzle by looking at the clues and unscrambling the answers. When the puzzle is complete, unscramble the circled letters to solve the BONUS.

---

By Zachary Edward-Brown & Shannon Rapp

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

ACROSS

1 Make red-faced

6 Feature of some Southern accents

11 Bread with caraway seeds

14 Like unhelpful hints

15 Civic-minded brand?

16 Snakelike fish

17 Seth MacFarlane cartoon series

19 Language in which "Baw pennyang" means "It's nothing"

20 Ballpark snack

21 Hotel customer

23 Lane of "Superman"

26 Conversation that might involve Jordan and LeBron

29 Promises

31 Solemn acts

32 Letter before lambda

33 Moral wrong

34 Get a better loan rate, for short

37 \_\_ out a living

38 Big lottery win

42 \_\_ sum: bite-sized Chinese fare

43 Truly engrossed

45 Quaker possessive

46 Running track shapes, often

48 Seven, in Spanish

50 Sea cow

52 "Room" Best Actress Oscar winner

55 Take a day off, say

56 Baggy

57 \_\_-frutti

59 Wine cask wood

60 Green Bay Packers fans, or what 17-, 26-, 38-, and 52-Across have

66 Carry-on screeners: Abbr.

67 Bridgestone products

68 Bright courtyards

69 "Charlotte's Web" enclosure

70 Bowling score indicated by a slash

71 Used a keyboard

DOWN

1 "Hacks" comedy writer Daniels

2 Impact sound

3 The "A" of A/S/L

4 "Let's catch some waves!"

5 Whodunit suspect

6 Marvel villain played by Josh Brolin

7 Fictional chocolatier

8 "On top of that ...""

9 Secrecy doc

10 Gizmo

11 Information on a movie poster

12 Baker's supply

13 Mexican corn dish

18 Bird house?

22 App with a Women Drivers option

© 2026 Tribune Content Agency, LLC.

23 L.A. NBAer

24 Honshu port city

25 Server's query after a drink order, perhaps

27 Journey

28 T. rex, for one

30 TV friend of Sheldon and Howard

33 Cloud location

10/13/26

35 Computer folder contents

36 "Nothing for me, thanks!"

39 Flour for chapati and roti

40 "Believe" diva

41 Heavy load

44 Formal neckwear

47 Assortment

49 Puts in office

50 Styling foam

51 Poker stake

52 Rorschach test shapes

53 Cook in an oven

54 Pilot

58 The one there

61 \_-hop music

62 Slice of history

63 Dada artist Jean

64 Monopoly cube

65 Melancholy

MONDAY'S LA TIMES SOLUTION

Dan Quinn has coached the Commanders to a 1-3-1 record this season. "We're going to stick by each other and weather the storm," quarterback Jayden Daniels said.

NICK WASS/AP

A tenure-defining mistake?

As the Commanders try to salvage their season, Sunday's win-turned-tie may be the beginning of the end for Quinn

---

BY TASHAN REED

Dan Quinn stared into the distance. The Washington Commanders coach had just slammed his headset in anger. He stood on the field in silence with his hands on his hips. In that moment, he epitomized the collective disbelief within Northwest Stadium.

Nothing about it made sense.

The Commanders had the ball at the New York Giants' 24-yard line with the last seconds of overtime ticking away. The game was tied. Neither team had a timeout. Washington's decision should have been simple: Spike the ball and attempt a game-winning field goal. There was no guarantee that rookie Drew Stevens would have made the kick, of course, but that would have been the most rational plan.

Rather than follow that line of thinking, Quinn and offensive coordinator David Blough decided to run another play. Quarterback Jayden Daniels dropped back to pass and got sacked, and the rest of the clock ran out.

The inexplicable mismanagement defined the Commanders' 27-27 tie with the Giants on Sunday.

"I'm in total disbelief my Commanders had such poor clock management in today's overtime game against the Giants," minority owner Magic Johnson said in a social media post Sunday. "All we had to do was kick the field goal and we would have won the game!"

Quinn explained afterward that there were two reads on the play — throw the ball away or spike it to stop the clock — but that was seemingly lost on Daniels and the rest of the players on the field.

The pass catchers ran routes downfield, which typically doesn't happen on a designed throw-away. Daniels briefly looked to throw before

Week 6: Commanders at 49ers Monday, 8:15, ABC/ESPN | No update on Penix Falcons expect to know more later in week, B9

scrambling. Even after that failed execution, the sense of urgency didn't seem to register with Washington (1-3-1).

Daniels looked to the sideline and was slow to get up. The pass catchers remained downfield. The offensive linemen were just standing around.

It wasn't until right tackle Josh Conerly Jr. ran up to Daniels and told him to spike the ball that the Commanders started getting lined up. It was far too late. Time ran out.

“Ten out of ten,” Quinn said Sunday when asked to rate his level of frustration. “And that falls on me.”

It's true that the blame game starts with Quinn. While Blough calls the plays, how the Commanders handle any in-game situation is Quinn's decision. He erred when he didn't have Blough call for a spike.

"It's easy enough to say, 'Hey man, let's clock it SEE COMMANDERS ON B9

ON THE NFL

In NFC East, bad choices led teams to bad endings

BY ROB MAADDI

Associated Press

Poor situational management cost the Philadelphia Eagles and Washington Commanders victories. The New York Giants squandered chances, too.

It was a tough Sunday for the NFC East and a rough Week 5 altogether for the division, including the Dallas Cowboys losing at home Thursday night to a previously winless team and an undrafted rookie quarterback.

The depleted Eagles gave away an improbable victory in London.

The Commanders inexplicably ran the clock out on themselves in field goal range and had to settle for a tie against the Giants, who wasted two chances to win in overtime.

Down four offensive linemen, Saquon Barkley and fellow running back Tank Bigsby, and No. 1 wide receiver DeVonta Smith, the Eagles still had a chance to beat Jacksonville when Jake Elliott kicked a 48-yard field goal with eight seconds left.

The Jacksonville Jaguars had no timeouts remaining, so Philadelphia should have kicked the ball into the end zone for a touchback and forced them to run a play from the 35, needing about 25 yards to get in field goal position.

Instead, Elliott kept the ball in play, and Ameer Abdullah returned it 53 yards against a unit that allowed a touchdown on the opening kick that was negated by penalty. Abdullah was tackled at the Philadelphia 39 with a second to go, giving Cam Little an opportunity to drill a 57-yarder for a 19-17 victory.

Eagles Coach Nick Sirianni immediately regretted the decision.

"I lost us that game," Sirianni said. "And that's what I said to our guys. And what hurts there is that the guys fought so hard, and then I don't make the decision that I should make at the end of the game. And I cost us that game, and I put that fully on me."

Special teams coach Michael Clay also deserves blame for not choosing to go for a touchback.

SEE ON THE NFL ON B9

ADAM BETTCHER/AP

A late strategic mistake by the Eagles allowed Cam Little to kick a walk-off field goal for the Jaguars.

Sun is setting on JMU in Sun Belt

Dukes will join Navy for American football no later than 2028

BY JAMI FRANKENBERRY

Virginian-Pilot

James Madison University is leaving the Sun Belt Conference for the American Conference, continuing a rapid ascent since joining the Football Bowl Subdivision for the 2022 season.

JMU will join the American Conference no later than July 1, 2028, the school said Monday.

"The Board of Visitors voted unanimously to authorize the university to apply for and accept an invitation for membership in the American Conference, and we did so with tremendous confidence and excitement for this university's future," Dave Rexrode, rector of the JMU Board of Visitors, said in a statement. "The American Conference is the right home for James Madison University, academically, competitively, and geographically. This conference is where our academic peers compete, they have a shared vision for the future, it's where our alumni live and work, and where our student-athletes will thrive."

The American Conference has 12 full-time football-playing members: Alabama-Birmingham, Charlotte, East Carolina, Florida Atlantic, Memphis, North Texas, Rice, South Florida, Temple, Texas-San Antonio, Tulane and Tulsa. Wichita State is a full member but does not offer football. Navy and Army are football-only members.

The news of the Dukes' move broke Monday morning, just before Ricky Rahne's weekly news conference. The football coach at SEE JMU ON B11

PERSPECTIVE It's time for the PGA to welcome Rahm back

BY ADAM MINTER

Bloomberg Opinion

Three years ago, Jon Rahm was on top of the golf world. He had two major championships, a stint as the No. 1-ranked player in the world and star power. LIV, the Saudi-backed upstart challenging the PGA Tour, noticed. It needed a superstar to boost its credibility, and Rahm was the obvious prize. For a deal reportedly worth more than \$300 million, LIV lured him away.

It didn't last. Saudi backing for LIV is drying up, the series is in bankruptcy, and last week, Rahm's lawyer said he's walking.

That leaves the PGA Tour with a decision that should be easy because one of the world's best golfers is suddenly available. But there's a hitch. The tour's one-time return window is closed, and it has no plans to reopen it.

That's a mistake, especially if Rahm wants to return to the tour. With LIV no longer a serious threat, keeping Rahm off the tour would only weaken it and risk a return to the bad habits that left its best players open to leaving in the first place.

For decades, the PGA Tour could take the world's best golfers for granted. It had the prestige, the tournaments and, most importantly, no serious rival. But it was far from perfect. Players had no guaranteed salaries, faced a relentless tournament schedule and had little leverage to demand better terms.

LIV, which debuted in 2022, exploited those weaknesses. Saudi money brought bigger purses, lucrative guarantees, a lighter SEE RAHM ON B11

SOCCER

SPOTLIGHT: COLLEGE FOOTBALL

Michigan's Whittingham backs Underwood, Beck

But Wolverines coach says his struggling QB must clean up play

BY LARRY LAGE

Associated Press

ANN ARBOR, MICH. — Michigan Coach Kyle Whittingham is sticking with quarterback Bryce Underwood and offensive coordinator Jason Beck.

“Jason is calling plays, and Bryce is our guy,” Whittingham said Monday.

The Wolverines (3-2, 0-2 Big) host Penn State (3-3, 0-3) on Saturday in a matchup of disappointing teams led by coaches in their first year with two of the winningest programs in college football.

Michigan was No. 16 in the Associated Press top 25 preseason poll, fell out after a controversial win over Western Michigan, then reentered the rankings after beating then-No. 11 Oklahoma, only to go back to being unranked with losses to then-No. 17 Iowa and Minnesota.

The Wolverines are 0-2 in conference play for the first time since 2014.

Since the first snap this season in Ann Arbor, all eyes have been on Underwood. Coming off a shaky freshman season as the nation's No. 1 recruit, he has struggled to sustain success in large part because of turnovers.

Underwood, who mishandled the second snap of the season, has lost three fumbles this season and thrown four interceptions with just five passing touchdowns.

He threw interceptions on two straight snaps against the Golden Gophers. He was picked off on an ill-advised pass against the Hawkeyes at the Iowa 2-yard line, taking away a chance to go ahead by two scores in a game Michigan lost by one point after giving up a game-ending touchdown pass.

While Whittingham reiterated that Underwood would continue to start, he did leave an out for an eventual potential change. Michigan's backup quarterback, Tommy Carr, took some snaps with the first-string offense during the team's bye week.

"If we don't get this turnover thing fixed rapidly, then something's got to give," Whittingham said.

The Wolverines' minus-4 turnover margin ranks No. 122 out of 138 teams in the Football Bowl Subdivision.

“That’s pretty bad,” Whittingham said.

Michigan isn't much better on offense, scoring just 23 points a game to rank No. 101 in the nation and ranking 98th with 135 yards rushing per game.

Last year at Utah, with Beck calling plays in Whittingham's 21st season with the program, the Utes were fifth in scoring average (41.2 points) and second in rushing (266.3 yards).

ABBIE PARR/AP

Turnovers have plagued Bryce Underwood (19), the No. 1 recruit in the Class of 2025, in his second season as Michigan's quarterback.

---

TELEVISION AND RADIO

---

MLB PLAYOFFS – CHAMPIONSHIP SERIES

8 p.m. American League, Game 2: Cleveland at Tampa Bay » TBS | 6 p.m. | New Jersey at Detroit » ESPN | 6:45 p.m. | Washington at Carolina » Monumental Sports Network, WJFK (106.7 FM) | 8:30 p.m. | Colorado at Dallas » ESPN | 11 p.m. | Boston at San Jose » ESPN | 7 p.m. | Cleveland at Orlando » NBCSN, Peacock | 10 p.m. | Golden State vs. Los Angeles Lakers » NBA TV | COLLEGE FOOTBALL | 7 p.m. | Delaware at Middle Tennessee » CBS Sports Network | 8 p.m. | Florida International at Jacksonville State » ESPNU | 12:45 p.m. | UEFA Champions League, league phase: Sporting CP at Lens »CBS Sports Network | 3 p.m. | UEFA Champions League, league phase: PSV at RB Leipzig »CBS Sports Network | 7 p.m. | Women’s friendly: Spain at United States » TNT, Universo | 8:30 p.m. | Copa Sudamericana semifinal, first leg: Vasco da Gama at Boca Juniors »BelN Sports | 11 p.m. ATP: Shanghai Masters, early rounds; WTA: Wuhan Open, early rounds » Tennis Channel

9 a.m. St. Andrew's Links Collegiate, second round » Golf Channel

7 p.m. Michigan at Michigan State » Big Ten Network

Recipe finder Search our database of tested recipes by ingredient or name. washingtonpost.com/recipes The Washington Post

$\frac{1}{2}$ cup oat bran $\frac{1}{2}$ cup chopped walnut, peams or walnut $\frac{1}{2}$ cup re, laizs dates or sulcans I tab. baking powder $\frac{1}{2}$ cup brown sugar $\frac{1}{2}$ cup honey $\frac{1}{2}$ egg whites 2 tabs. rog. oil $\frac{1}{2}$ cup skin milk

A00 & ry ing vdo, to bseel. Mix eggs and oil and milk tog other

THE DAY IN SPORTS

A most valuable matchup

Rams quarterback Matthew Stafford and Bills quarterback Josh Allen, the past two NFL MVPs, squared off on “Monday Night Football” in Inglewood, California. The game ran late for this edition. For coverage, visit postsports.com.

PHOTOS BY JAYNE KAMIN-ONCEA/IMAGN IMAGES

COLLEGES

---

Maryland suspends its club tennis team

The University of Maryland said it suspended its club tennis team after learning of racist imagery in material sent to other tennis clubs.

"On Saturday, UMD Recreation and Wellness (RecWell) staff learned that members of the Maryland Club Tennis student organization distributed programming material with a graphic containing racist imagery targeting people who are Black or African American," the school said Monday. "They emailed this information to other university tennis clubs in the region about this weekend's fall tournament at College Park."

The school said the team was suspended and the matter referred to university police.

"The University of Maryland is horrified and expresses its regret and sincere apology for the harm that this has caused," the school said. "In addition to UMD club tennis apologizing and forfeiting its matches, UMD's director of Recreation and Wellness issued an apology to the club presidents of all the participating teams. This matter has been referred to the University of Maryland Police Department and the Office of Student Conduct." ...

No. 6 Alabama is preparing to play without leading wide receiver Ryan Coleman-Williams at No. 14 Tennessee on Saturday.

Coach Kalen DeBoer said Coleman-Williams is doubtful for the SEC rivalry known as "The Third Saturday in October." The captain is dealing with multiple injuries, including a concussion. ...

No. 12 UCLA's reemergence was thrust into doubt, with multiple reports saying quarterback Nico Iamaleava is expected to miss the remainder of the season with a left knee injury. ...

Auburn will be without stand-out linebacker Xavier Atkins, the team's second-leading tack-ler, against top-ranked Georgia on Saturday for undisclosed reasons. ...

Washington quarterback De-mond Williams Jr. seems unlikely to return this week from a rib injury he suffered during Friday's loss to Iowa. ...

Iowa State women's basketball coach Bill Fennelly said he will retire at the end of the coming season, his 32nd with the Cyclones.

Fennelly is 656-335 with 24 NCAA tournament appearances and 26 postseason appearances at Iowa State. ...

Arizona State is in talks with Colorado Avalanche assistant and former NHL head coach Dave Hakstol to serve as its interim hockey coach as the school investigates an outdoor workout that left a player on life support.

Arizona State placed coach Greg Powers on administrative leave last month as it conducts an investigation into the collapse of 21-year-old Matthew Mayich, who is unlikely to recover from external heat stroke.

---

PRO BASKETBALL

---

Dream's Finals games may have low capacity

The Atlanta Dream will be hosting two games of the WNBA Finals next week, but it's still not known where those contests will be played.

The Dream, which faces the Golden State Valkyries in the best-of-seven series that begins Saturday, will host Games 3 and 4 on Oct. 22 and 24.

Atlanta would love to hold those games at State Farm Arena, where the Hawks play, because it seats over 17,000 fans. But that site isn't available because of a concert by singer Sombr the same day as Game 3, and the Hawks have their home opener the same day as Game 4.

If the Finals go to six games, State Farm Arena also isn't available for Game 6 on Oct. 29, when the Hawks have another home contest.

The Dream played most of their regular season games at Gateway Center Arena, which holds only 3,500 fans. Atlanta moved six regular season games and the three previous home playoff games to State Farm Arena. The team will play all its games next season at State Farm Arena after signing a multiyear deal earlier this month. ...

Cheryl Reeve, the Minnesota Lynx's coach and president of basketball operations, won her third executive of the year award, as determined by a voting panel composed of an executive from each of the WNBA's 15 teams.

Reeve, who also won her record fifth coach of the year honor this season, was the executive of the year in 2019 and 2024. She's the first person to win both awards in the same season twice, also doing so in 2024. ...

A game-worn, autographed Michael Jordan road jersey from the 1998 NBA Finals was privately sold for \$14 million, the highest price paid for a piece of basketball memorabilia, an auction house said.

Pennsylvania-based Hunt Auctions announced the private treaty sale and identified the buyer as Miami real estate investor Ron Firman.

The red jersey is the one Jordan wore in Game 2 on June 5, 1998. He and the Chicago Bulls beat the Utah Jazz that night and would win the series in six games, the sixth and final title of Jordan's Hall of Fame career. ...

The Golden State Warriors expect big man Kristaps Porzingis to report to the team's facility Tuesday after being away for two weeks.

Porzingis, who began his NBA career in 2015, was a surprise no-show for the start of training camp late last month. General Manager Mike Dunleavy Jr. said the 7-foot-2 center was dealing with a “health issue.”

TENNIS

---

Alcaraz falls; Zverev will be year-end No. 1

Zizou Bergs stunned second-seeded Carlos Alcaraz,

DIGEST

7-5, 7-6 (7-4), to advance to the fourth round of the Shanghai Masters.

Bergs converted his first match point with a ninth ace to beat the tournament favorite in the biggest win of his career. It was the second encounter on the ATP Tour between the pair and the first victory for Bergs.

Next, Bergs will face Tommy Paul after the American knocked out defending champion Valentin Vacherot, 6-4, 6-2.

The loss for Alcaraz, coupled with Jannik Sinner's season-ending injury, means Alexander Zverev will complete the year as the No. 1. The 29-year-old Zverev will become the oldest player to achieve the year-end honor for the first time, the tour said.

Also, fifth-seeded Daniil Medvedev eased past Dalibor Svrcina, 6-2, 6-3.

In his second straight victory since being disqualified at the China Open for hitting a spectator in the eye with a ball, Medvedev converted his fourth match point when his Czech opponent sent a backhand volley wide.

Fourth-seeded Felix Auger-Aliassime eliminated Pablo Carreno Busta, 6-3, 4-6, 6-1, and Stefanos Tsitsipas came from a set down to knock out 11th-seeded Taylor Fritz, 3-6, 7-5, 6-3. ...

Zheng Qinwen withdrew from the Wuhan Open, citing a shoulder injury, a day after winning her first WTA title in two years at the China Open.

French Open champion Mirra Andreeva, who lost in Sunday's final in Beijing, also pulled out of the 1,000-level event.

Both players were replaced in the Wuhan draw by “lucky losers” from qualifying. Anna Bondar replaced Andreeva, and Camila Osorio replaced Zheng.

---

HOCKEY Sabres beat Panthers, but both suffer losses

Noah Ostlund scored the go-ahead goal on the power play 7:15 into the third period, and the host Buffalo Sabres defeated the Florida Panthers, 5-3, as both teams lost key players to injury.

Buffalo captain Rasmus Dahlin scored his second goal of the season before not returning after sustaining an upper-body injury early in the second period. Coach Lindy Ruff listed Dahlin as day-to-day and said the defenseman won't initially join the team on its three-game road trip.

Meanwhile, Florida starting goalie Jacob Markstrom did not return after allowing two goals on 11 shots in the first period. Coach Paul Maurice said Markstrom felt something tighten, and downplayed the severity by saying: “There’s no injury there.”

Following the game, the Sabres said they acquired defensemen Caleb Jones and Daniel Laatsch in a trade that sent blue-liner Ryan Johnson to the Pittsburgh Penguins. ...

Dallas Stars veteran forward

Matt Duchene is expected to miss about three months after undergoing surgery to repair a core injury, the team said.

Duchene hasn't played in a game this season after dealing in training camp with what had been called a lower-body injury. He was placed on long-term injured reserve after a setback before the season opener.

SOCCER

---

French side Lille mulls legal action for injury

Champions League club Lille is considering legal action over an injury to defender Tiago Santos, who is set to miss the rest of the French league season.

The 24-year-old right back ruptured the ACL in his right knee, the club confirmed, in an “uncontrolled and dangerous” tackle Saturday by a Le Havre player during a Ligue 1 game. Lille did not identify midfielder Amir Richardson, who was not shown a yellow or red card for the challenge.

Lille said it asked the French league and soccer federation to explain the video review process by Saturday's match officials analyzing the incident. The club suggested the tackle justified a direct red card. ...

Teenager Sidiki Cherif scored one and made one as promoted Coventry overcame a disheveled Newcastle, 4-1, and earned successive English Premier League wins.

Coventry lost its first four games of the season but edged Nottingham Forest in the final league match before the international break. In beating Newcastle, the Midlands club secured its first home win in the Premier League in 25 years. ...

Scottish striker Robbie Ure scored his first goal for Sevilla, but the in-form Spanish side let a lead slip twice as Levante came back to draw, 3-3, in a dramatic game in Manises.

GOLF

---

European tour will bar LIV golfers, CEO says

The DP World Tour delivered an ultimatum to players contemplating the new version of LIV Golf, saying anyone who joins will not be allowed to be European tour members.

"Players need to make a choice," Guy Kinnings, CEO of the European tour, said in a statement.

The European tour previously let LIV players to keep their European membership as long as they paid fines for playing LIV events that conflicted with the tour.

It extended an olive branch earlier this year to nine players, allowing them to play LIV events without sanctions if they settled all previous fines and agreed to add European tour events to their 2026 schedules.

Kinnings delivered a far stronger message — us or them through coverage – as of April

— as LIV is trying to emerge

from bankruptcy stemming

from Saudi Arabia's sovereign

wealth fund cutting off financial

support.

— From news services

PERSPECTIVE

These Patriots seem to be on an odyssey to be like the 2001 edition

Six weeks after the Patriots released cornerback Kindle Vildor (#28), he shined against the Raiders.

WINSLOW TOWNSON/GETTY IMAGES

BY ANDREW CALLAHAN

Boston Herald

FOXBOROUGH — Adam Vinatieri looked down from the owner's box high above midfield Sunday and smiled.

So did Tedy Bruschi.

What they saw must have looked familiar.

Set aside the elite quarterback performance for a moment, a Tom Brady-esque display of command and accuracy from Drake Maye we will revisit later.

Down there, on the Gillette Stadium turf, were modern reminders of the New England Patriots dynasty's DNA and one strand in particular — a through line that stretched from Bruschi and Vinatieri's time as champions in 2001, for which they were honored Sunday, to the later Brady years and finally this 45-17 obliteration of the Las Vegas Raiders.

True football resourcefulness.

The type of gumption that let Mike Vrabel's defense survive the loss of four cornerbacks, then a fifth, by blitzing its way through it. The kind of inventiveness Josh McDaniels drew on to draw up a game plan that powered the Patriots to their highest scoring output in almost five years. And the internal wherewithal of the players to continue outflanking an opponent while their teammates dropped like flies and a deluge of penalty flags threatened to bury everybody in uniform by 4 o'clock.

This, in spurts, was how the old Patriots used to win.

ed but proud Patriots team.

Guile and guts.

And this — for however long it takes players such as A.J. Brown, Christian Gonzalez and now Will Campbell to return — is how these Patriots must win.

Because there are no unsung heroes left in Foxborough. They are all known to you now. From Efton Chism, the Little Wide-out Who Could, to little-known cornerback Kindle Vildor, even the backups' backups are front and center.

Chism was a healthy scratch just four weeks ago. On Sunday, he led the team in targets and catches over a dominant offensive day. Oh, and he pulled off a hook-and-lateral play that, no matter where or how their journey ends, will land on the Patriots' final 2026 season highlight reel.

Meanwhile, Vildor is New England's No. 7 cornerback at best. He was promoted off the practice squad Saturday, when the Patriots placed their 18th and 19th players on injured reserve — the third most in the NFL this season and three more than they had all of last season.

Against the Raiders, Vildor broke up a third-quarter pass for Brock Bowers, an all-pro tight end and conservatively one of the 10 to 15 best pass-catchers on Earth. Later, he tracked Bowers down on a fourth-down play and punched the ball out for a fumble. Mind you, the Patriots cut Vildor just six weeks ago, after his disastrous performance in their preseason finale that also had every other NFL front office turning up its nose at his stinky tape.

What do you think they'll

make of his tape Sunday?

"The competitive spirit of some of these guys is really, truly special," Vrabel said.

Credit, too, is owed to Vrabel's staff. After pulling the defensive coordinator's version of deliberately placing your hand on a hot stove — having 5-foot-8 Marcus Jones shadow Bowers in man coverage, a ploy that burned the Patriots for two first-down catches and a touchdown — Zak Kuhr tweaked his plan.

Defending the pass meant attacking the quarterback — the graying, pocket-bound Kirk Cousins — not getting cute with his best weapon, for whom the Patriots had no coverage answer.

So, the Patriots repeatedly sent all-out pressure at Cousins. He went 1 for 6 against those blitzes without a Plan B and took an L on his way to the bench midway through the fourth quarter.

"The thing we try to attack is just affecting the quarterback," Patriots outside linebacker Gabe Jacas said. "Getting into the middle of the pocket, trying to disrupt [Cousins's] timing in

whatever way we can."

Cousins is 38 years old but still effective. He led the NFL in touchdown passes entering kickoff, an older player surviving on guts and guile. Maye didn't need much of either while casually throwing for 374 yards with four touchdowns and no interceptions.

Only his God-given talent, and trust in that talent — which Maye misapplied in virtually every big moment during Weeks 1-3, when he would force a throw for a bad interception or hold on to the ball too long and fumble. None of those plays surfaced Sunday. Maye had zero turnovers.

"I felt like he was in control," Vrabel said.

Though here, again, credit is owed to McDaniels, who unveiled new formations, different personnel groupings and protections to crack a solid Raiders defense. Las Vegas ranked 11th by points allowed and DVOA, thanks mostly to a good scheme and a great pass rusher, Maxx Crosby, a five-time Pro Bowler. Then Crosby ran into a wound-

Crosby finished with zero sacks, one tackle and two quarterback hits, one of which he unloaded with less than 30 seconds before halftime. Maye beat Crosby to the punch by zipping a 11-yard touchdown pass to Hunter Henry in a place, at a time and under a type of pressure that would have produced an interception just two weeks ago.

Instead, Maye went into the locker room ahead 21-7, and the Patriots led by at least two possessions for the rest of the game.

"It was beautiful," Maye said. "It was beautiful to be a part of today. [McDaniels] was clicking on all cylinders, making us look good, and we were executing. I think that's what it's like when we put some things together."

As wounded as they are, the Patriots should not need this exact version of Maye, who shredded every coverage and blitz he saw, to survive upcoming battles with the New York Jets, Chicago Bears and Miami Dolphins. But the power of the quarterback position is still such that Maye can still paper over any injury or problem the Patriots have.

As Maye and the Patriots left the field at halftime, Vinatieri walked toward a makeshift stage that had been assembled at midfield for a ceremony. He was about to be recognized for his recent induction into the Pro Football Hall of Fame. After a representative from the Hall spoke, and then Robert Kraft, Vinatieri gave a short speech from the same podium.

He reflected on the 2001 Super Bowl team, and his famous kick against the Raiders in the Snow Bowl, the last game ever played at the old Foxboro Stadium, which shuttered as the Patriots opened their dynasty just two weeks later.

Per usual, Vinatieri saved his best for last.

"At that time, I thought we owned the Raiders," Vinatieri said. "And thanks to Tom [Brady], we actually do."

After Sunday, he can thank Drake, too.

ANALYSIS

Sunday's endgame implosion may be an omen for Quinn's future

Giants players were elated to come away with a tie Sunday after the clock ran out on Jayden Daniels and the stunned Commanders.

PATRICK SMITH/GETTY IMAGES

COMMANDERS FROM B7

right here,” Quinn acknowledged.

The players, however, must also shoulder responsibility. That starts with Daniels.

The third-year quarterback appeared to lose his awareness of the situation. Taking a sack simply wasn't an option.

"We just have to be better," Daniels said when asked why he didn't throw the ball away. "Situational football. Starts with me. Everybody will say the same thing, but we have to be better at situational football."

Daniels said he was aware the Commanders didn't have any timeouts but added that "we just got to communicate that." If he didn't communicate that to his teammates when they huddled before the final play, that also falls on Daniels.

Coming off a disastrous 2025 season, Quinn added an emphasis on drilling gamelike situations throughout organized team activities and training camp. That makes a meltdown of this magnitude even more perplexing.

“You can be prepared for a moment. You can study and practice. But if you don’t do it when it counts the most, that’s what happens,” wide receiver Terry McLaurin said. “We just didn’t execute. That’s what it comes down to.”

Owner Josh Harris reiterated his support of Quinn — and General Manager Adam Peters — earlier this month, but questions about their job security will only intensify if Quinn can't find answers.

“We will,” Quinn said. “They’ve been through a lot already in five games. And the locker room, this is a tough team. And so, having gone through adversity in these games, it doesn’t make it any better, but they are equipped to absolutely dig in and get rolling.”

He's right — the Commanders have been through a lot this season. They have already had nine starters miss games because of injuries. Four of them were still out against New York (3-1-1). Most notably, Daniels has played just two full games this season after suffering a re-dislocation of his left elbow in Week 2. Quinn will get some grace because of the injury troubles, the locker room's support and the proof of concept that was the memorable

2024 season.

“It’s on all of us. It’s not just one individual,” Daniels said. “We’re all in this together. Tough times don’t last; tough people do. We have a brotherhood in there. If you’re rocking with each other, we're going to stick by each other and weather the storm."

That sounds good, but the NFL remains a results-based business. And things may only get worse before the Commanders' Week 7 bye: They visit the undefeated San Francisco 49ers next week on “Monday Night Football.”

Barring a dramatic turnaround, the Commanders are well on their way toward another disappointing year. The reasons are multifaceted. The roster constructed by Peters lacks quality depth and has left Washington with glaring weaknesses along the offensive line and in the secondary. Daniels suffered another major injury. The rest of the team has been battered as well.

If Washington continues down this path, the tie against the Giants will stick in the memories of both fans and those within the organization. As Harris deliberates whether his franchise needs a new direction, that debacle could very well dictate Quinn's fate.

ON THE NFL

The Eagles join the Commanders and Giants on the shame train

ON THE NFL FROM B7

There was a similar scenario in the Baltimore Ravens-Cowboys game in Brazil in Week 3. In that one, Dallas elected to kick the ball out of the end zone after Brandon Aubrey made a 23-yard field goal to tie the score at 31 with seven seconds remaining. Unlike Jacksonville, Baltimore had a timeout, so the touchback wasn't the right call. Lamar Jackson completed a 27-yard pass to Zay Flowers, the Ravens stopped the clock, and Tyler Loop made a 56-yard field goal for a 34-31 victory.

The Eagles should have been in position to kick the winning goal as time expired, but the offense mismanaged the sequence leading up to Elliott's attempt.

They were in Elliott's range with a first down at the Jacksonville 34 after Jalen Hurts completed a 17-yard pass to Dallas Goedert and the Jaguars used their second timeout to stop the clock with 25 ticks left.

But Hurts threw incomplete on first down, wasting only four seconds and stopping the clock. A run play would have forced the Jaguars to use their last time-out. Hurts then connected with Makai Lemon for a seven-yard gain on second down, but the rookie wide receiver went out of bounds instead of going down, which stopped the clock and saved Jacksonville's timeout. On third down, Dameon Pierce lost three yards on a run, and the Jaguars used their last timeout with 12 seconds left.

Asked about the play-calling, Hurts said: "It's not my place. I'm prepared as a QB to not worry about those things. I honor the play call, honor the things that come into the game.

When I'm up at night, I think, 'Should I have said something?' But ultimately there's a commitment to going out there and executing.

Hurts didn't want to second-guess his coaches publicly, but he didn't challenge the calls in the moment.

The Eagles (2-3) have lost three straight games for the first time since 2021.

Jaguars Coach Liam Coen made some questionable decisions of his own. Jacksonville had a first down at the Philadelphia 1 in the final minute of the first half with 15 seconds left and one timeout. After a run for no gain on first down, the Jaguars used their last timeout. Trevor Lawrence then threw incomplete twice, and Bhayshul Tuten lost six yards on a run on the last play of the half instead of the Jaguars kicking a field

goal.

Coen again passed up a short field goal down 14-10 with 6:40 left in the game. Lawrence threw incomplete from the Philadelphia 5. The Jaguars had trouble with a backup long snapper, but the field goals were chip shots. DaVon Hamilton's snap on the game-winner was spot on.

In Washington, the Giants and Commanders each had chances to run the clock down and kick a field goal to win in overtime. New York was in position with two minutes remaining to try a 42-yarder. But Dominic Zvada already had missed from 50, 57 and 46 yards, so Coach John Harbaugh wanted to get it closer. However, Cam Skattebo fumbled to give Washington an opportunity.

Jayden Daniels drove the Commanders to the Giants 26.

On first down, Rachaaad White ran two yards and was tackled with just under 50 seconds to go. With no timeouts remaining, Washington had a few options because a field goal would have ended the game. Instead of spiking the ball to stop the clock and kicking, the Commanders huddled. Daniels went to the line of scrimmage with around 20 seconds remaining and snapped the ball with 12 to go. He didn't spike it or throw it out of bounds. Daniels ran, got tackled and Washington had no time for a field goal.

Commanders Coach Dan Quinn took the blame, and it's unclear whether Daniels thought the team had a timeout.

No matter who made the decisions for the Eagles and Commanders (1-3-1), the mistakes were inexcusable.

NOTES

Stefanski: Too soon for update on Penix

---

ASSOCIATED PRESS

Atlanta Falcons Coach Kevin Stefanski offered no update on quarterback Michael Penix Jr., who left Sunday night's 30-23 overtime loss to the Baltimore Ravens with a rib injury.

When asked whether Penix will be able to start on Sunday for the Falcons (2-3) against the Chicago Bears, Stefanski said he would have a better idea later in the week.

“I always want to see how the guys respond over a couple days before I can give you a good answer there,” Stefanski said Monday.

Stefanski provided no details on imaging tests on Penix's rib, which was injured in the fourth quarter.

Penix hoped to return for over-time but said the pain grew more intense as he sat on the bench during the Ravens' long touchdown drive to open the period. Instead, Tua Tagovailoa led the offense and threw a game-ending interception.

Penix said after the game he was determined to start against the Bears.

\- 49ERS: The NFL suspended linebacker Dre Greenlaw one game for head-butting Seattle's Ernest Jones IV following a late hit on the Seahawks sideline.

Greenlaw will miss San Francisco's game Monday night against the Washington Commanders, pending an appeal Tuesday. ...

Wide receiver Deebo Samuel will miss at least a few weeks after injuring his hamstring against the Seahawks.

Linebacker Garret Wallow also hurt his hamstring and could miss time, but edge rusher Nick Bosa (knee/calf), fullback Kyle Juszczyk (knee) and defensive tackle James Thompson Jr. (ankle) all have a chance to return this week.

\- BEARS: Caleb Williams could return for Chicago this week at Atlanta. If he's unable to play, well, the next man up is still being worked out.

Tyson Bagent threw two interceptions in Sunday's loss at the Green Bay Packers. Case Keenum was picked off and lost a fumble after replacing Bagent.

Bears Coach Ben Johnson was noncommittal when asked who would serve as the No. 1 quarterback if Williams, who has missed three games with a right hamstring injury, isn't available for practice Wednesday.

•RAVENS: With two AFC North opponents coming up, Baltimore would love to have quarterback Lamar Jackson back from his ankle injury, but it's still not clear when that will happen.

"He's definitely doing better," Coach Jesse Minter said. "Wednesday, I'm not sure about exactly how that practice will look. To Lamar's credit, he's doing everything he can."

•JAGUARS: Jacksonville flew in veteran long snapper Jacob Bobenmoyer to replace the injured Ross Matiscik before Sunday's game against the Houston Texans in London. ...

Left tackle Anton Harrison had tests on his injured right knee, and Coach Liam Coen said he's "a little stiff."

\- PACKERS: Defensive Javon Hargrave, who was carted off the field with an Achilles tendon injury against Chicago, is the latest Green Bay player out for the season.

\- SEAHAWKS: Running back Zach Charbonnet (knee) was back at practice, but Coach Mike Macdonald said he probably won't play Thursday against the Denver Broncos.

•GIANTS: Coach John Harbaugh said right tackle Jermaine Eluemunor (calf), cornerback Colton Hood (concussion) and safety Tyler Nubin (neck) are day-to-day.

•TEXANS: Coach DeMeco Ryans said running back David Montgomery (groin) and safety Jalen Pitre (shoulder) are week-to-week.

•BROWNS: Coach Todd Monken said running back Quinshon Judkins, who had a walking boot on his right foot after Cleveland's loss to the New York Jets, tweaked his ankle and that the move was precautionary.

•COWBOYS: Dallas is bringing former NFL coach Mike Pettine out of retirement to be a senior assistant to defensive coordinator Christian Parker.

PHOTOS BY JARED C. TILTON/GETTY IMAGES

Chase Briscoe's victory at Charlotte Motor Speedway on Sunday was his second in a row, putting the Joe Gibbs Racing driver 65 points behind Kyle Larson in the race for the NASCAR Cup Series championship.

Can Briscoe rally to win a title? The JGR driver will try.

Briscoe's No. 19 Toyota edged out his teammate Christopher Bell's No. 20 Toyota in a photo finish.

---

BY STEVE REED Associated Press

CONCORD, N.C. — Chase Briscoe's hero in auto racing has always been Tony Stewart.

Now, the driver of the No. 19 Toyota is hoping to replicate what “Smoke” accomplished in 2011 when he stunned the racing world by rallying to win the NASCAR Cup Series championship by winning five of 10 playoff races, including the season finale at Homestead to register one of the sport’s biggest comebacks.

"He made a pretty unbelievable run, and hopefully we can do the same thing," Briscoe said of Stewart.

Briscoe is certainly giving it his best effort after winning back-to-back playoff races. That included Sunday, when he edged out Joe Gibbs Racing teammate Christopher Bell by .029 seconds to win the second-closest race in Charlotte Motor Speedway's 66-year history. That win, combined with his victory last week in Las Vegas, has vaulted Chase back into the “Chase.”

Two weeks ago, Briscoe was 123 points behind playoff points leader Kyle Larson. He has trimmed that deficit to 65 with four races remaining before a champion is crowned.

Denny Hamlin (49 points back) and Bell (51) also remain ahead of Briscoe heading into the stretch run.

If Briscoe can pull it off, he would be the first champion for the racing team owned by Gibbs, the Super Bowl-winning Washington coach, since 2019. The late Kyle Busch won his second title that year.

Now it's just a matter of whether it's too little, too late for Briscoe.

“I think we are certainly in contention,” Briscoe said. “We probably need to win another race or two, but we at least put ourselves in the ballgame. That’s all you can ask for.”

Briscoe lamented four laps in the playoffs that he said have cost him 75 points because of miscues. But he added the focus is on next week when the circuit heads to Phoenix.

“We never know how it’s going to look in four weeks from now, but [we] just have to go to the racetrack and keep winning races ultimately,” he said. “And if we can do that, the points are going to be what they’re going to be at the end.”

Briscoe's crew chief, James Small, is hoping to seize on the momentum from the two wins.

"I think we've got to step on their throats while we can," Small said. "I'm not going to let off the throttle pedal right now."

When asked whether the mild-mannered Briscoe was the type to step on someone's throat, Small laughed and said, "Definitely not." But then Small added: “When he puts his helmet on ... he’s silent, but he’s like a silent assassin.”

Briscoe got a chuckle when informed of Small's comments after the race.

"You can be a nice guy outside of the racecar, but in the racecar, I think you have to be a killer,"

Briscoe said. "For us, that's the whole approach."

Briscoe is expected to continue his “ultra-aggressive” approach next week.

"The only way you're going to cut into the gap is by winning races," Briscoe said. "If you just run second or third and Larson runs second or third with you — like, you're not going to gain 65 points in four weeks. Yeah, just have to go win races and just have to be ultra aggressive truthfully and try to do everything we can in our power, and if it's enough, it'll be enough at the end."

Larson's crew chief, Cliff Daniels, told reporters that Sunday was a good reality check for his team that the season isn't over.

Larson finished sixth at Charlotte, marking the first time he has finished outside of the top five in the postseason. Still, he was able to add nine points to his lead over second-place Hamlin.

But Briscoe is the driver that clearly has his attention.

"I won't feel comfortable until it's over," Larson said. "Obviously, Briscoe winning and having a good day — you can take big chunks out of [the lead] if you win. We're going to go to some tracks where others are really good coming up, so we just have to keep putting together days like [Sunday]. We weren't the fastest, but we got good points."

In USWNT's friendly loss, Swanson was ‘super grateful’ to be back on field

BY NOAH TRISTER

Associated Press

Back on the field for the U.S. women's national team after a two-year absence, Mallory Swanson glided down the right wing with the ball before playing a brilliant, curling pass behind the defense to Ashley Sanchez near the far post.

The play did not result in a goal — missed chances were piling up by this point for the Americans — but it was a quick reminder of what the 28-year-old Swanson can provide up front as the United States prepares for next year's World Cup.

“Super grateful,” she said afterward. “Obviously it takes a lot to get back.”

The U.S. lost to defending World Cup champion Spain, 2-0, on Saturday at Audi Field, unable to rally after conceding two goals in the first 14 minutes. Swanson's entrance as a substitute near the midway point of the second half was a bright spot. She had last played for the U.S. in October 2024 before having her first child last year with her husband, MLB shortstop Dansby Swanson.

Mallory Swanson was on the U.S. team that won the 2019 World Cup, scoring in the team's tournament opener at age 21. A knee injury kept her out of the 2023 tournament, but she was back for the Paris Olympics the following year, scoring in the final against Brazil to help the U.S. earn the gold medal.

Swanson has 38 goals for the national team, combining with Sophia Wilson (25) and Trinity Rodman (13) to form the trio known as Triple Espresso. They haven't played together much of late, with Wilson having a daughter in September 2025 and Swanson having hers in November.

Wilson returned to the national team in April. Swanson was on the roster in June for a pair of matches against Brazil in Brazil, the site of next year's World Cup. She didn't play in a game for the U.S. until last weekend.

“Physically, I'm feeling better and better. Obviously, coming back from a baby is completely different than an injury, and everybody's body's completely different,” Swanson said. “It was definitely a learning curve, but I'm feeling better and better and definitely have the support that I need around me.”

Swanson, who began her professional career with the NWSL's Washington Spirit, made her return to the Chicago Stars back in May. Playing again for the national team is a different kind of milestone.

“I think getting back to playing is one thing, but to do it at the highest level is another,” she said. “I’m just very grateful to be back here and have the support that I have had.”

The U.S. can officially qualify for the World Cup with a win over El Salvador in Texas next month, but the Americans are already playing matches that can be considered significant preparation for next year. They experienced a road atmosphere in June, when they split a pair of games against Brazil in São Paulo and Fortaleza. After falling to the world's top-ranked team Saturday in Washington, they will play a rematch with Spain on Tuesday night in the Philadelphia area.

The U.S. had most of the chances after falling behind 2-0 but couldn't beat Spain goalie Adriana Nanclares.

“I think that we actually created a lot,” Swanson said. “It’s just now trying to get that final piece of quality inside the box. Trying to do that and then defensively, trying just to apply the pressure when needed.”

Mallory Swanson, who had her first child last year, went roughly two years between caps for the U.S.

JAMIE LEBLANC/IMAGN IMAGES

MLB PLAYOFF ROUNDUP

Contreras puts Milwaukee two games away from its first pennant in the NL

William Contreras's fifth-inning solo homer tied the score at 4-4, and his single in the sixth put the Brewers ahead for good. Milwaukee made the 1982 World Series in the AL.

ASHLEY LANDIS/AP

BREWERS 7, DODGERS 4

ASSOCIATED PRESS

William Contreras hit a tying homer in the fifth and singled home the go-ahead run an inning later as the Milwaukee Brewers defeated the Los Angeles Dodgers, 7-4, on Monday in Game 2 of the National League Championship Series.

Four relievers combined to retire the last 15 Dodgers batters in order as the Brewers took a 2-0 lead over the two-time defending World Series champions in this best-of-seven series, which heads to Los Angeles for Game 3 on Wednesday.

The Brewers are chasing their second pennant and first in the NL. They made their lone World Series appearance in 1982, when they were in the American League.

Los Angeles is trying to become the first NL team to win three straight World Series. The Dodgers last rallied from a 2-0 deficit to win a series in 2020, when they beat the Atlanta Braves in a seven-game NLCS before going on to win the World Series.

The Dodgers will need more punch from their lineup to have a chance at getting back to the Fall Classic. They mustered just three hits Monday and went 0 for 4 with runners in scoring position to drop to 2 for 26 in those situations this postseason.

Los Angeles couldn't even get a boost from Yoshinobu Yamamoto, who entered 8-1 with a 2.14 ERA in 11 career playoff appearances. Yamamoto lasted just 2 2/3 innings for his shortest postseason start.

"Just wasn't sharp today," Dodgers Manager Dave Roberts said. "He just didn't have it tonight, which is very rare."

The Dodgers took the lead on three occasions in the first five innings. Milwaukee responded each time, the last coming when Contreras tied it with a 436-foot homer to center off Kris Bubic in the fifth.

That turned the game into a battle of the bullpens, where the Brewers again had the edge.

Dustin May, JoJo Romero, Abner Uribe and Aaron Ashby combined to shut down the Dodgers after Logan Henderson's early exit. Brewers relievers have allowed one earned run in 28 2/3 postseason innings.

The score was 4-4 when Los Angeles right-hander Brock Stewart hit Milwaukee's David Hamilton with a pitch to lead off the sixth. Stewart attempted a pickoff throw that went off the glove of first baseman Freddie Freeman and into foul territory for an error, advancing Hamilton to second.

After Jackson Chourio grounded out, the right-handed Stewart walked the left-handed-hitting Brice Turang to face the right-handed Contreras, who had homered in his previous plate appearance.

Contreras singled to left this time to bring home Hamilton with the go-ahead run.

Turang and Jake Bauers added RBI singles in the eighth to extend Milwaukee's lead.

The anticipated pitchers' duel between Yamamoto and Henderson didn't work out according to plan.

In three previous playoff starts following Dodgers losses, Yamamoto had gone 3-0 with a 1.23 ERA. When he faced the Brewers in last year's NLCS, he threw the first playoff complete game since Justin Verlander did it in 2017.

This time, Yamamoto couldn't even make it out of the third inning before leaving with the Dodgers behind 3-2.

Henderson entered Monday having not allowed more than three runs in any of his 24 career starts (including the postseason). That streak ended when he allowed four runs over four

innings.

Because Henderson committed two errors — matching his previous career total — only two of the runs were earned.

Milwaukee trailed 2-1 in the third when Bauers capped a 12-pitch plate appearance by taking a 3-2 offering in the dirt to load the bases with a walk. Christian Yelich followed by lining a single up the middle that brought home two runs and knocked Yamamoto out of the game.

Los Angeles bailed out Yamamoto by scoring twice in the fifth.

After Kyle Tucker hit a lead-off double, Tommy Edman sacrificed him to third. Henderson fielded the bunt and made a wild throw to first, enabling Tucker to score and moving Edman to

second.

Edman advanced to third when Mookie Betts grounded out and scored on Freeman's sacrifice fly.

Henderson also had made a wild throw to first on a pickoff attempt in the third inning that allowed Edman to score from third.

---

AL teams tweak rosters

The Tampa Bay Rays added rookie right-hander Brody Hopkins to their AL Championship Series roster and dropped lefty Garrett Cleavinger, while the Cleveland Guardians added right-hander Slade Cecconi.

The Rays made no other changes to their 26-man roster ahead of Game 1 on Monday night against the Guardians. The AL East champions are carrying 14 hitters and 12 pitchers again in this round after sweeping the New York Yankees in the best-of-five Division Series.

The Guardians are carrying 13 pitchers after going to five games against the Chicago White Sox before advancing on Saturday night. Cecconi replaces utilityman Daniel Schneemann.

Cecconi was 5-7 with a 4.91 ERA in 28 games, including 21 starts. He moved to the bullpen in August and posted a 5.93 ERA in 13 2/3 innings.

Hopkins had seven strikeouts in 5 1/3 innings in six appearances this season but also walked six and posted a 5.06 ERA. He made his major league debut on Sept. 13. Cleavinger had a 4.79 ERA in 41 1/3 innings over 51 appearances. He didn't pitch in the ALDS vs. the Yankees.

PERSPECTIVE

LIV appears finished. Rahm and others should have a happy PGA homecoming.

RAHM FROM B7

schedule and equity in the teams around which it built its tournaments. Suddenly, golfers had an alternative, and some of the biggest names took it.

The PGA Tour was forced to compete. Purses grew, more money flowed to the biggest stars, and — eventually — players received equity in the tour's commercial arm.

Nonetheless, the tour wasn't exactly grateful for the lesson, and the bitterness ran thick. Commissioner Jay Monahan accused LIV players of “turning their backs on” the tour for “financial-based reasons” and disrespecting loyal players and fans. LIV players were suspended, and those who resigned

were barred from competing as nonmembers. There was no set path back.

The Returning Member Program, established in early 2026, offered a cold welcome. Marking the announcement, PGA Tour CEO Brian Rolapp wrote that returnees would be held “accountable for substantial compensation earned elsewhere.”

Brooks Koepka, a five-time major champion and one of four players who qualified for the program, accepted the terms for returning. Rolapp estimated coming back could cost Koepka as much as \$85 million in future earnings — plus a \$5 million charitable contribution. It was, Rolapp noted, “one of the largest financial repercussions in professional sports history.”

If the point was to deter future defectors, the tour can rest assured that the message was sent. But the organization also said the program was created for fans interested in seeing “the best golfers competing together more often.” Punishing players is a strange way to accomplish that goal.

Others decided not to apply, including Rahm. At the time, he was still under contract with LIV and, publicly at least, noncommittal about a return to the PGA Tour. Given Koepka's terms, why rush? The program expired in February.

To be fair, deterrence has value, and the tour isn't wrong to demand something in return from the prodigal athletes. Golfers who stayed passed up big LIV guarantees. It would be unfair if defectors could simply resume after filling their pockets with LIV's once-abundant cash.

But there's a difference between being fair and being punitive, especially when punishment weakens the PGA Tour itself. What, precisely, has been accomplished if terms are so heavy-handed that players don't want to come back at all? How does that ensure fans get to see the best golfers compete?

These questions ultimately lead to one main one: What should returning players have to give up? For starters, they shouldn't recover status or benefits they left for LIV's riches, and they should have to earn their way into tournaments under the same rules as everyone else. But there's no reason to impose financial penalties so steep that returning becomes

— for some players, at least — a humiliation that's more trouble than it's worth.

For now, Rahm hasn't said he wants to return. In early September, he told the BBC “we'll see what happens” when asked if he would go back to the PGA Tour, noting that he remains under contract with LIV Golf. Soon, he won't be.

Rahm is unlikely to be the tour's last test. Other players could soon be available too, including Bryson DeChambeau. He has roughly 3 million YouTube subscribers, regardless of what competition he affiliates with. DeChambeau is one of

golf's biggest online personalities. The tour has few players who can equal his reach with digitally minded sports fans, and it should covet the chance to be associated with a player who is.

This move wouldn't just be about the present. The PGA Tour's next challenger may look nothing like LIV. Should another rival step forward in the future, it would be great for the tour to seem like the best place to be. It can start by showing the public it has learned not to take players for granted.

This column reflects the personal views of the author and does not necessarily reflect the opinion of the Bloomberg editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Four years after joining Sun Belt, JMU announces it will jump to the American

JMU FROM B7

rival Old Dominion was unaware of JMU's move before asked about it by a reporter.

"The one thing I will tell you is I have the utmost faith in our president, in our administration to make sure that they put Old Dominion in a great position," Rahne said. "And I also have the utmost faith in [Sun Belt Commissioner Keith Gill] to make sure that he does a great job. He's a very intelligent person, and I've had the pleasure of getting to know him now, being the longest-tenured coach and that sort of thing. So I've had the pleasure of getting to know him, and he is incredibly sharp, and I'm quite sure that this probably didn't catch him as off-guard as maybe it caught other people."

Ross Dellenger of Yahoo Sports reported that the Dukes will pay more than \$20 million in an entrance fee to the American Conference.

“JMU will have to cover both a Sun Belt exit fee and American entry fee,” the school said in an online FAQ. “However, the exit fee is being covered by new private funding from generous supporters, while the entry fee has already been committed from new private corporate partners who championed this move."

As the leagues' respective federal tax filings reveal, the American offers its members far more conference revenue than the Sun Belt.

In fiscal 2024-25, the most recent year on record, the American reported \$127.2 million in revenue, more than double the Sun Belt's \$57.2 million. The disparity in per-school shares was even more striking.

For football members, the American's distributions ranged from \$12.6 million for East Carolina to \$6.2 million for Rice. JMU's share of Sun Belt revenue was \$1.98 million, just north of ODU's \$1.72 million.

After winning two national titles in the Football Championship Subdivision, JMU elevated to the FBS Sun Belt in 2022. The Dukes haven't stop winning.

Despite two coaching changes, their football program is 46-11 since the move and 6-0 this season under first-year coach Billy Napier. He succeeded Bob Chesney, who in 2025 — the second year of his tenure — steered JMU to a 12-2 record, the Sun Belt championship, a College

Football Playoff bid (the Dukes lost at Oregon in the first round) and a No. 19 ranking in the final Associated Press poll.

Chesney followed Curt Cignetti, who along with then-athletic director Jeff Bourne shepherded the program from FCS to FBS. Cignetti and Chesney left JMU for the Big Ten, with Cignetti departing to Indiana and Chesney to UCLA.

Indiana (6-0) and UCLA (5-0) are Nos. 5 and 12 in this week's AP poll, and the Hoosiers are riding a 22-game winning streak after last season's 16-0 run to the national championship.

“We work every day to best position our athletics program for excellence,” JMU Athletic Director Matt Roan said in the school’s release, “and today’s announcement is the next step in our strategic elevation. The American offers opportunities for all our sports to thrive, to grow our brand and media exposure, to expand our constituent base, and to continue to elevate the impact of James Madison on college athletics.”

David Teel and David Hall contributed to this report.

Get more with Premium.

Three bonus accounts to share with friends and family.

Start sharing today

Scan the code or visit

https://wapo.st/share

---

SCOREBOARD

---

PRO FOOTBALL | SOUTH | W | L | T | PCT | PF | PA | Carolina | 2 | 2 | 0 | .500 | 121 | 109 | Atlanta | 2 | 3 | 0 | .400 | 119 | 122 | Tampa Bay | 1 | 4 | 0 | .200 | 100 | 112 | New Orleans | 1 | 4 | 0 | .200 | 118 | 151 | NORTH | W | L | T | PCT | PF | PA | Minnesota...... | 5 | 0 | 0 | 1.000 | 109 | 64 | Green Bay...... | 3 | 2 | 0 | .600 | 104 | 112 | Detroit...... | 3 | 2 | 0 | .600 | 164 | 148 | Chicago...... | 3 | 2 | 0 | .600 | 119 | 96 | WEST | W | L | T | PCT | PF | PA | San Francisco...... | 5 | 0 | 0 | 1.000 | 154 | 93 | Seattle...... | 3 | 2 | 0 | .600 | 134 | 105 | x-L.A. Rams...... | 2 | 2 | 0 | .500 | 85 | 83 | Arizona...... | 1 | 4 | 0 | .200 | 108 | 162 | EAST | W | L | T | PCT | PF | PA | x-Buffalo | 3 | 1 | 0 | .750 | 127 | 107 | New England | 3 | 2 | 0 | .600 | 110 | 94 | N.Y. Jets | 2 | 3 | 0 | .400 | 93 | 96 | Miami | 0 | 5 | 0 | .000 | 70 | 132 | SOUTH | W | L | T | PCT | PF | PA | Jacksonville...... | 4 | 1 | 0 | .800 | 123 | 70 | Indianapolis...... | 2 | 3 | 0 | .400 | 124 | 138 | Houston...... | 1 | 4 | 0 | .200 | 110 | 112 | Tennessee...... | 0 | 5 | 0 | .000 | 58 | 109 | ---

x-Late game

---

WEEK 5

THURSDAY'S RESULT

Tampa Bay 24, at Dallas 16

N.Y. Giants 27, at Washington 27 (OT)

Jacksonville 19, Philadelphia 17 in London

Cincinnati 31, at Miami 24

at Green Bay 31, Chicago 7

Houston 26, at Tennessee 3

Minnesota 23, at New Orleans 13

at N.Y. Jets 17, Cleveland 12

at New England 45, Las Vegas 17

at Pittsburgh 34, Indianapolis 22

Denver 23, at L.A. Chargers 17

Detroit 45, at Arizona 21

San Francisco 32, at Seattle 29

Baltimore 30, at Atlanta 23 (OT)

BYES: Kansas City, Carolina

---

MONDAY'S RESULT

---

WEEK 6

---

SUNDAY'S GAMES

Baltimore at Cleveland, 1

Houston vs Jacksonville in London, 9:30 a.m.

Carolina at Philadelphia, 1

Chicago at Atlanta, 1

N.Y. Jets at New England, 1

New Orleans at N.Y. Giants, 1

Pittsburgh at Tampa Bay, 1

Tennessee at Indianapolis, 1

Arizona at L.A. Rams, 4:05

Buffalo at Las Vegas, 4:25

L.A. Chargers at Kansas City, 4:25

Dallas at Green Bay, 8:20

BYES: Cincinnati, Miami, Detroit, Minnesota

---

MONDAY'S GAME

Washington at San Francisco, 8:15 WEEK 7

---

SUNDAY, OCT. 25

---

Ravens 30,

---

Falcons 23 (OT)

---

Late Sunday | BALTIMORE | 3 | 6 | 6 | 8 | 7 | 30 | ATLANTA | 7 | 7 | 3 | 6 | 0 | 23 | ---

FIRST QUARTER

Atlanta: Bates 36 fumble return (Folk kick), 8:03.

Baltimore: FG Loop 51, 8:04.

Atlanta: Pitts 5 pass from Penix (Folk kick), 2:24.

Baltimore: FG Loop 51, :00.

---

THIRD QUARTER

Baltimore: Henry 18 pass from Huntley (pass failed), 6:53.

Atlanta: FG Folk 34, 8:03.

Atlanta: FG Folk 48, 2:31.

Baltimore: D.Walker 7 pass from Huntley (Henry run), :40.

---

FOURTH QUARTER

---

FIRST OVERTIME | Bal | Atl | First downs....24 | 17 | Total Net Yards....391 | 367 | Rushes-yards....35-208 | 26-110 | Passing....183 | 257 | Punt Returns....1-11 | 2-0 | Kickoff Returns....5-132 | 5-124 | Interceptions Ret....1-2 | 0-0 | Comp-Att-Int....24-32-0 | 21-35-1 | Sacked-Yards Lost....4-18 | 3-17 | Punts....4-44,25 | 4-53.25 | Fumbles-Lost....1-1 | 1-0 | Penalties-Yards....5-40 | 7-67 | Time of Possession....35:10 | 32:45 | Baltimore: Henry 24-102, Hill 4-73, Huntley 6-20, Flowers 1-13. Atlanta: Bi.Robinson 17-86, Br.Robinson 7-16, Penix 2-8.

---

RUSHING

Baltimore: Huntley 24-32-0-201. Atlanta: Penix 19-32-0-240, Tagovailoa 2-3-1-34.

---

PASSING

---

RECEIVING

---

TRANSACTIONS

---

MLB

Tampa Bay Rays: Reinstated RHP Brody Hopkins and removed CF Daniel Schneemann from American League Championship Series roster.

Nft: Suspended San Francisco 49ers LB Dre Greenlaw for one game without pay for unsportsmanlike conduct. Buffalo Bills: Signed CB Anthony Kendall from the practice squad to the active roster. Released OLB Michael Danna. Elevated DT Phidarian Mathis and WR Trent Sherfield Sr. from the practice squad to the active roster. Carolina Panthers: Signed DT Keith Cooper Jr. to the practice squad. Released DE Anthony Goodlow from the practice squad.

---

NFL

Tampa Bay Buccaneers: Designated WR David Sills V to return from injured reserve.

---

NHL

New Jersey Devils: Placed RW Connor Brown on injured reserve, retroactive to Sept. 28. Recalled RW Stefan Noesen from Utica (AHL).

Columbus Blue Jackets: Reinstated RW Riley Bezeau from non-roster injured reserve. Assigned Bezeau to Cleveland (AHL).

St. Louis Blues: Recalled D Colin Ralph from Springfield (AHL).

Philadelphia Flyers: Placed D Helge Grans on waivers. Assigned RW Carl Grundstrom to Lehigh Valley (AHL). Pittsburgh Penguins: Placed D Trevor van Riemsdyk on injured reserve.

---

BASEBALL

Vegas Golden Knights: Assigned F Ben Hemmerling to Henderson (AHL).

Game 1: Chi. White Sox 6, at Houston 3

Game 2: Chi. White Sox 7, at Houston 3

---

MLB playoffs

---

FIRST ROUND Best of three

Game 1: at N.Y. Yankees 9, Boston 0

Game 2: at N.Y. Yankees 9, Boston 2

PADRES ELIMINATED CUBS, 2-0

Game 1: at San Diego 8, Chi. Cubs 0

Game 2: at San Diego 4, Chi. Cubs 1

DIVISION SERIES

Washington Capitals: Placed D Rasmus Sandin on long-term injured reserve and D Matt Roy on injured reserve. Recalled D Justin Holl from Hershey (AHL).

---

DIVISION SERIES

---

NATIONAL LEAGUE

BREWERS ELIMINATED PADRES, 3-1

Game 1: at Milwaukee 3, San Diego 2

Game 2: at Milwaukee 4, San Diego 3

Game 3: at San Diego 4, Milwaukee 3

Game 4: Milwaukee 3, at San Diego 1

DODGERS ELIMINATED BRAVES, 3-1

Game 1: at L.A. Dodgers 5, Atlanta 3

Game 2: Atlanta 3, at L.A. Dodgers 2

Game 3:: L.A. Dodgers 3, at Atlanta 1

Game 4: L.A. Dodgers 4, at Atlanta 1

---

AMERICAN LEAGUE

RAYS ELIMINATED YANKEES, 3-0

Game 1: at Tampa Bay 1, N.Y. Yankees 0

Game 2: Tampa Bay 5, N.Y. Yankees 2

Game 3: Tampa Bay 4, at N.Y. Yankees 3

WHITE SOX LEAD GUARDIANS, 4-1

Game 1: Chi. White Sox 3, at Cleveland 0

Game 2: Chi. White Sox 4, at Cleveland 3

Game 3: Cleveland 9, at Chi. White Sox 3

Game 4: Cleveland 9, at Chi. White Sox 5

Game 5: Chi. at Cleveland 2, White Sox 0

---

CHAMPIONSHIP SERIES

---

Best of seven; x-If necessary

---

NATIONAL LEAGUE

BREWERS LEAD DODGERS, 2-0

Game 1: L.A. Dodgers at Milwaukee 2, L.A. Dodgers 1

Game 2: at Milwaukee 7, L.A. Dodgers 4

Wednesday's game: Milwaukee at L.A. Dodgers, 8

Thursday's game: Milwaukee at L.A. Dodgers, 9

x-Friday's game: Milwaukee at L.A. Dodgers, 9

x-Sunday. Oct. 18: L.A. Dodgers at Milwaukee, 8

x-Monday. Oct. 19: L.A. Dodgers at Milwaukee, 8

---

AMERICAN LEAGUE

---

RAYS VS. GUARDIANS

Game 1: Cleveland at Tampa Bay, late Tuesday's game: Cleveland at Tampa Bay, 8 Thursday's game: Tampa Bay at Cleveland, 6 Friday's game: Tampa Bay at Cleveland, 6 x-Saturday's game: Tampa Bay at Cleveland, 8 x-Monday, Oct. 19: Cleveland at Tampa Bay, 5 x-Tuesday, Oct. 20: Cleveland at Tampa Bay, 8

Cincinnati at Baltimore, 1

Pittsburgh vs. New Orleans in Paris, 9:30 a.m.

San Francisco at Atlanta, 1

Cleveland at Tennessee, 1

Indianapolis at Minnesota, 1

Miami at N.Y. Jets, 1

Tampa Bay at Carolina, 1

N.Y. Giants at Houston, 1

Denver at Arizona, 4:05

Green Bay at Detroit, 4:25

L.A. Rams at Las Vegas, 4:25

Kansas City at Seattle, 8:20

BYES: Washington, Buffalo, Jacksonville, L.A. Chargers

MONDAY, OCT. 26

Dallas at Philadelphia, 8:15

Baltimore: Flowers 8-53, Bateman 5-62, Andrews 4-28, Cuevas 2-26, Walker 2-9, Hill 2-5, Henry 1-18. Atlanta: D.London 7-118, Pitts 5-42, Bi.Robinson 4-32, Dotson 2-54, Branch 2-15, Woerner 1-13.

Brewers 7, Dodgers 4 | W-L | ERA | TEAM | TBD | 0-0 | 0.00 | 0-0 | Peralta (R) | 0-0 | 1.93 | 1-0 | ---

WORLD SERIES

Best of seven; x-If necessary

Friday, Oct. 23: AL at NL, TBD

Saturday, Oct. 24: AL at NL, TBD

Monday, Oct. 26: NL at AL, TBD

Tuesday, Oct. 27: NL at AL, TBD

x-Wednesday, Oct. 28: NL at AL, TBD

x-Friday, Oct. 30: AL at NL, TBD

x-Saturday, Oct. 31: AL at NL, TBD

---

AL game

GAME 2: GUARDIANS AT RAYS, 8:00 | DODGERS......101 | 020 | 000 | — | 4 | 3 | 2 | BREWERS......102 | 011 | 02X | — | 7 | 12 | 2 | DODGERS | AB | R | H | BI | BB | SO | AVG | Betts ss.... | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .250 | Freeman 1b.... | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .250 | T.Hernández lf.... | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .500 | Ohtani dh.... | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | Smith c.... | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | Muncy 3b.... | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | Rojas ph.... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | Pages cf.... | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .250 | Tucker rf.... | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | Edman 2b.... | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | TOTALS | 28 | 4 | 3 | 2 | 2 | 9 | — | BREWERS | AB | R | H | BI | BB | SO | AVG | Chourio lf | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .222 | Turang 2b | 3 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 | .600 | Contreras c | 4 | 1 | 3 | 3 | 1 | 0 | .429 | Bauers 1b | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | .286 | Yelich dh | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | .400 | Mitchell cf | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | .000 | Pratt ss | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .333 | Frelick rf | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | Hamilton 3b | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | .667 | TOTALS | 35 | 7 | 12 | 7 | 6 | 10 | — | E: Freeman (0), Pages (0), Henderson 2 (2). LOB: Dodgers 2, Brewers 11. 2B: Tucker (1), Turang (1). HR: Contreras (1), off Bubic. RBIs: T.Hernández (0), Freeman (0), Contreras 3 (3), Yelich 2 (2), Turang (2), Bauers (1). SB: Hamilton 2 (2). CS: Pratt (1). SF: T.Hernández, Freeman. S: Edman.

Inherited runners-scored: Vesia 2-0, Stewart 2-0, Scott 2-0, Wrobleski 2-1, May 1-1. IBB: off Stewart (Turang). HBP: Stewart (Hamilton). WP: Henderson. Pitch timer violations: Stewart (pitcher). T: 3:21. A: 42,516 (41,700). | DODGERS | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA | Yamamoto....2 $\frac{1}{3}$ | 4 | 3 | 3 | 2 | 1 | 10.12 | Vesia.... $\frac{1}{3}$ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | Sasaki....1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.00 | Bubic.... $\frac{1}{3}$ | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 13.50 | Stewart.... $\frac{1}{3}$ | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 13.50 | Scott....1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.00 | Henriquez....1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 18.00 | Wrobleski.... $\frac{1}{3}$ | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | BREWERS | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA | Henderson....4 | 3 | 4 | 2 | 2 | 2 | 4.50 | May....1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | Romero....1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | Uribe....1 $\frac{1}{3}$ | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | Ashley.... $\frac{1}{3}$ | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | BREWERS | AB | R | H | BI | BB | SO | AVG | Chourio lf......4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .500 | Turang 2b......2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .500 | Contrens c......3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .000 | Bauer 1b......3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | .333 | Vaughn dh......3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .333 | Mitchell cf......3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | Pratt ss......2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | Lara rf......3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .333 | Ortiz 3b......3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | TOTALS | 26 | 2 | 6 | 2 | 5 | 13 | — | DODGERS | AB | R | H | BI | BB | SO | AVG | Betts ss.... | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .250 | Freeman 1b.... | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | Smith c.... | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | Ohtani dh.... | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .333 | T.Hernández lf.... | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .500 | Muncy 3b.... | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 | Pages cf.... | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .250 | Tucker rf.... | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | .000 | E.Hernández 2b.... | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | De Paula ph.... | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | --- | Edman pr.... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- | TOTALS | 31 | 1 | 7 | 1 | 6 | 8 | — | Late Sunday

---

Brewers 2, Dodgers 1

LOB: Dodgers 9, Brewers 7. 2B: Vaughn (1). HR: Turang (1), off Skubal. RBIs: Pages (1), Turang (1), Lara (1). CS: Bauers (1). S: Pratt, Turang.

---

Runners left in scoring position: Dodgers 3 (Betts,

Pages, Tucker); Brewers 5 (Mitchell 2, Contreras 2, Pratt). RISP: Dodgers 1 for 6; Brewers 2 for 7. Runners moved up: Mitchell, Ortiz. GIDP: Smith, E.Hernández, Freeman, Vaughn.

DP: Dodgers 1 (E.Hernández, Betts, Freeman); Brewers 3 (Pratt, Turang, Bauers; Pratt, Turang, Bauers; Turang, Pratt, Bauers). | DODGERS | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA | Skubal | 5 | 5 | 2 | 2 | 2 | 7 | 3.60 | Vesia | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0.00 | Phillips | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.00 | Scott | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0.00 | BREWERS | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA | Misiorowski | $4\frac{1}{3}$ | 5 | 1 | 1 | 3 | 5 | 2.08 | Hall | $\frac{2}{3}$ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | Uribe | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | Ashby | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.00 | Megill | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | WP: Hall (1-0), LP: Skubal (0-1), S: Miegin (1).

Inherited runners-scored: Scott 1-0, Hall 1-0. IBB: off Scott (Contreras), off Scott (Vaughn). Pitch timer violations: Scott (pitcher). T: 2:55. A: 42,617 (41,700).

---

NHL

---

HOCKEY | ATLANTIC | GP | W | L | OT | Pts | GF | GA | Ottawa...... | 6 | 5 | 1 | 0 | 10 | 19 | 12 | Tampa Bay...... | 5 | 4 | 1 | 0 | 8 | 16 | 12 | Boston...... | 6 | 4 | 2 | 0 | 8 | 20 | 13 | Toronto...... | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 20 | 18 | Buffalo...... | 6 | 3 | 3 | 0 | 6 | 16 | 22 | Florida...... | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 12 | 17 | Montreal...... | 5 | 2 | 2 | 1 | 5 | 15 | 19 | Detroit...... | 5 | 1 | 3 | 1 | 3 | 10 | 15 | METROPOLITAN | GP | W | L | OT | Pts | GF | GA | Carolina....7 | 5 | 1 | 1 | 11 | 27 | 17 | N.Y. Rangers....7 | 5 | 2 | 0 | 10 | 23 | 13 | Pittsburgh....6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 22 | 17 | Washington....5 | 3 | 2 | 0 | 6 | 17 | 14 | New Jersey....5 | 2 | 3 | 0 | 4 | 11 | 18 | Columbus....4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 13 | 14 | N.Y. Islanders....5 | 2 | 3 | 0 | 4 | 16 | 13 | Philadelphia....7 | 0 | 5 | 2 | 2 | 8 | 28 | CENTRAL | GP | W | L | OT | Pts | GF | GA | Utah...... | 6 | 4 | 2 | 0 | 8 | 22 | 15 | x-Minnesota...... | 5 | 3 | 1 | 1 | 7 | 15 | 9 | Winnipeg...... | 5 | 3 | 1 | 1 | 7 | 13 | 15 | Colorado...... | 5 | 3 | 2 | 0 | 6 | 26 | 17 | Nashville...... | 5 | 2 | 1 | 2 | 6 | 14 | 14 | Dallas...... | 5 | 2 | 2 | 1 | 5 | 11 | 8 | St. Louis...... | 5 | 2 | 2 | 1 | 5 | 14 | 16 | Chicago...... | 6 | 1 | 5 | 0 | 2 | 12 | 26 | PACIFIC | GP | W | L | OT | Pts | GF | GA | x-Vegas...... | 6 | 5 | 1 | 0 | 10 | 23 | 14 | Edmonton...... | 5 | 4 | 0 | 1 | 9 | 25 | 17 | Anaheim...... | 5 | 4 | 1 | 0 | 8 | 18 | 13 | Seattle...... | 6 | 4 | 2 | 0 | 8 | 26 | 17 | San Jose...... | 5 | 3 | 2 | 0 | 6 | 13 | 17 | Vancouver...... | 7 | 2 | 5 | 0 | 4 | 24 | 35 | Los Angeles...... | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 10 | 17 | Calgary...... | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 8 | 27 | ---

SUNDAY'S RESULTS

Seattle 5, at Washington 3 at N.Y. Rangers 6, Vancouver 2 Carolina 4, at Philadelphia 1

---

MONDAY'S RESULTS

at Buffalo 5, Florida 3

Ottawa 4, at New Jersey 1

Vegas at Minnesota, late

---

TUESDAY'S GAMES

New Jersey at Detroit, 6

Florida at Columbus, 6:15

Buffalo at Montreal, 6:30

Washington at Carolina, 6:45

Seattle at Philadelphia, 7

Tampa Bay at N.Y. Rangers, 7:15

St. Louis at Ottawa, 7:30

Vancouver at N.Y. Islanders, 7:45

Pittsburgh at Chicago, 8

Minnesota at Winnipeg, 8:15

Colorado at Dallas, 8:30

Vegas at Nashville, 8:45

Toronto at Utah, 9

Calgary at Anaheim, 9:45

Edmonton at Los Angeles, 10:30

Boston at San Jose, 11

---

WEDNESDAY'S GAMES

---

THURSDAY'S GAMES

Montreal at Washington, 7:30

Dallas at Colorado, 8:30

Buffalo at Toronto, 7

N.Y. Islanders at Ottawa, 7

N.Y. Rangers at New Jersey, 7

Seattle at Tampa Bay, 7

Vancouver at Florida, 7

Philadelphia at Detroit, 7:30

San Jose at Nashville, 8

St. Louis at Minnesota, 8

Winnipeg at Chicago, 8

Utah at Edmonton, 9

Calgary at Vegas, 10

---

CAPITALS' NEXT THREE

---

at Carolina Hurricanes

---

vs. Montreal Canadiens

Wednesday 7:30 Monumental

---

vs. New Jersey Devils | Saturday | 1 | Monumental | FLORIDA | 1 | 2 | 0 | - | 3 | BUFFALO | 2 | 1 | 2 | - | 5 | ---

FIRST PERIOD

Scoring: 1, Buffalo, Doan 1 (Krebs), 5:58. 2, Florida, Lundell 1 (Ekblad, Vilmanis), 11:00. 3, Buffalo, Dahlin 2 (Thompson, Quinn), 15:55 (pp).

---

SECOND PERIOD

Scoring: 4, Florida, Reinhart 1 (Jones, M.Tkachuk), 6:26 (pp). 5, Buffalo, McLeod 1 (Zellweger, Power), 11:25. 6, Florida, Reinhart 2 (B.Tkachuk, Jones), 13:41 (pp).

Scoring: 7, Buffalo, Ostlund 2 (Quinn, Benson), 7:15 (pp). 8, Buffalo, Thompson 4 (Krebs, Power), 13:20. SHOTS ON GOAL

Power-play opportunities: Florida 2 of 4; Buffalo 2 of 5. Goalies: Florida, Schmid 0-1-1 (21 shots-18 saves), Florida, Markstrom 2-1-1 (11-9). Buffalo, Luukkonen 2-2-0 (14-13), Buffalo, Ellis 1-1-0 (9-7). A: 19,070 (19,070). T: 2:29. | OTTAWA....0 | 2 | 2 | — | 4 | NEW JERSEY....0 | 0 | 1 | — | 1 | ---

SECOND PERIOD

Scoring: 1, Ottawa, Pinto 1 (Giroux, Amadio), 0:09. 2, Ottawa, Halliday 2 (Stutzle, Cozens), 8:40 (pp).

---

THIRD PERIOD

Scoring: 3, Ottawa, Stutzle 5 (Spence, Chabot), 11:10. 4, New Jersey, Gritsyuk 1 (J.Hughes), 14:59. 5, Ottawa, Kleven 1, 17:53 (en).

---

SHOTS ON GOAL | OTTAWA | 7 | 10 | 3 | -20 | NEW JERSEY | 4 | 12 | 14 | -30 | Power-play opportunities: Ottawa 1 of 5; New Jersey 0 of 2. Goalies: Ottawa, Ullmark 5-0-0 (30 shots-29 saves). New Jersey, Daws 0-2-0 (19-16). A: 15,085 (16,514). T: 2:26. | ---

NHL LEADERS | GOALS | GP | G | Sebastian Aho, Carolina | 7 | 6 | Evan Bouchard, Edmonton | 5 | 6 | Kyle Connor, Winnipeg | 5 | 6 | Kirill Kaprizov, Minnesota | 5 | 6 | Nick Schmaltz, Utah | 6 | 6 | Alexis Lafreniere, N.Y. Rangers | 7 | 5 | Nathan MacKinnon, Colorado | 5 | 5 | William Nylander, Toronto | 6 | 5 | Vasily Podkolzin, Edmonton | 5 | 5 | Paul Cotter, Vancouver | 7 | 4 | Freedy Gaudreau, Seattle | 6 | 4 | Brandon Hagel, Tampa Bay | 5 | 4 | Bo Horvat, N.Y. Islanders | 5 | 4 | Mark Jankowski, Carolina | 7 | 4 | Auston Matthews, Toronto | 6 | 4 | Victor Olofsson, Vegas | 4 | 4 | Logan Stankoven, Carolina | 7 | 4 | ---

HIGH SCHOOLS

---

MONDAY'S RESULTS

Leonardtown 13, Great Mills 0

South River 3, McDonogh 0

---

VIRGINIA

---

BOYS' SOCCER

---

MARYLAND

Bethesda-Chevy Chase 0, Einstein 0

C.H. Flowers 5, IHSALP 4

Fairmont Heights 3, Crossland 1

Friendly 3, Central 0

Parkdale 4, Bladensburg 2

---

GIRLS' SOCCER

---

MARYLAND

Bethesda-Chevy Chase 3, Einstein 2

Bowie 9, High Point 1

Northwestern 2, Wise 1

Suitland 2, Laurel 2

---

GIRLS' VOLLEYBALL

---

GIRLS' VOLLE MARYLAND

CMIT def. Largo, 3-0 (25-8, 25-16, 25-12)

Clarksburg def. Poolesville, 3-0 (25-20, 25-18, 25-9)

Leonardtown def. Patuxent, 3-0

Watkins Mill def. Paint Branch, 3-0

---

VIRGINIA

Westfield def. Robinson, 3-1

---

PRO BASKETBALL

---

NBA preseason | Atlantic | W | L | Pct | GB | Brooklyn | 2 | 0 | 1.000 | — | Boston | 2 | 0 | 1.000 | — | Toronto | 1 | 1 | .500 | 1 | Philadelphia | 1 | 2 | .333 | $1\frac{1}{2}$ | New York | 0 | 3 | .000 | $2\frac{1}{2}$ | Southeast | W | L | Pct | GB | Atlanta....3 | 1 | .750 | — | Washington....2 | 1 | .667 | $\frac{1}{2}$ | Miami....2 | 1 | .667 | $\frac{1}{2}$ | Charlotte....1 | 1 | .500 | 1 | Orlando....1 | 1 | .500 | 1 | Central | W | L | Pct | GB | Cleveland | 1 | 1 | .500 | — | Indiana | 1 | 1 | .500 | — | Detroit | 1 | 1 | .500 | — | Milwaukee | 1 | 2 | .333 | $\frac{1}{2}$ | Chicago | 1 | 2 | .333 | $\frac{1}{2}$ | WESTERN CONFERENCE | Southwest | W | L | Pct | GB | Memphis | 2 | 1 | .667 | — | Houston | 1 | 1 | .500 | $\frac{1}{2}$ | Dallas | 1 | 1 | .500 | $\frac{1}{2}$ | New Orleans | 1 | 1 | .500 | $\frac{1}{2}$ | x-San Antonio | 0 | 2 | .000 | $1\frac{1}{2}$ | Northwest | W | L | Pct | GB | Portland.... | 2 | 0 | 1.000 | — | Minnesota.... | 3 | 1 | .750 | $\frac{1}{2}$ | Denver.... | 2 | 1 | .667 | $\frac{1}{2}$ | x-Utah.... | 1 | 1 | .500 | $\frac{1}{2}$ | Oklahoma City.... | 0 | 3 | .000 | $2\frac{1}{2}$ | Pacific | W | L | Pct | GB | L.A. Lakers | 2 | 1 | .667 | — | L.A. Clippers | 1 | 1 | .500 | $\frac{1}{2}$ | Golden State | 2 | 2 | .500 | $\frac{1}{2}$ | Phoenix | 1 | 2 | .333 | 1 | Sacramento | 0 | 3 | .000 | 2 | Dallas 132, Houston 115 at Cleveland 119, Orlando 105 at Denver 133, Chicago 128 at Charlotte 105, Milwaukee 90

---

SUNDAY'S RESULTS

---

MONDAY'S RESULTS

Brooklyn 131, at Washington 122 at Portland 119, London Lions 66 at Atlanta 113, Oklahoma City 110 Minnesota 122, at New York 104 San Antonio at Utah, late

---

TUESDAY'S GAMES

Cleveland at Orlando, 7

New York at Toronto, 7

Indiana at Oklahoma City, 8

Golden State at L.A. Lakers, 10

Portland at Sacramento, 10

---

WEDNESDAY'S GAMES

Brooklyn at Miami, 7:30

Charlotte at Boston, 7:30

Chicago at Milwaukee, 8

Detroit at Minnesota, 8

New Orleans at Dallas, 8

Phoenix at San Antonio, 8

Denver at L.A. Clippers, 10:30

---

THURSDAY'S GAMES

Toronto at New York, 7:30

Oklahoma City at Houston, 8:30

Nets 131, Wizards 122 | Brooklyn......36 | 37 | 30 | 28 | — | 131 | Washington......32 | 40 | 22 | 28 | — | 122 | BROOKLYN | MIN | FG | FT | O-T | A | PF PTS | Porter Jr. | 23:53 | 8-13 | 4-5 | 0-4 | 0 | 1 22 | Randle | 23:28 | 5-8 | 2-4 | 0-4 | 9 | 1 14 | Charpe | 21:07 | 1-1 | 1-4 | 3-2 | 3 | 3 4 | Demin | 22:17 | 2-8 | 0-0 | 0-0 | 3 | 1 4 | Ellis | 21:14 | 4-7 | 4-5 | 0-1 | 0 | 4 15 | Clowney | 21:35 | 5-8 | 1-1 | 1-3 | 4 | 0 15 | Traore | 19:50 | 6-8 | 3-3 | 0-1 | 2 | 1 17 | Wagner | 18:02 | 4-8 | 5-6 | 2-5 | 1 | 3 13 | C.Johnson | 16:15 | 2-3 | 0-0 | 0-1 | 1 | 0 4 | Powell | 10:22 | 1-2 | 0-0 | 0-1 | 0 | 3 3 | Te.Mann | 8:51 | 1-2 | 0-0 | 0-2 | 0 | 2 3 | Nelson | 8:51 | 4-5 | 0-4 | 3-1 | 1 | 2 9 | Wolf | 8:51 | 1-4 | 0-0 | 1-1 | 1 | 0 2 | Saraf | 8:08 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 4 | 0 0 | Minott | 7:15 | 2-4 | 2-2 | 1-2 | 0 | 1 6 | TOTALS | 240:00 | 46-81 | 22-30 | 9-31 | 29 | 22 131 | Percentages: FG .568, FT .733. 3-Point Goals: 17-41, .415 (Clowney 4-6, Ellis 3-4, Randle 2-4, Traore 2-4, Porter Jr. 2-7, Powell 1-1, Sharpe 1-1, Te.Mann 1-1, Nelson 1-2, C.Johnson 0-1, Minott 0-1, Wolf 0-1, Wagner 0-3, Demin 0-5). Team Rebounds: 14. Team Turnovers: None. Blocked Shots: 3 (Minott, Porter Jr., Sharpe). Turnovers: 18 (Nelson 3, Porter Jr. 3, Randle 3, Traore 3, C.Johnson, Demin, Saraf, Sharpe, Te.Mann, Wagner). Steals: 11 (Sharpe 3, Porter Jr. 2, Wagner 2, C.Johnson, Clowney, Demin, Randle). Technical Fouls: None. | WASHINGTON | MIN | FG | FT | O-T | A | PF | PTS | Dybantsa | 25:12 | 5-12 | 3-4 | 4-4 | 3 | 2 | 14 | Sarr | 23:00 | 3-10 | 0-0 | 1-9 | 0 | 5 | 6 | Ayton | 25:22 | 2-4 | 0-0 | 2-7 | 4 | 4 | 4 | George | 24:36 | 6-7 | 6-6 | 1-1 | 4 | 4 | 21 | Young | 27:53 | 1-5 | 8-8 | 0-3 | 11 | 2 | 11 | Coulibaly | 24:16 | 7-11 | 2-2 | 0-2 | 1 | 1 | 19 | T.Johnson | 20:03 | 5-9 | 0-0 | 0-0 | 3 | 1 | 13 | Champagne | 15:33 | 3-7 | 0-0 | 2-3 | 0 | 2 | 7 | Carrington | 12:35 | 3-5 | 5-6 | 0-0 | 1 | 0 | 14 | T.Mann | 12:00 | 1-3 | 0-0 | 0-0 | 1 | 1 | 3 | Okpara | 12:00 | 1-1 | 0-0 | 0-0 | 0 | 1 | 2 | Beekman | 7:15 | 1-1 | 3-3 | 0-0 | 1 | 1 | 5 | Riley | 6:53 | 1-1 | 0-0 | 0-1 | 1 | 0 | 3 | Keels | 3:22 | 0-1 | 0-0 | 1-1 | 0 | 1 | 0 | TOTALS | 240:00 | 39-77 | 27-29 | 11-33 | 30 | 25 | 122 | Columbus at Cincinnati, 5

WEDNESDAY, OCT. 21

D.C. United at Cincinnati, 7

Percentages: FG .506, FT .931. 3-Point Goals: 17-36, .472 (George 3-3, Carrington 3-4, Coulibaly 3-5, T. Johnson 3-7, Riley 1-1, Tr.Mann 1-2, Champagne 1-3, Dybantsa 1-3, Young 1-4, Keels 0-1, Sarr 0-3). Team Rebounds: 7. Team Turnovers: 3. Blocked Shots: 3 (Coulibaly, Dybantsa, Okpara). Turnovers: 20 (Young 8, Dybantsa 3, Sarr 3, Carrington 2, Ayton, Beekman, Riley, T.Johnson). Steals: 12 (Coulibaly 3, George 3, T.Johnson 2, Beekman, Champagne, Dybantsa, Young). Technical Fouls: None.

---

WNBA playoffs

DREAM ELIMINATED MYSTICS, 2-0

Game 1: at Atlanta 92, Washington 77

Game 2: Atlanta 93, at Washington 75

---

LIBERTY ELIMINATED LYNX, 2-0

Game 1: New York 91, at Minnesota 75

Game 2: at New York 87, Minnesota 71

VALKYRIES ELIMINATED WINGS, 2-1

Game 1: at Golden State 104, Dallas 80

Game 2: at Dallas 108, Golden State 100 (OT)

Game 3: at Golden State 77, Dallas 73

---

ACES ELIMINATED FEVER, 2-1

Game 1: at Las Vegas 102, Indiana 85

Game 2: at Indiana 99, Las Vegas 89

Game 3: at Las Vegas 94, Indiana 83

---

SEMIFINALS

VALKYRIES ELIMINATED ACES, 3-0

Game 1: at Golden State 71, Las Vegas 60

Game 2: at Golden State 83, Las Vegas 81

Game 3: Golden State 87, at Las Vegas 77 (OT)

---

DREAM ELIMINATED LIBERTY, 3-0

DREAM ELIMINATED LIBERTY, 3-0

Game 1: at Atlanta 92, New York 82

Game 2: at Atlanta 101, New York 98 (OT)

Game 3: Atlanta 85, at New York 83

---

VALKYRIES VS. DREAM

Saturday's game: Atlanta at Golden State, 3:30

Monday's game: Atlanta at Golden State, 8

Thursday, Oct. 22: Golden State at Atlanta, 8

Saturday, Oct. 24: Golden State at Atlanta, 3:30

x-Monday, Oct. 26: Atlanta at Golden State, 8

x-Thursday, Oct. 29: Golden State at Atlanta, 8

x-Saturday, Oct. 31: Atlanta at Golden State, 8

---

TENNIS

---

WTA

---

WUHAN OPEN

At Optics Valley International Tennis Centre; In Wuhan, China

Purse: \$4,088,211

---

SINGLES — ROUND OF 64

Marie Bouzkova, Czech Republic, def. Clara Tauson, Denmark, 6-1, 2-0, ret; Janice Tjen, Indonesia, def. Aoi Ito, Japan, 6-3, 6-1; Mia Pohankova, Slovakia, def. Anna Bondar, Hungary, 6-1, 6-3; Jasmine Paolini (15), Italy, def. Sara Bejlek, Czech Republic, 6-3, 6-4; Magdalena Frech, Poland, def. Mananchaya Sawangkaew, Thailand, 6-3, 7-6 (7-5); Maria Sakkari, Greece, def. Donna Vekic, Croatia, 6-4, 6-2; Caty McNally, United States, def. Yulia Starodubtseva, Ukraine, 2-6, 7-6 (7-2), 6-4; Wang Xiyu, China, def. Wang Xinyu, China, 6-2, 6-0.

---

DOUBLES — ROUND OF 32

Ulrikke Eikeri, Norway, and Quinn Gleason, United States, def. Desirae Krawczyk, United States, and Maya Joint, Australia, 2-6, 6-4, 10-5; Kristina Mladenovic, France, and Hanyu Guo (6), China, def. Alexandra Panova, Russia, and Maia Lumsden, Britain, 6-4, 6-3; Olivia Nicholls, Britain, and Tereza Mihalikova, Slovakia, def. Hao-Ching Chan, Taiwan, and Miyu Kato, Japan, 6-3, 2-6, 10-8.

---

SOCCER

---

MLS | EAST | W | L | T | Pts | GF | GA | Nashville.... | 19 | 3 | 6 | 63 | 59 | 22 | Inter Miami CF.... | 13 | 5 | 10 | 49 | 68 | 50 | Chicago.... | 14 | 8 | 6 | 48 | 51 | 40 | New England.... | 14 | 10 | 4 | 46 | 45 | 39 | Charlotte FC.... | 13 | 8 | 7 | 46 | 50 | 40 | Philadelphia.... | 12 | 10 | 6 | 42 | 56 | 45 | Orlando City.... | 11 | 13 | 4 | 37 | 51 | 66 | New York.... | 10 | 12 | 6 | 36 | 38 | 52 | Cincinnati.... | 9 | 9 | 9 | 36 | 58 | 65 | New York City FC.... | 8 | 11 | 9 | 33 | 42 | 38 | Toronto FC.... | 7 | 10 | 11 | 32 | 41 | 52 | D.C. United.... | 6 | 9 | 12 | 30 | 34 | 46 | Columbus.... | 8 | 15 | 5 | 29 | 41 | 46 | Atlanta.... | 7 | 15 | 6 | 27 | 33 | 48 | CF Montréal.... | 6 | 16 | 6 | 24 | 35 | 56 | WEST | W | L | T | Pts | GF | GA | Vancouver.... | 15 | 7 | 6 | 51 | 61 | 30 | St. Louis City SC.... | 14 | 6 | 8 | 50 | 54 | 38 | FC Dallas.... | 13 | 7 | 8 | 47 | 52 | 45 | San Jose.... | 13 | 8 | 7 | 46 | 50 | 40 | Houston.... | 13 | 9 | 6 | 45 | 46 | 36 | Los Angeles FC.... | 11 | 9 | 9 | 42 | 44 | 31 | Seattle.... | 11 | 9 | 8 | 41 | 38 | 35 | Colorado.... | 11 | 13 | 4 | 37 | 39 | 39 | LA Galaxy.... | 9 | 11 | 9 | 36 | 39 | 50 | Portland.... | 9 | 13 | 6 | 33 | 51 | 54 | Real Salt Lake.... | 9 | 14 | 5 | 32 | 41 | 46 | San Diego FC.... | 8 | 12 | 8 | 32 | 48 | 51 | Austin FC.... | 7 | 11 | 10 | 31 | 46 | 50 | Minnesota United.... | 7 | 12 | 9 | 30 | 42 | 51 | Sporting KC.... | 6 | 18 | 4 | 22 | 35 | 68 | ---

SATURDAY'S RESULTS

at Miami 4, D.C. United 0

at Toronto FC 2, CF Montréal 1

at Chicago 2, New York City FC 1

Cincinnati 3, at Atlanta 1

at Charlotte FC 3, FC Dallas 2

Seattle 3, at New England 0

at New York 4, San Diego FC 1

at Orlando City 3, Columbus 2

at Philadelphia 2, Real Salt Lake 1

Nashville 4, at Austin FC 1

Portland 3, at Sporting KC 3

Houston 2, at Minnesota 2

San Jose 1, at Colorado 1

Vancouver 1, at Los Angeles FC 1

---

SUNDAY'S RESULT

at St. Louis City SC 6, LA Galaxy 2

WEDNESDAY'S MATCHES

New England at Cincinnati, 7:30

Charlotte FC at Columbus, 7:30

New York at D.C. United, 7:30

New York City FC at Miami, 7:30

Atlanta at CF Montréal, 7:30

Orlando City at Toronto FC, 7:30

Philadelphia at Chicago, 8:30

Seattle at FC Dallas, 8:30

Sporting KC at Nashville, 8:30

Vancouver at St. Louis City SC, 8:30

Minnesota at Colorado, 9:30

San Jose at Real Salt Lake, 9:30

Portland at LA Galaxy, 10:30

Austin FC at Los Angeles FC, 10:30

Houston at San Diego FC, 10:30

---

SATURDAY'S MATCHES

Charlotte FC at Philadelphia, 2:30

St. Louis City SC at Minnesota, 4:30

Miami at Atlanta, 7:30

Chicago at New England, 7:30

Toronto FC at New York, 7:30

D.C. United at Orlando City, 7:30

Los Angeles FC at New York City FC, 7:30

Vancouver at Austin FC, 8:30

FC Dallas at Houston, 8:30

Real Salt Lake at Sporting KC, 8:30

San Diego FC at LA Galaxy, 10:30

Colorado at Portland, 10:30

Nashville at San Jose, 10:30

CF Montréal at Seattle, 10:30

---

SUNDAY'S MATCH

---

NWSL | W | L | T | Pts | GF | GA | Gotham FC....16 | 14 | 4 | 7 | 55 | 35 | 21 | San Diego....16 | 18 | 8 | 3 | 51 | 40 | 28 | Washington....15 | 18 | 8 | 4 | 49 | 39 | 26 | Utah....14 | 14 | 9 | 4 | 46 | 44 | 35 | Kansas City....13 | 13 | 9 | 5 | 44 | 48 | 38 | Angel City....12 | 12 | 8 | 7 | 43 | 45 | 29 | Portland....12 | 12 | 8 | 7 | 43 | 45 | 39 | North Carolina....13 | 11 | 3 | 4 | 42 | 50 | 39 | Seattle....12 | 11 | 4 | 4 | 40 | 33 | 32 | Denver....10 | 10 | 9 | 8 | 38 | 45 | 37 | Orlando....10 | 10 | 4 | 3 | 36 | 46 | 34 | Houston....8 | 13 | 6 | 3 | 30 | 34 | 39 | Boston....8 | 14 | 5 | 2 | 29 | 36 | 46 | Bay FC....7 | 15 | 5 | 2 | 26 | 28 | 42 | Louisville....7 | 17 | 3 | 2 | 24 | 36 | 52 | Chicago....5 | 20 | 2 | 17 | 15 | 63 | ---

Sunday, Oct. 4

Washington 3, at Houston 2

Angel City 1, at Gotham FC 1

Denver 3, at Chicago 0

---

FRIDAY'S MATCH

---

SATURDAY'S MATCHES

SATURDAY'S MARCHES

Gotham FC at Washington, 12:30

Kansas City at Utah, 6:30

San Diego at North Carolina, 7

Angel City at Denver, 8:45

---

SUNDAY'S MATCHES

BONDAY 3 MARRIED

Orlando at Houston, 1

Portland at Bay FC, 5

Seattle at Chicago, 7

---

USL Championship | EAST | W | L | T | Pts | GF | GA | Tampa Bay.... | 16 | 5 | 7 | 55 | 49 | 26 | Detroit City FC.... | 14 | 6 | 8 | 50 | 34 | 20 | Charleston.... | 14 | 9 | 4 | 46 | 52 | 33 | Pittsburgh.... | 12 | 11 | 5 | 41 | 30 | 28 | Louisville.... | 11 | 9 | 7 | 40 | 45 | 42 | Hartford.... | 9 | 6 | 12 | 39 | 30 | 28 | Rhode Island FC.... | 11 | 11 | 5 | 38 | 39 | 30 | Miami.... | 9 | 11 | 9 | 36 | 38 | 47 | Indy.... | 9 | 12 | 7 | 34 | 34 | 36 | Loudoun.... | 5 | 10 | 12 | 27 | 34 | 44 | Birmingham.... | 4 | 11 | 11 | 23 | 36 | 43 | Brooklyn FC.... | 4 | 17 | 6 | 18 | 27 | 55 | Sporting Jax.... | 3 | 19 | 5 | 14 | 32 | 73 | WEST | W | L | T | Pts | GF | GA | El Paso...... | 15 | 8 | 5 | 50 | 48 | 36 | New Mexico...... | 14 | 7 | 7 | 49 | 44 | 33 | Sacramento...... | 11 | 5 | 12 | 45 | 38 | 26 | Lexington SC...... | 13 | 10 | 5 | 44 | 49 | 33 | Tulsa...... | 11 | 7 | 10 | 43 | 32 | 25 | Colorado Springs...... | 11 | 9 | 8 | 41 | 41 | 38 | Orange County...... | 10 | 9 | 9 | 39 | 37 | 44 | San Antonio...... | 9 | 7 | 12 | 39 | 29 | 29 | Phoenix...... | 9 | 10 | 9 | 36 | 39 | 42 | Las Vegas...... | 10 | 12 | 6 | 36 | 37 | 41 | Oakland...... | 8 | 9 | 11 | 35 | 33 | 35 | Monterey Bay FC...... | 5 | 17 | 6 | 21 | 30 | 50 | ---

WEDNESDAY'S MATCHES

Charleston at Hartford, 7

Birmingham at Sporting Jax, 7

Loudoun at Rhode Island FC, 7:30

---

English Premier League | TEAM....GP | W | D | L | GFGA | PTS | Man City....6 | 6 | 0 | 0 | 16 | 5 | Arsenal....6 | 5 | 0 | 1 | 10 | 5 | Brighton....6 | 4 | 1 | 1 | 18 | 5 | Brentford....6 | 2 | 4 | 0 | 12 | 6 | Everton....6 | 2 | 4 | 0 | 8 | 5 | Chelsea....6 | 3 | 1 | 2 | 15 | 13 | Leeds....6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 5 | Hull....6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 6 | Liverpool....6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 7 | Ipswich....6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 12 | Newcastle....6 | 2 | 3 | 1 | 10 | 13 | Crystal Palace....6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 12 | Man United....6 | 1 | 3 | 2 | 9 | 9 | Coventry....6 | 2 | 0 | 4 | 5 | 11 | Nottingham Forest....6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 8 | Aston Villa....6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 11 | Sunderland....6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 12 | Bournemouth....6 | 0 | 3 | 3 | 7 | 13 | Tottenham....6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 9 | Fulham....6 | 0 | 2 | 4 | 6 | 10 | ---

SATURDAY'S RESULTS

at Arsenal 2, Leeds 1

at Aston Villa 2, Brentford 2

at Chelsea 5, Bournemouth 1

at Ipswich 2, Fulham 1

Brighton 2, at Sunderland 0

at Man United 1, Tottenham 1

---

SUNDAY'S RESULTS

at Crystal Palace 3, Nottingham Forest 1 at Hull 2, Everton 2

---

MONDAY'S RESULT

---

SATURDAY'S MATCHES

Everton vs. Chelsea, 7:30 a.m.

Brentford vs. Liverpool, 10 a.m.

Fulham vs. Hull, 10 a.m.

Man City vs. Ipswich, 10 a.m.

Newcastle vs. Aston Villa, 12:30

---

SUNDAY'S MATCHES

Bournemouth vs. Sunderland, 9 a.m.

Brighton vs. Crystal Palace, 9 a.m.

Leeds vs. Man United, 9 a.m.

Nottingham Forest vs. Arsenal, 11:30 a.m.

---

MONDAY'A MATCH

Tottenham vs. Coventry, 3

---

COLLEGE FOOTBALL

---

NCAA

---

WEEK7

Delaware (2-3) at Middle Tennessee (2-3), 7 Florida International (3-2) at Jacksonville State (4-2), 8 WEDNESDAY'S GAMES

---

MIDWEST

Kennesaw State (1-4) at Missouri State (1-4), 7:30 SOUTHWEST

Western Kentucky (2-4) at Sam Houston State (1-4), 8 THURSDAY'S GAMES

---

SOUTH

Georgia Southern (2-4) at Old Dominion (2-4), 7:30 East Carolina (3-2) at Alabama Birmingham (3-3), 7:30 SOUTHWEST

---

SOUTHWEST

Columbia (3-1) at Pennsylvania (2-2), 7

---

SOUTH

Memphis (5-1) at Tulane (2-3), 7:30

Appalachian State (3-2) at Coastal Carolina (2-4), 8

---

MIDWEST

Washington (3-3) at Purdue (3-3), 8

---

EAST

Rutgers (1-4) at Maryland (2-4), 12:30

Georgetown (1-4) at Colgate (4-2), 1 noon

Morehouse (0-1) at Howard (2-4), 3:30

Central Connecticut State (2-3) at Mercyhurst (1-5), noon

Rhode Island (3-3) at Yale (3-1), noon

Florida Atlantic (4-1) at Army (3-2), noon

Brown (2-2) at Princeton (3-1), noon

Cincinnati (4-1) at West Virginia (3-3), noon

New Haven (1-5) at Robert Morris (3-3), noon

Hampton (1-5) at Sacred Heart (2-4), noon

Pittsburgh (5-1) at Boston College (2-3), noon

Duquesne (1-4) at Stonehill (2-4), 1

Sylvant (4-2) at Maine (5-3),

Merrimack (2-4) at Dartmouth (1-3), 1

Holy Cross (2-4) at Harvard (4-0), 1

Monmouth (4-2) at New Hampshire (2-5), 1

Charlotte (0-6) at Temple (2-4), 1

Massachusetts (4-2) at Buffalo (3-3), 1

Lehigh (6-0) at Cornell (2-2), 2

Albany (3-3) at Stony Brook (4-2), 2:30

Lafayette (1-4) at Bucknell (5-5), 3

Villanova (2-4) at Fordham (2-5), 3:30

Long Island (2-5) at Wagner (1-5), 5

Louisville (3-3) at Syracuse (2-3), 7:30

---

SOUTH

Austin Peay (5-2) at West Georgia (1-5), 2 Eastern Kentucky (2-4) at Tennessee Tech (5-1), 2:30 Bethune-Cookman (3-3) at Mississippi Valley State (3-4). 3

Mercer (3-2) at Samford (1-5), 7

Abilene Christian (3-4) at North Alabama (4-2), 7

Louisiana Tech (3-2) at Louisiana Monroe (0-5), 8

---

MIDWEST

Kansas (2-3) at Kansas State (3-2), noon

Ohio State (5-1) at Indiana (6-0), noon

Ball State (1-5) at Bowling Green (2-4), noon

Northwestern (4-1) at Michigan State (2-4), noon

Dayton (4-1) at Butler (5-1), 1

Marist (3-2) at Drake (3-4).

Western Michigan (4-2) at Central Michigan (3-3), 1:30 South Dakota State (5-1) at North Dakota (5-2), 2 Western Illinois (3-3) at Southeast Missouri (3-3), 3 Lindenwood (1-4) at Eastern Illinois (2-4), 3 Toledo (4-2) at Eastern Michigan (4-3), 3:30 Penn State (3-3) at Michigan (3-2), 3:30 Akron (1-5) at Miami (Ohio) (3-3), 3:30 Illinois State (4-2) at Southern Illinois (3-4), 4 Northern Iowa (3-2) at Youngstown State (5-2), 6 Nevada (2-3) at North Dakota State (5-1), 7

---

SOUTHWEST

Virginia (4-2) at SMU (4-1), noon

Navy (2-3) at UTSA (5-1), 8

Florida (4-2) at Texas (4-1), noon

The Citadel (2-4) at Texas A&M (3-3), 1

Alabama State (3-3) at Arkansas Pine Bluff (3-2), 3

Alcorn State (4-3) at Prairie View (2-5), 3

Arizona State (3-2) at Santa Tech (5-0), 3:30

Tulsa (3-3) at Rice (L-5), 4:50

Cent. Arkansas (2-4) at Tarleton State (6-0), 7

TCU (2-3) at Baylor (4-1), 7

Texas Rio Grande Valley (3-3) at Incarnate Wood (2-4), 7

East Texas A&M (2-4) at Houston Christian (3-3), 7

Kentucky (5-1) at Oklahoma (3-2), 7:30

Oklahoma State (4-1) at Houston (5-1), 7:30

San José State (3-3) at UTEP (1-5), 9

---

WEST

---

Idaho (1-5) at Montana (5-2), 3

Idaho (4-1) at Fortaleza (9-2), 3: Idaho State (4-2) at Washington (4-3), 3: Northern Illinois (0-5) at Wyoming (3-3), 3:30 UNLV (4-2) at Air Force (4-1), 3:30 Valparaiso (3-3) at San Diego (2-4), 4: Washington State (1-5) at Oregon State (4-2), 6: Portland State (2-4) at Northern Arizona (5-2), 7: Montana State (5-1) at Eastern Washington (2-5), 7: Wisconsin (4-3) at Stanford (4-2), 8: Wisconsin (4-1) at UCLA (5-0), 7:30 Notre Dame (6-0) at BYU (5-0), 7:30 Cal Poly (4-3) at Northern Colorado (2-5), 8: UC Davis (4-2) at Southern Utah (2-4), 8: Ohio (4-2) at Sacramento State (1-5), 10: Utah (5-0) at Colorado (2-3), 10: Texas State (2-2) at Minnesota State (2-4), 10:30 New Mexico (4-1) at Hawaii (1-5), 10:30 Wake Forest (5-1) at California (3-3), 10:30 Nebraska (5-1) at Oregon (3-2), 11

---

AUTO RACING

---

NASCAR Cup Series

---

POINTS LEADERS

Through Sunday.

1. Kyle Larson, 2367.

2. Denny Hamlin, 2318.

3. Christopher Bell, 2316.

4. Chase Briscoe, 2302.

5. Ryan Blaney, 2282.

6. Joey Logano, 2275.

7. Tyler Reddick, 2253.

8. Austin Cindric, 2222.

9. Ty Gibbs, 2211.

10. Carson Brevor, 2187.

11. Chase Elliott, 2182.

12. Bubba Wallace, 2182.

13. William Byron, 2159.

14. Daniel Suárez, 2152.

15. Chris Buescher, 2151.

16. Ryan Preece, 2140.

17. Shane Van Gisbergen, 718.

18. Brad Keselowski, 662.

19. Ross Chastain, 642.

20. Michael McDowell, 615.

21. Erik Jones, 595.

22. AJ Allmendinger, 560.

23. Todd Gilliland, 557.

24. Josh Berry, 550.

25. Austin Dillon, 539.

26. Alex Bowman, 504.

27. Zane Smith, 501.

28. John H. Nemechek, 499.

29. Ricky Stenhouse Jr, 474.

30. Riley Herbst, 465.

31. Noah Gragson, 406.

32. Cole Custer, 397.

33. Ty Dillon, 346.

---

Formula One

---

POINTS LEADERS

Through Sunday.

1. Andrea Kimi Antonelli, 340.

2. George Russell, 238.

3. Lewis Hamilton, 229.

4. Max Verstappen, 221.

5. Charles Leclerc, 215.

6. Lando Norris, 201.

7. Oscar Piastri, 188.

8. Isack Hadjar, 97.

9. Liam Lawson, 75.

10. Pierre Gasly, 41.

11. Arvid Lindblad, 38.

12. Franco Colapinto, 27.

13. Oliver Bearman, 23.

14. Nico Hulkenberg, 13.

15. Gabriel Bortoleto, 10.

16. Fernando Alonso, 7.

17. Esteban Ocon, 7.

18. Carlos Sainz Jr, 7.

PHOTOS BY MAANSI SRIVASTAVA/FOR THE WASHINGTON POST

His state took away his vote. Here's how he got it back.

TOP: Son Huynh said he plans to vote in November. He spoke to The Post about his struggles after a felony conviction but requested that his face not be shown in photographs as he tries to reestablish himself after his incarceration. ABOVE: "I voted" stickers at a polling location in Arlington.

For 150 years, a judge said, Virginia had been violating a federal law barring broad disenfranchisement of felons

---

BY JUAN BENN JR.

B

efore the conviction, Son Huynh said he was never one to miss an election.

Like most American children, Huynh, a California native, was taught about the right to vote in school. His parents

The right to vote in school. His parents had emigrated from Vietnam, and he spent some of his early years there before moving to Virginia when he was about 13. Voting was a major point of pride for him.

"I love this county, and I love to vote," said Huynh, 29.

During a dark period in his early 20s, he struggled with substance abuse and bouts of homelessness, “constantly stealing stuff from people, stealing stuff from stores,” Huynh said.

He racked up charges and said he often preferred spending time in jail because he knew he would at least have access to food and a place to sleep.

“I didn’t know where my next meal was coming from,” he said. “I didn’t have a roof over my head.”

What Huynh wasn't thinking about then, he said, was that a felony conviction in Virginia would strip him of the right to vote.

But that's what happened, part of a controversial Virginia tradition dating from the years after the Civil War. Virginia's Constitution bars felons from voting unless their “civil rights have been restored by the Governor or other appropriate authority,” an uncommonly strict practice that critics have called a vestige of the commonwealth's Jim Crow era.

In September last year, Huynh pleaded guilty to grand larceny, a felony, for stealing a car in Arlington, according to court records.

When he committed that crime, “I didn’t even think for a second about losing my voting rights,” Huynh said.

But after his conviction, he realized what it SEE VOTING RIGHTS ON B14

D.C. city official killed in electric scooter collision

Talib Shakir took pride in public service after prison, his mother said

---

BY LIAM SCOTT

D.C. Mayor Muriel E. Bowser's office and D.C. police confirmed Saturday that a city official was killed Friday evening in an electric scooter collision.

Police identified the man as 50-year-old Talib Shakir, who served as director of the mayor's office of returning citizen affairs, which coordinates services for formerly incarcerated people.

Shortly after 6:45 p.m. on Friday, police responded to a crash involving two electric scooters at the intersection of 8th Street and Pennsylvania Avenue SE. The e-scooter operators — Shakir and a woman — collided in the intersection, police said in a statement Saturday.

Shakir was unconscious and not breathing at the scene, police said. He was transported to a local hospital, where he was pronounced dead, police said.

In a statement Saturday afternoon, Bowser said Shakir was committed to creating opportunity for D.C. residents.

“Talib made the most of his second chance and dedicated himself to helping others do the same,” she said.

Shakir served more than 20 years in prison after pleading guilty to fatally shooting a store clerk in D.C. in 1993. He had previously been sent to a psychiatric treatment center for the killing of a cabdriver when he was 15.

that gap."

Shakir's mother, Gloria Jordan, told The Washington Post that her son was “honored” to work for the city government after being released from prison.

“He was very diligent, very determined to make something out of his life, and to serve the people,” said Jordan, who lives in Georgia and was reached by phone.

After Shakir was released from prison, Jordan said the first thing he did was travel to visit his siblings, nieces and nephews. She said he wanted to make up for lost time by reconnecting with them.

“He really craved a relationship with his siblings because he was gone for so long,” said Jordan, 70. “He was trying to fill

Bowser said Shakir loved to mentor young people and “prove to them that their city believes in them.”

Bowser said Talib's mission was to help returning citizens feel valued and included in D.C.'s future. "We are so grateful for the energy and love he poured into doing just that," the mayor said.

Lindsay Appiah, the city's deputy mayor for public safety and justice, said in a social media post that Shakir was a “tremendous public servant” who “overcame so much.”

The woman who was on the other e-scooter, whom police did not identify, was also transported to a local hospital after the crash and has since been released, police said. The incident remains under investigation, po-

lice said.

So far this year, there have been 33 traffic fatalities in the District, according to city data, which has not yet been updated to include Shakir's death.

Road deaths are up in Washington this year. At the time last year, there were 20 traffic fatalities in the city, data shows.

Earlier this year, Shakir published a book titled “From Cell Block to City Hall: How Lived Experience Becomes the Most Powerful Policy Tool in America.”

Shakir taught himself to speak Arabic and Spanish, his mother said, and in his free time, he liked to go skiing and camping.

"He liked adventure," Jordan said. "He really lived his life to the fullest."

'Furious' judge halts tree removal

GOLF COURSE WORK

REQUIRED NOTICE

Government cut down

430 trees on Saturday

BY RICK MAESE

A “furious” federal judge excoriated the Trump administration Monday morning for cutting down hundreds of trees at East Potomac Golf Links, the historic course eyed for redevelopment by President Donald Trump, telling government lawyers they had cost their credibility by ignoring her repeated warnings to give notice before work continued.

Government lawyers told U.S. District Judge Ana C. Reyes at an emergency hearing that approximately 430 trees were removed Saturday and that another 299 are still targeted for removal. Reyes ordered the government to stop cutting down trees until at least 2 p.m. Tuesday, by when she hopes to hear testimony from another administration official involved in the tree removal.

Reyes said she had been reluctant to issue a temporary restraining order in the case. But, she added, “I have no faith that the government isn’t going to cut them down unless there’s an order in place not to do so.”

Violating her order “by two seconds” would prompt contempt proceedings, the judge said.

“I am thoroughly unamused right now,” Reyes said as the hearing began. “I do not know how I could have made it any plainer. I did not want what happened to happen.”

At one point, Justice Department attorney Marissa Ann Piropato told Reyes that government lawyers “did our best” to keep the court apprised of any construction work at the course.

“No, you did not do your best,” Reyes responded, her voice rising. “You did your absolute worst.”

The hearing followed an emergency request filed late Sunday by preservationists seeking to stop the National Park Service from removing additional trees at the historic public golf course. The D.C. Preservation League and two golfers allege that the administration is racing ahead with irreversible work while avoiding the environmental and historic preservation reviews required for the president's proposed transformation of East Potomac into a championship-level course.

Reyes said she had repeatedly trusted government lawyers' assurances that the court and plaintiffs would receive notice before major or irreversible work began. The government filed its notice at 4:55 p.m. Friday before a holiday weekend, roughly 12 hours before crews began cutting.

“I trusted you all not to do precisely what you have done,” Reyes said. “In what universe did

SEE TREE REMOVAL ON B14

---

TODAY'S WEATHER

High today at approx. 4 p.m.: 83°

Precip: 0% Wind: S 6-12 mph

For weather news, go to B20

THE DISTRICT

After a tumultuous six months, the Reflecting Pool is being refilled. B20

VIRGINIA

Richmond police caught speeding in school zones 95 times since 2024. B15

OBITUARIES

James Arrington, first Black chairman of Madison County, was 83. B15

Advocates help Virginia felons reclaim their right to vote

VOTING RIGHTS FROM B13

Voters. “They’re very up-front about it.”

Voting rights advocate Chris DeRosa, seen above, often visits the Arlington County Detention Facility with volunteers from the National Civic League. Son Huynh, who got back on his feet after prison with DeRosa's help, said being able to vote again brings him "a lot of joy."

MAANSI SRIVASTAVA/FOR THE WASHINGTON POST

cost him.

Now, just weeks from Election Day, he has regained access to the ballot.

A federal court ruling earlier this year upended the state's long-standing approach, and Virginia officials have now changed the rules for a large number of Virginians in Huynh's position, legal experts said.

In January, ruling in a lawsuit filed by the American Civil Liberties Union of Virginia and other groups, Senior U.S. District Judge John A. Gibney Jr. said Virginia had — for 150 years — been violating a federal law barring broad disenfranchisement of people with felony convictions.

That 1870 law had readmitted Virginia to the Union, and it said the state could not change its constitution to revoke a citizen's right to vote “except as a punishment for such crimes as are now felonies at common law.”

Those common-law crimes, derived from custom and court precedent rather than statute, were: arson, burglary, escape and rescue from a prison or jail, larceny, manslaughter, mayhem, murder, rape, robbery, sodomy, and suicide.

To comply with Gibney's order to stop violating the 1870 law, Virginia officials initially created long lists of modern-day felonies they believed aligned with those common-law crimes and either automatically disqualified or could disqualify someone convicted of one of them from voting.

On the automatically disenfranchised list were crimes including carjacking and grand larceny, the crime for which Huynh was convicted.

But in August, Gibney said the state had not widely restored voting rights as he had ordered. "The Commonwealth inexplicably believes it can disenfranchise citizens for convictions of up to 284 statutory felonies," he wrote. In fact, he continued, "the Commonwealth can only disenfranchise for 'convictions of [11] common-law felonies.'"

Last month, Virginia officials took major steps to comply, saying they would only disenfranchise people convicted of three felonies: murder, voluntary manslaughter and involuntary manslaughter. Those people would still need to appeal to the governor for their rights to be restored.

For people such as Huynh who committed other felonies, the state now says they can simply register to vote. The deadline is Oct. 23, according to the Virginia Department of Elections.

Election officials sent mailers to newly qualified voters and updated registration materials to reflect the shift in the state's approach.

Those officials say the people registering should answer “yes” on the part of the form asking whether they have been convicted of a felony. And they should note whether their rights have been restored, the department

says.

Election officials will then cross-check that information with records from the Virginia Department of Corrections. Only felons who are out of prison or jail are eligible, officials said.

Top Virginia officials, including Gov. Abigail Spanberger (D) and Attorney General Jay Jones (D), have advocated for expanded ballot access. Before the latest policy change, Spanberger said her administration this year had restored voting rights to 100,000 Virginians with felony convictions.

A constitutional amendment on the ballot this fall could further transform Virginia's voting landscape by automatically restoring voting rights after a person is released from prison.

"Between this lawsuit and the constitutional amendment, we are taking big steps" to get to universal suffrage, said Vishal Agraharkar, deputy legal director for the ACLU of Virginia. "We think that these two efforts kind of complement each other and will help get there."

Attorneys with the Campaign Legal Center have worked with the Virginia Department of Elections to help spread the word. The ACLU of Virginia sent letters to registrars across the state in recent days to try to ensure the rights of newly eligible voters are protected.

“This is a huge sea change in eligibility,” said Robyn Bitner, managing legal counsel for strategic litigation at the Campaign Legal Center. “We wanted people to know this is real. You do have the right to vote.”

Huynh is sober now and working in fast food. He learned he would be able to cast his ballot again from voting rights advocate Chris DeRosa.

The two first met while Huynh was in the Arlington County Detention Facility. DeRosa often visits the facility with fellow volunteers from the Arlington-Falls Church chapter of Spread the Vote, a program of the National Civic League. They also share information about voting rights at homeless shelters and residential treatment programs in Northern Virginia.

“Sometimes, when we ask, ‘Would you like to register to vote?,’ a lot of people will often say: ‘I can’t vote. I have a felony,’” said DeRosa, a retired special-education teacher who also volunteers with the League of Women

When DeRosa visited the jail, Huynh said he got her contact. After he was released, he reached out.

“I called her and told her that I needed everything,” he said, referring to the documents he would need to start his life again.

DeRosa, 75, helped him acquire a new passport, social security card and ID, Huynh said, clearing the path for him to get a car and eventually start a new job. The two have stayed in touch about voting.

This year, the legal back-and-forth proved to be a challenge for advocates like DeRosa who educated themselves on legal developments and tried to keep people up-to-date amid the uncertainty.

“It has been an exercise in pivoting from one set of information to another,” DeRosa said.

She said the latest move by the state, limiting to three the number of crimes that lead to disenfranchisement, has helped make their message clearer and boosted interest in registration among those she talks to.

The volunteers' new refrain: "You can probably vote now."

Until recently, those were not words Huynh expected to hear.

"I never thought I'd be able to get the chance to vote again," he said.

Losing that right was painful, he said, along with the other struggles of being a former felon. Although he says he's hungry for a better life, Huynh has not been able to secure a promotion at work, despite managers who are willing to give him a shot. "I can't pass the background check," Huynh said.

He is nearing the end of his time in a drug rehabilitation program, which he sought and is part of his probation.

While in jail, Huynh took classes on reentry planning and anger management, according to a letter he wrote to a judge.

“I realized, like, why [do] I got to live that life?” Huynh said in an interview. “I could just be out here working hard and saving money, so I can live a better life for myself and for my family.”

Getting his vote back is bringing “a lot of joy for me,” he said.

On Election Day, Huynh said, he knows where he'll be.

Judge chides administration for ignoring orders: ‘There’s no excuse for this’

Stumps and cut-down trees at East Potomac Golf Links on Saturday, as several golfers stand in the background.

NATHAN HOWARD/AP

TREE REMOVAL FROM B13

anyone in your offices think that that was acceptable?"

---

"I'm just beyond disappointed. ... I have done everything humanly possible to give the government the benefit of the doubt in this case."

Piropato acknowledged that government lawyers had learned as early as last Wednesday that the tree-cutting operation could begin Saturday. She said that attorneys were still gathering details and that there had been no “conscious decision” to withhold notice.

“Ignorance is not an excuse here,” Reyes responded. “There’s no excuse for this.”

The judge noted that she had said at an earlier hearing that she did not want even 10 trees removed without notice. She said she had resisted the plaintiffs' previous requests for a formal restraining order because she trusted the government to honor the expectations she had repeatedly laid out.

“More than just being upset and furious right now, I'm just beyond disappointed in the government,” Reyes said. “I have done everything humanly possible to give the government the benefit of the doubt in this case.”

The government has maintained that the tree cutting is unrelated to the proposed overhaul of the historic golf course, while the plaintiffs accuse the administration of disingenuously treating early steps toward that larger project as standalone maintenance.

Reyes pressed the government to explain why a tree-cutting plan that had sat dormant for years suddenly had to be executed over a holiday weekend. Piropato initially said she did not know. National Mall and Memorial Parks Superintendent Kevin Griess told the court that the Park Service had only recently obtained the money and personnel needed to carry out a tree-removal program outlined in a 2019 cultural landscape report. He said the workforce became available through a Park Service staffing surge connected to the nation's 250th anniversary.

Griess said he submitted a tree-management plan to the National Park Service's director on Oct. 5 and received approval the next day. He said he did not know how much the tree cutting is costing NPS. Unlike in previous rounds of tree removal, he said, none of those cut down Saturday had been identified as hazardous or as posing a safety risk.

“This plan isn’t just about safety,” Griess testified. “It’s about the restoration of the park to its original state as a links golf course.”

Griess also testified that he has not seen or been briefed on any internal plan for Trump's proposed redevelopment of the golf course. He said everything he knows about that proposal has come from social media.

U.S. District Judge Ana C. Reyes

The judge expressed concern about how quickly the government moved, given that two NPS officials testified Monday that there had been no urgency to remove the trees. She said she wanted to hear Tuesday from another Interior Department official, Deputy Chief of Staff Gregory Wischer, to explain why

the tree removal began Saturday and when the idea was conceived. The judge said she was trying to determine whether the government had made “multiple misrepresentations” about the timing, notice and nature of the work — not merely whether a specific order had been violated.

An Interior Department spokesperson did not respond directly to questions or address the plaintiffs’ assertions but said in a statement: “NPS recognizes the importance of trees to the park and its visitors. This carefully planned work is part of our required stewardship of the park.”

In filing the request Sunday night, the plaintiffs cast the cutting as part of the administration's broader push to remake the course.

“This is a tactic we’ve seen before from the Trump-Vance administration: act quickly to irrevocably alter a cherished national landmark, just to advance another one of President Trump’s pet vanity projects,” said Skye Perryman, president and chief executive of Democracy Forward, which represents the plaintiffs. “We are asking the court to act quickly before further unnecessary damage is done to a jewel of our national park system.”

The number of fallen trees presented in court Monday represents a dramatic expansion of the work the government outlined just a few days earlier.

In a sworn declaration filed Friday, Griess said crews would begin Saturday by removing 169 trees. An additional 90 were expected to follow, and field inspections were set to bring the eventual total to 529.

The plaintiffs said they intend to follow Sunday's emergency request with a motion for a preliminary injunction. Their immediate argument is based on the National Environmental Policy Act, which requires federal agencies to evaluate the environmental consequences of major actions before committing resources or making irreversible decisions.

Trump has tapped prominent golf course architect Tom Fazio to transform the century-old public facility into a championship-caliber course that the president says could host major tournaments. The administration, however, continues to describe the redesign in court filings as a “potential project” and has not released a final design, cost estimate, funding plan or construction schedule.

The plaintiffs accuse the administration of improperly “segmenting” the East Potomac work: dividing a larger undertaking into smaller projects and evaluating each separately, rather than considering the cumulative effects of the proposed golf course overhaul.

Reyes had previously warned the administration to provide enough notice for the court to act before irreversible work begins, while making clear that she did not intend to become the course's tree police. "I am not the Lorax. I do not speak for the trees. I am a judge," she said at a September hearing.

Enter for the chance to win a pair of tickets to Allison Russell October 16

Allison Russell, the Grammy, Juno, Americana, SOCAN and Folk Award-winning singer-songwriter, brings her unforgettable live performance to the stage. The Montreal-born, Nashville-based artist is celebrated for her powerful voice, moving songwriting and genre-spanning sound. Her acclaimed albums, “Outside Child” and “The Returner,” have earned widespread praise, including a Polaris Prize shortlist. Russell is also known for her work with Po’Girl, Birds of Chicago and Our Native Daughters, and as a member of Joni Mitchell’s Joni Jam. This will be an unforgettable vibe for sure.

See details at washingtonpost.com/entertainment/events/lists/388

DEATH NOTICE

JOSEPH PAUL GATELY (Age 74)

VIRGINIA

Police warned, ticketed 95 times for speeding in Richmond school zones

tactical response."

Spokesperson said some

citations may be voided

if speeding was justified

BY SAMUEL B. PARKER

Richmond Times-Dispatch

Since 2024, Richmond police officers have received 95 warnings and citations for speeding through school zones, according to data obtained by the Times-Dispatch through the Virginia Freedom of Information Act.

Those account for roughly 0.05 percent of the 179,636 total tickets issued to motorists by Richmond's 26 speed cameras. The devices, the first of which were rolled out in 2024, are distributed across 13 city school zones and are only active from 7:15 to 9:15 a.m. and from 2:15 to 4:15 p.m. on school days.

Asked for comment, a Richmond Police Department spokesperson noted that some of the citations issued to police officers may end up being voided in cases where the speeding is later found to have been justified under department policy and state law.

"It is important to note that emergency responses do not always involve the use of emergency lights and sirens," the spokesperson said. "Depending on the circumstances, officers responding to sensitive or in-progress incidents — such as robbery or burglary — may approach without activating emergency equipment when doing so is appropriate for officer safety or the

The spokesperson said officers must “alert leadership to the authorized public safety activity” in those cases, adding that “there may be recent incidents in the 95 warnings and citations that meet this standard.”

He did not say how many warnings and citations are under review and could end up being waived. Under the program, all drivers are responsible for paying the related fines.

"The Richmond Police Department encourages all motorists, including RPD officers, to drive safely and reduce speeds in school zones when children are present," the spokesperson said.

Richmond's speed camera program is part of Vision Zero, officials' ongoing efforts to reduce traffic-related injuries and deaths. Last year, 13 pedestrians were struck and killed by Richmond drivers. Four had been killed this year as of June, according to figures in the city's online data dashboard.

The Times-Dispatch previously reported that officials were struggling to collect unpaid fines stemming from the speed camera program. As of May, only about 37 percent of the more than 100,000 tickets issued had been paid by drivers.

Also part of Vision Zero is the city's red-light camera program, which has seen red-light cameras installed at 10 intersections across Richmond.

Data obtained by the Times-Dispatch shows that Richmond police officers have received 108 warnings and citations from those cameras over the past eight months.

OBITUARIES

JAMES ARRINGTON, 83

From big government to small, an example to all

BY ALLISON B. CHAMPION

Culpeper Star-Exponent

James Lucian Alexander Arrington, the first African American member and chairman of the Madison County Board of Supervisors, died Aug. 17. He was 83.

Born in Brightwood, Virginia, Mr. Arrington graduated from George Washington Carver Regional High School in Culpeper County with the Class of 1961 and later earned degrees from Howard University and George Washington University, according to his obituary.

Mr. Arrington had a stellar career in the federal government, rising through the ranks to the Senior Executive Service level as deputy commissioner of the General Services Administration. Upon retirement, he founded JL Arrington Consulting, assisting businesses with federal contract procurement.

that, and I only wish my parents, who were lifelong residents here in Madison, could have lived to see the day," he told the Star-Exponent.

"My father would probably have said to keep going," said Mr. Arrington, who previously served as the board's vice chairman. "One setback shouldn't stop you. Just keep going. If you didn't make it the first time, keep going."

---

"It's a historic day for Madison. I'm the first minority candidate ... to be selected [chairman]. I'm very, very mindful of that."

Mr. Arrington's parents, Dorothy and Tom, were farmers. Tom "worked his butt off" to make sure his son got an education, former Star-Exponent editor Rob Humphreys wrote in 2011.

James Arrington

“James had a deep passion for public service and a genuine commitment to the people of Madison County and the surrounding communities,” his obituary said. “He took great pride in serving others and was known for being accessible, responsive, and dependable.”

Upon retirement, he returned to Madison and his fourth-generation family farm, where he raised cattle. Mr. Arrington also entered politics, serving on the county board from 2003 to 2011. He served his last year as chairman, elected to the leadership position by a 3-2 vote among his colleagues on the board.

"It's a historic day for Madison," Mr. Arrington said at the time, fighting back tears. "I'm the first minority candidate and the first to be selected [as chairman]. I'm very, very mindful of

During his tenure, Mr. Arrington worked to create new businesses in Madison and fund capital projects. The supervisor actively engaged with citizens on a range of civic issues and small-town controversies involving cutting down trees, building maintenance, garbage and ambulance fees, an old chicken coop factory rezoning, and the occasional town council spat over taxes, conflict-of-interest claims and even a special prosecutor's investigation into the board.

"When concerns were brought to his attention, he made it a priority to follow through and ensure that they were addressed," his obituary said. "He remained closely connected to the community, and many knew they could find him each morning at the local McDonald's, where he enjoyed breakfast, conversation, and fellowship with longtime friends, community members, constituents, and fellow leaders."

When Mark Warner (D) was the state's governor, he appointed Mr. Arrington to the Virginia Board of Local and Regional Jails. Mr. Arrington also served as chairman of the Rappahannock-Rapidan Regional Commission board for 12 years, and he ran for Madison County's commissioner of revenue in 2015.

Mr. Arrington attended Chestnut Grove Baptist Church in Earlysville; was a member of Sigma Pi Phi, the nation's oldest African American professional fraternity; and was an avid sportsman who was honored for 40 years as a passionate and longtime Washington Wizards season ticket holder.

"One of his proudest moments was serving as coach of his daughter Diana's youth basketball team in the Silver Spring Recreational League," his obituary said.

DONALD EARL BROADFIELD SR. (Age 90) CAPTAIN

Captain Donald Earl Broadfield of Jefferson, Virginia passed away on 8 October 2026 at the age of 90. Don was born on a small farm near Yates City, Illinois on 11 August 1936 to Orville and Gladys Broadfield. His early school years were spent at two one-room country schools. He graduated from Yates City High School in May 1954. He was appointed to the United States Naval Academy in 1956, graduating in June 1960 as a member of the 22nd Company.

---

BROADFIELD

Following graduation, Don attended Nuclear Power School, Nuclear Power Training, and Submarine School. Upon completion of training, he reported to the USS Shark (SSN

Joseph Paul Gately died peacefully in his sleep on September 12, 2026, in Lakeland, Florida. He was born on May 6, 1952, in Washington, DC, to William and Theresa (née Tolotta) Gately, and was the fourth of ten children.

Joseph attended St. Bernard's Elementary School in Riverdale, Maryland, and graduated from Springbrook High School, Silver Spring, Maryland, in 1970. He also attended Wheaton High School's carpentry and construction trade school program, preparation that led to a lifelong career as a self-em-

MARJORIE BRICKMAN GREENE (Age 89)

Marjorie Brickman Greene died on Sept. 29, 2026. Born in Cleveland, Ohio, on Sept. 20, 1937, to Frederick John and Margaret Veres Brickman, Marjorie Jo's early years were shaped by music. At age 6, she and her younger sister sang in harmony on local radio, performing a medie of U.S. armed services songs under stage names Beckie and Jo Gay. Marjorie studied violin at the Cleveland Institute of Music Junior Department. The University of the Deerlin Conservatory, she became the first in her family to graduate from college, earning bachelor's and master's degrees in mathematics from Creighton University, and completing all coursework for a PhD at the University of California, Berkeley.

In 1962, Marjorie joined the second class of Peace Corps Volunteers, teaching mathematics in Cameroon. During training, she met fellow volunteer Edward Anthony Greene, and they married in Small Soppo, Cameroon, on June 20, 1964. In Washing-

591) in March 1962. Subsequent shipboard assignments included the USS John C. Calhoun (SSBN 630), USS Shark (SSN 591) (as Engineer Officer), USS Archerfish (SSN 678) (as Executive Officer), USS Sturgeon (SSN 637) (as Commanding Officer), and USS Holland (AS 32) (as Commanding Officer). He also completed assignments as Operations Officer, Submarine Squadron Ten, a post-Executive Officer tour on the Nuclear Propulsion Examining Board, Atlantic Fleet, and Deputy Commander, Submarine Squadron Four. His final tour of duty was as Deputy Director, Deep Submergence Systems Division (OP-23B). Following his naval career, Don worked for TRW/Northrop Grumman and Sonalysts Corporation for a combined 30 years. Less than a year after being diagnosed with Parkinson's disease, Don retired to his home in rural Virginia.

DEBRA "DEBBIE" SUE PRICE ROHAN

Debra "Debbie" Sue Price Rohan, age 75, passed away peacefully surrounded by her family on Friday, October 9, 2026, after a brief illness, just 83 days after the passing of her beloved husband, Kevin, she has gone home to heaven to be with him again.

Born in Rogersville, Tennessee, to Ruble

Don leaves behind his wife of 66 years, Beverly; his son, Donald, Jr. (Alysia) Broadfield; his daughters, Marilyn (Paul) Babick and Bonnie (Brian) White; his sister, Marjorie Haahn; ten grandchildren; and four great-grandchildren. He is preceded in death by his son, Douglas (Julie) Broadfield, and his brother, Raymond Broadfield.

Don will be remembered for his generous spirit and the sage guidance he provided to his family, friends, and colleagues. His life will be measured not in the things he owned but in the relationships he cherished, from his beloved wife and children to the grand-kids on his shoulders, riding along on his tractor, or fishing alongside him on the dock. He will be dearly missed.

Services will be held at a later date.

Services will be held at a later date.

---

GATELY

ployed craftsman.

A central part of Joseph's life was motorcycle racing. His involvement included the Mile, Half-Mile, Short-Track, and TT dirt track racing circuits. As a member of the American Motorcycle Association, he competed at both the amateur and professional levels and continued racing well into his 50s.

He also devoted time to tending his grove of grapefruit, orange, and avocado trees in Lakeland. In the mid-1960s, Joseph and his siblings lived in Cape St. Claire, Maryland, where their home bordered the Chesapeake Bay shoreline. Later in life, he remained determined to live near a bay, whether along the Chesapeake, the Delaware, or near Tampa in Lakeland.

Joseph Paul Gately is survived by his eight siblings: William Francis Gately Jr., Michael Patrick Gately, (Betsy), James Timothy Gately, Stephen Gerard Gately (Terri), Thomas Frank Gately, Daniel Anthony Gately (Pam Martin), Mariane Margery Gately (Mike Cyr), and Maria Theresa Athey (Christopher). He was preceded in death by his father, William Francis Gately, Sr., his mother, Theresa Mary Gately, and his sister, Regina Marie Pastrana.

Private services will be held at a later date. In remembrance of Joseph Paul Gately, please consider a donation to St. Jude Children's Research Hospital.

---

GREENE

ton, D.C., Marjorie became the first female analyst at the Center for Naval Analyses (CNA), where she developed an early framework for automated information retrieval and network intelligence later used by the Pentagon. Marjorie and Ed lived in Washington, New York, Chicago, and London as they raised three daughters. In 1994, Marjorie earned a Master of Public Health degree at Johns Hopkins. Returning to CNA at the end of her career, she focused on science and technology solutions for the U.S. Marine Corps. In 2018, she became a published poet.

Music remained a constant. Marjorie taught herself to play the banjo, mandolin, and ukulele, and encouraged her daughters and grandchildren to pursue music. In DC, she performed with the Rock Creek Chamber Players and the Friday Morning Music Club, and hosted string quartet recitals at home.

Marjorie loved competition and solving problems. She also had a mischievous streak—famously avoiding a Peace Corps swimming test by claiming poison ivy. Dubbed Queen Mum by her daughters, Marjorie was refreshingly direct, funny, and quietly generous. She was a fiercely devoted and selfless wife, mother, mother-in-law, and grandmother.

Marjorie was predeceased by her husband, Edward, and her brother, Francis. She is survived by her sister, Barbara; daughters, Catherine, Carolyn, and Christina; sons in law, Colin and Josh; grandchildren, Hugh, Carys, Dylan, and Isabel; longtime caregiver, Almaz Haile; and many nephews, nieces, extended relatives, and close friends.

A memorial service is being planned for a date to be determined. Memorial gifts may be made to Support – DC Youth Orchestra Program or the charity of your choice.

---

ROHAN

Price and Carolyn Scott Price, Debbie attended Rogersville High School, where she met the love of her life, Kevin Rohan. She later attended the University of Tennessee, Novills, Debbie and son married in 1971 and settled in Northern Virginia, where they raised their children, Sean and Melanie. A devoted wife, mother, and grandmother, Debbie was the heart of her family. She was a tireless advocate for her daughter, Melanie, and an unwavering supporter of her son. Sean. Her kindness was unmatched. When she welcomed you into her home, you were treated like family, and in her presence you always felt safe, warm, and loved. Debbie was preceded in death by her husband of nearly 55 years, Kevin, and her parents. She is survived by her children, Sean (Anarosa) Rohan and Melanie (Jon) Stephenson; four beloved grandchildren; her siblings; and many extended family members and dear friends.

A viewing will be held on Thursday, October 15, 2026, from 6:00 to 8:00 pm at Fairfax Memorial Funeral Home. A funeral service will be held on Friday at 9:00 am at Fairfax Memorial Funeral Home, followed by burial at Fairfax Memorial Park and a reception.

www.fmfh.com

The Washington Post

Lives

Remembered

Every story deserves to be remembered. Lives Remembered, from The Washington Post, honors remarkable lives and local legacies through stories that celebrate impact, love, and memory.

Subscribe Today

20251031\_1x10.5\_B

---

SCHELLHARDT

DAVID J SCHELLHARDT (Age 68)

David J. Schellhardt, 68, passed away peacefully on Sept. 30, 2026, at Cedar Glen Memory Care Home in Potomac, Md., from complications of Lewy body dementia.

Better known as Dave, he was born on May 18, 1958, to his parents William and Elizabeth at Kent General Hospital in Dover, Del., and was the fifth of their eight children.

Dave grew up in Dover and attended Holy Cross School, where he was a standout basketball player known for his unyielding work ethic on and off the court. He briefly played basketball collegiately at West Chester University before completing his degree at Delaware State University.

After college, Dave landed in Montgomery County where he met his wife Theresa. The two married on May 12, 1984, and later raised their two children in Germantown. As they built their family, Dave also established a remarkable career that eventually led to his role as a managing partner of American

---

MATHESON

HOWARD R. ARCHER

On, Saturday, October 10, 2026. beloved husband of the late Harriet D. Archer; father of Steven, Michael, and Brian Archer; grandfather of Rebecca, Joshua, Kyle and Zachary; great-grandfather of Aya, Jacob and James. Graveside service will be held at Judean Memorial Gardens, Olney, MD on Wednesday, October 14, at 2 p.m.

---

DEATH NOTICE ARCHER

HOWARD R. ARCHER

CHARLES TOMPKINS MATHESON SR.

Charles Tompkins Matheson, Sr. of The Pines, VA passed on Oct. 8, 2026. Born Aug. 10, 1941, 14th century of Emma Hence Tompkins (Pinky) and Malcolm Matheson, Jr. of Mount Vernon, VA; a devoted family man, architect, artist, horseman and sportsman; husband of Julie Martin and his first wife, Bonnie Buchanan Matheson; father of Charles Tompkins Matheson, Jr. (Andrea), Helen Matheson Hilliard (David), Lilla Matheson Ohrstom (Chris), Robert Redd Matheson and John Murdoch Buchanan Matheson (Susie); seventeen grandchildren and four great grandchildren. Funeral service will be Wednesday, Oct. 14 at 2:00 PM at Markhamstone Church, 3212 Stone Street, NJ; Markham, VA. A reception will follow at Grace Episcopal Church, The Plains, VA. Please see funeral home website for full obituary.

www.moserfuneralhome.com

When the need arises, let families find you in the Funeral Services Directory.

---

DEATH NOTICE

---

SHUKLA

---

ANJANA SHUKLA (Age 72)

ANDANA SHUKLA (Age 72)

We are deeply saddened to announce the peaceful passing of Anjana Shukla on October 6, 2026, while surrounded by the great loves of her life, her children. Boily was a great family of the most famous people of Banaras India, she completed her Master of Fine Arts degree at Banaras Hindu University in 1978 and immigrated to the United States in 1980. She dedicated her life to her children, balancing single motherhood with her career in medical office administration. She was the ultimate mother, a gentle soul with extraordinary inner strength, whose quiet presence filled a room and whose love held a family together. She was a great source of wisdom and practical advice for her life. She was a life exuding love and kindness and set an example for us all. She will be remembered for her unwavering strength, incredible artistic talent and restaurant-quality cooking, generosity of spirit, warm laugh, and impeccable taste. Guided by her deep faith, she consistently demonstrated grace and strength throughout her life, regardless of adversity. She is survived by her children Anshu (Bianca), Juhi (Mrunal), 5 adoring grandchildren (Aren, Sheel, Krishen, Kavi, and Sarena) and Brie (Avind), who began Rajiv (Sarojin) and numerous nieces, nephews, cousins, and countless friends and colleagues whom she treated as family from across the world. Visitation is on 10/16 at Fairfax FH at 11:30 am. In lieu of flowers, please donate to one of Anjana's favorite charities, Sahasra Deepika, which helps house and educate underprivileged children in India. Website: sdie.org

Mechanical Services -- a mechanical contracting firm with several locations across the country.

Dave's hard work and ambition were a point of personal pride and will continue to serve as an example for those who knew him. He will be remembered most, however, for his larger-than-life personality that often put him squarely at the center of attention. His trademark wit could win over the toughest of crowds and his ability to command a room was matched only by his knack for making even the heaviest of times feel a little bit lighter.

To be seen in the Funeral Services Directory, please call paid Death Notices at 202-334-4122.

The Washington Post

Outside of the office, Dave could often be found on the golf course or near a body of water. But, he always shined brightest when surrounded by family and friends. His home often served as the de facto venue for holiday celebrations and gatherings with his large extended family and a wide cast of close friends that seemed to grow each year.

Dave is survived by his wife Theresa; his children Jason (Madeline) and Nicole; his grandson Ian; and his siblings Elizabeth Long (David), William (Patricia), Jean, Joan, Karl, Margaret Young (Gary) and Mary.

A celebration of life is scheduled for Sunday, October 25, 2-6 p.m. at Bethesda North Marriott Hotel & Conference Center. A buffet lunch will be served at 3:30 pm. Guests travelling from out of town can book a hotel room at: https://book.passkey.com/e/51360000

In lieu of flowers, the family requests that donations be made to Cedar Glen Memory Care Home in Dave's name. Donations can be made at: https://www.gofundme.com/f/in-memory-of-dave-support-cedar-glen-memory-care

The Washington Post

POST YOUR

CONDOLENCES

Now death notices on washingtonpost.com/obituaries allow you to express your sympathy with greater ease. Visit today.

STATON

MINNIE LOUISE STATON (Age 84)

A last breath was quickly followed by the rustling of wings as an angel soared into God's embrace. On October 1, 2026, Minnie Louise Staton transitioned from an angel on earth to a celestial one. Known to her friends as "Peggy," and cherished as "Nanny" by her children, grandchildren, and great-grandchildren, she leaves behind a legacy defined by warmth, grace, and unconditional devotion.

Minnie was born in Amory, Mississippi, on January 31, 1942, to Eulah Mae Pittman. She was raised by a community of extended family members who nurtured and guided her throughout her youth. During her high school years, Minnie shone brightly, expressing her artistic flair and demonstrating her athletic talents playing 6-person basketball—a sport she would later joyfully play in the backyard with her husband and children.

While visiting her cousin at Altus Air Force Base in Oklahoma, Minnie met the love of her life, James "Jim" Staton. Their sweet long-distance romance quickly blossomed into a lifelong partnership. As a military family, Jim and Peggy embraced a nomadic lifestyle, moving across the country and raising their four children. In those early years, Minnie poured her heart into creating a warm, stable, and loving home. As her children grew, she entered the workforce, excelling in every professional role she undertook.

Above all else, Minnie was most proud of her family. She offered unwavering support and endless love, actively participating in school activities, soothing life's bumps and bruises, and gently guiding her children through every challenge. Her spirit and values live on as a clear reflection in the lives of her children, grandchildren and great-grandchildren.

In her later years, Minnie fought a brave, prolonged battle with COPD. Though the illness took a heavy toll over the past three years, she faced every day with remarkable dignity, strength, and grace. On October 1, 2026, she completed her journey, entering eternal rest and reuniting with her beloved husband, daughter and great-grandson.

Minnie was preceded in death by her husband, Jim Staton; her daughter, Judith Estevez; and her great-grandson, Jaxon Bilyeu. She is survived by her devoted children and their spouses: Jerry Staton and his wife, Deana; Jimmy Staton and his wife, Karen; Kim Sutton and her husband, Mike; and her son-in-law, Jack Estevez.

She also leaves behind a cherished legacy in her grandchildren and their families: Jerry Staton, Jr., Christine Staton, and Penny Staton; Sarah Love, David Love, Nash Love, and Andi Love; Taylor Estevez (and her puppies); Chris Maxwell; Ashley Bilyeu, John Bilyeu, Jethro Bilyeu, Cash Bilyeu, and Jerry Bilyeu; Cole Kirby, Brooke Kirby, Violet Kirby, and Jack Kirby; and Chance Kirby and his fiancée, Emily Cruse.

The family extends their deepest gratitude to Wanda, Cheryl, and the compassionate caregivers from Avalon Health Care, Inc. whose dedicated care enabled Minnie to remain in the comfort of her home.

Minnie will be interred at Arlington Cemetery alongside Jim, and those plans are currently underway.

The Washington Post CLASSIFIED

TUESDAY, OCTOBER 13, 2026

---

washingtonpost.com/classifieds

the local expert

on local jobs

washingtonpost.com/ recruit

homes for sale,

commercial real estate

washingtonpost.com/realestate

For Recruitment advertisements, go to washingtonpost.com/recruit or call 202-334-4100 (toll free 1-800-765-3675)

rentals

washingtonpost.com/rentals

merchandise, garage sales, auctions, tickets

washingtonpost.com/merchandise

dogs, cats, birds, fish

To place an ad, go to washingtonpost.com/pets

Trustee Sales

202-334-5782

To place an ad, go to washingtonpostads.com or call 202-334-6200 Non-commercial advertisers can now place ads 24/7 by calling 202-334-6200

mypublicnotices.com/washingtonpost/PublicNotice.asp

Legal Notices: 202-334-7007

Auctions, Estate Sales, Furniture: 202-334-7029

Biz Ops/Services: 202-334-5787

01 Montgomery County 850 Montgomery County

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

Legal Notices

---

5 Legal Notices

Montgomery County 850 Montgomery County

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

PRINCE WILLIAM COUNTY

BOARD OF COUNTY SUPERVISORS

ONE COUNTY COMPLEX COURT

PRINCE WILLIAM, VA 22192

---

October 20, 2026 Public Hearings

Copies of proposed plans, ordinances, and/or amendments, as applicable, and other documents relating to the following public hearings and/or applications are on file and available for inspection in the office of the Clerk to the Board at One County Complex Court, Prince William, Virginia, 22192. Members of the public may appear at the Board of County Supervisors' Chamber in the McCourt Building, One County Complex Court, Prince William, Virginia, at the designated time to express their views. For additional information regarding the Board meeting, please contact the Clerk to the Board at (703) 792-6600.

---

2:00 p.m.

1. Authorize the Issuance of One or More General Obligation School Bonds of the County in an Aggregate Principal Amount not to Exceed \$362,980,000 to Finance Certain Capital Projects for School Purposes and to Refund Other Outstanding General Obligation School Bonds and to Approve the Sale of Such Bonds to the Virginia Public School Authority – Countywide

2 Zoning Map Amendment #DPA2026-00007, E-Commerce Overlay District – This is a request to amend the E-Commerce Overlay District map to add certain properties to the existing E-Commerce Overlay District (ROW) and other areas of the parcels and portions of two rights-of-way identified as GPNs 7595-82-0051, 7595-70-9956, 7595-70-6866, 7594-89-2657, 7594-89-1523, 7594-78-1718, 7594-79-3531, 7594-79-0560, 7594-69-8994, 7595-70-9445, (ROW - partial), located within the Brentsville Magisterial District. The E-Commerce Overlay District permits distribution and fulfillment centers by right in certain industrial and planned zoning districts, subject to the construction of the Brixton Road (ROW - mixed zone M-2. Light Industrial, and are located southeast of the intersection of Nokesville Road (Route 28) and Bristow Road (Route 619), and between the Brixton Road (Route 618) and the northern side of Bristoe Station Battlefield Historic Park - Countywide.

3 Special Use Permit #SUP2026-00013. Restore Physical Therapy Pilates and Fitness – This is a request for a special use permit to allow the operation of a home business for physical therapy, wellness and fitness programming. The ±5.043 acres subject property is located near the intersection of Beadfield Court and Falling Creek Drive; is addressed as 7774 Beadfield Court, Manassas, Virginia, 20112; and is identified on the County's Maps as GPN 7893-77-7552. The subject property is located at A+1, Agricultural, and designated ORPA, Occuaian, Palestine Protection Area in the County's Comprehensive Plan. It is located within the Domestic Fowl Overlay District. Occquan Magisterial District

---

15 Legal Notices Notice of Application for Merger of Banks

---

856 Frederick County

John Marshall Bank, 1943 Isaac Newton Sq E, Ste 100, Reston, VA 20190, intends to apply to the Federal Reserve Board for permission to merge with Bank of Clarke, 2 E Main St, Berryville, VA 22611, and establish 14 branches at the locations of, Bank of Clarke, 2 E Main St, Berryville, VA 22611. The Federal Reserve considers a number of factors in deciding whether to approve the application, including the record of performance of applicant banks in helping to meet local credit needs.

You are invited to submit comments in writing on this application to the Federal Reserve Bank of New York, NY 2326. The President of Richmond, VA 23261. Comments can also be sent electronically to the Federal Reserve Bank of New York. The comment period will not end before October 28, 2026. The Board's procedures for processing and reporting were found at 12 C.F.R. Part 262. Procedures for processing protested applications may be found at 12 C.F.R. Part 262. The Board's procedure of the Federal Reserve Board's procedures, or if you need more information about how to submit questions about the time of the Board's service, contact Brent B. Hassell, Assistant Vice President, at (804) 697-2633. The Federal Reserve Bank of New York has been issued by an agreement with any request for a public meeting or formal hearing on the application if they are received. The Board's Department of Reserve Bank on or before the last day of the comment period.

---

Public Sale Notices

---

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONTGOMERY COUNTY, MARYLAND

ACCESSIBILITY TO PERSONS WITH DISABILITIES: The hearings are being held at a public facility believed to be accessible to persons with disabilities. Anyone with questions on the accessibility of the facility should contact the Clerk to the Board at One County Complex Court, Prince William, Virginia, or by telephone at (703) 792-6600 or TDD (703) 792-6295. Persons needing translation or interpreter services must notify the Clerk to the Board no later than 12:00 p.m. on Tuesday, October 13, 2026.

V. Case

No. C-15-FM-23-003767

ELENA MAXIMOVA

There is now pending before the District of Columbia Superior Court an action, case number 2026- CAB-001751 seeking to affect title to the property now or formerly owned by Jacqueline R. Rice, located at 1339 Queen Street NE, Washington, DC 20002. A copy of the action is available in the Clerk's office of the Court. A written answer, including any claims or defenses must be filed with the District of Columbia Superior Court Civil Branch, 500 Indiana Avenue, NW, Washington, D.C. 20001, on or before the 17th day of December, 2026.

---

NOTICE OF SALE

SERGEJS HRIPUNOVS

NOTICE IS HEREBY ISSUED by the Circuit Court for Montgomery County, Maryland this 21st day of September, 2026, that the sale of the property mentioned in these proceedings, 4408 Garrett Park Road, Silver Spring, Maryland 20906

Defendant.

made and reported by the Sheriff for Montgomery County, Maryland, be ratified and confirmed, unless cause to the contrary thereof shown on or before the 30th day of November, 2026 provided that a copy of this Notice be published in a newspaper of general circulation in this county, once in each of three successive weeks, before the 21st day of October, 2026.

The sale was conducted on June 26, 2026 and was sold to the highest bidder for the sum of \$360,000.00.

Plaintiff,

Karen A. Bushell

Circuit for Montgomery County

Business and Financial Opportunities /Services

Call 202-334-5787 or email businessps@washpost.com

850 Montgomery County 850 Montgomery County

Rosenberg & Associates, LLC

4340 East West Highway, Suite 600

Bethesda, MD 20814

(301) 907-8000

www.rosenberg-assoc.com

---

1 Prince Georges County DISTRICT COURT OF MARYLAND FOR Prince George's County

---

Case No. D-05-CV-22-010973

Brock and Scott, PLLC

5431 Oleander Drive

Wilmington NC, 28403

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

Estate of Jimmy E. Thomas Defendant/Judgment Debtor 941 Milliponds Court Mitchelville, MD 20721

---

NOTICE OF PROPOSED RATIFICATION OF SALE OF REAL PROPERTY (Md. Rules 3-644 (d) and 14-305)

Southlake at Lake Arbor

Homeowners Association, Inc.

Plaintiff/Judgment Creditor

C/O Rees Broome, PC

1900 Gallows Rd., #700,

Tysons Corner, VA 22182

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated September 25, 2018, recorded in Liber 56718, Folio 340 among the Land Records of Montgomery County, MD, with an original principal balance of \$169,750.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

---

2211 GREENERY LANE UNIT, #T-2-6 SILVER SPRING, MD 20906

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Montgomery County, MD and described as Unit number T-2-6, in building number 6, in Regime Letterd A, in "Glen Waye Gardens Condominium" and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 400 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-855-337-5228

dental50plus.com/MDDC#6258

---

OCTOBER 16, 2026 AT 3:54 PM

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

The property specifically described in the inventory has been sold at judicial sale. Inventory of property sold (Provide a brief description sufficient to identify each property): Real property located at 941 Milliponds Court, Mitchellville MD 20721 Also known and described among land records of Prince George's County, Maryland as follows:

Liber: 9338

Folio: 364

Plat Book: NLP 144 at Folio 2

Sub: Plat 5, SOUTHLAKE

Lot: Two (2)

Block: Thirty-Nine (39)

Terms of Sale: A deposit of \$15,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 384087-1)

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE

OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated February 26, 2010, recorded in Liber 39055, Folio 301 among the Land Records of Montgomery County, MD, with an original principal balance of \$256,611.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Montgomery County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

ALEX COOPER

---

19320 POINSETTA COURT I/R/T/A 19320 POINSETTIA COURT GAITHERSBURG, MD 20879

---

OCTOBER 23, 2026 AT 1:50 PM

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF

VALUABLE FEE SIMPLE PROPERTY

KNOWN AS

17619 OLD GETTYSBURG RD

Emmitsburg, MD 21727

Terms of Sale. A deposit of \$23,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 1190-2614B)

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY

---

11509 AMHERST AVENUE, UNIT #204 SILVER SPRING, MD 20902

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust from Jephte Charles and Pierre Emmanuel Charles dated May 28, 2009 and recorded in Liber 37531, folio 499 and rerecorded in Liber 70346, Folio 309 among the Land Records of Montgomery County, MD, default having occurred under the terms thereof, the Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

The sale will be ratified unless cause to the contrary is shown on or before 10/30/26 (30 days after date of this notice). A copy of this Notice will be published at least once a week in each of three successive weeks before 10/30/26, in one or more newspapers of general circulation in Prince George's County. The report states the amount of the sale to be \$63,000.00.

Oct 13,20,27, 2026 0012528540

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with the buildings and improvements thereon situated in Montgomery County, MD and described as Unit numbered Fifty-Seven (57) in a horizontal property regime known as "Sierra Landing Condominium-Phase 1" and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. Tax ID #13-02417150.

---

OCTOBER 30, 2026 AT 3:17 PM

The property, which is improved by a dwelling, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

ALEX COOPER

Terms of Sale: A deposit of \$20,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price to be paid in cash within ten days of final ratification of sale by the Circuit Court for Montgomery County. Interest to be paid on the unpaid purchase money at the rate pursuant to the Deed of Trust Note from the date of sale to the date funds are received in the office of the Trustees. There will be no abatement of interest in the event additional funds are tendered before settlement or if settlement is delayed for any reason. The noteholder shall not be obligated to pay interest if it is the purchaser. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. There will be no reduction of interest due to overpayment of deposit. Adjustment of all real property taxes (excluding recapture of previously reduced or exempt taxes) and any other public charges or assessments, to the extent such amount survive foreclosure sale, including water/sewer charges, and ground rent to be adjusted to date of sale and paid at execution of the deed, except where the secured party is the purchaser, and thereafter assumed by the purchaser. Cost of all documentary stamps, transfer taxes, recaptured taxes (including but not limited to agricultural taxes), and settlement expenses shall be borne by the purchaser. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. Purchaser assumes the risk of loss or damage to the property from the date of sale forward. Additional terms to be announced at the time of sale. THIS TRANSACTION MAY BE SUBJECT TO THE FINCEN RESIDENTIAL REAL ESTATE REPORTING RULE ("RRE RULE"). INFORMATION NECESSARY TO COMPLY WITH THE RRE RULE MUST BE PROVIDED TO THE SUBSTITUTE TRUSTEES PRIOR TO CLOSING. FAILURE TO PROVIDE REQUIRED DOCUMENTATION FOR FINCEN REPORTING WILL BE CONSIDERED A DEFAULT. ADDITIONALLY, FAILURE TO PROVIDE THE REQUIRED INFORMATION UNDER SPECIFIC CIRCUMSTANCES COULD RESULT IN THE SUBSTITUTE TRUSTEE NOT EXECUTING THE SUBSTITUTE TRUSTEES DEED. INTEREST WILL CONTINUE TO ACCRUE AND REMAIN THE SUCCESSFUL BIDDER'S RESPONSIBILITY UNTIL THE INFORMATION IS PROVIDED.

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Under and by virtue of the power of sale contained in a certain Deed of Trust to LESLIE J. KEIDEL, Trustee(s), dated May 24, 2013, and recorded among the Land Records of FREDERICK COUNTY, MARYLAND in Liber 9576, folio 271, the holder of the indebtedness secured by this Deed of Trust having appointed the undersigned Substitute Trustees, by instrument duly recorded among the aforesaid Land Records, default having occurred under the terms thereof, and at the request of the party secured thereby, the undersigned Substitute Trustee will offer for sale at public auction at THE FREDERICK COUNTY COURTHOUSE LOCATED AT 100 W. PATRICK ST, FREDERICK, MD 21701 ON.

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND and improvements thereon situated in FREDERICK COUNTY, MD and more fully described in the above-referenced Deed of Trust Tax ID# - 05-175569.

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

---

OCTOBER 28, 2026 at 9:30 AM

The property will be sold in an “AS IS WHERE IS” condition without either express or implied warranty or representation, including but not limited to the description, fitness for a particular purpose or use, structural integrity, physical condition, construction, extent of construction, workmanship, materials, liability, zoning, subdivision, environmental condition, merchantability, compliance with building or housing codes or other laws, ordinances or regulations, or other similar matters, and subject to easements, agreements and restrictions of record which affect the same, if any. The property will be sold subject to all conditions, liens, restrictions and agreements of record affecting same including any condominium and of HOA assessments pursuant to Md Real Property Article 11-110.

TERMS OF SALE: A deposit of \$13,500.00 payable in certified check or by a cashier's check will be required from purchaser at time of sale, balance in immediately available funds upon final ratification of sale by the Circuit Court of FREDERICK COUNTY, MARYLAND interest to be paid at the rate of 3.75% on unpaid purchase money from date of sale to date of settlement. The secured party herein, if a bidder, shall not be required to post a deposit. Third party purchaser (excluding the secured party) will be required to complete full settlement of the purchase of the property within TEN (10) CALENDAR DAYS of the ratification of the sale by the Circuit Court otherwise the purchaser's deposit shall be forfeited and the property will be resold at the risk and expense, of the defaulting purchaser. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser.

1375 Business Broker Services

Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public/private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent, and front foot benefit charges, to be adjusted to the date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale.

Oct 6,13, 2026

---

NOTICE OF TRUSTEES' SALE 4049 35th STREET NORTH ARLINGTON, VA 22207

---

870 Arlington County

---

370 Arlington County

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

Oct 6,13,20, 2026

In execution of a Deed of Trust dated August 31, 2017, in the original amount of \$1,650,000.00, recorded as Instrument Number 20170100018297 in the Clerk's Office of the Circuit Court of Arlington County, Virginia ("Clerk's Office"), the undersigned Trustees, either of whom may act, will on October 21, 2026, at 11:30 a.m., by the front main outside entrance to the building housing the Arlington County Circuit Court, 1425 N Courthouse Road, Arlington, Virginia 22201, offer for sale at public auction to the highest bidder the following property with improvements thereon:

All of Lot 18, Broyhill Forest (erroneously stated as Broyhill Estates in prior recorded deed), as the same is duly dedicated, platted and recorded in Deed Book 1040 at Page 40, among the land records of Arlington County, Virginia.

Tax Map Number(s): 03-036-077

Deposit of \$100,000.00 by cashier's check shall be required to qualify as a bidder prior to the sale, except from the Noteholder.

This sale is subject to the restrictions, rights of way, conditions, easements, and mechanic's liens, if any, whether of record or not of record, to the extent any of the foregoing apply and take priority over the lien of the Deed of Trust.

Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. If the sale is rescinded or not ratified for any reason, including post sale lender audit, or a resale is to take place for any reason, the purchaser(s) sole remedy in law or equity shall be limited to the refund of the aforementioned deposit. The Substitute Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if the ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the purchasers sole remedy, at law or equity, is the return of their deposit, without interest.

The deposit, without interest, is applied to the purchase price at settlement. Settlement will be held on or before fifteen (15) days after sale; time being of the essence. Upon purchaser's default, the deposit shall be forfeited and the Property shall be resold at the risk and costs of the defaulting purchaser.

the balance of the purchase price shall be paid by bank or cashier's check or wire transfer. Settlement shall be at the offices of the Substitute Trustees or other mutually agreed location. The Property and Trustee shall not be required to pay for any money, and if any warranties are, the successful bidder shall assume all loss or damage to the Property from and after the strike down of the final bid at the time of sale. The Purchaser shall not be required to pay for any warranty, which shall be by special warranty including, but not limited to, the preparation of the deed, grantor's tax and if applicable, the concessions shall not be required to pay for any money, so that the purchaser shall not be appropriated to the date prior to the foreclosure, will be paid by the Substitute Trustees. The purchaser shall be responsible for all assessments, and the Purchaser shall not be required to pay for any money on the sale date. The sale is subject to such additional terms as the Substitute Trustees may announce at the time of sale. The purchaser will be entitled to sign a Memorandum of Sale incorporating all the terms of the sale.

0012528328

Jeremy B. Root

Wendy E. Cousler

For Information contact: Jeremy B. Root BLANKINGSHIP & KEITH, PC 4020 University Drive #300 Fairfax, Virginia 22030 (703) 691-1235

S0435\_1x1.5

If the Trustees are unable to convey good and marketable title, the purchaser's sole remedy in law and equity shall be limited to a refund of the deposit without interest. If the purchaser fails to go to settlement, subject to order of the court, the entire deposit (including any amount received over the advertised deposit amount) shall be forfeited to the Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. In the event of a resale, the defaulting purchaser shall not be entitled to receive the surplus, if any, even if such surplus results from improvements to the property by said defaulting purchaser and the defaulting purchaser shall be liable to the Trustees and secured party for reasonable attorney's fees and expenses incurred in connection with all litigation involving the Property or the proceeds of the resale. Defaulting purchaser waives personal service of any document filed in connection with such a motion on him/herself and/or any principal or corporate designee, and expressly agrees to accept service of any such document by regular mail directed to the address provided by said purchaser at the time of the foreclosure auction. Trustees' file number 26-005323-MD-F-1.

Manage your print subscription!

wapo.st/my-post

Gift subscriptions

washingtonpost.com/my-post

The Washington Post

---

Fairfax County

---

Give the gift of discovery

0012527935

\$0390-1x1.5

0012526931

---

872 Fairfax County

---

NOTICE OF TRUSTEES' SALE 9423 OLD COURTHOUSE ROAD VIENNA, VA 22182

In execution of a Deed of Trust Home Equity Line of Credit dated November 7, 2014, in the original amount of \$175,000.00, recorded in Deed Book 23862 at Page 418 in the Clerk's Office of the Circuit Court ("Clerk's Office") of Fairfax County, Virginia, the undersigned Trustees, any of whom may act, will on November 18, 2026, at 10:30 A.M., by the front main outside entrance to the building housing the Fairfax County Judicial Center, 4110 Chain Bridge Road, Fairfax, Virginia 22030, offer for sale at public auction to the highest bidder the following property with improvements thereon:

Lot 32 and the adjoining One-Half of Lot 31, SPRING LAKE SUBDIVISION, as the same appears duly dedicated, platted and recorded in Deed Book 812 at Page 544, among the land records of Fairfax County, Virginia.

This sale is subject to the restrictions, rights of way, conditions, easements, and mechanic's liens, if any, whether of record or not of record, to the extent any of the foregoing apply and take priority over the lien of the Deed of Trust. This sale further is subject to a Deed of Trust recorded in Deed Book 23862 at Page 403 in the original amount of \$417,000.00.

Tax Map Number: 028-3-05-0031 & 028-3-05-0032

Deposit of \$15,000.00 by cashier's check shall be required to qualify as a bidder prior to the sale, except from the Noteholder.

The deposit, without interest, is applied to the purchase price at settlement. Settlement will be held on or before fifteen (15) days after sale; time being of the essence. Upon purchaser's default, the deposit shall be forfeited and the Property shall be resold at the risk and costs of the defaulting purchaser.

The balance of the purchase price shall be paid by bank or cashier's check or wire transfer. Settlement shall be at the offices of the Substitute Trustees or other mutually agreed location. The Property and any Trustee(s) will not be sold for any matters arising from any warranties. The successful bidder shall assume all loss or damage to the Property from and after the strike down of the final bid at the sale. Purchaser shall be responsible for all costs of the conveyance, which is not intended to be in connection with the position of the deed, grantor's tax and if applicable, the congestion relief fee and the Regional WMATA Capital Fee. Real estate taxes proted to the Estate prior to the Waterlosure will be paid by the Substitute Trustee. The said property shall be required to pay for any water charges, and real estate taxes due from and after the sale date. The sale is subject to such additional terms as the Substitute Trustees or other Trustees who are unable to convey insurable title and sign a Memorandum of Sale incorporating all the terms of the sale.

Jeremy B. Root

Wendy E. Cousler

Oct 6,13, 2026

For Information contact: Jeremy B. Root BLANKINGSHIP & KEITH, PC 4020 University Drive #300 Fairfax, Virginia 22030 (703) 691-1235

WELL+BEING

Tips and

guidance on

food, fitness and

mental health.

washingtonpost.com/wellbeing

---

872 Fairfax County

---

Trustee's Sale 8810 Fort Hunt Rd, Alexandria, VA 22308 (Parcel ID: 1112 07 0001)

Default having been made in the terms of a certain Deed of Trust dated January 30, 2024, and the Board of Directors dated February 17, 2024, of \$634,920.00 and recorded in the Clerk's Office of the Circuit Court of the County of Fairfax, Virginia, at February 17, 2024, in Deed Book 28070, at page 1681 as Instrument Number 1500-1501 (the above date of publication) assigned Substitute Trustees will sell at public auction on November 30, 2026, at 14:45 PM. The following is: Deed of the County of Fairfax Circuit Court, 4110 Chain Bridge Road, 4111 Main Street, 4112 Main Street designated as Lot ONE (1) of "ELLLOTT'S ADDITION TO POTOMAC VALLEY" Subdivision as the same time period, and that the Deed of Dedication and recorded by Deed of Dedication among the Land Records of the County of Fairfax, 17th day of November 1954, as Instrument Number 41830. Sale is subject to all prior liens, easeful and good conditions for sale and conditions, if any, of record, or other matters which would be considered in accordance with the laws or inspection of the premises.

TERMS: CASH. A deposit of \$63,000.00 or 10% of the sale price, whichever is lower, will be required of a successful bidder with the sale and to be returned at the sale, interested bidders will be required to register with and must present a bid deposit which would be returned at the sale by the trustee. The bid deposit must be certified funds and/or cash, but no more than \$9,900.00 of the sale and to be returned at the successful bidder's deposit will be retained at the sale and applied to the sale price. If held by the trustee, the bid deposit will be returned to the unsuccessful bidders' settlement is to be made within 15 days. The successful bidder will be responsible for obtaining possession of the property, and for all costs and fees related to recording the grantor's claim, and whether the grantors tax. The successful bidder will be required to execute a Memorandum of Trustee's deposit in front of the sale, or request before the sale, outlining additional terms of sale and settlement. A Trustee's Deed will be required to pay a higher number of taxes and attorney with a high bidder's expense.

0012527984

---

Diane S. Rosenberg, Mark D. Meyer, et al., Trustees

ALEX COOPER

auctioneers

0012528433

This is a communication from a debt collector. Tromberg, Miller, Morris & Partners, PLLC on behalf of Southeast Equity Trustees, LLC, Substitute Trustee(s), 5310 Markel Road, Suite 201, Richmond, VA 23230, File No. 26-002864-VA, Tel: 804-525-1570.

Sep 29, Oct 6, 13, 2026 0012526086

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838;

Oct 13,20,27, 2026

The purchaser waives all rights and claims against the Substitute Trustees whether known or unknown. These provisions shall survive settlement Upon refund of the deposit, this sale shall be void and of no effect, and the purchaser shall have no further claim against the Substitute Trustees. The sale is subject to post-sale review of the status of the loan and that if any agreement to cancel the sale was entered into by the lender and borrower prior to the sale then the sale is void and the purchaser's deposit shall be refunded without interest. Additional terms and conditions, if applicable, may be announced at the time and date of sale.

wapo.st/my-post

Manage your print subscription!

If this transaction is subject to the FinCEN Residential Real Estate Reporting Rule (“RRE”) issued pursuant to the Bank Secrecy Act, information necessary to comply with the RRE Rule must be obtained provided to the Reporting Person, as defined in RRE Rule, prior to closing. File No. (26-05150ADC)

BRENNAN FERGUSON, JOHN C. HANRAHAN, JEREMY B. WILKINS, AMANDA DRISCOLE, ROBERT OLIVERI, PAUL HEINMULLER, Substitute Trustees

Potential Bidders: For sale information, please visit www.Auction.com or call (800) 280-2832.

Oct 13,20,27, 2026

Washington Post newsletters deliver more of what you're looking for. Discover and subscribe for free at washingtonpost.com/newsletters

0012526632

S0114 2x4

The Washington Post | Store

WELL+BEING

Tips and guidance on food,

fitness and mental health.

washingtonpost.com/wellbeing

Manage your print subscription!

wapo.st/my-post

---

850 Montgomery County 850 Montgomery County Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

5014 MACON ROAD ROCKVILLE, MD 20852

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated February 22, 2013, recorded in Liber 46836, Folio 40 among the Land Records of Montgomery County, MD, with an original principal balance of \$250,000.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

---

OCTOBER 23, 2026 AT 1:52 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Montgomery County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$5,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 1221-7379B)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

---

ALEX COOPER

908 York Road • Towson. MD 21204 • 410.828.4838

Oct 6,13,20, 2026

0012527936

---

Rosenberg & Associates, LLC 4340 East West Highway, Suite 600 Bethesda, MD 20814 (301) 907-8000 www.rosenberg-assoc.com

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY

---

11483 STONEY POINT PLACE GERMANTOWN, MD 20876

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust from Fernando E. Freire, Manuel A. Galaz and Sara R. Freire dated June 30, 2006 and recorded in Liber 32633, folio 790 among the Land Records of Montgomery County, MD, default having occurred under the terms thereof, the Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

---

OCTOBER 30, 2026 AT 3:15 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with the buildings and improvements thereon situated in Montgomery County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. Tax ID #09-02049883. The property, which is improved by a dwelling, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$30,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price to be paid in cash within ten days of final ratification of sale by the Circuit Court for Montgomery County. Interest to be paid on the unpaid purchase money at the rate pursuant to the Deed of Trust Note from the date of sale to the date funds are received in the office of the Trustees. There will be no abatement of interest in the event additional funds are tendered before settlement or if settlement is delayed for any reason. The noteholder shall not be obligated to pay interest if it is the purchaser. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. There will be no reduction of interest due to overpayment of deposit. Adjustment of all real property taxes (excluding recapture of previously reduced or exempt taxes) and any other public charges or assessments, to the extent such amount survive foreclosure sale, including water/sewer charges, and ground rent to be adjusted to date of sale and paid at execution of the deed, except where the secured party is the purchaser, and thereafter assumed by the purchaser. Cost of all documentary stamps, transfer taxes, recaptured taxes (including but not limited to agricultural taxes), and settlement expenses shall be borne by the purchaser. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. Purchaser assumes the risk of loss or damage to the property from the date of sale forward. Additional terms to be announced at the time of sale. THIS TRANSACTION MAY BE SUBJECT TO THE FINCENT RESIDENTIAL REAL ESTATE REPORTING RULE ("RRE RULE"). INFORMATION NECESSARY TO COMPLY WITH THE RRE RULE MUST BE PROVIDED TO THE SUBSTITUTE TRUSTEES PRIOR TO CLOSING. FAILURE TO PROVIDE REQUIRED DOCUMENTATION FOR FINCENT REPORTING WILL BE CONSIDERED A DEFAULT. ADDITIONALLY, FAILURE TO PROVIDE THE REQUIRED INFORMATION UNDER SPECIFIC CIRCUMSTANCES COULD RESULT IN THE SUBSTITUTE TRUSTEE NOT EXECUTING THE SUBSTITUTE TRUSTEES DEED. INTEREST WILL CONTINUE TO ACCRUE AND REMAIN THE SUCCESSFUL BIDDER'S RESPONSIBILITY UNTIL THE INFORMATION IS PROVIDED.

If the Trustees are unable to convey good and marketable title, the purchaser's sole remedy in law and equity shall be limited to a refund of the deposit without interest. If the purchaser fails to go to settlement, subject to order of the court, the entire deposit (including any amount received over the advertised deposit amount) shall be forfeited to the Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. In the event of a resale, the defaulting purchaser shall not be entitled to receive the surplus, if any, even if such surplus results from improvements to the property by said defaulting purchaser and the defaulting purchaser shall be liable to the Trustees and secured party for reasonable attorney's fees and expenses incurred in connection with all litigation involving the Property or the proceeds of the resale. Defaulting purchaser waives personal service of any document filed in connection with such a motion on him/herself and/or any principal or corporate designee, and expressly agrees to accept service of any such document by regular mail directed to the address provided by said purchaser at the time of the foreclosure auction. Trustees' file number 23-001129-MD-F-1.

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

306 CLAGETT DRIVE ROCKVILLE, MD 20851

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated August 19, 2003, recorded in Liber 25172, Folio 235 among the Land Records of Montgomery County, MD, with an original principal balance of \$200,000.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

---

OCTOBER 16, 2026 AT 3:58 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Montgomery County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

Terms of Sale: A deposit of \$18,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 382743-1)

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

---

ALEX COOPER auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838:

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

0012526933

---

Rosenberg & Associates, LLC 4340 East West Highway, Suite 600 Bethesda, MD 20814 (301) 907-8000 www.rosenberg-assoc.com

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY

---

1233 ELM GROVE CIRCLE SILVER SPRING, MD 20905

---

OCTOBER 23, 2026 AT 1:45 PM

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust from Erick Llanos andf Ashley Llanos dated April 27, 2021 and recorded in Liber 63009, folio 388 among the Land Records of Montgomery County, MD, default having occurred under the terms thereof, the Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with the buildings and improvements thereon situated in Montgomery County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. Tax ID #05-02327047.

The property, which is improved by a dwelling, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$20,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price to be paid in cash within ten days of final ratification of sale by the Circuit Court for Montgomery County. Interest to be paid on the unpaid purchase money at the rate pursuant to the Deed of Trust Note from the date of sale to the date funds are received in the office of the Trustees. There will be no abatement of interest in the event additional funds are tendered before settlement or if settlement is delayed for any reason. The noteholder shall not be obligated to pay interest if it is the purchaser. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. There will be no reduction of interest due to overpayment of deposit. Adjustment of all real property taxes (excluding recapture of previously reduced or exempt taxes) and any other public charges or assessments, to the extent such amount survive foreclosure sale, including water/sewer charges, and ground rent to be adjusted to date of sale and paid at execution of the deed, except where the secured party is the purchaser, and thereafter assumed by the purchaser. Cost of all documentary stamps, transfer taxes, recaptured taxes (including but not limited to agricultural taxes), and settlement expenses shall be borne by the purchaser. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. Purchaser assumes the risk of loss or damage to the property from the date of sale forward. Additional terms to be announced at the time of sale. THIS TRANSACTION MAY BE SUBJECT TO THE FINCENT RESIDENTIAL REAL ESTATE REPORTING RULE ("RRE RULE"). INFORMATION NECESSARY TO COMPLY WITH THE RRE RULE MUST BE PROVIDED TO THE SUBSTITUTE TRUSTEES PRIOR TO CLOSING. FAILURE TO PROVIDE REQUIRED DOCUMENTATION FOR FINCENT REPORTING WILL BE CONSIDERED A DEFAULT. ADDITIONALLY, FAILURE TO PROVIDE THE REQUIRED INFORMATION UNDER SPECIFIC CIRCUMSTANCES COULD RESULT IN THE SUBSTITUTE TRUSTEE NOT EXECUTING THE SUBSTITUTE TRUSTEES DEED. INTEREST WILL CONTINUE TO ACCRUE AND REMAIN THE SUCCESSFUL BIDDER'S RESPONSIBILITY UNTIL THE INFORMATION IS PROVIDED.

If the Trustees are unable to convey good and marketable title, the purchaser's sole remedy in law and equity shall be limited to a refund of the deposit without interest. If the purchaser fails to go to settlement, subject to order of the court, the entire deposit (including any amount received over the advertised deposit amount) shall be forfeited to the Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. In the event of a resale, the defaulting purchaser shall not be entitled to receive the surplus, if any, even if such surplus results from improvements to the property by said defaulting purchaser and the defaulting purchaser shall be liable to the Trustees and secured party for reasonable attorney's fees and expenses incurred in connection with all litigation involving the Property or the proceeds of the resale. Defaulting purchaser waives personal service of any document filed in connection with such a motion on him/herself and/or any principal or corporate designee, and expressly agrees to accept service of any such document by regular mail directed to the address provided by said purchaser at the time of the foreclosure auction. Trustees' file number 24-002721-MD-F-4.

Diane S. Rosenberg, Mark D. Meyer, et al., Trustees

ALEX COOPER

auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

---

50 Montgomery County 850 Montgomery County Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

0012527910

---

807 SILVER SPRING AVENUE SILVER SPRING, MD 20910

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated November 23, 2019, recorded in Liber 58890, Folio 158 among the Land Records of Montgomery County, MD, with an original principal balance of \$765,000.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

---

OCTOBER 16, 2026 AT 3:52 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Montgomery County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

Terms of Sale: A deposit of \$32,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 381250-1)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

---

ALEX COOPER auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838;

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

0012526930

Oct 6,13,20, 2026

---

McCabe, Weisberg & Conway, LLC 312 Marshall Avenue, Suite 800 Laurel, MD 20707 www.mwc-law.com

0012528432

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY

---

1121 CADDINGTON AVENUE SILVER SPRING, MD 20901

---

OCTOBER 16, 2026 AT 3:47 PM

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust from Deyaniris Del Carmen Reyes, Ana Buckingham, and Juan David Flores, dated October 5, 2006 and recorded in Liber 33363, folio 713 among the Land Records of Montgomery County, MD, default having occurred under the terms thereof and at the request of the parties secured thereby, the undersigned Substitute Trustees will offer for sale at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND AND THE IMPROVEMENTS THEREON situated in Montgomery County, Maryland and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. The property is improved by a dwelling.

The property, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions, easements, encumbrances and agreements of record affecting the subject property, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit in the form of cashier's or certified check, or in such other form as the Substitute Trustees may determine, at their sole discretion, for \$37,000 at the time of sale. If the noteholder and/or servicer is the successful bidder, the deposit requirement is waived. Balance of the purchase price is to be paid within ten (10) days of the final ratification of the sale by the Circuit Court for Montgomery County, Maryland. Interest is to be paid on the unpaid purchase price at the rate of 5% per annum from date of sale to the date the funds are received in the office of the Substitute Trustees, if the property is purchased by an entity other than the noteholder and/or servicer. If payment of the balance does not occur within ten (10) days of ratification, the deposit will be forfeited as liquidated damages. The purchaser agrees that the property may be resold pursuant to an order of court, waives personal service upon themselves and/or any principal or corporate designee of any documents filed regarding the failure to pay the purchase price within ten (10) days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail of said documents at the address provided by the purchaser in the Memorandum of Sale. This transaction may be subject to the FinCEN Residential Real Estate Reporting Rule ("RRE Rule") issued pursuant to the Bank Secrecy Act, effective March 1, 2026. Purchaser will be responsible for obtaining the information necessary to comply with the RRE Rule and for providing the necessary information to the Reporting Person, as defined in the RRE Rule within (10) ten days following Ratification of the Sale or Purchaser's deposit will be forfeited and property resold. The purchaser will not be entitled to any surplus or profits arising from the resale even if they are the result of improvements made by the purchaser. There will be no abatement of interest due from the purchaser in the event settlement is delayed for any reason. Taxes, water rent, and all other public charges and assessments payable on an annual basis, including sanitary and/or metropolitan district charges to be adjusted for the current year to the date of sale, and assumed thereafter by the purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Cost of all documentary stamps, transfer taxes (including agricultural transfer taxes, if applicable), and all settlement charges shall be borne by the purchaser. The sale is subject to a post sale audit of the loan, including but not limited to an analysis of whether the borrower entered into a loan modification agreement, filed bankruptcy, reinstated or paid off the loan prior to the sale. The Substitute Trustees will convey either insurable or marketable title. If the Substitute Trustees are unable to convey insurable or marketable title or, the post sale audit concludes that the sale should not have occurred, or the sale is not ratified by the court for any reason, the purchaser's sole remedy in law or equity shall be limited to the refund of the deposit without interest even if the purchaser has made improvements to the property. Upon refund of the deposit, the sale shall be void and of no effect, and the purchaser shall have no further claim against the Substitute Trustees. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. The purchaser at the foreclosure sale shall assume the risk of loss for the property immediately after the sale. (Matter #26-600357).

Laura H. G. O'Sullivan, et al., Substitute Trustees

McCabe, Weisberg & Conway, LLC

312 Marshall Avenue, Suite 800

Laurel, MD 20707

www.mwc-law.com

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY

ALEX COOPER

auctioneers

---

1900 LYTTONSVILLE ROAD, UNIT #1009 SILVER SPRING, MD 20910

---

ALEX COOPER auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838: www.alexcooper.com

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust from Peggielene M. Bartels, dated March 9, 2007 and recorded in Liber 34101, folio 165 among the Land Records of Montgomery County, MD, default having occurred under the terms thereof and at the request of the parties secured thereby, the undersigned Substitute Trustees will offer for sale at public auction at the Circuit Court for Montgomery County, at the Court House Door, 50 Maryland Ave., Rockville, MD 20850, on

0012526914

---

OCTOBER 16, 2026 AT 3:45 PM

Terms of Sale: A deposit in the form of cashier's or certified check, or in such other form as the Substitute Trustees may determine, at their sole discretion, for \$12,000 at the time of sale. If the noteholder and/or servicer is the successful bidder, the deposit requirement is waived. Balance of the purchase price is to be paid within ten (10) days of the final ratification of the sale by the Circuit Court for Montgomery County, Maryland. Interest is to be paid on the unpaid purchase price at the rate of 5% per annum from date of sale to the date the funds are received in the office of the Substitute Trustees, if the property is purchased by an entity other than the noteholder and/or servicer. If payment of the balance does not occur within ten (10) days of ratification, the deposit will be forfeited as liquidated damages. The purchaser agrees that the property may be resold pursuant to an order of court, waives personal service upon themselves and/or any principal or corporate designee of any documents filed regarding the failure to pay the purchase price within ten (10) days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail of said documents at the address provided by the purchaser in the Memorandum of Sale. This transaction may be subject to the FinCEN Residential Real Estate Reporting Rule ("RRE Rule") issued pursuant to the Bank Secrecy Act, effective March 1, 2026. Purchaser will be responsible for obtaining the information necessary to comply with the RRE Rule and for providing the necessary information to the Reporting Person, as defined in the RRE Rule within (10) ten days following Ratification of the Sale or Purchaser's deposit will be forfeited and property resold. The purchaser will not be entitled to any surplus or profits arising from the resale even if they are the result of improvements made by the purchaser. There will be no abatement of interest due from the purchaser in the event settlement is delayed for any reason. Taxes, water rent, and all other public charges and assessments payable on an annual basis, including sanitary and/or metropolitan district charges to be adjusted for the current year to the date of sale, and assumed thereafter by the purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Cost of all documentary stamps, transfer taxes (including agricultural transfer taxes, if applicable), and all settlement charges shall be borne by the purchaser. The sale is subject to a post sale audit of the loan, including but not limited to an analysis of whether the borrower entered into a loan modification agreement, filed bankruptcy, reinstated or paid off the loan prior to the sale. The Substitute Trustees will convey either insurable or marketable title. If the Substitute Trustees are unable to convey insurable or marketable title or, the post sale audit concludes that the sale should not have occurred, or the sale is not ratified by the court for any reason, the purchaser's sole remedy in law or equity shall be limited to the refund of the deposit without interest even if the purchaser has made improvements to the property. Upon refund of the deposit, the sale shall be void and of no effect, and the purchaser shall have no further claim against the Substitute Trustees. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. The purchaser at the foreclosure sale shall assume the risk of loss for the property immediately after the sale. (Matter #26-600713).

The property will be sold subject to a 120 day right of redemption by the Internal Revenue Service.

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND AND THE IMPROVEMENTS THEREON situated in Montgomery County, Maryland and described as Unit number 1009 in "The Park Sutton Condominium" and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. The property is improved by a dwelling.

---

Laura H. G. O'Sullivan, et al., Substitute Trustees

The property, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions, easements, encumbrances and agreements of record affecting the subject property, if any, and with no warranty of any kind.

---

ALEX COOPER auctioneers

Oct 13,20,27, 2026

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

0012526315

---

Robertson, Anschutz, Schneid & Crane, LLC 11350 McCormick Road, EP 1, Suite 302 Hunt Valley, MD 21031 470-321-7112

---

TRUSTEES' SALE OF VALUABLE FEE SIMPLE PROPERTY KNOWN AS 11729 LITTLE SENECA PKWY CLARKSBURG, MD 20871

Under a power of sale contained in that Deed of Trust dated April 30, 2012, and recorded in Liber 43993, folio 246, of the land records of MONTGOMERY COUNTY, with an original principal balance of \$169,700.00, default having occurred under the terms thereof, the appointed Substitute Trustees will offer for sale at public auction at THE MONTGOMERY COUNTY COURTHOUSE LOCATED AT 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 ON,

---

OCTOBER 14, 2026 at 11:30 AM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND together with any buildings or improvements thereon situated in MONTGOMERY COUNTY, MD, located at the above address and more fully described in the aforementioned Deed of Trust.

---

TAX-ID# - 02-03617116

The property and improvements will be sold in an “AS IS” physical condition without warranty of any kind and subject to all conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, including any condominium or homeowners association assessments pursuant to MD Real Property Article §11-110 and §11B-117.

TERMS OF SALE: A non-refundable bidder's deposit of \$11,500.00 by cashier's/certified check or such other form as the Substitute Trustee may determine, in their sole discretion, required at time of sale except for the party secured by the Deed of Trust. Risk of loss on purchaser from date and time of auction. The balance of the purchase price together with interest thereon at 3.875% per annum from date of sale to receipt of purchase price by Substitute Trustees must be paid by cashier's check within 10 days after final ratification of sale. The noteholder shall not be obligated to pay interest if it is the purchaser. There will be no abatement of interest due from the purchaser in the event that additional funds are tendered before settlement or if settlement is delayed for any reason. All real estate taxes and other public charges and/or assessments to be adjusted as of the date of sale and thereafter assumed by purchaser. If applicable, any condominium and/or homeowners association dues and assessments that may become due after the date of sale shall be purchaser's responsibility. Purchaser shall pay all transfer, documentary and recording taxes/fees and all other settlement costs. Purchaser is responsible for obtaining possession of the property. Time is of the essence for the purchaser. If purchaser defaults, deposit will be forfeited and property resold at the risk and cost of the defaulting purchaser who shall be liable for any deficiency in the purchase price and all costs, expenses and attorney's fees of both sales. If Substitute Trustees do not convey title for any reason, purchaser's sole remedy is return of deposit without interest. This sale is subject to post-sale audit of the status of the loan secured by the Deed of Trust including but not limited to determining whether prior to sale a bankruptcy was filed; forbearance, repayment or other agreement was entered into; or loan was reinstated or paid off. In any such even this sale shall be null and void and purchaser's sole remedy shall be return of deposit without interest. File No. (25-376334)

Keith Yacko, David Williamson, Substitute Trustees

Montgomery County

Brock and Scott, PLLC

5431 Oleander Drive

Wilmington NC, 28403

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF VALUABLE FEE SIMPLE PROPERTY KNOWN AS 911 Brick Manor Circle Silver Spring, MD 20905

Under and by virtue of the power of sale contained in a certain Deed of Trust to VALORIE KACHERIAN, Trustee(s), dated September 15, 2005, and recorded among the Land Records of MONTGOMERY COUNTY, MARYLAND in Liber 31480, folio 026, the holder of the indebtedness secured by this Deed of Trust having appointed the undersigned Substitute Trustees, by instrument duly recorded among the aforesaid Land Records, default having occurred under the terms thereof, and at the request of the party secured thereby, the undersigned Substitute Trustee will offer for sale at public auction at THE MONTGOMERY COUNTY COURTHOUSE LOCATED AT 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 ON.

AUCTIONEERS, LLC

300 E. Joppa Road

Hampton Plaza - Suite 1103

Baltimore, MD 21286

410-769-9797

HARVEY W E S T

---

Diane S. Rosenberg, Mark D. Meyer, et al., Trustees

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

The property will be sold in an "AS IS WHERE IS" condition without either express or implied warranty or representation, including but not limited to the description, fitness for a particular purpose or use, structural integrity, physical condition, construction, extent of construction, workmanship, materials, liability, zoning, subdivision, environmental condition, merchantability, compliance with building or housing codes or other laws, ordinances or regulations, or other similar matters, and subject to easements, agreements and restrictions of record which affect the same, if any. The property will be sold subject to all conditions, liens, restrictions and agreements of record affecting same including any condominium and of HOA assessments pursuant to Md Real Property Article 11-110.

TERMS OF SALE: A deposit of \$43,000.00 payable in certified check or by a cashier's check will be required from purchaser at time of sale, balance in immediately available funds upon final ratification of sale by the Circuit Court of MONTGOMERY COUNTY, MARYLAND interest to be paid at the rate of % on unpaid purchase money from date of sale to date of settlement. The secured party herein, if a bidder, shall not be required to post a deposit. Third party purchaser (excluding the secured party) will be required to complete full settlement of the purchase of the property within TEN (10) CALENDAR DAYS of the ratification of the sale by the Circuit Court otherwise the purchaser's deposit shall be forfeited and the property will be resold at the risk and expense, of the defaulting purchaser. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser.

---

OCTOBER 28, 2026 at 11:00 AM

Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public/private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent, and front foot benefit charges, to be adjusted to the date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale.

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND and improvements thereon situated in MONTGOMERY COUNTY, MD, and more fully described in the above-referenced Deed of Trust Tax ID# - 05-03060911.

Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. If the sale is rescinded or not ratified for any reason, including post sale lender audit, or a resale is to take place for any reason, the purchaser(s) sole remedy in law or equity shall be limited to the refund of the aforementioned deposit. The Substitute Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if the ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the purchasers sole remedy, at law or equity, is the return of their deposit, without interest.

The purchaser waives all rights and claims against the Substitute Trustees whether known or unknown. These provisions shall survive settlement Upon refund of the deposit, this sale shall be void and of no effect, and the purchaser shall have no further claim against the Substitute Trustees. The sale is subject to post-sale review of the status of the loan and that if any agreement to cancel the sale was entered into by the lender and borrower prior to the sale then the sale is void and the purchaser's deposit shall be refunded without interest. Additional terms and conditions, if applicable, may be announced at the time and date of sale.

If this transaction is subject to the FinCEN Residential Real Estate Reporting Rule ("RRE") issued pursuant to the Bank Secrecy Act, information necessary to comply with the RRE Rule must be obtained provided to the Reporting Person, as defined in RRE Rule, prior to closing. File No. (13-22828)

---

BRENNAN FERGUSON, JOHN C. HANRAHAN, JEREMY B. WILKINS, AMANDA DRISCOLE, ROBERT OLIVERI, PAUL HEINMULLER, Substitute Trustees

HARVEY W E S T

Oct 13,20,27, 2026

0012526048

874 Clarke County 874 Clarke County

---

NOTICE OF SUBSTITUTE TRUSTEE SALE 3028 Crums Church Road, Berryville, VA 22611

By virtue of the power and authority contained in a Deed of Trust dated March 25, 2005 and recorded at March 30, 2005 in Book 428 Page 522 and a Loan Modification recorded on September 17, 2019 in Book 644, Page 817 in the Clerk's Office for the Clarke County Virginia Circuit Court, Virginia, securing a loan which was originally \$135,000.00. The appointed SUBSTITUTE TRUSTEE, Commonwealth Trustees, LLC will offer for sale at public auction at the main entrance of the Circuit Court for Clarke County located at 102 N Church Street, Berryville, VA 22611-0189.

---

November 17, 2026 at 2:00 PM

improved real property, with an abbreviated legal description of the following described property, to wit:

All of that certain lot or parcel of land situate on the Eastern Boundary line of State Highway Number 632 in Longmarsh Magisterial District, Clarke County, Virginia, containing three (3) acres, more or less, more particularly described as follows:

Beginning at an iron pin in the Eastern Boundary Line on Route 62, a corner to the Retained Portion, which point is located by measuring N. 10 02 W. 450.00 feet along the said Boundary line from a post corner to the Crums Methodist Church conveyance, running with the said Boundary Line N. 10 02 W. 450.00 feet to an iron pin corner to the retained Portion; thence with the three following Lines of the said other Land S. 74 04 E. 323.01 feet to thence S. 10 02 E. 450.00 feet to an iron pin; thence N. 74 04 W. 323.01 feet to the beginning, containing 3.00 acres, according to plat and survey by Lee A. Ebert, C.L.S., dated January 14, 1972.

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

Said plat of survey being of record in the Clerk's Office of the Circuit Court of Clarke County. Virginia, in Deed Book 92. Page 613.

AND as more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

TERMS OF SALE: The property will be sold "AS IS," WITHOUT REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND AND SUBJECT TO CONDITIONS, restrictions, reservations, eimesteps, rights of way, and all other matters of record taking priority over time. The sale of the seller must be announced at \$20,000,000 or \$10,000,000, whichever is lower, will be required at the time of sale, in the form of certified check, cashier's check or money order by the purchaser. The balance of the purchase price, with interest at the rate contained in the period 1/3/2016, was received by the purchaser at \$50,000,000 or \$20,000,000, and received in the office of the SUBSTITUTE TRUSTEE, will be due within fifteen (15) days of sale. In the event of default by the successful bidder, the entire deposit shall be forfeited and applied to the costs and expenses of the purchaser. The purchaser shall not receive any benefit from the resale of or her assignee for any loss or assessments, including water/sewer charges, whether incurred prior or to or after the sale, and all other costs incident to settlement to be paid by the purchaser. In the event taxes, any other public charges have been advanced, a credit will be due to the seller, to be adjusted for any reason, if the purchaser defaults to the date of settlement. Purchaser agrees with the party's pay the seller's attorneys at settlement, a fee of \$470.00 for review of the settlement documents.

Additional terms will be announced at the time of sale and the successful bidder will be required to execute and deliver to the Substitute Trustees a memorandum or contract of the sale at the conclusion of bidding.

0012525891

FOR INFORMATION CONTACT

Rosenberg & Associates, LLC

(Attorney for the Secured Party)

4340 East West Highway, Suite 600

Bethesda, MD 20814

301-907-8000

www.rosenberg-assoc.com

Sep 25, Oct 13, 2026

---

WELL+BEING Tips and guidance on food, fitness and mental health.

0012526094

washingtonpost.com/wellbeing S0437.1x1.5

---

Give the gift of discovery

Gift subscriptions

washingtonpost.com/my-post

The Washington Post

S0390-1x1

850 Montgomery County 850 Montgomery County

Robertson, Anschutz, Schneid & Crane, LLC

11350 McCormick Road, EP 1, Suite 302

Hunt Valley, MD 21031

470-321-7112

---

TRUSTEES' SALE OF VALUABLE FEE SIMPLE PROPERTY KNOWN AS 7505 DEMOCRACY BLVD #A-417 BETHESDA, MD 20817

Under a power of sale contained in that Deed of Trust dated October 30, 2020, and recorded in Liber 61581, folio 156, of the land records of MONTGOMERY COUNTY , with an original principal balance of \$303,403.00, default having occurred under the terms thereof, the appointed Substitute Trustees will offer for sale at public auction at THE MONTGOMERY COUNTY COURTHOUSE LOCATED AT 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 ON,

---

OCTOBER 14, 2026 at 11:30 AM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND together with any buildings or improvements thereon situated in MONTGOMERY COUNTY, MD, located at the above address and more fully described in the aforementioned Deed of Trust.

---

TAX-ID# - 10-01593510 & 10-02177605

The property and improvements will be sold in an “AS IS” physical condition without warranty of any kind and subject to all conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, including any condominium or homeowners association assessments pursuant to MD Real Property Article A§11-110 and A§11B-117.

TERMS OF SALE: A non-refundable bidder's deposit of \$28,500.00 by cashier's/certified check or such other form as the Substitute Trustee may determine, in their sole discretion, required at time of sale except for the party secured by the Deed of Trust. Risk of loss on purchaser from date and time of auction. The balance of the purchase price together with interest thereon at 3.625% per annum from date of sale to receipt of purchase price by Substitute Trustees must be paid by cashier's check within 10 days after final ratification of sale. The noteholder shall not be obligated to pay interest if it is the purchaser. There will be no abatement of interest due from the purchaser in the event that additional funds are tendered before settlement or if settlement is delayed for any reason. All real estate taxes and other public charges and/or assessments to be adjusted as of the date of sale and thereafter assumed by purchaser. If applicable, any condominium and/or homeowners association dues and assessments that may become due after the date of sale shall be purchaser's responsibility. Purchaser shall pay all transfer, documentary and recording taxes/fees and all other settlement costs. Purchaser is responsible for obtaining possession of the property. Time is of the essence for the purchaser. If purchaser defaults, deposit will be forfeited and property resold at the risk and cost of the defaulting purchaser who shall be liable for any deficiency in the purchase price and all costs, expenses and attorney's fees of both sales. If Substitute Trustees do not convey title for any reason, purchaser's sole remedy is return of deposit without interest. This sale is subject to post-sale audit of the status of the loan secured by the Deed of Trust including but not limited to determining whether prior to sale a bankruptcy was filed; forbearance, repayment or other agreement was entered into; or loan was reinstated or paid off. In any such even this sale shall be null and void and purchaser's sole remedy shall be return of deposit without interest. File No. (23-161866)

---

Keith Yacko, David Williamson, Substitute Trustees

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

0012525500

---

Robertson, Anschutz, Schneid & Crane, LLC 11350 McCormick Road, EP 1, Suite 302 Hunt Valley, MD 21031 470-321-7112

---

TRUSTEES' SALE OF VALUABLE FEE SIMPLE PROPERTY KNOWN AS 14423 BENTLEY PARK DRIVE BURTONSVILLE, MD 20866

Under a power of sale contained in that Deed of Trust dated December 20, 2016, and recorded in Liber 53761, folio 260, of the land records of MONTGOMERY COUNTY, with an original principal balance of \$636,466.00, default having occurred under the terms thereof, the appointed Substitute Trustees will offer for sale at public auction at THE MONTGOMERY COUNTY COURTHOUSE LOCATED AT 50 MARYLAND AVENUE, ROCKVILLE, MD 20850 ON,

---

OCTOBER 14, 2026 at 11:30 AM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND together with any buildings or improvements thereon situated in MONTGOMERY COUNTY, MD, located at the above address and more fully described in the aforementioned Deed of Trust.

TAX-ID# - 05-03716518

The property and improvements will be sold in an “AS IS” physical condition without warranty of any kind and subject to all conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, including any condominium or homeowners association assessments pursuant to MD Real Property Article A§11-110 and A§11B-117.

TERMS OF SALE: A non-refundable bidder's deposit of \$54,000.00 by cashier's/ certified check or such other form as the Substitute Trustee may determine, in their sole discretion, required at time of sale except for the party secured by the Deed of Trust. Risk of loss on purchaser from date and time of auction. The balance of the purchase price together with interest thereon at 3.0% per annum from date of sale to receipt of purchase price by Substitute Trustees must be paid by cashier's check within 10 days after final ratification of sale. The noteholder shall not be obligated to pay interest if it is the purchaser. There will be no abatement of interest due from the purchaser in the event that additional funds are tendered before settlement or if settlement is delayed for any reason. All real estate taxes and other public charges and/or assessments to be adjusted as of the date of sale and thereafter assumed by purchaser. If applicable, any condominium and/or homeowners association dues and assessments that may become due after the date of sale shall be purchaser's responsibility. Purchaser shall pay all transfer, documentary and recording taxes/fees and all other settlement costs. Purchaser is responsible for obtaining possession of the property. Time is of the essence for the purchaser. If purchaser defaults, deposit will be forfeited and property resold at the risk and cost of the defaulting purchaser who shall be liable for any deficiency in the purchase price and all costs, expenses and attorney's fees of both sales. If Substitute Trustees do not convey title for any reason, purchaser's sole remedy is return of deposit without interest. This sale is subject to post-sale audit of the status of the loan secured by the Deed of Trust including but not limited to determining whether prior to sale a bankruptcy was filed; forbearance, repayment or other agreement was entered into; or loan was reinstated or paid off. In any such even this sale shall be null and void and purchaser's sole remedy shall be return of deposit without interest. File No. (26-409999)

---

Keith Yacko, David Williamson, Substitute Trustees

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

W HARVEY E S T AUCTIONEERS, LLC

300 E. Joppa Road

Hampton Plaza - Suite 1103

Baltimore, MD 21286

410-759-9707

0012525490

The Washington Post | Store

---

SUBSTITUTE TRUSTEE'S SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY KNOWN AS 10606 BIRDIE LANE Upper Marlboro, MD 20774

By virtue of a power of sale contained in a Deed of Trust from LOISTEAN M. WHITE, dated July 31, 2006 and recorded in book 26652, page 474 among the Land Records of PRINCE GEORGE'S COUNTY, Maryland, default having occurred thereunder (Foreclosure Case docketed as Case No. C-16-CV-25-007052; Tax ID No. 13-1553015) the Substitute Trustee will sell at public auction PRINCE GEORGE'S COUNTY courthouse located at FRONT OF THE DUVAL WING OF THE COURTHOUSE COMPLEX 14735 MAIN ST, UPPER MARLBORO, MD 20772.

---

OCTOBER 29, 2026 at 2:00 PM

---

Property is subject to a IRS Right of Redemption.

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND and improvements thereon situated in PRINCE GEORGE'S COUNTY, MD and more fully described in above referenced Deed of Trust.

The property will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$ 38,000.00 will be required at the time of sale, such deposit to be in CERTIFIED CHECK OR BY CASHIER'S CHECK, CASH WILL NOT BE ACCEPTED. Balance of the purchase price to be paid in cash within ten days of final ratification of sale by the Circuit Court for PRINCE GEORGE'S COUNTY. Time is of the essence as to the purchaser. If the purchaser defaults, the deposit shall be forfeited and the property shall be resold at the purchaser's risk and expense. The purchaser waives personal service and accepts service by first class mail and certified mail addressed to the address provided by said Purchaser as identified on the Memorandum of Sale for any Motion or Show Cause Order incident to this sale including a Motion to Default Purchaser and for Resale of the Property. In the event of a resale, the defaulting purchaser shall not be entitled to receive any benefit from the resale, including, but not limited to, additional proceeds or surplus which may arise therefrom. Interest to be paid on the unpaid purchase money at five percent (5%) from the date of sale to the date funds are received by the Substitute Trustee. There will be no abatement of interest in the event additional funds are tendered at the time of sale or any time prior to settlement or if the settlement is delayed for any reason. In the event that the Secured Party executes a forbearance agreement with the borrower(s) described in the above-mentioned Deed of Trust, or allows the borrower(s) to execute their right to reinstate or payoff the subject loan, prior to the sale, with or without the Substitute Trustee's prior knowledge, this Contract shall be null and void and of no effect, and the Purchaser's sole remedy shall be the return of the deposit without interest. Purchaser shall pay for documentary stamps, transfer taxes and settlement expenses. Taxes, ground rent, water rent, condominium fees and/or homeowner association dues, all public charges/assessments payable on an annual basis, including sanitary and/or metropolitan district charges, if applicable, shall be adjusted to the date of sale and assumed thereafter by the purchaser. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. Purchaser assumes the risk of loss or damage to the property from the date of sale forward. If the Substitute Trustee is unable to convey insurable title for any reason, the Purchaser's sole remedy in law or equity shall be limited to a refund of the aforementioned deposit without interest. In the event the sale is not ratified for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is the return of the deposit without interest. (File # 25-001459-01)

---

NICOLE LIPINSKI, GABRIELLE GIOVINAZZO, ERIN KENNEDY, Substitute Trustee (s)

---

HARVEY W E S T

AUCTIONEERS, LLC

300 E. Joppa Road

Hampton Plaza - Suite 1103

Baltimore, MD 21286

410-769-9797

Oct 13,20,27, 2026

0012525715

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE

OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

4425 HIGHBORO DRIVE MOUNT AIRY, MD 21771

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated August 24, 2021, recorded in Liber 15405, Folio 408 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$528,692.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 30, 2026 AT 12:24 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$52,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 364079-1)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

ALEX COOPER

auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Oct 13,20,27, 2026

0012528474

6 Frederick County 856 Frederick County

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

6115 BALDRIDGE CIRCLE FREDERICK, MD 21701

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated December 15, 2021, recorded in Liber 15596, Folio 232 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$200,000.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 30, 2026 AT 12:22 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$15,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 1092-204B)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

---

ALEX COOPER auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Oct 13,20,27, 2026

0012528473

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

6812 FALSTONE DRIVE FREDERICK, MD 21702

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated November 14, 2016, recorded in Liber 11532, Folio 347 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$311,258.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 30, 2026 AT 12:20 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$27,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 1454-2171B)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

ALEX COOPER

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Oct 13,20,27, 2026

0012528472

66 Frederick County 856 Frederick County

Aldridge Pite LLP

6001 Executive Blvd., Suite 200

Rockville, MD 20852

301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

10501A OLD ANNAPOLIS ROAD FREDERICK, MD 21701

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated December 22, 2016, recorded in Liber 11660, Folio 70 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$432,030.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 23, 2026 AT 12:31 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$51,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 323803-16)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

---

ALEX COOPER auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Oct 6,13,20, 2026

0012527933

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE

OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

6783 SUNNYBROOK DRIVE FREDERICK, MD 21702

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated August 21, 2006, recorded in Liber 6564, Folio 613 and re-recorded in Liber 16799, folio 220 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$544,185.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 23, 2026 AT 12:29 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$23,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 375841-3)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

ALEX COOPER

auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838; www.alxcooper.com

Oct 6,13,20, 2026

0012527932

---

856 Frederick County 856 Frederick County Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

9649 FLEETWOOD COURT FREDERICK, MD 21701

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated January 20, 2006, recorded in Liber 5850, Folio 339 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$58,500.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 23, 2026 AT 12:27 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind. The property will be sold subject to a prior mortgage, the amount to be announced at the time of sale.

Terms of Sale: A deposit of \$5,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 377127-2)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

---

ALEX COOPER auctioneers

0012527931

Oct 6,13,20, 2026

---

Aldridge Pite LLP 6001 Executive Blvd., Suite 200 Rockville, MD 20852 301-961-6555

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

---

4967 FARRINGDON COURT FREDERICK, MD 21703

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated May 30, 2023, recorded in Liber 16468, Folio 228 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$400,250.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 23, 2026 AT 12:25 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$40,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 1092-504B)

---

Andrew J. Brenner, et al, Substitute Trustees

ALEX COOPER

auctioneers

Oct 6,13,20, 2026

0012527930

---

72 Fairfax County TRUSTEE'S SALE Real property at 6816 Kenyon Drive, Alexandria, VA 22307

In execution of a Deed of Trust in the original principal amount of \$256,000.00 dated April 27, 2006 and recorded on April 28, 2006 in the land records of Fairfax County, Virginia at Instrument Number 134-149, 2006. The Credit deficit has been made in the indebtedness secured thereby, the undersigned Substitute Trustee will offer for sale at public auction at the front entrance to the At the Front of the Fairfax Circuit Court and the following: Default having Bridge Road, Fairfax, VA 22030. The above referenced property and fixtures or improvements thereon briefly described as Parcel Number 0931-12C-0030A, and Operating District of London, Newham, The City-A (30-A) in Block Numbered C, Section Six (6), Beacon Manor.

---

October 20, 2026 at 12:45 PM

TERMS OF SALE: The property will be sold "AS IS," WITHOUT REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND AND SUBJECT TO any environmental or other conditions, covenants, restrictions, reservations, easements, rights of way, prior liens, and all other matters of record taking priority over the Deed of Trust, if any. Substitute Trustee shall have no obligation to deliver possession of the property or any other obligation as to the premises.

A bidder's deposit of \$18,000.00 or 10% of the sale price, whichever is lower, will be required at the time of sale in the form of a certified check or cashier's check from the purchaser or the bid will be rejected. Successful bidder, if the buyer wishes to use their credit card, may be recommodium of sale at the time of the sale and settle by remitting the balance of the purchase price within fourteen (14) days of sale. If the buyer wishes to use their credit card, may be recommodium of sale and documentation, there will be a fee of \$300.00 for review of their settlement documents. In the event of default by the successful bidder, the entire deposit must be made at the time of sale, and the costs and expenses of sale and Substitute Trustee's fee according to the Code of Virginia.

All other public charges or assessments, including water/sewer charges to be prorated and/or paid off from the sale date, after the sale date, and all other costs incident to settlement to be paid by the purchaser. The amount of settlement is subject to any other public charges have been advanced, a credit will be due to the seller, to be adjusted for sale at the time of settlement. Sale is subject to post-sale confirmation that the borrower did not file for protecations. This sale will be made in the Code prior to the sale as well as to post-sale confirmation of the status of the loan with the loan servicer's claim, which is limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, and if it was paid off the loan prior to the sale or whether other legal impediment to title exists. In any such extent, the purchaser shall not void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If the purchaser fails to announce at the time of sale.

FOR INFORMATION CONTACT: Cohn Goldberg Deutsch, 410-296-2550 or www.cgd-law.com re: CGD # 463551. Cohn Goldberg Deutsch is a debt collector; any information obtained will be used for that purpose.

BLUE RIDGE TRUSTEES LLC

---

Trustee's Sale 1379 ROCK CHAPEL RD, HERNDON, VA 20170 (Parcel ID: 0054 05 0025)

Default having been made in the terms of a certain Deed of Trust dated 1/5/2018, in the original principal amount of \$542,325.00 and recorded in the Clerk's Office of the Circuit Court of the Fairfax County, Virginia on 1/16/2018, as Instrument No. 2018002416.001, in Book 25301, Page 0042, the undersigned Substitute Trustees will sell at public auction on 1/5/2027 at 12:45 PM, At the Main Entrance of the Circuit Court of Fairfax County located at 4110 Chain Bridge Road, Fairfax, VA 22030, the property designated as 1379 ROCK CHAPEL RD, HERNDON, VA 20170.

Lot 25, Jenkins Ridge, as the same is duly dedicated, Platted and recorded among the land records of Fairfax County, Virginia, in Deed Book 5779 at Page 0942.

TERMS: CASH. A deposit of \$54,232.50 or 10% of the sale price, whichever is lower will be returned to the successful bidder at time of sale. Prior to the sale, interested bidders will be required to register with and must present a deposit of \$90,000. The sale will be accepted by the successful bidder's deposit will be retained at the sale and applied to the Sale by the Trustee's Deed, including by the Trustee's Deed, all other bid bids will be returned to the unsuccessful bidders. Settlement is not possible for any days of successful bidder will be responsible for obtaining possession of the property, and for all costs they may be paid by the Trustee's Deed, including the grantors tax. The successful bidder will be required to exercise the sale, available for review upon request before the sale, outlining additional terms of sale and settlement of the sale, available for review upon request before the sale, outlining additional terms of sale and settlement of the sale, and prepared by Trustee's attorney at high bidder's expense.

This is a communication from a debt collector. Vylla Solutions - Virginia, LLC, 283 Constitution Drive, Suite 102, Office B, Virginia Beach, VA 23462, File No. 26-42818, Tel: 888-313-1969

---

373 Prince William County

---

Trustee's Sale 5121 Anchorstone Dr., Unit 504, Woodbridge, VA 22192 (Parcel ID: 80 93-90-9782.01)

Default having been made in the terms of a certain Deed of Trust dated July 26, 2012, in the original date of the Board of Directors and recorded in the Clerk's Office of the Circuit Court of the County of Prince William, Virginia, 2012. The number 201207/270071421, the undersigned Substitute Trustees will sell at public auction on November 17, 2026 at 100 PM, and the number of such securities issued by the County of Prince William Circuit Court, 9311 Lee Avenue, Manassas, VA 20110, the proposed resale price of \$5.00 per Unit No. 5121, Phase 5, Building 5C; COUNTY CENTER CONDOMINIUMS, in accordance with the above property described in said section of the Exhibits attached thereto and recorded as Instrument Number 20040240031660, the amount recorded in this report was filed by County, Virginia, with (Plats) recorded as Instrument No. 200402240031661 and Instru-ment No. 20040260031668 and Amended Declaration recorded as Instrument No. 200405050076042, and any and all other matters shall be subject to a sequence thereto. Together with the "Common Element interest" of said Unit as more particularly important for the following citation. Sale is subject to all prior liens, easements, restrictions, covenants, and conditions, if required, or otherwise, which would be disclosed by an accurate survey or inspection of the premises.

TERMS: CASH. A deposit of \$13,000.00 or 10% of the sale price, whichever is lower, will be assumed that the sale will be paid at time of sale. Prior to the sale, interested bidders will be required to register with and/or cash, which may be held during the sale by the trustee. The bid deposit must be certified funds and/or cash, and the secured cash will be accepted. The successful bidder's deposit will be retained at the sale and applied at the time of sale by the trustee, all other bid deposits will be returned to the unsuccessful bidders. Settlement is not possible for any loss or damage. The successful bidder will be responsible for obtaining possession of the property, and for all costs they are unable to convey either a copy of the Trustee's Deed, including the grantors tax. The successful bidder will be required to exercise the deposit in the Sale, available for review upon request before the sale, outlining additional terms of sale and settlement. If you have already agreed will be prepared by Trustee's attorney at high bidder's expense.

Oct 13,20, 2026 0012526674

This is a communication from a debt collector. Tromberg, Miller, Morris & Partners, PLLC on behalf of Southeast Equity Trustees, LLC and/or Auction.com-VA, LLC, and/or NFPDS-VA LLC, Substitute Trustee(s), 5310 Markel Road, Suite 201, Richmond, VA 23230, File No. 25-002911, Tel: 804-525-1570.

---

877 Spotsylvania County TRUSTEE'S SALE OF 11916 TEESIDE DRIVE, FREDERICKSBURG, VA 22407

In execution of a certain Deed of Trust dated June 28, 2022, in the original principal amount of \$406,000.00 recorded in the Clerk's Office, Circuit Court for Spotsylvania County, Virginia as Instrument No. 220013756. The undersigned Substitute Trustee is to be sold at public auction in the front of the Circuit Court building for the City of Fredericksburg, 701 Princess Anne St., Fredericksburg, Virginia, or any such temporary alternative Circuit Court location designated by the Judges of the above address, located at 9:00 AM on 2026, at 9:00 AM, the property described in said Deed of Trust, located at the above address, and more particularly described as follows:

LOT ONE HUNDRED THIRTY FOUR (134), SECTION SEVEN (7), ASHLEIGH PARK SUBDIVISION, AS THE SAME IS DEDICATED, PLATTED AND RECORDED IN PLAT FILE 7, PAGES 593-594, AMONG THE LAND RECORDS OF THE CIRCUIT COURT OF SPOTSYLVANIA COUNTY, VIRGINIA.

TERMS OF SALE: ALL CASH. A bidder's deposit of ten percent (10%) of the sale price or ten percent (10%) of the original principal balance of the subject. The purchaser shall be entitled to, in the form of cash or certified funds payable to the Substitute Trustee must be present at the time of sale. If the purchaser is unable to pay the purchase price will be due within fifteen (15) days of sale, otherwise Purchaser's deposit may be paid for any reason, and Time is of the essence. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled to a return of the property from which it may, if provided by the terms of the Trustee's Memorandum of Foreclosure Sale, be entitled to be made in the resale of the Substitute Trustee, but shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or Mortgagee holder, or any other copy of the Trustee's memorandum of foreclosure sale and contract to purchase real property is subject to change in the third underridge.com. Additional terms, if any, to be announced at the sale and the Purchaser may be required to pay the purchase price for any contract of sale electronically.

This is a communication from a debt collector and any information obtained will be used for that purpose. The sale is subject to seller confirmation. Substitute Trustee: Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229. If you have any questions or concerns, please contact the Virginia Pre-Sale Department of counsel for Equity Trustees, LLC at 301-961-6555, website: www.aldridgepite.com. VA-385565-1.

Sep 8,15,Oct 13, 2026 0012525712

---

TRUSTEE'S SALE OF 11808 CLARENCE DRIVE, FREDERICKSBURG, VA 22407

In execution of a certain Deed of Trust dated September 6, 2019, in the original principal amount of \$249,000.00 recorded in the Clerk's Office, Circuit Court for Spotsylvania County, Virginia as Instrument No. 190014861. The full name of the Trustee will offer for sale at public auction in the front of the Circuit Court building for the City of Fredericksburg, 701 Princess Anne St., Fredericksburg, Virginia, or any such temporary alternative Circuit Court location designated by the Judges of the above address, located at 5:00 PM on 2026, at 5:00 PM, the property described in said Deed of Trust, located at the above address, and more particularly described as follows:

ALL THAT CERTAIN LOT OR PARCEL OF LAND, TOGETHER WITH ALL BUILDINGS AND IMPROVEMENTS THEREON AND ALL RIGHT AND PRIVILEGES APPURTENANT THERETO, LYING AND BEING IN CHANCELLOR MAGISTERIAL DISTRICT, SPOTSYLVANIA COUNTY, VIRGINIA, AND KNOWN AND DESCRIBED AS LOT 93, SECTION 4. CAMELOT SUBDIVISION, AS SHOWN ON THE PLAT RECORDED IN THE CLERK'S OFFICE OF THE CIRCUIT COURT OF SPOTSYLVANIA COUNTY, VIRGINIA IN PLAT FILE 2 AT PAGES 258 AND 261.

TERMS OF SALE: ALL CASH. A bidder's deposit of ten percent (10%) of the sale price or ten percent (10%) of the original principal balance of the subject holder, and if any person is unable to acquire, in the form of cash or certified funds payable to the Substitute Trustee must be present at the time of sale, and if any person is not willing to purchase the purchase price will be due within fifteen (15) days of sale, otherwise Purchaser's deposit shall be paid. The Trustee's Time is of the essence. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be delayed to receive a deposit of \$20 per annum. The deposit paid. The Purchaser may, if provided by the terms of the Trustee's Memorandum of Foreclosure Sale, be entitled to the Purchaser's deposit, and the Substitute Trustee, but shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or Trustee's Notes to be issued by the copy of the Trustee's memorandum of foreclosure sale and contract to purchase real property is made at the time of sale. The Mortgagee or Trustee's Bridgepite.com. Additional terms, if any, to be announced at the sale and the Purchaser may be responsible for any loss arising from the contract of sale electronically.

This is a communication from a debt collector and any information obtained will be used for that purpose. The sale is subject to seller confirmation. Substitute Trustee: Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229. If you have any questions or concerns, please contact the Virginia Pre-Sale Department of counsel for Equity Trustees, LLC at 301-961-6555, website: www.aldridgepite.com. 1221-957B.

Oct 13,20, Nov 17, 2026 0012528506

---

TRUSTEE'S SALE OF 6015 SUNNY MEADOWS DR, FREDERICKSBURG, VA 22407

In execution of a certain Deed of Trust dated August 28, 2024, in the original principal amount of \$431,650.00 recorded in the Clerk's Office, Circuit Court for Spotsylvania County, Virginia as Instrument No. 240012133. The undersigned Substitute Trustee will offer for sale at public auction of the Circuit Court of the City of Fredericksburg, 701; Princess Anne St., Fredericksburg, Virginia, or any such temporary alternative Circuit Court location designated by the Judges of the Circuit Court, on December 16, 2026, at 5:00 PM, the property described in said Deed of Trust, at the above address and more particularly described as follows:

ALL THAT CERTAIN LOT OR PARCEL OF LAND, WITH ALL IMPROVEMENTS THEREON, SITUATE, LYING AND BEING IN CHANCELLOR MAGISTERIAL DISTRICT, SPOTSYLVANIA COUNTY, VIRGINIA, AND SHOWN AND DESCRIBED AS LOT 48, HUNTINGTON MEADOWS, ON THAT CERTAIN PLAT OF SUBDIVISION MADE BY WEBB AND ASSOCIATES, DATED JUNE 5, 2002, AS LAST REVISED, AND RECORDED IN THE CLERK'S OFFICE OF THE CIRCUIT COURT OF SPOTSYLVANIA COUNTY, VIRGINIA, AS LR200200025841.

TERMS OF SALE ALL CASH. A bidder's deposit of ten percent (10%) of the sale price or ten percent (10%) of the original Trustee must be paid at the time of Deed of Trust, whichever is lower, in the form of cash or certified funds payable to the Substitute Trustee must be present at the time of Deed of Trust. The purchase price will be due within fifteen (15) days of sale, otherwise Purchaser's deposit may be made at the time of Trustee. Time is of the essence. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be 10% and 20% of the deposit paid. The Purchaser may, if provided by the terms of the Trustee's Memorandum of Sale, shall be 10% and 20% of the deposit paid to a \$50 cancellation fee from the Substitute Trustee, but shall have no further recourse against the Purchaser's claim. The Mortgagee's attorney. A form copy of the Trustee's memorandum of foreclosure sale and contracts with the Purchaser is available for viewing at www.dridgepite.com. Additional terms, if any, to be announced at the time of the Purchaser is given the option to execute the contract of sale electronically.

This is a communication from a debt collector and any information obtained will be used for that purpose. The sale is subject to seller confirmation. Substitute Trustee: Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229. If you have any questions or concerns, please contact the Virginia Pre-Sale Department of counsel for Equity Trustees, LLC at 301-961-6555, website: www.aldridgepite.com. 1184-3201B.

---

79 Culpeper County TRUSTEE'S SALE OF 12213 SALT CEDAR LANE, CULPEPER, VA 22701

In execution of a certain Deed of Trust dated August 2, 2019, in the original principal amount of \$190,000.00 recorded in the Clerk's Office, Circuit Court for Culpeper County, Virginia as instrument No. 190004052. The undersigned Substitute Trustee will be sold on sale, double auction in the front of the Circuit Court building for Culpeper County, at the corner of West Davis Street and North West Street in the Town of Culpeper, or any such temporary alternative Circuit Court location designated by the above address. During the last week, on December 16, 2026, at 3:30 PM, the property described in said Deed of Trust, located at the above address, and more particularly described as follows:

TERMS OF SALE: ALI CASH. A bidder's deposit of ten percent (10%) of the sale price or ten percent (10%) of the original Trustee's Deed of Trust, whichever is lower, in the form of cash or certified funds payable to the Substitute Trustee must be paid at 15 days of sale, otherwise Purchaser's deposit may be made at 15 days of time. The balance of the purchase price will be due within fifteen (15) days of sale, otherwise Purchaser's deposit may be made at 15 days of time. Time is of the essence. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be paid at \$30 per annum. If a deposit paid. The Purchaser may, if provided by the terms of the Trustee's Memorandum and the Trustee's Deed of Trust, shall be to a \$50 cancellation fee from the Substitute Trustee, but shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or Trustee's Deed of Trust. The copy of the Trustee's memorandum of foreclosure sale and contract to purchase real property is made at \$30 per annum. If a Mortgagee or Trustee's Deed of Trust, a Mortgagee or Trustee's Deed of Trust contract of sale electronically.

LOT 143, PHASE I, THREE FLAGS, AS THE SAME IS DULY DEDICATED AT INSTRUMENT NUMBER 050006735 AND AS SHOWN ON A PLAT IN PLAT CABINET 8, SLIDE(S) 571-587, AMONG THE LAND RECORDS OF CULPEPER COUNTY, VIRGINIA.

This is a communication from a debt collector and any information obtained will be used for that purpose. The sale is subject to seller confirmation. Substitute Trustee: Equity Trustees, LLC, 8100 Three Chopt Road, Suite 240, Richmond, VA 23229. If you have any questions or concerns, please contact the Virginia Pre-Sale Department of counsel for Equity Trustees, LLC at 301-961-6555, website: www.aldridgepite.com. 1190-2547B.

---

Houses Wanted to Buy

WE BUY HOUSES

We Buy Houses for Cash AS IS!

No repairs. No fuss. Any condition.

Easy three step process: Call, get cash offer and get paid. Get your fair cash offer today by calling Liz Buys Houses: 1-866-541-7929.

---

Electronics

Oct 13,20,Nov 17, 2026 0012528395

---

DISTRICT OF COLUMBIA Roommates

---

SE DC - Room for rent. \$750+ Good bus route. No smoking. Call Ms. Owens 202-534-7881

Roommates

---

265 Home & Garden

Get DISH Satellite TV + Internet!

Get DISH Satellite TV + Internet!

Free Install, Free HD-DVR Upgrade,

80,000 On-Demand Movies, Plus

Limited Time Up To \$600 In Gift

Cards. Call Today! 1-855-407-6870

No more cleaning out gutters. Guaranteed! LeafFilter is backed by a no-clog guarantee and lifetime transferrable warranty. Call today 1-844-566-3227 to schedule a FREE inspection and no obligation estimate. Get 15% off your entire order. Plus, Military & Seniors get an additional 10% off. Limited time only. Restrictions apply, see representative for warranty and offer details.

BOWIE - 1BR bsmt. Newly renov, shr kitch. Very safe neighborhood. Avail now. Call 301-509-3050

www.ararityauctions.com Bid Now! Ararity's Weekly Sale Closing Every Sunday at 6PM!!! Check out our October Decorative Arts Sale Closing 10/25 at 4PM EST!

---

Auction Sales

GOLDENDOODLE PUPS - 6 mos old. Buff, Red, and Black. Male and Female. Crate-trained, fully vaccinated. \$1400. Visit comfortcreekdoodles.com for photos. Please text 540-855-1021 or drkellyb@aol.com

---

Dogs for Sale

COCKAPOO PUPS 8-10 wks old, male & female, red & buff, great temperaments, no shedding. drkellyb@aol.com or text 540-808-8042

Mitchellville - \$800. Lg rm in bsmt M pref. Close to routes 202/50/495 Sep entrance. 703-447-8520

Labrador Retriever, ENGLISH (Pups) AKC Lab pups, ENGLISH. Champ lines. Big, Blocky heads, short, stocky build. VERY laid back temperament. For family, show, field. All health clearances and guarantee. www.emlabradors.com/607-302-2827. READY NOW!!!

Yorkshire Terrier 12 weeks old Male and Female pure bred registered Yorkies - super sweet and snuggly - \$2,000 - health guarantee - fully vaccinated and ready for their forever homes - parents on premises and 5 generations - references available - call now 540-631-1415 to own your beautiful puppy!!!

---

2 Adopt Dogs

Yorkie 2 AKC registered Male and Female Yorkies free for adoption if interested contact: juliusa882@gmail.com

We want supper! We want supper!

The Washington Post

Search our database of tested recipes by ingredient or name.

washingtonpost.com/recipes

S0115-2x6

Washington Post newsletters deliver more of what you're looking for. Discover and subscribe for free at washingtonpost.com/newsletters

S0114 2x6

56 Frederick County | 856 Frederick County

Friedman Vartolo LLP

1325 Franklin Avenue Suite 160

Garden City, NY 11530

212-471-5100

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE OF IMPROVED REAL PROPERTY

---

1001 HEATHER RIDGE DRIVE, UNIT #1L FREDERICK, MD 21702

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust from Full House LLC, dated September 27, 2023 and recorded in Liber 16624, folio 167 among the Land Records of Frederick County, MD. default having occurred under the terms thereof and at the request of the parties secured thereby, the undersigned Substitute Trustees will offer for sale at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 16, 2026 AT 12:20 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND AND THE IMPROVEMENTS THEREON situated in Frederick County, Maryland and described as Unit 1L, in a horizontal property regime known as “Ambertowne Condominium” and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. The property is improved by a dwelling.

Property Address (for Informational Purposes): 1001

Heather Ridge Drive, Unit #1L, Frederick MD 21702

Tax ID Number: 02-103397

The foreclosure sale advertised herein has been docketed in the Circuit Court for Frederick County, Maryland, as Case No. C-10-CV-26-000608

The property, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions, easements, encumbrances and agreements of record affecting the subject property, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit in the form of cashier's or certified check, or in such other form as the Substitute Trustees may determine, at their sole discretion, for \$10,000 at the time of sale. If the noteholder and/or servicer is the successful bidder, the deposit requirement is waived. Balance of the purchase price is to be paid within fifteen (15) days of the final ratification of the sale by the Circuit Court for Frederick County, Maryland. Interest is to be paid on the unpaid purchase price at the rate of 8.04000% per annum from date of sale to the date the funds are received in the office of the Substitute Trustees, if the property is purchased by an entity other than the noteholder and/or servicer. If payment of the balance does not occur within fifteen days of ratification, the deposit will be forfeited and the property will be resold at the risk and cost of the defaulting purchaser. There will be no abatement of interest due from the purchaser in the event settlement is delayed for any reason. Taxes, ground rent, water rent, and all other public charges and assessments payable on an annual basis, including sanitary and/or metropolitan district charges, and front foot benefit charges, if applicable, to be adjusted for the current year to the date of sale, and assumed thereafter by the purchaser. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Cost of all documentary stamps, transfer taxes (including agricultural transfer taxes, if applicable), and all settlement charges shall be borne by the purchaser. If the Substitute Trustees are unable to convey good and marketable title, the purchaser's sole remedy in law or equity shall be limited to the refund of the deposit to the purchaser. Upon refund of the deposit, the sale shall be void and of no effect, and the purchaser shall have no further claim against the Substitute Trustees. Purchaser shall be responsible for obtaining physical possession of the property. The purchaser at the foreclosure sale shall assume the risk of loss for the property immediately after the sale. (Matter #260579-1).

---

ALEX COOPER auctioneers

Adam Friedman, et al, Substitute Trustees

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

---

McMichael Taylor Gray LLC 6 N. East Street, Suite 202 Frederick, MD 21701 404-474-7149

0012527208

---

6105 BARTONSVILLE ROAD FREDERICK, MD 21704

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE

OF REAL PROPERTY AND ANY IMPROVEMENTS THEREON

Under a power of sale contained in a certain Deed of Trust dated December 14, 2010, recorded in Liber 8242, Folio 249 among the Land Records of Frederick County, MD, with an original principal balance of \$285,000.00, default having occurred under the terms thereof, the Sub. Trustees will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 23, 2026 AT 12:20 PM

ALL THAT FEE SIMPLE LOT OF GROUND, together with any buildings or improvements thereon located in Frederick County, MD and more fully described in the aforesaid Deed of Trust. Tax ID #09-229051.

The property, and any improvements thereon, will be sold in an “as is” condition and subject to conditions, restrictions and agreements of record affecting the same, if any, and with no warranty of any kind.

Terms of Sale: A deposit of \$37,000 in the form of certified check, cashier's check or money order will be required of the purchaser at time and place of sale. Balance of the purchase price, together with interest on the unpaid purchase money at the current rate contained in the Deed of Trust Note, or any modifications thereto, from the date of sale to the date funds are received by the Sub. Trustees, payable in cash within ten days of final ratification of the sale by the Circuit Court. There will be no abatement of interest due to the purchaser in the event additional funds are tendered before settlement. TIME IS OF THE ESSENCE FOR THE PURCHASER. Adjustment of all real property taxes, including agricultural taxes, if applicable, and any and all public and/or private charges or assessments, to the extent such amounts survive foreclosure sale, including water/sewer, ground rent and front foot benefit charges, to be adjusted to date of sale and thereafter assumed by purchaser. Purchaser is responsible for any recapture of homestead tax credit. All transfer taxes and recordation taxes shall be paid by Purchaser. The purchaser shall be responsible for the payment of the ground rent escrow, if required. Condominium fees and/or homeowners association dues, if any, shall be assumed by the purchaser from the date of sale. Purchaser is responsible for obtaining physical possession of the property, and assumes risk of loss or damage to the property from the date of sale. The sale is subject to post-sale audit of the status of the loan with the loan servicer including, but not limited to, determination of whether the borrower entered into any repayment agreement, reinstated or paid off the loan prior to the sale. In any such event, this sale shall be null and void, and the Purchaser's sole remedy, in law or equity, shall be the return of the deposit without interest. If purchaser fails to settle within ten days of ratification, subject to order of court, purchaser agrees that property will be resold and entire deposit retained by Sub. Trustees as liquidated damages for all losses occasioned by the purchaser's default and purchaser shall have no further liability. The purchaser waives personal service of any papers filed in connection with its failure to settle within ten days of ratification and expressly agrees to accept service by first class mail at the address provided by the Purchaser as identified on the Memorandum of Sale. The defaulted purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds resulting from said resale even if such surplus results from improvements to the property by said defaulted purchaser. Sub. Trustees will convey either marketable or insurable title. If they cannot deliver one or the other, or if ratification of the sale is denied by the Circuit Court for any reason, the Purchaser's sole remedy, at law or equity, is return of the deposit without interest. (Matter No. 25-000669-01)

Diana Theologou, et al., Substitute Trustees

ALEX COOPER

Oct 6,13,20, 2026

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

---

56 Frederick County 856 Frederick County Offit Kurman, Attorneys at Law 7501 Wisconsin Avenue, Suite 1000W Bethesda, Maryland 20814 202-900-8595

WELL+BEING Tips and guidance on food, fitness and mental health.

washingtonpost.com/wellbeing

---

10651 WOLFSVILLE ROAD MYERSVILLE, MD 21773

---

SUBSTITUTE TRUSTEES' SALE NON-OWNER OCCUPIED RESIDENTIAL PROPERTY

Under and by virtue of the power of sale contained in that certain Purchase Money Deed of Trust from Velasquez Properties, LLC to Russell S. Drazin, in trust (the "Trustee"), for the benefit of WCP Fund I LLC dated March 28, 2025, and recorded on April 11, 2025 in Book 17295, Page 418, among the Land Records of Frederick County, Maryland (the "Land Records") and subsequently assigned to 1Sharpe Income Solutions Trust ("Beneficiary") by Assignment of Deed of Trust dated April 1, 2025 and recorded February 2, 2026 among the Land Records in Book 17704, Page 114 and securing that certain Commercial Deed of Trust Note dated March 28, 2025 made by Velasquez Properties, LLC, as assigned to Beneficiary by that certain Allonge dated March 31, 2025 (collectively, the "Deed of Trust"). The Beneficiary having appointed Frances C. Wilburn, Esq., Jung Kim, Esq. and Leah C. Freedman, Esq. as Substitute Trustees by that certain Deed of Appointment of Substitute Trustees dated April 28, 2026, recorded among the Land Records on May 13, 2026 in Book 17859, Page 12, default having occurred under the terms thereof and at the request of the party secured thereby, the undersigned Substitute Trustees, will sell at public auction at the Circuit Court for Frederick County, Maryland, at the Court House Door, 100 W. Patrick St., Frederick, MD 21701, on

---

OCTOBER 16, 2026 at 12:30 P.M.

Manage your print subscription!

wapo.st/my-post

Beginning for the same at a point, said point being the beginning point of a conveyance to Belva E. Summers as recorded in Liber 439, at Folio 304; thence running (1) North 56 degrees 00'00" East, 197.01 feet to a point, thence (2) North 79 degrees 29'44" East, 54.96 feet to a point, thence (3) South 32 degrees 00'00" East, 346.50 feet to a point, thence (4) South 59 degrees 30'00" West, 99.00 feet to a point, thence (5) South 37 degrees 30'00" West, 122.76 feet to a point, thence (6) North 36 degrees 52'01" West, 401.61 feet to a point of beginning, containing 1.98 acres of land, more or less.

Property Address: 10651 Wolfsville Road, Myersville, MD 21773

---

Parcel ID: 16-358673

TERMS OF SALE: The Property will be sold in "AS IS, WHERE IS" condition, without recourse. Neither the Substitute Trustees, the noteholder secured by the Deed of Trust, the Auctioneer, nor any of their respective agents, successors or assigns (collectively, the "Selling Parties") make any representations or warranties, express or implied, with respect to the Property, or any tenancies or parties in possession, including without limitation, the description, use, size, structural integrity, physical condition, construction, extent of construction, workmanship, materials, habitability, subdivision, zoning, environmental condition, compliance with building codes or other laws (such as Americans with Disabilities Act), ordinances or regulations, fitness for a particular purpose, or merchantability of all or any part of the Property. The purchaser waives and releases the Selling Parties from any and all claims the purchaser and/or the purchaser's successors and assigns may now have or may have in the future relating to the condition of the Property, including but not limited to the environmental condition thereof. The purchaser shall assume all risk of loss or damage to the Property after the time of the foreclosure sale. The Property will be sold subject to all tenancies, parties in possession, conditions, regulations, orders, ordinances and laws, as well as restrictions, judgments, liens, assessments, outstanding taxes and all other charges, utility charges, matters, and agreements of record affecting same, if any, which the successful bidder(s), in addition to paying the bid price, will be required to pay and/or otherwise satisfy. The Property will be sold subject to any building or housing violations, easements, agreements, restrictions, terms, rights of way, filed and unfiled mechanics' and materialmen's liens, covenants, conditions, rights of redemption, and all other encumbrances having priority over the Deed of Trust, if any, lawfully affecting the Property whether or not of record, including but not limited to environmental conditions (including without limitation possible wetlands, riparian rights, critical or protected areas, and the presence of protected or endangered species) and all applicable federal, state and local laws, ordinances and regulations lawfully affecting the Property. All interested bidders are encouraged to contact the appropriate governmental authorities prior to the sale date regarding the permitted uses of the Property and the requirements, if any, for construction, completion and/or development.

The Substitute Trustees shall be entitled to remove the Property from sale prior to bidding, and reject any and all bids. A deposit of \$20,000.00 in the form of certified check or cashier's check shall be paid to the Substitute Trustees at the time and place of sale. The deposit must be increased to 10% of the winning bid amount and delivered to the Substitute Trustees within one (1) business day after the date of the auction in the same form of funds as the initial deposit. Failure to timely tender the deposit or increased deposit shall constitute a material default by the purchaser. Whenever the purchaser is also the noteholder secured by the Deed of Trust, payment of the required deposit(s) and the purchase price is made by crediting the amount thereof to the indebtedness. The balance of the purchase price shall be paid in cash or certified check at settlement, which shall be no later than fifteen (15) days after final ratification of the sale by the Circuit Court for Frederick County, Maryland, unless said period is extended by the Substitute Trustees, their successors or assigns, in Substitute Trustees sole and absolute discretion, with no obligation to extend, time otherwise being of the essence; otherwise, in addition to other remedies available to the Substitute Trustees, whether at law or in equity, the Substitute Trustees may, at their election, declare the deposit forfeited and resell the Property at the risk and cost of the defaulting purchaser. The defaulting purchaser shall not be entitled to any surplus proceeds or profits resulting from any resale of the Property. The purchaser hereby agrees that in the event of any litigation between any of the Selling Parties and the purchaser related to the Property, the purchaser shall immediately pay on demand the reasonable attorney's fees and costs incurred by the Selling Parties in such action. Interest at the rate equal to the rate at which interest is currently accruing on the Note, shall be paid on the unpaid purchase price from the date of sale to the date of closing. All outstanding real property taxes, and water rent on an annual basis, including any sanitary and/or county or metropolitan district charges and any other municipal charges, utility charges, whether incurred prior to or after the sale shall be assumed and paid by purchaser. Cost of all documentary stamps, transfer taxes, recordation taxes, (including any agricultural transfer tax), recording fees, document preparation, title insurance and any and all other costs or charges of settlement shall be borne solely by the purchaser. The purchaser shall be responsible for obtaining possession from anyone in possession of the Property. Conveyance of the Property shall be by Substitute Trustees' Deed, without covenant or warranty, express or implied, unless otherwise required by statute, court rule or the Deed of Trust. In the event the Substitute Trustees are unable for any reason to convey title, the purchaser's sole remedy at law or in equity shall be to request and to receive a return of the deposit. Upon a return of the deposit, this sale shall be void and of no effect and the purchaser shall have no further claim against the Selling Parties.

This advertisement, as amended or supplemented by any oral announcements during the conduct of the sale, constitutes the Substitute Trustees' entire terms upon which such premises shall be offered for sale.

All information herein contained is believed to be accurate but is not guaranteed.

Frances C. Wilburn, Esq., Jung Kim, Esq., Leah C. Freedman, Esq. Substitute Trustees

ALEX COOPER

auctioneers

908 York Road • Towson, MD 21204 • 410.828.4838

0012527911

Sep 29, Oct 6, 13, 2026

0012526064

TECH?

Washington Post newsletters deliver more. washingtonpost.com/newsletters

S0114 2x2

---

878 Stafford County 878 Stafford County NOTICE OF SUBSTITUTE TRUSTEE SALE 98 Peacock Station Drive, Fredericksburg, VA 22406

By virtue of the power and authority contained in a Deed of Trust dated December 13, 2017 and recorded at December 21, 2017 in Instrument Number 170022829 and a Loan Modification recorded on October 04, 2023 in Instrument Number 230012161 and a Loan Modification recorded on September 23, 2025 in Instrument Number 250012443 in the Clerk's Office for the Stafford County Virginia Circuit Court, Virginia, securing a loan which was originally \$600,173.00. The appointed SUBSTITUTE TRUSTEE, Commonwealth Trustees, LLC will offer for sale at the auction at the front steps of the Judicial Building, Circuit Court for Stafford County located at 1300 Courthouse Road, Stafford, VA 22554.

---

November 16, 2026 at 10:00 AM

improved real property, with an abbreviated legal description of the following described property, to wit:

ALL THAT CERTAIN LOT OR PARCEL OF LAND WITH ALL IMPROVEMENTS THEREON AND ALL RIGHTS AND PRIVILEGES APPURTE-NANT THERETO, LYING AND BEING IN FALMOUTH-HARTWOOD DISTRICT, STAFFORD COUNTY, VIRGINIA, DESIGNATED AS LOT 8, PEACOCK STATION, AS SET FORTH ON PLAT BY PAUL F. MCCONNELL, DATED NOVEMBER 21, 1988, AND RECORDED IN THE CLERK'S OFFICE OF THE CIRCUIT COURT OF STAFFORD COUNTY, VIRGINIA, IN PLAT BOOK 20, PAGES 145-146.

---

AND as more fully described in the aforesaid Deed of Trust.

TERMS OF SALE: The property will be sold "AS IS," WITHOUT REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND AND SUBJECT TO CONDITIONS, restrictions, reservations, easements, rights of way, and all other matters of record taking priority over the Deed of Trust to be announced at the time of settlement. This is a position that the sale price is lower, will be required at the time of sale, in the form of certified check, cashier's check or money order by the purchaser. The balance of the purchase price, with interest at the rate contained in the Deed of Trust is 10% higher than 15% lower than 20% lower than 30% lower than 40% lower than 50% lower than 60% lower than 70% lower than 80% lower than 90% lower than 100% lower than 110% lower than 120% lower than 130% lower than 140% lower than 150% lower than 160% lower than 170% lower than 180% lower than 190% lower than 200% lower than 210% lower than 220% lower than 230% lower than 240% lower than 250% lower than 260% lower than 270% lower than 280% lower than 290% lower than 300% lower than 310% lower than 320% lower than 330% lower than 340% lower than 350% lower than 360% lower than 370% lower than 380% lower than 390% lower than 400% lower than 410% lower than 420% lower than 430% lower than 440% lower than 450% lower than 460% lower than 470% lower than 480% lower than 490% lower than 500% lower than 510% lower than 520% lower than 530% lower than 540% lower than 550% lower than 560% lower than 570% lower than 580% lower than 590% lower than 600% lower than 610% lower than 620% lower than 630% lower than 640% lower than 650% lower than 660% lower than 670% lower than 680% lower than 690% lower than 700% lower than 710% lower than 720% lower than 730% lower than 740% lower than 750% lower than 760% lower than 770% lower than 780% lower than 790% lower than 800% lower than 810% lower than 820% lower than 830% lower than 840% lower than 850% lower than 860% lower than 870% lower than 880% lower than 890% lower than 900% lower than 910% lower than 920% lower than 930% lower than 940% lower than 950% lower than 960% lower than 970% lower than 980% lower than 990% lower than 1000%.

Additional terms will be announced at the time of sale and the successful bidder will be required to execute and deliver to the Substitute Trustees a memorandum or contract of the sale at the conclusion of bidding.

FOR INFORMATION CONTACT

Rosenberg & Associates, LLC

(Attorney for the Secured Party)

4340 East West Highway, Suite 600

Bethesda, MD 20814

301-907-8000

www.rosenberg-assoc.com

Sep 25, Oct 13, 20, 2026

0012526075

Take The Post

for a trip

Washington Post

podcasts go with

you everywhere

#

Politics • History Culture • More

wpost.com/podcasts

Washington Post newsletters deliver more of what you're looking for. Discover and subscribe for free at washingtonpost.com/newsletters

Manage your print subscription!

wapo.st/

my-post

S0435\_1x4

S0114 2x5

WELL+ BEING

Tips and

guidance on

food, fitness

and mental

health.

washingtonpost.com/wellbeing

S0437 1X4

Precipitation

THE WEATHER

WASHINGTONPOST.COM/WEATHER

---

Sunny and unseasonably warm

Your closet full of chic winter coats will have to wait a little longer to be useful, as Tuesday temperatures rise into the 80s with plenty of sunshine all day and a southwesterly breeze of about 7 mph. In the evening, the mercury will drop about 20 degrees, to the low 60s, with only a negligible chance of rain.

NATION TODAY

REGION TODAY

Blue Ridge: Shenandoah National Park: Today, mostly sunny, very warm. High 81. Winds west–southwest 4–8 mph. Tonight, clear, warm. Low 61. Winds west 4–8 mph. • Great Smoky Mtns. National Park: Today, partly sunny, cooler. High 68. Winds west 6–12 mph. Tonight, clear. Low 56. Winds west–southwest 4–8 mph.

Atlantic beaches: Ocean City, MD: Today, mostly sunny. High 74. Winds south–southwest 6–12 mph. Tonight, clear. Low 64. Winds south–southwest 7–14 mph. • Virginia Beach: Today, mostly sunny. High 78. Winds south 6–12 mph. Tonight, clear. Low 65. Winds south–southwest 7–14 mph.

Waterways: Upper Potomac River: Today, mostly sunny. Wind south–southwest 4–8 knots. Waves less than a foot. Visibility clear.

  • Lower Potomac and Chesapeake Bay: Today, mostly sunny. Wind south 6–12 knots. Waves 0–1 foot on the Lower Potomac; 1–2 feet on the Chesapeake Bay.
  • River Stages: The stage at Little Falls will be around 3.40 feet today, rising to 3.50 Wednesday. Flood stage at Little Falls is 10 feet.

Today's tides (Shown are High tides in Bold and low tides.) | Washington | 5:21 a.m. | 10:33 a.m. | 5:11 p.m. | 10:45 p.m. | Annapolis | 1:53 a.m. | 7:07 a.m. | 1:22 p.m. | 8:11 p.m. | Ocean City | 3:26 a.m. | 9:47 a.m. | 4:14 p.m. | 10:05 p.m. | Norfolk | 5:26 a.m. | 11:53 a.m. | 6:17 p.m. | none | Point Lookout | 3:22 a.m. | 9:20 a.m. | 4:03 p.m. | 11:04 p.m. | ---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《AccuWeather FORECAST》— 点击展开)

AccuWeather FORECAST | TodayMostly sunny | 83° 65°REALFEEL®: 83°CHANCE PRECIP: 0%WIND: S 6-12 mphHUMIDITY: Moderate | WednesdayA t-storm | | 88° 65°REALFEEL® 91° | CHANCE PRECIP: 55%WIND: SW 6-12 mphHUMIDITY: Moderate |

---

68° 60°

REALFEEL® 70°

CHANCE PRECIP: 25%

WIND: NNE 6–12 mph

HUMIDITY: High | Friday | Warmer with a shower | | 81° 50° | REALFEEL® 80° | CHANCE PRECIP: 55% | WIND: WSW 10-20 mph | HUMIDITY: High |

Showers T-storms Rain Flurries Snow Ice <-10 -0s 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+ | NATIONAL | today | tomorrow | Albany, NY | 66/62/sh | 67/49/sh | Albuquerque | 73/53/pc | 69/45/s | Anchorage | 44/33/sh | 44/37/pc | Atlanta | 89/63/s | 88/64/s | Austin | 93/78/t | 90/71/pc | Baltimore | 82/63/s | 87/64/t | Billings, MT | 52/32/c | 61/40/sh | Birmingham | 90/60/s | 92/62/s | Bismarck, ND | 51/31/c | 61/40/c | Boise | 62/36/s | 66/42/s | Boston | 64/60/c | 75/53/pc | Buffalo | 77/58/t | 65/49/sh | Burlington, VT | 56/50/r | 56/44/sh | Charleston, SC | 86/65/s | 87/64/s | Charleston, WV | 85/62/pc | 83/68/sh | Charlotte | 85/59/s | 87/61/s | Cheyenne, WY | 59/41/c | 43/38/sh | Chicago | 82/64/c | 67/57/c | Cincinnati | 88/68/s | 82/64/sh | Cleveland | 85/63/pc | 68/52/sh | Dallas | 92/77/t | 89/72/t | Denver | 66/42/pc | 48/42/sh | Des Moines | 75/54/pc | 65/58/sh | Detroit | 83/61/pc | 67/51/pc | El Paso | 84/62/pc | 84/58/s | Fairbanks, AK | 40/28/c | 40/28/pc | Fargo, ND | 52/37/c | 58/38/s | Hartford, CT | 63/60/c | 78/51/pc | Honolulu | 87/73/s | 88/74/s | Houston | 91/77/t | 91/70/t | Indianapolis | 89/69/s | 79/62/sh | Jackson, MS | 95/62/s | 95/61/s | Jacksonville, FL | 87/63/s | 87/65/s | Kansas City, MO | 89/66/t | 66/61/r | Las Vegas | 66/55/pc | 75/59/s | Little Rock | 92/75/t | 92/71/t | Los Angeles | 76/57/s | 81/60/s | Louisville | 89/70/s | 86/69/r | Memphis | 92/73/s | 93/70/pc | Miami | 90/76/s | 89/77/t | Milwaukee | 75/58/pc | 62/55/c | Minneapolis | 63/47/sh | 61/48/pc | Nashville | 92/65/s | 92/67/pc | New Orleans | 89/66/s | 89/69/s | New York City | 71/65/pc | 79/58/pc | Norfolk | 82/65/s | 87/69/s | SaturdaySunny | | 58° 44°REALFEEL® 55° | CHANCE PRECIP: 5% | WIND: NNW 10-20 mph | HUMIDITY: Moderate | Yesterday's National High: Zapata, TX 96° Low: Alturas, CA 15° For the 48 contiguous states | Oklahoma City | 90/74/pc | 82/68/t | Omaha | 74/52/pc | 65/54/sh | Orlando | 88/70/s | 88/71/pc | Philadelphia | 80/66/s | 83/61/pc | Phoenix | 80/59/sh | 80/61/s | Pittsburgh | 81/65/pc | 74/54/sh | Portland, ME | 55/51/r | 66/46/pc | Portland, OR | 65/48/pc | 70/50/pc | Providence, RI | 64/61/pc | 77/53/pc | Raleigh, NC | 86/62/s | 90/65/s | Reno, NV | 59/34/pc | 68/40/s | Richmond | 85/64/s | 91/69/s | Sacramento | 77/43/s | 79/49/s | St. Louis | 95/75/pc | 79/70/r | St. Thomas, VI | 89/80/t | 89/80/t | Salt Lake City | 50/43/t | 58/44/sh | San Diego | 73/56/s | 79/58/s | San Francisco | 72/51/s | 73/52/s | San Juan, PR | 89/79/t | 89/79/r | Seattle | 61/53/c | 66/50/pc | Spokane, WA | 58/37/s | 61/36/s | Syracuse | 76/57/r | 63/45/c | Tampa | 89/72/s | 89/72/s | Wichita | 93/67/t | 73/64/t |

REALFEEL® 65°

CHANCE PRECIP: 10%

WIND: SW 4–8 mph

HUMIDITY: Moderate

Yesterday's World

High: Dammam, Saudi Arabia 110°

Low: Yakutsk, Russia 8°

Excludes Antarctica | WORLD | Today | Tomorrow | Addis Ababa | 75/54/sh | 75/53/pc | Amsterdam | 68/51/sh | 63/50/c | Athens | 69/60/sh | 64/60/c | Auckland | 70/60/sh | 72/60/pc | Baghdad | 100/76/pc | 104/84/c | Bangkok | 93/78/r | 90/78/t | Beijing | 72/41/s | 72/47/pc | Berlin | 61/52/pc | 63/39/pc | Bogota | 64/50/r | 67/49/r | Brussels | 70/50/sh | 65/50/pc | Buenos Aires | 64/56/pc | 65/56/pc | Cairo | 86/69/pc | 90/70/s | Caracas | 77/68/r | 79/66/r | Copenhagen | 57/51/pc | 60/48/c | Dakar | 90/81/pc | 91/80/pc | Dublin | 60/49/sh | 63/58/c | Edinburgh | 60/46/sh | 62/55/c | Frankfurt | 59/50/c | 67/42/pc | Geneva | 64/48/pc | 72/47/s | Ham., Bermuda | 84/75/sh | 83/75/pc | Helsinki | 45/38/pc | 50/44/r | Ho Chi Minh City | 89/77/r | 94/77/t | Hong Kong | 91/78/s | 90/80/pc | ---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《OFFICIAL RECORD》— 点击展开)

OFFICIAL RECORD

| National | Dulles | BWI | High | $76^{\circ}$ 3:59 p.m. | $76^{\circ}$ 3:13 p.m. | $76^{\circ}$ 2:57 p.m. | Low | $60^{\circ}$ 4:56 a.m. | $59^{\circ}$ 2:33 a.m. | $59^{\circ}$ 7:09 a.m. | Historical Average | $71^{\circ}/54^{\circ}$ | $69^{\circ}/47^{\circ}$ | $70^{\circ}/48^{\circ}$ | Record high | $89^{\circ}$ 1962 | $83^{\circ}$ 2010 | $89^{\circ}$ 1954 | Record low | $31^{\circ}$ 1906 | $25^{\circ}$ 1964 | $29^{\circ}$ 1964 | Difference from 30-yr. avg. (National): this month: +1.3° yr. to date: +0.4°

| National | Dulles | BWI | Past 24 hours | 0.17" | 0.97" | 0.29" | Total this month | 1.72" | 3.27" | 2.09" | Historical Average (month) | 1.41" | 1.47" | 1.59" | Total this year | 27.54" | 36.47" | 31.44" | Historical Average (year) | 33.25" | 34.63" | 35.81" | Moon Phases | Moon Phases | Oct 18 | Oct 25 | Nov 1 | Nov 9 | First Quarter | Full | Last Quarter | New | Solar system | Rise | Set | Sun | 7:15 a.m. | 6:33 p.m. | Moon | 10:26 a.m. | 7:52 p.m. | Venus | 8:52 a.m. | 6:36 p.m. | Mars | 1:17 a.m. | 3:35 p.m. | Jupiter | 2:24 a.m. | 4:09 p.m. | Saturn | 6:15 p.m. | 6:32 a.m. | Islamabad | 78/64/t | 79/63/pc | Istanbul | 67/62/r | 67/57/r | Jerusalem | 78/63/pc | 80/65/pc | Johannesburg | 87/60/pc | 81/57/pc | Kabul | 68/50/pc | 65/48/pc | Kingston, Jam. | 90/79/r | 90/79/r | Kolkata | 93/78/s | 93/78/pc | Kyiv | 54/45/c | 57/42/pc | Lagos | 86/78/r | 87/77/r | Lima | 81/72/pc | 82/72/s | Lisbon | 80/61/pc | 86/64/pc | London | 70/48/pc | 66/55/pc | Madrid | 83/60/s | 80/59/pc | Manila | 91/79/t | 92/78/r | Mexico City | 77/56/r | 77/55/sh | Montreal | 49/44/r | 53/41/sh | Moscow | 50/45/r | 49/43/pc | Mumbai | 100/81/pc | 101/83/pc | Nairobi | 82/61/c | 83/63/s | New Delhi | 90/74/s | 93/74/s | Oslo | 47/39/r | 59/44/s | Ottawa | 45/42/r | 53/38/sh | Paris | 75/50/sh | 68/47/s | Prague | 58/48/s | 61/39/pc | Rio de Janeiro | 82/73/pc | 83/72/t | Riyadh | 100/76/pc | 99/74/s | Rome | 75/51/s | 76/52/pc | San Salvador | 86/67/r | 86/67/r | Santiago | 65/45/r | 73/47/r | Sarajevo | 56/37/pc | 60/42/s | Seoul | 70/48/sh | 67/50/s | Shanghai | 83/66/pc | 78/63/pc | Singapore | 91/80/sh | 92/79/sh | Stockholm | 47/41/pc | 48/35/r | Sydney | 71/58/sh | 64/56/sh | Taipei City | 92/68/s | 84/73/pc | Tehran | 83/67/pc | 86/68/pc | Tokyo | 77/70/s | 82/65/s | Toronto | 79/55/sh | 65/45/sh | Vienna | 62/43/s | 63/45/pc | Warsaw | 54/41/c | 56/43/pc | Sources: AccuWeather.com; US Army Centralized Allergen Extract Lab (pollen data); airnow.gov (air quality data); National Weather Service

\* AccuWeather's RealFeel Temperature® combines over a dozen factors for an accurate measure of how the conditions really “feel.”

Reflecting Pool refilled after fraught renovation

---

BY MAURA JUDKIS

After a tumultuous summer of construction, peeling paint, vandalism claims and arrests, the Reflecting Pool is once again being refilled.

As of Monday morning, water was lapping into the partly filled navy blue basin while fencing still encircled the pool.

A sign posted by the National Park Service read: “The Lincoln Memorial Reflecting Pool is being refilled as the National Park Service and contractors put the final touches on a historic effort to clean, repair, and beautify this iconic national landmark. As part of the normal refilling process, the water may temporarily appear cloudy before clearing.”

Last week, President Donald Trump told reporters that the second round of renovations for the Reflecting Pool — necessary after the pool's new “American flag blue” coating peeled because of what the Justice Department deemed a “botched” installation — had been finished.

"The Reflecting Pool is totally complete, and we changed the old pipes," the president told reporters last Tuesday. "I'm going to visit."

On Oct. 5, Atlantic Industrial Coatings, the contractor that was awarded a no-bid contract for the pool's renovation, posted on its website: "All warranty repairs were completed Friday, 10/2/2026! It has been an honor to serve our great nation!"

Trump announced the pool's renovation in the spring in anticipation of America 250 festivities on the National Mall. But problems quickly appeared: First, a massive algae bloom, and then the flaking coating. The administration initially blamed the pool's problems on vandals, and several people, including former Olympian David Hearn, were arrested and charged.

The Justice Department dropped its case against Hearn in July. On Oct. 1, a judge said federal prosecutors could not re-file charges against Hearn.

In remarks last week, the president again cited vandalism as a cause of the Reflecting Pool's problems.

“We had vandalism there, and we have it about as vandal-proof as you can get,” Trump told reporters. “But only sick people do that, and we have their pictures.”

Jerad Johnson, 46, a Georgia pastor visiting D.C. with his family, admired the pool from the base of the Lincoln Memorial. He called the alleged vandalism “a disgrace.”

"The things that we're trying to honor here are about more than an individual," Johnson said. "Whether they appreciate or don't appreciate our president, still respect the fact that this isn't just about a person. It's about our entire country and our country's history."

---

"We had vandalism there. ... But only sick people do that, and we have their pictures."

President Donald Trump

As for the construction issues that led to the peeling paint: "When you're trying to rush to get a project done by a certain date, that happens," Johnson said.

Andrea Meisgeier, 53, visiting from San Diego, also stopped to watch the water rippling in. “I think it’s a complete waste of taxpayer money,” she said, referring to the renovation and revision of the work.

“You feel like it’s his city when you’re walking around in it,” said her son, 19-year-old college student Maxwell Meisgeier, referring to the president. “It’s not your city. It’s not the same.”

"It's our city," his mother added. "The citizens."

Meg Kelly contributed to this report.

TOM BRENNER/FOR THE WASHINGTON POST

People walk past the Lincoln Memorial Reflecting Pool as it is being refilled Monday, after nearly six months of contentious renovations.

🛡️ 单报自动化工程质检与自愈遥测报告 (QA Telemetry)

459 篇
全报识别与对齐文章单元
0 处
跨页断头文章 (Jump Lines) 自动缝合
164 张
修复被温度正则污染的图片链接
2 块
已折叠广告/天气/纯比分噪音

⚙️ 解析管线:mineru-vlm (V4.2 AST-Healed & Stitched)

🔤 已自动回填的蒸发英文缩写:KOHLER (修复 1 处空白)

✨ 已保护提权的微专栏:无